「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To prolong the time required for that an attacker solves a password by a round robin attack for trying passwords one by one and to enable an authorized user to utilize a computer system without being disturbed by the attack.例文帳に追加

攻撃者がパスワードを一つずつ試していく総当たり攻撃によってパスワードを解くまでの時間を長くし、かつ、正当なユーザが該攻撃に妨げられることなくコンピュータシステムを利用できるようにする。 - 特許庁

To quickly reduce the output of a generator, even if power is supplied according to change in load and to efficiently utilize the supplied power for abnormality detection, etc.例文帳に追加

負荷の変動に応じて電力を吸収しても、発電機の出力低下を迅速に行うことができ、また吸収した電力を異常検出時などに有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cement composition which can effectively utilize shirasu (deposits of volcanic ash and sand) and fly ash, and is excellent in strength developability, in particular, to provide a cement composition which can be used as various kinds of grouting materials, and to provide the use of the cement composition.例文帳に追加

シラス、フライアッシュを有効利用でき、強度発現性に優れるセメント組成物、特に各種注入材として使用されるセメント組成物及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To dispense with formation of a score line in advance on a web to be stocked and to utilize a cheap web by simultaneously forming the score line when packaging work is performed by using a packaging machine.例文帳に追加

包装機械を使用して包装作業を行う際に、これと同時にスコア線を形成することにより、仕入れるウェッブにあらかじめスコア線を形成する必要が無く、安価なウェッブを利用する。 - 特許庁

To enable a user to effectively utilize a rise time of several to several tens seconds for a switching operation or the like in a digital broadcast display device wherein the rise time occurs after power-on.例文帳に追加

電源をオンにしてから、数秒から数十秒の立ち上げ時間が発生するデジタル放送表示装置において、ユーザが立ち上げ時間を切り換え操作などに有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control system for dynamically assigning a frequency band capable of avoiding interference to each wireless channel on a wireless communication network wherein wireless communication stations are located so as to efficiently utilize the frequency band.例文帳に追加

無線通信局が配置された無線通信網上で、干渉を回避可能な周波数帯域を各無線回線へ動的に割り当てることにより、周波数帯域を効率的に利用する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating weak luminescent components, which are difficult to be clearly discriminated, with high efficiency and to utilize them for the elucidation of life phenomena such as monitoring of gene expression.例文帳に追加

明瞭に区別しにくい微弱な発光成分を、高効率で分離する方法および測定装置を提起し、遺伝子発現のモニターなどに代表される生命現象の解明に利用する。 - 特許庁

Time duration for positioning signals to propagate between the ground station and the satellite is respectively determined by using a plurality of various frequencies in order to utilize the difference of delayed amount of the positioning signal due to frequency difference.例文帳に追加

測位信号の周波数差による遅延量の違いを利用するため複数の異なる周波数を用いて、地上局と人工衛星の間を測位信号が伝搬する時間を、それぞれ求める。 - 特許庁

To effectively utilize hitherto-discarded CO_2 for the production of DMC (dimethyl carbonate) by returning the CO_2 to a steam reformer and to simplify the apparatus for the production of methanol and DMC.例文帳に追加

本発明は、従来排出していたＣＯ_２をスチームリフォーマに戻すとともにＤＭＣの製造に有効に利用するとともに、メタノール及びＤＭＣ製造のための装置を簡略化することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reciprocating motion utilizing type power generating method to efficiently utilize movements such as flow, rocking and moreover the vibration of which directions change repetitively, and which are not effectively utilized up to now.例文帳に追加

これまでは有効に利用されていなかった、方向が繰り返し変化する流れや揺動、さらには振動などの運動を、効率的に利用するための往復運動利用型発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide cushion which is designed to utilize an adjoining part of a main part of a cushion effectively when the main part of a cushion is formed by thin partitioning walls to reduce repulsive force.例文帳に追加

この発明は反発力を弱くするためにクッション本体を薄肉の隔壁で形成した場合に、その周辺部を有効に利用することができるようにしたクッション装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat storage device suitably used for a seasonal air conditioning device storing cold in winter until summer to perform cooling by cold in summer, and storing heat of summer until winter to utilize heat in winter.例文帳に追加

