「Traps」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The second end ring has a second plurality of birdcage mode tuning capacitors and a second plurality of RF traps.例文帳に追加

第２のエンドリングは、第２の複数のバードケージモード同調キャパシタおよび第２の複数のＲＦトラップを有する。 - 特許庁

The first end ring has a first plurality of birdcage mode tuning capacitors and a first plurality of RF traps.例文帳に追加

第１のエンドリングは、第１の複数のバードケージモード同調キャパシタおよび第１の複数のＲＦトラップを有する。 - 特許庁

Can he make his way through all the traps and mysteries to reach the Fountain ahead of his rivals? 例文帳に追加

彼はすべてのわなと謎を解き明かして，ライバルたちより先にその泉にたどり着くことができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Punishing people by applying Ritsuryo codes to them, even under such circumstances, is almost like setting traps for animals.' 例文帳に追加

こんな状態なのに律令の規定を適用して処罰したりするのは、まるで獣を罠にかけるようなものだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trap color determining part 103 traps image data input according to the result of judging by the trap judgment part 102.例文帳に追加

トラップ色決定部103は、トラップ判定部102の判定結果に応じて入力した画像データにトラッピングを行う。 - 特許庁

This exhaust gas filter is installed inside a tubular case 4, and traps particulate matter contained in the exhaust gas (a).例文帳に追加

筒型のケース４内に設けられ、排ガスａ中に含まれているパティキュレートを捕捉する排ガス用フィルタである。 - 特許庁

It avoids a number of common traps for measuring execution times.例文帳に追加

また、このモジュールは実行時間の計測にあたり陥りがちな落し穴に対する様々な対策が取られています。 - Python

The dust entering the lower sides of the fume traps 55 having the sectionally polygonal or rhombic shape is sucked from the many dust suction holes 65 of the hypotenuses of the lower part of the polygonal or rhombic shape on the under surfaces of the respective fume traps 55.例文帳に追加

断面多角形状または菱形形状の各ヒュームトラップ５５の下方へ入った粉塵は各ヒュームトラップ５５の下面の多角形状または菱形形状の下部の斜辺の多数の吸塵孔６５から吸引される。 - 特許庁

To provide a technique capable of using all drain traps to be desired when drain water produced by causing compressed air produced by means of an air compressor to flow through a refrigeration type air dryer is sent to a treatment device through drain traps.例文帳に追加

空気圧縮機で作った圧縮空気を冷凍式エアードライヤに流すことにより発生するドレン水をドレントラップを通して処理装置に送り処理するに際して、希望する全てのドレントラップを使用できる技術を提供する。 - 特許庁

A moisture trap 13 comprising the zeolite which traps moisture in exhaust is disposed on the upstream side of the cold NOx trap catalyst 14, and moisture concentration in exhaust is lowered when the cold NOx trap catalyst 14 traps NOx.例文帳に追加

コールドＮＯｘトラップ触媒１４の上流側に、排気中の水分をトラップするゼオライトからなる水分トラップ１３を配置し、コールドＮＯｘトラップ触媒１４がＮＯｘをトラップする際に、排気中の水分濃度を低下させる。 - 特許庁

The gas-liquid separation tanks 14, 24 connect U-shaped traps 15, 25 which keep water quantity of the tanks constant on the outlet.例文帳に追加

気液分離タンク１４、２４は、出口にタンク内の水量を一定に保つＵ字形のトラップ１５、２５を接続する。 - 特許庁

The ball lens 31 traps light from the ball lens 30, and has the light entered on an incidenct end of a light guide 16.例文帳に追加

このボールレンズ３１は、上記ボールレンズ３０からの光を捕捉してライトガイド１６の入射端面に入射させる。 - 特許庁

The control portion allows the other cold traps to adsorb the contaminated molecules during the regeneration of a cold trap.例文帳に追加

制御部は、一つのコールドトラップを再生処理する間、他のコールドトラップが汚染分子の吸着を行うように制御する。 - 特許庁

Also, character strings 88, 88 and so on showing the identification numbers of the respective traps are displayed in the neighborhood of the respective icons 86, 86 and so on.例文帳に追加

また、各アイコン８６，８６，…の近傍には、各トラップの識別番号を表す文字列８８，８８，…が表示される。 - 特許庁

Against this movement, Hideyoshi had warriors of Ise such as Morinobu (Mantetsu) SEKI, Yoshitaka KUKI, Nobukane ODA on his side by traps. 例文帳に追加

これに対して秀吉は、調略をもって関盛信（万鉄）、九鬼嘉隆、織田信包ら伊勢の諸将を味方につけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sulfide based secondary battery which traps hydrogen sulfide gas formed by deterioration and breakage of a battery and detoxifies it.例文帳に追加

電池の劣化や破損により生じる硫化水素ガスをトラップし無害化する硫化物系二次電池を提供する。 - 特許庁

The basic input/output system (BIOS) of the platform traps any software initiated reset request (SIRR) or warm reset.例文帳に追加

