| 例文 |
Triple systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
TRIPLE VENTILATION SYSTEM例文帳に追加
三重換気システム - 特許庁
TRIPLE VERTICAL ANTENNA SYSTEM例文帳に追加
トリプルバーチカルアンテナシステム - 特許庁
TRIPLE DIAL TYPE AIR CONDITIONING SYSTEM例文帳に追加
3連ダイヤルタイプの空調システム - 特許庁
TRUE VALUE OUTPUTTING METHOD FOR TRIPLE SYSTEM SENSOR例文帳に追加
3重系センサの真値出力方法 - 特許庁
ADENOVIRUS VECTOR CONTAINING TRIPLE GENE EXPRESSION SYSTEM例文帳に追加
三重遺伝子発現系を含むアデノウイルスベクター - 特許庁
TELEMETERING ANTENNA SYSTEM FOR TRIPLE BAND MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
三重帯域医療用遠隔測定アンテナシステム - 特許庁
TRIPLE-PICKUP DEVICE TYPE ELECTRONIC ENDOSCOPE AND ELECTRONIC ENDOSCOPE SYSTEM例文帳に追加
三板式電子内視鏡および電子内視鏡システム - 特許庁
TRIPLE TUBE STRUCTURE AND VIBRATION CONTROL SYSTEM THEREOF例文帳に追加
トリプルチューブ構造物及びトリプルチューブ構造物の制振システム - 特許庁
This system is provided with irregular time switches Ms such as a duple time switch and a triple time switch to indicate change to specified time such as duple time and triple time.例文帳に追加
このシステムでは、2拍子や3拍子等の所定の拍子への変更を指示するために2拍子スイッチや3拍子スイッチMSb等の変拍子スイッチMSが設けられる。 - 特許庁
To provide an antenna system for a triple band with a broad bandwidth and a high average gain and to provide a communication apparatus using the antenna system.例文帳に追加
帯域幅が広く且つ平均利得も高いトリプルバンド用アンテナ装置及びこれを用いた通信機器の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element that adopts a color separation system for providing a higher light utilizing rate than that of the color filter separation system and an excellent color reproducibility more than that of a triple well structure.例文帳に追加
色フィルタ分離方式よりも光の利用率が高く、かつ3重ウェル構造よりも良好な色再現性を得る。 - 特許庁
Three MR elements are arranged in both the select direction and shift direction of a shift lever as a triple system.例文帳に追加
シフトレバーのセレクト方向とシフト方向両側とにそれぞれMR素子を3つ設けて3重系とする。 - 特許庁
To provide a triple mirror apparatus having various illumination effects by a highly functional lighting system.例文帳に追加
高機能な照明装置により多様な照明効果を有する三面鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a synchronous flag matching circuit capable of obtaining synchronization even between two systems in a triple system and obtaining effective operation results.例文帳に追加
3重系のうちの2系でも同期がとれ、有効な演算結果を得られる同期フラグ合わせ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a triple band telemetering system (10) which is useful for monitoring patients, within the care unit of a health care facility.例文帳に追加
保健介護施設の介護ユニット内の患者を監視するのに有用である三重帯域遠隔測定システム(10)を提供する。 - 特許庁
A program which realizes a backup method of a non-interruption on a server triple mirrors a system area and a data area of group ware.例文帳に追加
サーバ上にある無停止システムのバックアップ方法を実現するプログラムは、グループウェアのシステム領域およびデータ領域を3重化ミラーリングする。 - 特許庁
This is a method invented by Hakuseki to describe the ups and downs and replacements originating in the triple ruling system in Japan by the emperor, the court aristocracy and the warriors. 例文帳に追加
これは日本の天皇・公家・武家の三重の政治体制に由来する盛衰交替を叙述するために白石が編み出した方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the detecting accuracy of a triple redundancy system more than a software system by processing with the only hardware using an analog comparator, a logic array and an analog switch.例文帳に追加
本発明は、アナログコンパレータ、ロジックアレイ及びアナログスイッチ等を用いてハードウェアのみで処理して3重冗長系の検出精度をソフトウェア方式よりも向上させることを目的とする。 - 特許庁
In this context sharing system, context information is configured by a node ID, a property, and a value according to a triple of an RDF (Resource Description Framework), and node information is configured by an ID, a class and a value.例文帳に追加
RDFのトリプルに従って、コンテキスト情報を、ノードID、プロパティ及び値で構成すると共に、ノード情報も、ID、クラス及び値で構成する。 - 特許庁
A system controller 11 performs seek operation to a frame [18] when a multiple-speed value is triple-speed in receiving a fast-forward command after reproducing a frame [15].例文帳に追加
