「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The GPS tracking device transmits location data to the tracking system whenever it detects certain events based on the GPS data, for example, the vehicle makes a stop, resumes the motion, changes direction, or exceeds a speed limit.例文帳に追加

ＧＰＳ追跡装置は、車輌が停止すること、移動を再開すること、方向を変更すること、または速度制限を超えることのような、ＧＰＳデータに基づくある事象を検出したときはいつでも位置データを追跡システムに送信する。 - 特許庁

To provide an automatic polishing and/or cleaning device of a solar cell panel which can automatically polish/clean the surface of a solar cell panel tracking the sunlight without requiring any power in a sunlight tracking type power generation system.例文帳に追加

本発明は、太陽光追従型発電システムにおいて、太陽光に追従する太陽電池パネル表面を動力なしで、自動的に研磨・洗浄することができる太陽電池パネル自動研磨および／または洗浄装置に関するものである。 - 特許庁

An automatic driven in a tracking mode wherein a precedent vehicle is tracked automatically is enabled (A6) by obtaining information from the precedent vehicle (A1), generating a tracking control plan according to it (A2), and controlling a travel actuator by carrying the plane into effect.例文帳に追加

先行車両を自動追尾する追尾モードによる自動運転は、先行車両からの情報を取得し（Ａ１）、これに基づいて追尾制御計画を作成し（Ａ２）、それを実行して走行アクチュエータを制御することにより達成される（Ａ６）。 - 特許庁

To record a record mark at a center of a signal track by correct tracking control without leaving offset in a tracking error signal.例文帳に追加

２つのサブビームが同一反射条件の領域を走査した状態でレベル調整回路の利得を設定すると、その利得が２つのサブビームが相違する反射条件の領域を走査した状態で合わずにトラッキングエラー信号にオフセットが残留されてしまう。 - 特許庁

A peripheral part within a screen is designated as an area 101 for only tracking of an object since the peripheral part is not an object of appreciation with high possibility, and the tracking and focus adjustment are carried out only in the area 102 including a center portion within the screen.例文帳に追加

画面内の周辺部は鑑賞の対象とならない可能性が高いため対象物の追尾のみを行う領域１０１とし、画面内の中央部を含む領域１０２でのみ追尾及び焦点調整の両方を行うようにする。 - 特許庁

During the change of the number of revolutions of the spindle motor 11, the FG servo by a second spindle motor control section 23 is adopted for the control of the spindle motor 11 by the instruction of a control section 25 and the tracking servo control by a tracking control section 18 is released.例文帳に追加

スピンドルモータ１１の回転数変更中は、制御部２５の指示により、スピンドルモータ１１の制御を第２のスピンドルモータ制御部２３によるＦＧサーボにするとともに、トラッキング制御部１８によるトラッキングサーボを解除するようにした。 - 特許庁

In such a manner, the object lens 1 can be driven for displacement in the tracking direction T and the focusing direction F, and thus, this driving device has such a structure as there will be no deviation between the optical axes of the reflection mirror and the object lens 1 even if the object lens 1 is displaced in the tracking direction.例文帳に追加

これにより、対物レンズ１をトラッキング方向Ｔ及びフォーカス方向Ｆに変位駆動可能であり、対物レンズ１がトラッキング方向Ｔに変位しても反射ミラーと対物レンズ１の光軸とがずれることがない構成となる。 - 特許庁

The tracking part 40 then sets a further face portion searching area for further face portion tracking to the taken image based on the position of the reference face portion and the arrangement relation information, and detects the position of the further face portion from the further face portion searching area.例文帳に追加

次いで、顔部位追跡部４０は、基準顔部位の位置と配置関係情報とに基づいて撮像画像に対し他顔部位追跡用の他顔部位探査領域を設定し、他顔部位探査領域内から他顔部位の位置を検出する。 - 特許庁

To validate the effect for removing the DC offset due to the deviation of an optical axis even though the deviation is generated in the space between a main beam spot and a sub beam spot when the tracking servo operation is performed by using a differential push-pull method, and also to attain the stable tracking servo operation.例文帳に追加

差動プッシュプル法を用いてトラッキングサーボ動作を行う際、メインビームスポットとサブビームスポットの間隔にずれが生じても、光軸ずれによる直流オフセットの除去効果を有効にし、且つ安定したトラッキングサーボ動作が行えるようにする。 - 特許庁

