「Traps」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The retention device traps and retains debris in these low flow zones without impacting existing flow patterns in the lower tie plate 58.例文帳に追加

保持装置は、下部タイプレート５８内の既存の流れのパターンに影響を与えることなく、これらの低流量域内のデブリを捕捉及び保持する。 - 特許庁

When the snow falls, it traps little bubbles of atmosphere and they can go in and measure how much co2 was in the atmosphere the year that that snow fell.例文帳に追加

雪が降るとき、小さな大気の泡を 包み込みます 彼らは氷から雪が降った年の 大気中の 二酸化炭素量を測定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cavity 22 has a well-shaped bottom part 26 which traps liquid droplets or particles of the precursor compound, and prevents the liquid droplets or the particles other than the vapor phase from being separated away from the head.例文帳に追加

キャビティ２２は先駆化合物の液滴または粒子を捕捉し、それらが気相をのぞいてヘッドを離れないための井戸状の底部２６を有する。 - 特許庁

A sketch 4 of the area is displayed on the screen of a display part 24 and display elements 45 corresponding to respective traps are displayed on the sketch 4.例文帳に追加

表示部２４の画面上に、エリアの見取図４を表示すると共に、この見取図４上に、各トラップにそれぞれ対応する表示子４５、４５、・・・を表示する。 - 特許庁

To provide a wild animal-trapping apparatus that can reduce the load of a user, when the user efficiently traps group-forming wild animals moving in a group.例文帳に追加

群れ行動をとる集団性の野生動物を効率よく捕獲する際のユーザの負担を軽減することが可能な野生動物捕獲用装置を提供する。 - 特許庁

SHOGI ALLOWING PLAYER TO ARRANGE PIECES AS PLAYER LIKES AND DETERMINING AS WINNER PLAYER FIRST FINDING AND CAPTURING OPPONENT'S HIDDEN REAL KING PIECE ALTHOUGH REVERSAL OF GAME MAY BE CAUSED BY CARD TRAPS例文帳に追加

自分で好きな様に駒を並べ替えられ、カードのトラップによる逆転のある中、隠された本当の王駒を先に見つけ取った方の勝ちとなる将棋。 - 特許庁

He gas of He gas cylinders 35 and 36 is supplied to a passage 11 at the center of the attraction surface 10A through nitrogen traps 17 and 18.例文帳に追加

吸着面１０Ａの中央部の通路１１には、窒素トラップ１７、１８を通して、Ｈｅガス・ボンベ３５、３６のＨｅガスが供給される。 - 特許庁

A resin plate for hiding light traps is displaced in the front vertical opening, and insect-trapping paper sheets are attached to the insides of the front walls and the back wall.例文帳に追加

前記前面縦方向開口には誘虫ランプを見えなくする樹脂板を配すると共に、前面壁と背壁の内側に捕虫紙を取付ける。 - 特許庁

Additionally, nodes from which excessive traps are received and indicating an event such as a Denial of Service (DoS) attack, are identified so that remedial action can be taken.例文帳に追加

さらに、過度のトラップがそこから受信され、サービス拒否（ＤｏＳ）攻撃などのイベントを示すノードが識別されるので修正措置を講じることができる。 - 特許庁

To provide a vapor remover for a steam trap capable of certainly removing the vapor emitted mistily in association with the re-evaporation of the condensate exhausted from a plurality of steam traps.例文帳に追加

複数のスチームトラップから排出される復水の再蒸発に伴うモヤモヤとした湯気を確実に消すことができるスチームトラップの消湯気器を得ること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device in which the formation of interfacial traps is inhibited and the total number of manufacturing processes is reduced, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

界面トラップの形成が抑制され、総製造工程数の低減が図られた不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This puzzlement detection system 1 presents some questions including unanswerable traps to an examinee on a display 8, and has him/her input the answers with a keyboard 9 or a mouse 10.例文帳に追加

戸惑い検出システム１は、被験者にディスプレー８から回答不能なトラップを含む質問を表示し、キーボード９、マウス１０から入力させる。 - 特許庁

"Haven't I broken through all the traps and plots that she could set?" "She? She trap you?" The man's voice was full of horror. 例文帳に追加