システムコントローラ11は、フレーム〔15〕を再生後、ファースト・フォワードコマンドを受け取ると、その倍速値が3倍速であればフレーム〔18〕へのシーク動作を行う。 - 特許庁
An adenovirus-mediated triple gene expression system that includes a foreign gene respectively in the E1 deletion region, the E3 deletion region and a region between E4 and 3'ITR is developed.例文帳に追加
E1欠失領域、E3欠失領域、およびE4と3'ITRの間の領域に、外来遺伝子を含むアデノウイルス媒介三重遺伝子発現系を開発した。 - 特許庁
Triple DES, Advance encryption system (AES), secure hash algorithm (SHA) and elliptic curve encryption algorithm are applied to arrive at the desired objectives.例文帳に追加
トリプルDES、アドバンス暗号システム(AES)、セキュア・ハッシュ・アルゴリズム(SHA)および楕円曲線暗号化アルゴリズムが利用されて、希望する目的を達する。 - 特許庁
To provide a group management system for elevators capable of automatically registering car call at designated floor of triple or more floors and improving convenience of a passenger with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で3階床以上の特定階床のかご呼びを自動登録することができ、乗客の利便性を向上させたエレベータの群管理装置を得る。 - 特許庁
In the DSB-SC modulation system 1 related to a first aspect, a triple signal generation part 17 generates an electric signal 3f_m having a frequency three times as much as that of a basic signal f_m.例文帳に追加
本発明の第1の側面に係るDSB-SC変調システム(1)は,3倍信号生成部(17)が,基本信号(f_m)の3倍の周波数を有する電気信号(3f_m)を生成する。 - 特許庁
User accounts are unable to destroy the system by mistake, so it is generally best to use normal user accounts whenever possible, unless you especially need the extra privilege. You should always double and triple-check commands you issue as the superuser, since an extra space or missing character can mean irreparable data loss. 例文帳に追加
スーパーユーザになると得られる特権は、言い換えてみれば通常のユーザアカウントの保護を受けることができない、ということも意味しています。 - FreeBSD
To perform reduction in the number of wires and enhancement of reliability with respect to breaking of the wires together, when three torque sensors are provided and a triple steering torque detection system is configured.例文帳に追加
3つのトルクセンサを設けて3重系の操舵トルク検出システムを構成した場合において、省線化と断線に対する信頼性の向上とを両立させる。 - 特許庁
To maintain the convergence property relative to spatial expansion of ions in an ion reservoir in the optical axis direction, even in the case of using a triple-convergence spectral system, and to improve the ion yield.例文帳に追加
3重収束分光系を用いても、イオン溜内での光軸方向のイオンの空間的広がりに対する収束性を有し、しかも、イオン収率を向上させる。 - 特許庁
A triple play PON system is constituted of a telephone station side device 10 and an EMS (Element Management System) 600 installed in a telephone station, the light termination device 500 installed in a subscriber's house, an optical splitter 3, a trunk optical fiber 2, and a terminating optical fiber 4.例文帳に追加
トリプルプレーPONシステムを、電話局に置かれた電話局側装置10とEMS(Element Management System)600、加入者宅に置かれた光終端装置500と、光スプリッタ3と、幹線用光ファイバ2と、終端用光ファイバ4とから構成する。 - 特許庁
In this drive method of a double redundancy system motor, the fighting phenomenon is prevented by driving the double redundancy system motor (1) using the intermediate values of first to third sensor signals (14a, 24a, 26a) of the triple redundancy system.例文帳に追加
本発明による2重冗長系モータの駆動方法は、3重冗長系の第1〜第3センサ信号(14a,24a,26a)の中間値を用いて2重冗長系のモータ(1)を駆動することにより、ファイティング現象を防止するようにした構成である。 - 特許庁
To obtain a triple redundancy error correcting circuit which has smaller circuit scale than before and can detect a bit error even if a plurality of bit errors occur in the same system.例文帳に追加
従来よりも回路規模を縮小し、かつ同一系統内で偶数個のビット誤りが発生した場合にもビット誤りの検出が行える3重冗長誤り訂正回路を得る。 - 特許庁
To prevent phishing fraud more surely by incorporating a double or triple check system so as to verify that a mail received by a user is a legitimate mail and to secure the guaranteed mail.例文帳に追加
ユーザが受信するメールが正規メールであることを検証し、保証されたメールを確保するために、二重、三重のチェックシステムを組み込むことにより、フィッシング詐欺防止を一層確実にする。 - 特許庁
To further heighten fail safe to unlatch of a latch mechanism by adopting a triple driving system in a current path of a motor as a driving source.例文帳に追加