プラットフォームの基本入出力システム（ＢＩＯＳ）は、ソフトウェア起動リセット・リクエスト（ＳＩＲＲ）あるいはウォーム・リセットをトラップする。 - 特許庁

When there is more carbon dioxide, the temperature gets warmer because it traps more heat from the sun inside.例文帳に追加

より多くの二酸化炭素が存在する時 気温は上がります なぜなら、太陽からの熱を多く 取り込むからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The condensate generated in the steam using devices 1, 2 flows down to the waste steam heat exchanger 3 through steam traps 6, 7.例文帳に追加

蒸気使用機器１，２で発生した復水は、蒸気トラップ６，７を通って廃蒸気熱交換器３へ流下する。 - 特許庁

The rate is calculated by counting received event traps over a time interval which is either preset or programmed.例文帳に追加

率は事前設定されるかプログラムされる時間期間にわたって受信されるイベントトラップをカウントすることで計算される。 - 特許庁

and a great number of single girls dancing individualistically or relieving the orchestra for a moment of the burden of the banjo or the traps. 例文帳に追加

そして、相手のない大勢の娘たちが好き放題に踊りまわり、オーケストラのリズム隊にひとときの休息を給う。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Bubbles separated from the heat transport liquid are stored in the bubble traps 16, 17 according to attitude change of the circulation path 12 and traps having the function to store bubbles which is effective separately to different attitudes of the circulation path 12 are used.例文帳に追加

気泡トラップ１６、１７に、熱輸送液体から分離される気泡を循環路１２の姿勢変更に応じて留めるとともに、この気泡を留める機能が循環路１２の夫々異なる姿勢に対して個々に有効なものを使用する。 - 特許庁

The moisture content control means temporarily traps the moisture in the exhaust gas and controls the moisture content in the exhaust gas distributing in a CO purifying catalyst to be in a range of 0.25-3%, a HC trapping catalyst traps HC at an exhaust gas temperature of room temperature to 200°C, and the NOx trapping catalyst traps NOx at an exhaust gas temperature of room temperature to 200°C.例文帳に追加

水分率制御手段が排気ガス中の水分を一時的にトラップしてＣＯ浄化触媒に流通する排気ガス中の水分率を０．２５〜３％の範囲に制御し、ＨＣトラップ触媒が排気ガス温度、常温〜２００℃でＨＣをトラップし、ＮＯｘトラップ触媒が排気ガス温度、常温〜２００℃でＮＯｘをトラップする排気浄化装置である。 - 特許庁

A trap detecting means 12 store traps, received before a timer 21 reaches a certain value in a trap queue 20 when receiving traps from monitor hardware 11, an electronic mail generating means 13 generates electronic mail having the contents of the traps as its body once the timer 21 reaches the certain value, and an electronic mail transmitting means 14 sends the mail to a managing PC.例文帳に追加

トラップ検知手段１２は、監視ハードウエア１１からトラップを受信した際にタイマー２１が満了するまでの時間に受信した複数のトラップをトラップキュー２０に溜めておき、タイマー２１が満了したタイミングで、電子メール生成手段１３によりトラップの内容を電子メールの本文に示す内容で作成し、電子メール送信手段１４により、管理ＰＣにメールを送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that securely traps developer on an intermediate transfer member by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により、中間転写体上の現像剤を確実に捕捉することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric layer that efficiently traps and releases charges under a set of fully characterized conditions.例文帳に追加

充分に特徴付けられた条件のセットの下で、電荷を効率的にトラップし、解放する誘電体の層を提供すること。 - 特許庁

A shroud holder 76 fixed to the outer face of the shroud 42 traps the holding comb 72 against the trunnion 62 and the bushing 66.例文帳に追加

シュラウド（４２）の外面に固定されたシュラウド保持器（７６）が、保持コーム（７２）をトラニオン（６２）及びブッシング（６６）に対して捕捉する。 - 特許庁

This mosquito-attracting and catching device 1 comprises a flat surface heat generator 2, adhesive traps 3 used as a catching means, and a dry ice container 4 in which dry ice 5 and water 6 are placed and which is put near to the opened sides of the flat surface heat generator 2 and the adhesive traps 3.例文帳に追加

本発明の蚊の誘引捕獲装置１は、平面状発熱体２、捕獲手段となる粘着トラップ３、この発熱体２と粘着トラップ３の開放側の近辺に、ドライアイス５と水６を入れたドライアイス容器４を置くことによって構成する。 - 特許庁

To solve the problems related to a double-film concentrator, and to improve conventional traps and elimination concentrator.例文帳に追加

本発明は、二重膜濃縮器に関連する問題を解決するとともに、従来のトラップと脱離濃縮器とを改良するものである。 - 特許庁

The OpS8 judges that the attack ends and releases the policy of the ID when traps do not continuously arrive for fixed times.例文帳に追加