冬の冷熱を夏まで保存し、夏その冷熱で冷房し、夏の温熱を冬まで保存し、冬その温熱を暖房に利用する季節間空調装置に好適な蓄熱装置が求められている。 - 特許庁

To utilize the capacity of a storage container at a maximum without causing a user to confuse a timing of replacement because of an increase in the calculated number of remaining days up to fullness of the storage container.例文帳に追加

収容容器が満杯になるまでの残日数の算出日数が増加することによる交換のタイミングの困惑をユーザに生じさせることなく、収容容器の容量を最大限に活用する。 - 特許庁

To improve bending resistance etc. of a filter medium obtained by bonding a polytetrafluoroethylene (PTFE) porous film with a glass woven fabric, and to utilize excellent heat resistance of the glass woven fabric so as to facilitate use of the filter medium for a bag filter.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）多孔質膜とガラス織布とを接合してなる濾材の耐屈曲性などを向上させ、ガラス織布の優れた耐熱性を活かしたバグフィルタ用濾材とする。 - 特許庁

To prevent increase of control overhead and to efficiently utilize radio resources even when a soundless state and a sounding state of UE 20 subjected to semi-persistent scheduling are repeated.例文帳に追加

セミパーシステントスケジューリング対象のＵＥ２０の無音状態と有音状態とが繰り返される場合であっても、制御オーバヘッドの増加を防止でき、かつ、無線リソースを効率的に利用可能とする。 - 特許庁

To enable a remote console to be utilized in cooperation with an organ console of a pipe organ main body, and also extremely expand an opportunity of the use by making it possible to utilize the remote console also as a musical instrument unit.例文帳に追加

パイプオルガンの本体演奏台４０と連携して利用することができるとともに、単体の楽器としても利用できるようにして利用の機会を著しく拡大することができるようにする。 - 特許庁

To utilize dead a space which appears above a slide type keyboard table when the slide type keyboard table is drawn out by eliminating a step to a top plate when an auxiliary table is used and extending the space of a desk to a maximum extent.例文帳に追加

スライド式キーボード台を引き出した時に、キーボード台上部に現れるデッドスペースを活用するもので、補助テーブル使用時には天板との段差を無くし、机のスペースを最大限拡張させる。 - 特許庁

To effectively utilize a substrate by approaching a zone to be coated to the periphery of the substrate in the formation of a liquid film while scanning linearly.例文帳に追加

基板に対して塗布液を線状にスキャン塗布して当該基板の表面に塗布液の液膜を形成するにあたり、被塗布領域を基板の周縁に近付けて基板をより有効に利用すること。 - 特許庁

To utilize a public wireless network for another terminal using a modem card with a communication enterpriser according to a telephone subscription right contract using the relevant modem card, and to provide a position information function.例文帳に追加

通信事業者とのモデムカードによる電話加入権契約で当該モデムカードを用いて他の端末での公衆無線ネットワークの利用を可能とし、かつ、位置情報機能を提供可能とする。 - 特許庁

To effectively and accurately utilize information on an actually measured MS^3 spectrum, to improve accuracy of peptide identification, and to provide accurate quantitative information indicating reliability of an identified peptide.例文帳に追加

実測のＭＳ^3スペクトルの情報を有効且つ的確に活用してペプチド同定の精度を向上させるとともに、同定したペプチドの信頼度を示す正確な定量情報を併せて提供する。 - 特許庁

To make a user of form a topographical map who has no expert surveying skill drawable the map, and to allow the user to quickly utilize required data in the electronic data form.例文帳に追加

地形図利用者が専門的な測量技術を有しなくても一人で地形図を作成することができ、地図利用者が必要な地形データを迅速に電子データとして利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that prevents imaging data transfer request to a bus from concentrating in a particular duration of a horizontal scanning period, and makes it possible to utilize the bus efficiently.例文帳に追加

水平走査期間中の特定の期間にバスへの撮像データの転送要求が集中しないようにすることにより、効率的にバスを使用することが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To collectively distinguish calling from many desired opposite parties from calling from an optional other party to cope with them and also to utilize them in a practical operation form.例文帳に追加