「彼女が思いついた罠やもくろみを、すべて裏をかいてきたんですからな。」「彼女、あなたに罠を仕掛けたんですか！？」ウォルコットの声はもはや恐怖の固まりだった。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a drainage trap which can be applied to the uses of all types of drainage traps, and which hardly causes the state of seal destruction even if drainage is led in by a syphon phenomenon.例文帳に追加

全ての排水トラップに応用できる、サイホン現象によって排水の引き込みが生じても、破封状態を生じることが殆どない排水トラップを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for trapped animal, enabling the confirmation of an animal captured with a trap without patrolling the traps and getting the information on the position of the trap holding the animal.例文帳に追加

トラップを見回ることなく、トラップに動物が捕獲されたことを確認することができ、且つ、トラップの位置の情報が得られる動物捕獲監視システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a condensate recovery device which securely traps foreign matters such as rust included in condensate and directly recovers the condensate to a condensate recovery destination such as a boiler.例文帳に追加

復水に混入している錆などの異物を確実に捕捉して、ボイラー等の復水回収先へ復水を直接に回収することのできる復水回収装置を得ること。 - 特許庁

The exhaust traps 104a and 104b are provided, at the opposite sides thereof, with couplers 108a, 108b, 108c and 108d in order to facilitate connection with preceding and following exhaust piping and disconnection therefrom.例文帳に追加

排気トラップ１０４ａ，１０４ｂは前後の排気用配管との接続及び切離しが容易にできるように両側にカプラ１０８ａ，１０８ｂ，１０８ｃ，１０８ｄを有した構造としておく。 - 特許庁

The invention also relates to improved monitoring of optical traps by limiting the amount of noise reflected and scattered resulting from un-diffracted laser light.例文帳に追加

本発明はまた、回折されないレーザ光から生じる反射・散乱の雑音の量を制限することによって、光トラップのモニタリングをより向上させることにも関連する。 - 特許庁

When a CPU executes writing processing in an I/O register 13 in order to execute diagnosis, a data storing register 60 traps and stores 1st data outputted from the CPU 20.例文帳に追加

ＣＰＵ２０が診断のためにＩ／Ｏレジスタ１３への書き込み処理を実行すると、データ保持レジスタ６０はＣＰＵ２０からの第１のデータをトラップし保持する。 - 特許庁

To provide a method for forming a silicon nitride film, which has traps plentifully and is useful as a charge storage layer of a nonvolatile semiconductor memory device, by a plasma CVD method.例文帳に追加

トラップが豊富に存在し、不揮発性半導体メモリ装置の電荷蓄積層として有用な窒化珪素膜をプラズマＣＶＤ法により成膜する方法を提供する。 - 特許庁

Molten material traps 30A, 30B are provided at a position adjacent to the small-diameter fusing part 29 and a molten material trap 32 is provided at a position adjacent to the large-diameter fusing part 31.例文帳に追加

また、小径溶着部２９に隣接した位置には溶融物溜り３０Ａ，３０Ｂを設け、大径溶着部３１に隣接した位置には溶融物溜り３２を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet which can be mass-produced at low cost and has less carrier traps and to provide its manufacturing method, and a solar battery using the sheet.例文帳に追加

低コストで大量生産することが可能であり、かつキャリアトラップが少ないシートおよびその製造方法、ならびに当該シートを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

The extreme ultraviolet radiation source includes: a radiation emitter which emits the radiation; a collector which collects the radiation; and a contamination trap which traps the contamination emitted from the radiation source.例文帳に追加

放射源は、放射を放出する放射エミッタと、放射を収集するコレクタと、放射源によって放出される汚染物を捕集する汚染物トラップとを含む。 - 特許庁

The ion trapping section 30 traps ions PI that have been generated in the ion generating section 50 and not used for the fine particles S charged by the charging section 40.例文帳に追加

イオン捕捉部３０は、イオン発生部５０において生じたイオンＰＩのうち、帯電部４０における微粒子Ｓの帯電に用いられなかったイオンＰＩを捕捉する。 - 特許庁

Since the total length can be adjusted by the drawing-out degree of the extension traps 20 and 24, the recovering auxiliary device 10 can be utilized corresponding to the dimension of each of the gypsum boards 14.例文帳に追加