While the amount of an optical beam L1 is switched to read power R to stabilize a reflected beam amount, a beam receiving result is directly used to execute tracking control, and tracking control is executed by using a beam receiving result sampled during the other period.例文帳に追加

本発明は、光ビームＬ１の光量がリードパワＲに切り換わつて反射光量が安定している期間の間、受光結果をそのまま用いてトラツキング制御し、それ以外の期間の間サンプリングした受光結果を用いてトラツキング制御する。 - 特許庁

To perform detecting, recognizing and tracking without overlapping or missing a moving object and without being affected by a tracking obstacle such as centerline, building or shadow of tree and to identify the state of that moving object into three states of stop, low speed and high speed.例文帳に追加

移動物体の重複や抜けがなく、またセンターラインや建物および樹木の影等の追跡阻害物の影響を受けることなく、検出、認識および追跡し、その状態を停止、低速および高速の３状態に識別する。 - 特許庁

To effectively utilize an H/W resource for tracking processing of an important target such as an aircraft not clear in belong about self and others and a small aircraft, by lightening tracking processing for an unimportant civil aircraft, an aircraft having a mode 2 and a large aircraft of low mobility.例文帳に追加

重要度の低い民間機やモード２を持つ航空機や機動性の低い大型機の追尾処理を軽減することで、Ｈ／Ｗリソースを彼我不明機や小型機などの重要な目標の追尾処理に対して有効に活用する。 - 特許庁

A phase change type optical disk is actualized which enables phase difference reproduction and is rewritten by controlling tracking by a push-pull method or mechanical feed when a signal is recorded or by a phase difference tracking method when the signal is reproduced.例文帳に追加

信号の記録時はプッシュプル法或いは機械送りによってトラッキングの制御を行い、再生時は位相差トラッキング法によりトラッキングの制御を行うことで、位相差再生が可能でかつ、書き換え可能な相変化型光ディスクが実現できる。 - 特許庁

To obtain a parallel multi-target tracking device reducing the transfer amount of data to conduct optimum load dispersion by conducting dispersion- processing using plural processors and by dispersing the tracking data to be stored, when controlling the movement prediction for plural targets.例文帳に追加

複数の目標物の移動予測の管理を行う際に、複数のプロセッサで分散処理するとともに、航跡データを分散させて保有させることにより、データの転送量を減らし、最適な負荷分散を行う並列多目標追尾装置を得る。 - 特許庁

Thereby, in the optical disk device, a tracking error signal in which influence of stray light patterns W5, W50 formed respectively by interlayer stray beam from a plurality of recording layers is excluded can be generated, then, tracking control can be accurately performed.例文帳に追加

これにより光ディスク装置は、複数の記録層からの層間迷光ビームによりそれぞれ形成される迷光パターンＷ５、Ｗ５０の影響を排除したトラッキングエラー信号を生成でき、精度良くトラッキング制御を行うことができる。 - 特許庁

To control, with a simple circuit constitution, deterioration of detecting performance for a tracking error signal caused by an operational speed limit of a circuit and a precision limit of the circuit for detecting the tracking error signal owing to a high density and high linear speeding-up of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの高密度、高線速化によってトラッキング誤差信号を検出するための回路の動作速度限界、回路の精度限界から起きるトラッキング誤差信号の検出性能の劣化を簡単な回路構成で抑制する。 - 特許庁

By making one (unit) share of a tracking stock equal to a value for which normal one (unit) share of a subsidiary company is multiplied by an application reference rate, the issuance of a tracking stock as a kind stock of the parent company linked with the value of the object subsidiary company is enabled.例文帳に追加

トラッキングストック１（単位）株が、子会社普通株式１（単位）株に適用基準比率を乗じた価値に等しくなることにより、対象子会社の価値に連動した親会社種類株式としてのトラッキングストックの発行が可能となる。 - 特許庁

When the tracking position after a correction falls within a position range set according to an installation position of a guide roller 4, the measured value corresponding to this tracking position is specified as being a roller gap value corresponding to this guide roller 4 (Step S10 and S12).例文帳に追加

補正後のトラッキング位置が、ガイドロール４の設置位置に応じて設定した位置範囲内に納まるときには、このトラッキング位置に対応する測定値を、このガイドロール４に相当するロールギャップ値であるとして特定する（ステップＳ１０、Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a human tracking system that uses image information capable of precisely tracking a person to be tracked by following the intermittent motion of the person to be tracked, which motion is caused by interaction between the person and his surroundings.例文帳に追加