車両用ドアロック装置において、その駆動源である電動機の電流経路に三重駆動系を採用することで、ラッチ機構のアンラッチに対するフェールセーフをより一層高めることを目的とする。 - 特許庁
Thus, the triple redundancy error correcting circuit is obtained which has smaller circuit scale than before and can detect a bit error even if a plurality of bit errors occur in the same system.例文帳に追加
従来よりも回路規模を縮小し、かつ同一系統内で偶数個のビット誤りが発生した場合にもビット誤りの検出が行える3重冗長誤り訂正回路を得ることができる。 - 特許庁
Thus, the isolation of the route side of an F2/F3 transmission/reception system and the route side of an F1/UMTS transmission/reception system is secured, influences on each other are reduced, and triple bands and the dual modes are switched by the circuit constitution of low loss, low consumption and a small scale.例文帳に追加
これにより、F2/F3送受信系の経路側とF1/UMTS送受信系の経路側とのアイソレーションを確保して相互の影響を低減し、トリプルバンドおよびデュアルモードの切り替えを低損失、低消費および小規模な回路構成にて実現する。 - 特許庁
To provide a cryptograph system which can offer a plurality of cipher systems such as SDES (Single DES) and TDES (Triple DES) with an optimum circuit scale and at an optimum processing speed, and to provide a data transfer controller.例文帳に追加
最適な回路規模と処理速度で、例えばSDESとTDESのような複数の暗号化方式の提供を両立させることができる暗号装置及びデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁
It is also necessary to establish a new organizational structure that exerts the kind of governance that is seen in the private sector by dismantling the existing organization that has become the worst example of the so-called triple-layered structure of the civil servant system. 例文帳に追加
また、「三層構造」といわれる、公務員制度の最も悪い見本となってしまった組織を一掃することによって、新しい民間流のガバナンスの効いた新体制を作ることが必要であります。 - 金融庁
To select and use a speed electromotive force phase at all times out of speed electromotive force phases generated in every feeder line, in a controller for a triple feeder system of linear synchronous motor of a vehicle.例文帳に追加
3重き電方式のリニアシンクロナスモータ式車両の制御装置において、各き電系統ごとに生成される速度起電力位相のうち、常に安定した速度起電力位相を選択して用いることを目的とする。 - 特許庁
To provide a triple ventilation system allowing a structural skeleton to hold yield strength for many years without causing dew condensation in the structural skeleton, accelerating heat release in an attic space in summer, and performing efficient indoor air-conditioning with ventilation.例文帳に追加
構造躯体内に結露を発生させることがなく構造躯体の永年耐力保持を図ることができ、かつ、夏期の小屋裏排熱を促し、換気を伴った室内の空調を効率よく行えるようにした三重換気システムを提供する。 - 特許庁
This triple dial type air conditioning system is furnished with means S1 to S4 to control so that specified air quantity of 1/2 or more of the maximum air quantity is blown out from the defroster regardless of room temperature when a fan dial is at a position "OFF" or at a position "AUTO" by operating the mode dial to the "defroster" position.例文帳に追加
モードダイヤルを「デフロスタ」位置に操作すると、ファンダイヤルが「OFF」位置または「AUTO」位置のときは、室温の如何に拘わらず、デフロスタから最大風量の1/2以上の所定風量が吹き出るように制御する手段(S1〜S4)、を備える。 - 特許庁
To simplify the constitution of a mechanism for determining existence of irregularity of converters, in a controller of triple feeder system LSM type vehicle using speed electromotive force phase in a coil section connected to the converters of three systems as vehicle position information.例文帳に追加
三系統の変換器に接続されたコイルセクションにおける速度起電力位相を車両位置情報として用いる3重き電方式のLSM式車両の制御装置において、変換器の異常有無を判定する機構の構成を簡易にする。 - 特許庁
In the case of coping with the dual modes of a triple band GSM system and an UMTS system, the supply of frequency components on the side of the route switching circuit 20 to the side of the route switching circuit 30 is blocked by an action of a 90-degree phase rotation circuit 40 when the route is switched by the route switching circuit 20.例文帳に追加
トリプルバンドGSMシステムおよびUMTSシステムのデュアルモード対応の場合において、経路切り替え回路20による経路切り替え時に、90度位相回転回路40による作用によって経路切り替え回路20側の周波数成分が経路切り替え回路30側へ供給されることを阻止する。 - 特許庁