ＯｐＳ８はトラップが一定回数分連続して到着しなかった場合、攻撃終了と判断し、該ＩＤのポリシーを解除する。 - 特許庁

Insect traps 10-1 to 10-6 select and transmit insect trapping information partial data, which are partial data of insect trapping information, from the insect trapping information.例文帳に追加

捕虫装置１０−１〜１０−６は、捕虫情報からその部分データである捕虫情報部分データを選出して送信する。 - 特許庁

When reaching the cuttlefish, the lever 3 falls due to only a small impact, whereby the double-wing shaft 11 pops, and the hook 10 traps the cuttlefish.例文帳に追加

烏賊に到達すると小さな衝撃でもレバー３が転倒し、両翼軸１１が跳ね上がり掛け針１０が烏賊を捕らえる。 - 特許庁

rootless carnivorous swamp plants having at the base of the stem a rosette of foliage and leaves consisting of slender tubes swollen in the middle to form traps 例文帳に追加

無根の沼地の食虫植物で茎の根元に葉が円花状をなし、真ん中で膨らんだ細い管からなる罠となる葉をもつ - 日本語WordNet

The contamination barrier traps a fuel material such as ion from plasma, atom, molecule, or nano-small drops to prevent the deposit on the collecting mirror.例文帳に追加

汚染バリアは、プラズマからのイオン、原子、分子又はナノ小滴などの燃料材料をトラップし、集光ミラー上への堆積を防ぐ。 - 特許庁

A holding comb 72 arranged between the vane flange 64 and a flange 68 of the bushing 66 traps the vane trunnion 62 in the bushing 66.例文帳に追加

ベーン・フランジ（６４）及びブッシング（６６）のフランジ（６８）の間に配置された保持コーム（７２）が、ベーン・トラニオン（６２）をブッシング（６６）内に捕捉する。 - 特許庁

To prevent a situation that a lid of a water supply tank entrance traps electrolytic water mist during generation in a casing.例文帳に追加

給水タンク出入口の蓋が生成中の電解水ミストを筐体内に閉じこめてしまうといった事態が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus which traps a substance produced by bumping, and stably forms a film having a sufficient thickness, and to provide a method therefor.例文帳に追加

蒸着装置および方法において、突沸により発生した物質を捕捉するとともに、十分な膜厚を安定して確保する。 - 特許庁

Steam traps 15 are connected to the outlet side of each steam load 11 to 14 excluding SJAE(steam joint air extractor) 10, the outlet sides of the steam traps 15 are connected to a condensate recovery pipe 16 and the downstream side of the recovery pipe 16 is connected to the shell side inlet of a shared heat exchanger 27.例文帳に追加

ＳＪＡＥ（蒸気式空気抽出器）10を除く各蒸気負荷11〜14の出口側に蒸気トラップ15を接続し、蒸気トラップ15の出口側を凝縮水回収配管16に接続し、この回収配管16の下流側を共用熱交換器27のシェル側入口に接続する。 - 特許庁

The flags entry shows that the rational approximation to Piwas rounded (digits beyond the context precision were thrown away) and that the result is inexact (some of the discarded digits were non-zero).Individual traps are set using the dictionary in the trapsfield of a context:例文帳に追加

flags エントリから、Pi の有理数による近似値が丸められた(コンテキスト内で決められた精度を超えた桁数が捨てられた) ことと、計算結果が厳密でない (無視された桁の値に非ゼロのものがあった) ことがわかります。 コンテキストの traps フィールドに入っている辞書を使うと、個々のトラップをセットできます: - Python

To provide an interceptor pit having a trap capable of eliminating the trapping function by detaching a trap member when a problem of double traps is raised.例文帳に追加

二重トラップの問題が生じた場合に、トラップ部材を取り外してトラップ機能をなくすことができるトラップ付き粗集桝を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon nitride film, which can be used as a charge storage layer with multiple traps, by a plasma CVD method.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法によって、電荷蓄積層として利用可能な、トラップが多数存在する窒化珪素膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To further reduce the size of a device which traps particulates in exhaust gas from a diesel engine or the like and combustion-removes them.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の排気ガスに含まれるパティキュレートを捕集および燃焼除去する装置に関して、より小型化することを目的とする。 - 特許庁

Temperature and pressure is adjusted in the tank 3, where the filtering layer 5 traps the carrier and passes the catalyst component solution through when filters a dispersion solution 4.例文帳に追加

耐圧容器３は温度・圧力調整が可能で、濾過層５は分散液４につき担体をトラップし触媒成分溶液をパスする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a gate insulating film which has a high-dielectric constant, traps carriers little, and is very reliable; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

キャリアトラップの少ない、かつ信頼性の高い高誘電率ゲート絶縁膜を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce communication traffic by decreasing the number of electronic mails to be transmitted by putting several traps together when a fault is e-mailed.例文帳に追加

障害を電子メールで通知する際にいくつかのトラップをまとめる事により送信する電子メールの数を減らし通信トラフィックを削減する。 - 特許庁