追跡対象人物とその周辺環境との相互作用の結果引き起こされる追跡対象人物の不連続な動作に追従し、的確に追跡対象人物を追跡することができる画像情報を用いた人物追跡システムを得る。 - 特許庁

In a phase error detecting circuit 42, a voltage signal for synchronizing the phase of the tracking error signal TE1 with the phase of the tracking error signal TE2 is generated and is fed to a driver 43, and a drive voltage is applied to a micromotor 40 incorporated in a rotating plate 11.例文帳に追加

位相誤差検出回路４２は、トラッキングエラー信号ＴＥ１、ＴＥ２の位相を同期させるための電圧信号を生成してドライバ４３に供給し、駆動電圧を回転板１１に内蔵されたマイクロモータ４０に印加させる。 - 特許庁

By this arrangement, the light quantity density of the sub-light spot is reduced, and the optical pickup using the high performance detecting method of the tracking control signal is provided without destructing the optical disk nor reducing the amplitude of the tracking control signal.例文帳に追加

これにより、副光スポットの光量密度を低下させ、光ディスクを破壊することなく、かつ、トラッキング制御信号の振幅を低下させることのない高性能なトラッキング制御信号検出方式を用いた光ピックアップを提供できる。 - 特許庁

Color high-order local self-correlation characteristic data enabling the extraction of characteristics of a color and a shape at once for the identification of the tracking object are calculated, and the identification is performed based on a distance from registered characteristic data of the tracking object.例文帳に追加

また、追跡対象の識別を行うために色と形の特徴を一度に抽出できるカラー高次局所自己相関特徴データを算出し、登録されている追跡対象の特徴データとの距離に基づき識別を行う。 - 特許庁

Respective position (I) to (V) are determined by displacing an objective lens 7 in a tracking direction and a position signal (MPP signal) is obtained from a main spot MS; and a tracking offset quantity (DC component) is added to the position signal and the signal is recorded on an optical disk 6.例文帳に追加

対物レンズ７をトラッキング方向に変位させて各ポジション（Ｉ）〜（Ｖ）を決定し、メインスポットＭＳからポジション信号（ＭＰＰ信号）を得るとともに該ポジション信号にトラッキングオフセット量（ＤＣ成分）を加算して光学ディスク６に信号を記録する。 - 特許庁

To obtain a parallel multi-target tracking device capable of conducting optimum load dispersion in parallel multi-target tracking processing even in a condition where another processing is executed on a processor for executing the processing or where another communication is carried out on a network.例文帳に追加

処理を実行するプロセッサ上で他の処理が実行されていたり、ネットワーク上で他の通信がなされている状態であっても、並列多目標追尾処理において、最適な負荷分散を行うことが可能な並列多目標追尾装置を得る。 - 特許庁

A reproduction signal being information to be reproduced from an optical disk 10, a gap error signal to be used for gap control and a tracking error signal to be used for the tracking servo control of an optical head, are extracted by a band separation by the band separation filter 16.例文帳に追加

この帯域分離フィルタ１６による帯域分離により、光ディスク１０から再生すべき情報である再生信号と、ギャップ制御に用いるギャップエラー信号と、光ヘッドのトラキングサーボ制御に用いるトラキングエラー信号とを抽出する。 - 特許庁

To provide a camera capable of attaining tracking AF with high accuracy by setting photographing conditions so as to suppress production of factors affecting the tracking function and to provide a photographing sensitivity control method and a shutter speed control method therefor.例文帳に追加

追尾機能に悪影響を与える要因の発生を抑えるように撮影条件を設定することにより、精度のよい追尾ＡＦのできるカメラや、そのための撮影感度制御方法及びシャッタースピード制御方法を提供すること。 - 特許庁

Only the access point of the highest received signal strength is set as a tracking target and in subsequent scan intervals, only scan to a radio channel of the only one access point set as the tracking target is performed.例文帳に追加

そして、受信信号強度が最も高いアクセスポイントのみをトラッキング対象として設定し、以後のスキャンインターバルでは上記トラッキング対象として設定された唯一のアクセスポイントの無線チャネルに対するスキャンのみを行うようにしたものである。 - 特許庁

To solve the problem with an optical disk recorded with pits having different polarities by the depths of the pits that, if the existence ratios of the pits are the same, the ratios are the average of tracking signals having reverse polarities and the tracking signals are not obtainable.例文帳に追加

ピットの深さによって異なる極性を有するピットが記録されている光ディスクにおいて、ピットの存在比率が同じであると、逆の極性を有するトラッキング信号の平均となりトラッキング信号が得られないという問題が生じる。 - 特許庁

