「U S A」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The positive electrode 21 contains a high-stability complex oxide Li_xNi_1-y-zMn_yMI_zO_2 and high-conductivity complex oxide Li_sMII_1-t-uMn_tMIII_uO_2.例文帳に追加

正極２１は高安定性複合酸化物Ｌｉ_x Ｎｉ_1-y-z Ｍｎ_y ＭＩ_z Ｏ_2 と高伝導性複合酸化物Ｌｉ_s ＭII_1-t-u Ｍｎ_t ＭIII _u Ｏ_2 とを含有する。 - 特許庁

In the case of a transference from the S/L area to the L/U area, feedback control at the L/U clutch fastening pressure is continuously carried out.例文帳に追加

48でロックアップ（L/U ）領域と判定し、63でL/U 領域がS/L 領域からのものと判定し、64で未だオープンループ制御によるロックアップ進行を開始させるべきでないロックアップ過渡中の初期と判定する時、66でロックアップ過渡期用目標スリップω_SLPTLUをω_SLPTとして61，62，47によるフィードバック制御を実行する。 - 特許庁

Each of a plurality of detection circuits U generates a detection signal S corresponding to the presence/absence of a detected object.例文帳に追加

複数の検出回路Ｕの各々は、被検出物の有無に応じた検出信号Ｓを生成する。 - 特許庁

A viscosity of the coating liquid at a shear speed (l/s) of (U/d) is made to an effective viscosity.例文帳に追加

（Ｕ／ｄ）である剪断速度（１／ｓ）における塗布液の粘度を実効粘度とする。 - 特許庁

A coating speed of the bead 53 is defined as U (m/s) and a distance between the lip 49 and the web 10 is defined as d (m).例文帳に追加

ビード５３の塗布速度をＵ（ｍ／ｓ）、リップ４９とウェブ１０との距離をｄ（ｍ）とする。 - 特許庁

Last Thursday, June 17, local time, the U. S. government announced a proposal for the financial regulatory reform 例文帳に追加

先週、米国の現地時間で17日木曜日、米国政府より金融規制改革案が公表されました - 金融庁

The data configuration includes at least one dental treatment device (U, T) and a data system (S).例文帳に追加

少なくとも１つの歯科治療デバイス（Ｕ、Ｔ）とデータ・システム（Ｓ）とを含む。 - 特許庁

The user U accesses the site S, checks the schedule of the desired expert E, and makes a reservation.例文帳に追加

ユーザＵがサイトＳにアクセスし、希望するエキスパートＥのスケジュールを調べて予約を入れる。 - 特許庁

The relative velocity u [m/s] between the substrate and the head preferably satisfies a numerical expression 2.例文帳に追加

また、基板とヘッドの相対速度ｕ［ｍ／ｓ］は以下の式を満たすことが好ましい。 - 特許庁

On account of the bequest of the late Ezekiah Hopkins, of Lebanon, Pennsylvania, U. S. A., there is now another vacancy open 例文帳に追加

米国ペンシルバニア州レバノン、故エゼキヤ・ホプキンズの遺贈による連盟に現在欠員あり。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Further the sailing boat is fed with the to-the-ground speed U_s and the advancing direction Ψ_s of the hull from a GPS etc. installed as ordinary provision.例文帳に追加

さらに、帆船に通常装備されているＧＰＳ等から、帆船の船体の対地速度Ｕ_ｓと進行方向ψ_ｓとが入力される。 - 特許庁

Otherwise, this vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, an S-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the upper part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the S-shaped connection pipe through a connecting joint.例文帳に追加

また、本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の上部に形成された出口部に接続されたS字形連結管と、該S字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。 - 特許庁

This electronic circuit module is designed for the generation of an essentially constant potential (U_bias, U_bias-U_BE) at the control input (S), which preferably is designed as a current-controlled, low resistance control input.例文帳に追加

この電子回路モジュールは、好ましくは電流制御型の低抵抗制御入力として設計される制御入力（Ｓ）にてほぼ一定の電位（Ｕ_ｂｉａｓ，Ｕ_ｂｉａｓ−Ｕ_ＢＥ）を発生させるように設計される。 - 特許庁