To provide a triple dial type air conditioning system furnished with a dial for air quantity adjustment, a dial for temperature adjustment and a dial for blow-out mode adjustment, devised to quickly demist or defrost a window pane by working a defroster only by one motion to operate the mode dial to a "defroster" position.例文帳に追加
風量調整用ダイヤルと,温度調整用ダイヤルと,吹出モード調整用ダイヤルと、を備える3連ダイヤルタイプの空調システムにおいて、モードダイヤルを「デフロスタ」位置に操作する1モーションのみにより、デフロスタが働いて窓ガラスの露(くもり)を早く晴らせるようにする。 - 特許庁
An automation LC/MS/MS system comprises an auto sampler that is subjected to fluid connection to a capillary HPLC (a), an electro spray ionization triple quadrupole electrode MS/MS apparatus that is subjected to fluid connection to the capillary HPLC (b), and device control and a data analysis system that are electrically connected to the autosampler, the capillary HPLC, and an MS/MS apparatus.例文帳に追加
自動化LC/MS/MSシステムであって、以下: (a)キャピラリーHPLCと流体接続するオートサンプラー (b)該キャピラリーHPLCと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極MS/MS装置;および (c)該オートサンプラー、キャピラリーHPLCおよびMS/MS装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁
To provide a system for throwing carbon dioxide into a shallow sea, capable of facilitating tanker transport by preventing slurry lumps from breaking up by interfacial instability by forming a tough ice layer to the slurry lumps and holding carbon dioxide at a cryostatic temperature and under a low saturated pressure in the vicinity of a triple point where dry ice exists mixedly.例文帳に追加
スラリー塊に丈夫な氷層を生成して界面不安定による分裂を防止するとともに、二酸化炭素をドライアイスが混在する3重点近傍の低温かつ低飽和圧力に保つことにより、タンカー輸送を容易にすることができる二酸化炭素の浅海投入システムを提供すること。 - 特許庁
This multitube-structured straight tube type Colioris flowmeter 21 is a straight tube type Colioris flowmeter forming structure having a cylindrical body or the like in an outside of a resonance system by double tube structure comprising a flow tube 3 and a counter balance 4, i.e. forming triple tube structure in an inside of an outer cylinder 2 as a flowmeter casing.例文帳に追加
多重管構造形直管式コリオリ流量計21は、フローチューブ3とカウンタバランス4との二重管構造による共振系の外側に筒状体22等を有するような構造、すなわち、流量計筐体としての外筒2の内側で三重管構造を形成する直管式コリオリ流量計となる。 - 特許庁
Three antenna coils 22, 23 and 24 having a parallel construction and constituting an antenna system 20 are structured such that a power end P and a ground end G of each of the antenna coils 22, 23 and 24 is symmetrically positioned on the basis of the center of an imaginary circle and respective antenna coils 22, 23 and 24 are wound at an interval to cross one another to define triple helical windings.例文帳に追加
アンテナシステム20を構成する並列構造の3本のアンテナコイル22,23,24は、仮想円の中心を基準に、各アンテナコイル22,23,24のパワーエンドPとグラウンドエンドGを、相互対称の位置にさせ、各アンテナコイル22,23,24は、互いに一定の間隔で交差するように巻かれて三重螺旋状に形成される。 - 特許庁
This is the fuel cell system 10 which has a fuel cell 5 and a supplying means 7 to supply a mixed gas containing odorant and hydrogen to the fuel cell 5, in which Mo_2C is provided in the supplying means 7, and an odorous hydrocarbon compound containing double bond or triple bond is used as the odorant.例文帳に追加
燃料電池5と、付臭剤及び水素を含有する混合ガスを燃料電池5へと供給する供給手段7と、を備え、供給手段7にMo_2Cが備えられ、付臭剤として、二重結合又は三重結合を含む有臭の炭化水素化合物が用いられる、燃料電池システム10とする。 - 特許庁
The nonaqueous electrolyte is provided with electrolyte salt dissolved in an organic solvent, constituted of only three elements which are carbon atoms, hydrogen atoms and oxygen atoms, and contains a compound having both carbon-carbon triple bond and carbon-carbon double bond of nonaromatic system in its molecule, and a nonaqueous electrolyte secondary battery using the electrolyte is provided.例文帳に追加
電解質塩を有機溶媒に溶解させた非水電解液において、炭素原子、水素原子及び酸素原子の三元素のみから構成され、炭素炭素三重結合と非芳香族系の炭素炭素二重結合とを分子内に併せ持つ化合物を含有することを特徴とする非水電解液及び該電解液を用いた非水電解液二次電池。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|