To enable an optical disk reproducing device to restore from a state in which the device is difficult to read an information signal by enabling the device to automatically detect a state in which a tracking balance is deviated with a relatively easy circuit constitution and control processing to perform the readjustment of the tracking balance quickly.例文帳に追加

比較的容易な回路構成、制御処理でトラッキングバランスのずれた状態を自動的に検出することができ、早急にトラッキングバランス再調整を行い、情報信号の読みとりが困難な状態から復帰することができる。 - 特許庁

In this event, a remote controller remotely controls servo motors of the tracking measuring units 31a, 31b to correct the collimating directions of the tracking measuring units 31a, 31b so as to irradiate the receiving parts 33a, 33b of with the visible laser beams.例文帳に追加

然るときは、リモートコントローラ３５により前記追尾計測装置３１ａ，３１ｂのサーボモータを遠隔操作し、可視レーザ光が追尾用ターゲットの受光部３３ａ，３３ｂを照射するように追尾計測装置３１ａ，３１ｂの視準方向を修正する。 - 特許庁

To provide a tracking system capable of improving precision of measurement and reducing a processing load in for the tracking system which receives radio wave emitted from a transmitter fixed on a moving body, and specifies the position of the transmitter based on the angle of arrival of the radio wave.例文帳に追加

移動体に取り付けた発信機からの電波を受信し、電波の到来角度に基づいて発信機の位置を特定し、移動体を追跡する追跡システムに係り、計測の精度を向上させ、処理負荷の軽減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup which allows for stable tracking control without causing offsets in tracking error signals due to stray light from layers other than a predetermined recording and reproducing layer of an optical disk having a plurality of recording and reproducing layers, and an optical information processor.例文帳に追加

複数の記録再生層を有する光ディスクの所定の記録再生層以外の層からの迷光によりトラッキング誤差信号のオフセットが発生せず、安定したトラッキング制御が可能な光ピックアップおよび光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When performing an adjustment using the tracking error signal as the index in starting the optical disk device, the optical disk device turns off automatic gain control of the tracking error signal (refer to Step S130) in the adjustment of the whole recording layers of the optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク装置の起動時にトラッキングエラー信号を指標とする調整を行うときには、光ディスクの全記録層での調整において、トラッキングエラー信号の自動利得制御をＯＦＦ状態にする（ステップＳ１３０参照）。 - 特許庁

To effectively prevent or reduce a deterioration of precision in tracking control accompanied by correcting a spherical aberration in an optical pickup device wherein tracking control by a sub-spot system is performed and the spherical aberration generated in accordance with a deviation of the thickness of a substrate is corrected.例文帳に追加

サブスポット方式のトラッキング制御を行い、基板厚さの偏差に応じて発生する球面収差を補正する光ピックアップ装置において、球面収差補正に伴なうトラッキング制御の精度低下を有効に防止もしくは軽減する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which detects variations in temperature affects the sensitivity of a tracking actuator and controls a tracking actuator with high precision even if the side having no track-information of an optical disk is scanned, and also provide an actuator-controlling method thereof.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータの感度に影響を及ぼす温度変化を検知し、光ディスクのトラック情報のない面を走査する場合でも精度のよいトラッキングアクチュエータ制御を行うことができる光ディスク装置およびアクチュエータ制御方法を提供する。 - 特許庁

The optical recording medium M having a substrate 1, a recording layer 4 for recording information and a flat tracking layer 2 for performing tracking and used in information recording and/or reproduction with prescribed light has a layer 3 which is opaque to light for information recording, light for reproduction and light for erasure between the recording layer 4 and the flat tracking layer 2.例文帳に追加

基板１と、情報を記録するための記録層４と、トラッキングを行うための平坦なトラッキング層２とを有し、所定の光による情報の記録及び（又は）再生に用いられる光記録媒体Ｍであり、記録層４と平坦なトラッキング層２との間に、情報の記録用光、再生用光及び消去用光に対して不透明な層３が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A goal as the destination of a target and a predicted route are estimated, based on the priority of the goal and the motion specifications of the target, and a moving route toward the goal is predicted by uniform circular motion or proportional navigation; and the position difference between the predicted position and the observed target is reduced, and elimination of the tracking delay, keeping of stable tracking, and improvement of tracking accuracy are realized.例文帳に追加