任意の相手先からの呼び出しに対し、所望とする多数の相手先からの呼び出しを一括的に区別して対処することができ、実用的な運用形態においても利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication control method capable of automatically switching to an optimum radio communication system corresponding to a service that a user can utilize.例文帳に追加

ユーザが利用することができるサービスに対応した最適な無線通信方式への自動的な切り替えを可能にする通信端末および通信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a MANPOKEI (R) server, i.e., a pedometer server, where terminals other than an electronic pedometer terminal can refer to/manage data, utilize data of other users and that effectively gives users incentive to physical exercise.例文帳に追加

電子万歩計端末以外の端末によってもデータの参照・管理が可能で、また他の利用者のデータも利用可能な、利用者の運動意欲を高める効果のある万歩計サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method of nutritious solution-circulating cultivation of Japanese ginger comprising rapidly sterilizing waste liquid discharged in large amounts to effectively utilize the waste liquid while reducing equipment costs, and extremely reducing the salt concentration of water supplied to a hydroponics device 1.例文帳に追加

設備コストを低減しながら、多量に排水される廃液を速やかに殺菌して有効に再利用し、さらに、養液栽培装置１に供給する水の塩素濃度を極めて低くする。 - 特許庁

To provide a structure of a reinforced wood wherein a strength and a durability are improved in order to effectively utilize cut wood and the like and an outdoor usage can be achieved and provide in particular a framework structure to be constructed by using the reinforced wood.例文帳に追加

伐採木材等の有効利用を目的として強度と耐用性を向上させ、また屋外での利用を図ることができる、補強木材の構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize various terminals on the Internet by connecting freely a telephone set or a facsimile terminal to a LAN, the Internet and a public line or the like under the environment where the terminals are mutually connected to the LAN.例文帳に追加

端末が相互にＬＡＮ接続された環境下で、電話器、ファクシミリ装置等を、ＬＡＮ、インターネット、公衆回線、等に自在に接続することにより、各種端末機器をインターネット上で有効利用すること。 - 特許庁

To provide a small-sized easel polyfunctional device convenient to utilize the others because an oil painting or the like is slow to dry, capable of being transported because components are light and capable of utilizing the functions of two or more easel stands by one easel stand.例文帳に追加

油絵等は乾きが遅いので他を利用すると便利で，部品も軽いので運搬も可能で，イーゼル１台で２台分以上利用できる，小型イーゼル多機能装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system with high reliability which can effectively utilize the resources of a system by making it possible to access memories in order to carry on operations even when a memory copy is being taken between information processors.例文帳に追加

情報処理装置間でのメモリコピー実行中であっても運用を続行するためにメモリアクセスを可能とし、システムの資源を有効活用可能な高信頼性の情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a storage medium wherein the number of writings is restricted to a very small number by preventing unnecessary photographed images from being stored in the storage medium wherein the number of writings is restricted to a very small number.例文帳に追加

不要な撮影画像を、書き込み回数が極端に少なく制限された記憶媒体に保存することを防ぎ、書き込み回数が極端に少なく制限された記憶媒体を有効活用する。 - 特許庁

To separate red wigglers (including larvae and eggs of the red wigglers) and their excrements naturally by spending time and to utilize early their excrements as a fertilizer, as to a garbage treating device utilizing earthworms.例文帳に追加

シマミミズを利用した生ゴミ処理器のシマミミズ（シマミミズの赤ちゃん、ミミズの卵）とシマミミズの糞を時間を掛け自然を利用して分別できるようにし、ミミズの糞を肥料として早期利用ができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for curing in a short time by irradiating a microwave to an epoxy resin composition, and further to utilize a curing substance containing an accelerator for generation of heat as an absorber of an electromagnetic wave.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物にマイクロ波を照射して短時間で硬化する方法を提供し、さらに発熱促進剤を含有する硬化物を電磁波吸収体として利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus locally connected to an information processing apparatus which can limit the function so as not to utilize the functions inhibited in the information processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置にローカル接続された画像処理装置を当該情報処理装置で禁止された機能を利用できないように機能制限することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast system improving a service to be provided in the same band by using a broadcast receiver so as to effectively utilize data transmitted from a broadcast transmitter of a broadcast station.例文帳に追加