延長トラップ２０，２４の引き出し程度によって回収補助具１０の全長が調整可能となるため、石膏ボード１４の寸法に合わせて利用できる。 - 特許庁

Traps 5a and 5b opened toward the upstream side of the EGR passages 2a and 2b are provided on outer corners of the direction changing parts 4a and 4b, the soot contained in the EGR gas and condensed water precipitated by the cooling are collected by the traps 5a and 5b to purify the EGR gas to be returned to an intake passage 1.例文帳に追加

ＥＧＲ通路２ａ、２ｂの上流側に向って開口するトラップ５ａ、５ｂを前記方向変換部４ａ、４ｂの外側コーナに設けたことにより、ＥＧＲガスに含まれる煤および冷却によって析出された凝縮水をトラップ５ａ、５ｂで捕集して給気通路１に還流されるＥＧＲガスを清浄化するようにした。 - 特許庁

To provide a rope-throwing unit as fishery equipment not only capable of throwing fishing basket traps into the sea without equipping a separate power source, but also improving economical efficiency by aiming at the automatic systematization of all of the works.例文帳に追加

別途動力源を備えずに筌を海中に投入できるだけでなく、全ての作業の自動システム化を図って経済性を改善した漁労装備投縄装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, even in case of being attacked one-sidedly, traps provided on the game board by ninja cards 22, arrow cards 23 and rebellion banner cards 24 allows the defending player to reverse the game tactfully by using three kinds of their effects.例文帳に追加

そして、忍カード２２矢カード２３反旗カード２４による盤上のトラップにより、一方的に攻められた場合でも３種類の効果により上手く逆転する事が出来る様にした。 - 特許庁

The memory cell includes a magnetic domain wall moving layer in which a magnetic domain wall moves, and a magnetization fixed layer which is connected to both respective ends of the magnetic domain wall moving layer and traps the magnetic domain wall in a periphery of either of both ends.例文帳に追加

メモリセルは、磁壁が移動する磁壁移動層と、磁壁移動層の両端部の各々に接続し、両端部のいずれかの近傍で磁壁をトラップする磁化固定層とを具備する。 - 特許庁

A trapping unit, which traps sublimates originating from a resist film formed on the surface of a substrate, is provided in the exhaust path of the closed vessel composed of a heating plate and a lid.例文帳に追加

加熱プレートと蓋体とで構成される密閉容器の排気路に、加熱時に基板表面に形成されたレジスト膜から生じる昇華物を捕集するための捕集部を介設する。 - 特許庁

The beams are operated by a telescope lens system, and then by an objective lens element (20) to create an array of optical traps (50) to manipulating small dielectric particles.例文帳に追加

これらの光ビームは、次いで、テレスコープレンズ系により操作され、次いで、対物レンズ素子(２０)により操作されて、誘電体小粒子を操作するための光学トラップ(５０)のアレイを形成する。 - 特許庁

In another example, two pipings 3b are connected in parallel to the exhaust side of the pump 1 and two oil mist traps 7 are connected each in series to the respective pipings 3b.例文帳に追加

他の例では、減圧ポンプ１の排気側に、並列に２つの排気用配管３ｂを接続し、それぞれの排気用配管３ｂに２つのオイルミストトラップ７を直列に接続する。 - 特許庁

As he was an authority on historiography, Kuroita's opinion had a great impact, and since then Kagetoki has been written about as 'a person who traps someone else with false claims' in works like biographical dictionaries for a long time. 例文帳に追加

歴史学の権威であった黒板の見解は影響力を持ち、以後長く辞典類などで景時は「讒言をもって人を陥れる人物」と記述されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIGNALS When bash is interactive, in the absence of any traps, it ignores SIGTERM (so that kill 0 does not kill an interactive shell), and SIGINT is caught and handled (so that the wait builtin is interruptible). 例文帳に追加

シグナルbash が対話的であり、トラップが全く無いとき、bash はSIGTERMを無視し (したがって kill 0 では対話シェルは kill されません)、SIGINTを捕捉、処理します(したがって組み込みコマンド wait は割り込み可能です)。 - JM