目標の移動先となる目的地及び予測経路を目的地の優先度、目標の運動諸元を元に推定し、その目的地に向けた移動経路を等速円運動や比例航法により予測することにより、予測位置と観測される目標との位置差を減少させ、追随遅れの解消や安定した追尾維持や追尾精度向上を実現する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus which improves accuracy of a signal to be used in tracking control to improve accuracy of the tracking control without generating an interference fringe at a spot from a desired recording layer, projected on a light receiving surface of a light receiving section even when tracking adjustment is performed on an optical disk having a plurality of recording layers in a thickness direction.例文帳に追加

厚み方向に複数の記録層を持つ光ディスクに対してトラッキング調整を行う場合であっても、受光手段の受光面上に投影される所望の記録層からのスポットに干渉縞を発生させず、トラッキング制御に用いる信号の精度を上げてトラッキング制御の精度を高めることができる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with an estimating means that sets a guard gate around a tracking gate to estimate a type of the interference wave received using a guard gate position where a signal is received and a change rate of frequency, and then continuous the normal tracking process to the object by resetting the tracking gate to the guard gate set in a frequency or distance direction.例文帳に追加

この発明のレーダ装置は、追尾ゲートの周辺にガードゲートを設定し、信号が受信されたガードゲートの位置と周波数の変化率を用いて受信した干渉波のタイプを推定する手段を備えたもので、周波数または距離方向に設定したガードゲートに対して追尾ゲートを再設定することにより、目標に対して正常な追尾処理を継続することができる。 - 特許庁

An importance calculation unit 35 statistically analyzes the feature amounts obtained from respective tracking frames for each moving object with respect to monitoring of singularity of a moving object to calculate an individual representative amount representing the feature amounts, and calculates, for each tracking frame, the importance of the tracking frame corresponding to distances between the feature amounts of respective moving objects and the individual representative amounts of the moving objects.例文帳に追加

重要度算出部３５は移動物体の特異さの監視に関して、移動物体ごとに、追跡フレームそれぞれから得られた特徴量を統計分析して当該特徴量を代表する個別代表量を求め、追跡フレームごとに移動物体それぞれの特徴量と当該移動物体の個別代表量との距離に応じた当該追跡フレームの重要度を算出する。 - 特許庁

To provide an autofocus system that can automatically track a preregistered subject as a target of AF by registering pattern data of a subject (person's face or the like) as a tracking target, detecting the subject as the tracking target from a taken image on the basis of the pattern data when performing automatic tracking, and setting an AF area in accordance with a position of the subject.例文帳に追加

追尾対象とする被写体（人物の顔等）のパターンデータを登録しておき、自動追尾実行時には、そのパターンデータに基づいて、撮影画像の中から追尾対象とする被写体を検出し、その被写体の位置に合わせてＡＦエリアを設定することにより、事前に登録した被写体をＡＦの対象として自動追尾することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

In a moving object tracking system that tracks a moving object by detecting plural moving objects included in plural frames in time series of images and associating the same moving objects among the frames with each other, reliability for tracking processing of the moving object is calculated, and if the calculated reliability is high, tracking parameters are automatically learned and adjusted.例文帳に追加

画像の時系列において複数のフレームに含まれる複数の移動物体を検出し、同一の移動物体どうしをフレーム間で対応付けることにより、移動物体の追跡を行なう移動物体追跡システムにおいて、移動物体の追跡処理に対する信頼度を求め、求めた信頼度が高い場合は自動的に追跡パラメータを学習して調整する。 - 特許庁

A tracking phenomenon detecting device constituted of a current detection means for detecting the AC current of a prescribed frequency to be supplied to an electric path, and an operation means for performing a predetermined arithmetical operation corresponding to the occurrence of tracking breakdown and tracking degrading based on an extracted peak value by extracting the peak value for every one cycle from the AC current detected by the current detection means.例文帳に追加

トラッキング現象検出装置を、電路に供給される所定周波数の交流電流を検出する電流検出手段と、電流検出手段で検出した交流電流から１サイクル毎のピーク値を抽出し、抽出したピーク値に基づきトラッキング破壊およびトラッキング劣化の発生に対応した所定の演算を行う演算手段と、を有して構成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING TRACKING ERROR SIGNAL, OPTICAL SAVING DRIVE SUITABLE TO THE SAME, AND READ-IN CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

トラッキングエラー信号の発生方法及び装置、これに適した光学保存ドライブ、そしてこれを利用したリードイン制御方法 - 特許庁