In order to relax discontinuity at the borders of the partial area capable of being generated, when the tentative threshold is used as it is, an applied threshold that is calculated by applying weight averaging to the tentative threshold of a target partial area s(m,n) and adjacent partial areas s(u,v) is used for each area.例文帳に追加

暫定閾値をそのまま使用すると生じうる部分領域の境界における不連続性を緩和するために、注目部分領域s(m,n)と隣接部分領域s(u,v)の暫定閾値を荷重平均して算出した適用閾値を各領域に用いる。 - 特許庁

A conductive inserting member 80 is inserted between each outer edge parts S, U, Y of the PC panel, a floor panel and a roof panel, and the electromagnetic wave shield layer of the PC panel and the electromagnetic wave shield layer of the floor panel or the roof panel are connected to each other freely to be electrically connected to each other.例文帳に追加

導電性介挿部材(80)が、ＰＣ版と床版又は屋根版の外縁部(S;U;Y) との間に更に介挿され、ＰＣ版の電磁波シールド層と床版又は屋根版の電磁波シールド層とは、相互導電可能に接続される。 - 特許庁

The hepatic lipid reducing agent is an oil-and-fat composition containing an SUU-type triglyceride (S is a 20-24C saturated fatty acid residue, and U is a ≥16C unsaturated fatty acid residue) as an active component in an amount of 5-30 wt.% in the base oil-and-fat.例文帳に追加

SUU型のトリグリセリド（但し式中、Sは炭素数20から24の飽和脂肪酸残基、Uは炭素数16以上の不飽和脂肪酸残基）を、有効成分としてベース油脂中に５〜30重量%含んだ油脂組成物を、肝脂質低減剤とする。 - 特許庁

The bidirectional switches all have a reverse prevention capability and convert the three-phase AC voltages v_R, v_S, v_T inputted to the input terminals 111 to 113 to desired three-phase AC voltages v_U, v_V, v_W.例文帳に追加

双方向スイッチは、いずれも逆阻止能力を有し、入力端子１１１〜１１３に入力された３相交流電圧ｖ_R，ｖ_S，ｖ_Tを、所望の３相交流電圧ｖ_U，ｖ_V，ｖ_Wに変換する。 - 特許庁

A service agent S transmits an encrypted value D1 of user identification information S-ID(U) and the authentication value C1 received from the user U to the charge settlement agent K.例文帳に追加

サービス事業者Ｓは、利用者識別情報Ｓ−ＩＤ（Ｕ）を暗号化した値Ｄ１および利用者Ｕから受け取った認証値Ｃ１を課金決済業者Ｋに送信する。 - 特許庁

The s(ω0) is set to zero, the u(ω0) is made to be a value nearly equal to the y(ω), the u(ω0) is set nearly equal to 0 when the s(ω0) is not equal to zero and the H(z) is set to the convolvers 1, 5.例文帳に追加

ｓ（ω_0）＝０，ｕ（ω_0）をｙ（ω）と同程度の大きさとし、ｓ（ω_0）≠０でｕ（ω_0）≒０とし、Ｈ（ｚ）をコンボルバ１と５に設定する。 - 特許庁

A display panel 2 and a pedal 3 are arranged on a unit of a U shape in cross section arranged in a space between a driver seat S and a front passenger seat.例文帳に追加

運転席Ｓと助手席の間のスペースに配設された断面がＵ字形のユニット１に、表示パネル２とペダル３を配設する。 - 特許庁

The method of design of ruled surfaces includes steps (S110 and S120) of accessing data defining guiding curves P(u) and Q(v) and a cost function f(t, w), and an unknown coupling curve is a parameterized curve s|→(t(s), w(s)).例文帳に追加

線織面の設計方法に関し、案内曲線Ｐ（ｕ）及びＱ（ｖ）とコスト関数ｆ（ｔ，ｗ）とを定義するデータにアクセスするステップ（Ｓ１１０、Ｓ１２０）を含み、未知の連結曲線はパラメータ化曲線である。 - 特許庁

Random numbers (r), (s) are then generated, σ={g_1^mϕ(u)ϕ(v)^s}^1/(x+r) is computed, and a signature (σ, r, s) and the document (m) are transmitted to a signature verifying apparatus.例文帳に追加