To provide a substrate processing apparatus that processes the substrate not influenced by gas molecules emitted during regeneration of cold traps even when regeneration thereof is carried out.例文帳に追加

コールドトラップの再生処理を行うときにも、再生処理に伴って放出される気体分子の影響を受けることなく基板処理を行い得る基板処理装置を提供する。 - 特許庁

In an array of optical tweezers with a lattice constant larger than a size of a particle of interest, particles driven past the array by external force experience an additional interaction with traps of the array.例文帳に追加

格子定数が対象とする粒子の寸法よりも大きい光ピンセットのアレイでは、外力によりアレイを通って駆動される粒子はアレイのトラップと別の相互作用を受ける。 - 特許庁

The magnetic field leaked on the holder side of the shower plate electrode 23 traps electrons in the plasma, resulting in a higher-density plasma evenly formed over the entire region near the shower plate electrode 23.例文帳に追加

シャワープレート電極２３のホルダ側に漏洩した磁場はプラズマ中の電子をトラップし、より高密度なプラズマがシャワープレート電極２３の近傍全域に均一に形成される。 - 特許庁

To provide a multilayer plastic container, which traps and absorbs residual oxygen in the container, as well as oxygen coming from the outside to prevent it from penetrating the container.例文帳に追加

容器内の残存酸素を捕捉吸収できるとともに、容器外からの酸素を捕捉吸収して内部に侵入することを防止できる多層プラスチック容器を提供すること。 - 特許庁

When the dislocation density is not more than 1×10^8 cm^-2 on a main surface 11a of the gallium nitride substrate 11, the density of electron traps in the gallium nitride epitaxial film 13 is reduced.例文帳に追加

窒化ガリウム基板１１の主面１１ａにおいて、転位密度が１×１０^８ｃｍ^−２以下であるとき、窒化ガリウムエピタキシャル膜１３中の電子トラップの密度が低減される。 - 特許庁

This water flow cooling and circulation apparatus is obtained by using a water flow circulation structure, G-traps (a) and (b) and a main container with which water supply and drainage can be readily carried out.例文帳に追加

本発明の水流循環構造，Ｇ−トラップａ、ｂ、そして給排水を容易に可能にするメイン容器を使用した生花用水流冷却循環装置を導入する。 - 特許庁

Here, by accumulating charges in traps, existing between each nitride film 12, 14, 16 and its lower layer, and each of the oxide films 11, 13, 15, 17, information of four values ("00", "01", "10", "11") is stored.例文帳に追加

ここで、各窒化膜１２，１４，１６とその下層の各酸化膜１１，１３，１５，１７との間に存するトラップに電荷を蓄積することで、４値（"００"，"０１"，"１０"，"１１"）の情報が記憶される。 - 特許庁

A circulation path 12 wherein heat transport liquid is subjected to forced circulation has a heat receiving part 13, a heat dissipation part 14 and a liquid pump 15, and has a plurality of bubble traps 16, 17.例文帳に追加

熱輸送液体が強制循環する循環路１２は、受熱部１３、放熱部１４、及び液体ポンプ１５を備えるとともに、複数の気泡トラップ１６、１７を備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire whose sign formed on a side wall section of the tire has improved visibility and where a vulcanization failure caused by air traps occurring in forming the sign is reduced.例文帳に追加

サイドウォール部に形成した標識の視認性を高めると共に、標識成型時における空気溜まりに起因する加硫故障を低減することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

If she shields the victim from the traps of men, it is not because she wishes him to escape, but because she is pleased to reserve him for her own trap. 例文帳に追加

もし彼女が人間の罠から犠牲者を救ったとすれば、それは彼を逃がそうとするからではなくて、彼女自身が仕掛けた罠に絡め取ろうと狙っているということなのだ。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a substrate adjusting agent which improves operation environments and operation efficiencies for rust-removing before coating a steel material and the like, efficiently traps and fixes corrosive ionic substances, and maintains corrosion resistance for a long period of time.例文帳に追加

鋼材等の塗装前における除錆作業環境や作業効率がよく、腐食性イオン物質を効率よく捕集、固定化し、長期防食性を可能にする素地調整剤の提供。 - 特許庁