放送局の放送受信機から送信されたデータを放送受信機で有効に利用することにより、同じ帯域で提供できるサービスを向上させた放送システムを提供することである。 - 特許庁

To allow user side to utilize only the part of data desired to be utilized by a data provider by the data provider's presetting the part in the case where the data provider provides the user with data or the like.例文帳に追加

データ提供者がユーザに対してデータを提供する場合などに，データ提供者が希望するデータの利用部分をあらかじめ設定して，その部分だけをユーザ側で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an address solution server, VoIP server, address solution method and address solution program for enabling even a terminal to which a global address can not be assigned, to utilize a VoIP telephone.例文帳に追加

グローバルアドレスを割り当てることができない端末であっても、ＶｏＩＰ電話を利用することができるためのアドレス解決サーバ、ＶｏＩＰサーバ、アドレス解決方法、アドレス解決プログラムを提供する。 - 特許庁

The PullSync wizard software needs to exist only on the first computer system (the syncer) to utilize these existing networking protocols to selectively copy files from the second computer system.例文帳に追加

ＰｕｌｌＳｙｎｃウィザードソフトウェアは、第１のコンピュータシステム（シンサー）上にのみ存在する必要があり、第２のコンピュータシステムから選択的にファイルをコピーするために、ネットワーキングのための既存のプロトコルを利用する。 - 特許庁

To automatically acquire health data, to store the data on a database on the Internet and to easily and inexpensively utilize health care information prepared by effectively utilizing this database.例文帳に追加

自動的に健康データを取得しインターネット上のデータベースに格納するとともに、このデータベースを活用して作成した健康管理情報をいつでもどこでも手軽にしかも安価に利用できるようにする。 - 特許庁

To optionally set whether or not rotation processing is to be conducted and to utilize a function of automatic rotation processing even when specific recording paper is designated.例文帳に追加

回転処理を行うか否かを任意に設定可能であるとともに、特定の記録紙が指定されている場合でも、自動的な回転処理の機能を利用可能な原稿読取記録装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a gas-insulated switch which can effectively utilize space in a vessel to reduce its dimensions and simplify its construction, and furthermore, can contribute to the reduction of dimensions of a gas-insulated switchgear as a whole.例文帳に追加

容器内のスペースを有効に利用して、開閉器の縮小化および構造の単純化を図り、さらに、ガス絶縁開閉装置全体の縮小化に貢献可能なガス絶縁開閉器を提供する。 - 特許庁

To utilize the output capacity of a generator to its maximum and to greatly curtail its part items, in a power unit from which a single-phase three-line system output can be taken out.例文帳に追加

単相３線式出力を取り出し可能な電源装置において、発電機の出力能力を最大限利用することができると共に、部品点数を大幅に削減できるようにすること。 - 特許庁

To utilize the falling of a paper sheet by its own weight in the direction of the gravitational force when the sheet is transported from a punching part to a binding paper aligning unit, and set the moving distance of the sheet to a short distance.例文帳に追加

パンチ処理部からバインダ紙揃えユニットへ用紙を搬送する場合に、重力方向での自重落下を利用できるようにすると共に、用紙の移動距離を短く設定できるようにする。 - 特許庁

To attract the interest of a player and to effectively utilize the area of a game panel by changing a variable display device arranged at the game panel center part of a game machine from a conventional rectangular shape to a new shape.例文帳に追加

遊技機の遊技盤中央部に配置される可変表示装置の構成を、一般的な矩形から変更することにより、遊技者の関心を引くと共に遊技盤の面積を有効活用する。 - 特許庁

To effectively utilize soil which is produced in construction and conventionally land filled to prevent the exhaustion of final landfill sites and simultaneously to make up for the shortage of supply of the clay portion of cement raw materials.例文帳に追加

建設発生土等、従来埋め立て処理されていた土壌を可能な限り有効利用し、最終処理場の枯渇化の防止に寄与し、同時に、セメント原料の粘土分の不足を補う。 - 特許庁