次に、乱数ｒ、ｓを生成し、 σ＝｛ｇ_１^ｍψ（ｕ）ψ（ｖ）^ｓ｝^１／（ｘ＋ｒ）を計算し、署名（σ，ｒ，ｓ）と文書ｍとを署名検証装置に送信する。 - 特許庁

This oils and fats composition for suppressing the graining contains ≥15% triglyceride expressed as SU2 and 5-30 wt.% diglyceride, and having ≥47 iodine value is characterized by having ≤0.1 weight ratio of S to U (S/U) constituting 2-positions of the triglyceride expressed by the SU2 (wherein, S is a saturated and U is a monounsaturated fatty acid).例文帳に追加

ＳＵ２で表されるトリグリセリドを１５重量％以上、ジグリセリドを５〜３０重量％含有し、沃素価が４７以上であるグレイニング抑制用油脂組成物において、該ＳＵ２で表されるトリグリセリドの２位置を構成するＳとＵの重量比率（Ｓ／Ｕ）が０．１以下であることを特徴とするグレイニング抑制用油脂組成物（但し、Ｓ：飽和脂肪酸、Ｕ：モノ不飽和脂肪酸を示す）。 - 特許庁

The manufacturing method of a surface-treated base material comprises applying a fluorine-containing surface-modifying agent comprising a fluorine-containing compound (F) bearing a fluorine-containing cyclic saturated hydrocarbon group (F^U) and a reactive group (A^U) to a base material (S) and subsequently causing the agent to react.例文帳に追加

含フッ素環式飽和炭化水素基（Ｆ^Ｕ）と反応性基（Ａ^Ｕ）とを有する含フッ素化合物（Ｆ）を含むフッ素系表面改質剤を基材（Ｓ）に塗工した後に反応させる、表面処理された基材の製造方法。 - 特許庁

A one bundle-form container stack S is taken out from a conveyance box U and brought into a tall pile state on a feed conveyor 33.例文帳に追加

供給コンベヤ33上で、運搬箱Ｕから一束ね状容器スタックＳを取出して山積み状態にする。 - 特許庁

A cut-out plate 25 is retreated by a handle 30, and the spring seat S stacked in a supply cylinder 24 is received in a U-shaped groove 28.例文帳に追加

ハンドル３０によって、切出しプレート２５を後退させて、供給筒２４内に積重ねたスプリングシートＳをＵ形溝２８に受入れる。 - 特許庁

The recessed groove 10 forms an S-shape curve from the front face view, with a first down pipe part 11, a first U-shape part 12, a riser part 15, a second U-shape part 16 and a second down pipe part 17 continuously formed as a trap part.例文帳に追加

凹溝１０は正面から見るとＳ字カーブを描いており、トラップ部たる第一立ち下げ管部１１、第一Ｕ字部１２、立ち上げ管部１５、第二Ｕ字部１６、第二立ち下げ管部１７が連続的に形成されている。 - 特許庁

A circuit unit U is mounted, by making an outer side surface 11B of a radiating member 10 secured with a circuit body 30 in the circuit unit U face a body surface S of the vehicle at a clearance.例文帳に追加

回路ユニットＵにおいて回路体３０が固着される放熱部材１０の外側面１１Ｂを車両のボディ表面Ｓに隙間をもって対向させるようにして回路ユニットＵを取付ける。 - 特許庁

In the fair blind signature process, a user converses with a signer to complete a 7-tuple (A, e, s, t, x_u, x, m) so that A^e=a_0a^x_1a^m_2a^xu_3a^t_4a^s_5(mod n) may be satisfied.例文帳に追加

フェア・ブラインド署名プロセスで、ユーザは、Ａ^e＝ａ_0ａ^x_1ａ^m_2ａ^xu_3ａ^t_4ａ^s_5（ｍｏｄ ｎ）になるように７タプル（Ａ，ｅ，ｓ，ｔ，ｘ_u，ｘ，ｍ）を完成するために署名者と対話する。 - 特許庁

A circuit unit U is installed by opposing an outside surface 11B of the heat radiating member 10 fixed with a circuit body 30 in the circuit unit U with a clearance to a body surface S of a vehicle.例文帳に追加

回路ユニットＵにおいて回路体３０が固着される放熱部材１０の外側面１１Ｂを車両のボディ表面Ｓに隙間をもって対向させるようにして回路ユニットＵを取付ける。 - 特許庁

When a user's identification number (u) is converted into a residue code <q_1, ..., q_N> and embedded in content information by digital watermark embedding processing, encrypting processing is previously performed to the identification number (u) or a residue code <u_1, ..., u_N> based on a private key (s).例文帳に追加

利用者の識別番号ｕを剰余符号＜ｑ_１，・・・，ｑ_Ｎ＞に変換して電子透かし埋込処理によりコンテンツ情報に埋め込む際に、予め秘密鍵ｓに基づいて識別番号ｕ又は剰余符号＜ｕ_１，・・・，ｕ_Ｎ＞に暗号化処理を施す。 - 特許庁

A pattern inspection system 1A generates a difference image U between an image to be inspected S and a reference image R and converts the pixel value of each pixel in the difference image U into an error probability value Er using a standard deviation σ concerning to the pixel value of the difference image U.例文帳に追加

パターン検査装置１Ａは、被検査画像Ｓと参照画像Ｒとの間の差分画像Ｕを生成し、当該差分画像Ｕの画素値に関する標準偏差σを用いて当該差分画像Ｕにおける各画素の画素値をエラー確率値Ｅｒに変換する。 - 特許庁

In a mobile terminal system S, a mobile terminal H and an in-vehicle unit U installed in a vehicle are connected so as to transmit/receive data.例文帳に追加

携帯端末システムＳは、携帯端末Ｈと車両に設置される車載ユニットＵとがデータ送受信可能に接続される。 - 特許庁

A substrate processing apparatus 10 consists of three first to third processing parts 12-14 for processing a substrate S while carrying, which are coupled in a U-shape.例文帳に追加

基板Ｓを搬送しながら処理を施す第１〜第３の３つの処理部１２〜１４が「コ」字形に連結されてなる基板処理装置１０である。 - 特許庁

The metering matrix Q is a matrix containing, as a diagonal component, a result of multiplying a difference between a linear filter estimate h* determined from s[*], A[*] and the current linear filter value h[1] by a quadrature matrix U and adding a slight amount δ thereto, and it may be updated as needed.例文帳に追加

計量行列Qは、s[・]，A[・]から求められる線形フィルタ推定値h^*と、現在の線形フィルタの値h[1]と、の差に直交行列Uを乗じて微少量δを加算したものを対角成分とする行列であり、必要に応じて更新される。 - 特許庁

Convert a possibly multibyte string to a safely splittable format.s is the string to split.Uses the input_codec to try and convert the string to Unicode,so it can be safely split on character boundaries (even for multibytecharacters).Returns the string as-is if it isn't known how to convert s toUnicode with the input_charset.Characters that could not be converted to Unicode will be replaced with the Unicode replacement character "U+FFFD".例文帳に追加

おそらくマルチバイトの文字列を、安全に split できる形式に変換します。 - Python

A value generating eigenvalue calculating part 4 generates a value generating eigenvalue (u) from function generating eigenvalues (s) and the eigenvalue (d).例文帳に追加

値生成固有値算出部４は，関数生成固有値ｓと固有値ｄより値生成固有値ｕを生成する。 - 特許庁

In Fig. 2, the sheet S fed out from a cassette 2 is fed from the upper carrier passage 7b to the image processing part T through a U-turn guide 7.例文帳に追加

図２において、カセット２から送り出されたシートＳはＵターンガイド７を通って上方搬送路７ｂから画像処理部Ｔへ給送される。 - 特許庁

The phoneme group s is converted into a phoneme group u, into which differences among speakers are absorbed, by a snail characteristic filter bank.例文帳に追加

この音韻系列ｓは蝸牛特性フィルタ・バンクにより話者間の相違が吸収された音韻系列ｕに変換される。 - 特許庁

Next, the user U transmits a bus stop guide request (including the desired line ID and the desired destination ID) requesting guidance to a bus stop S to a base station 3 in response to an instruction operation by the user U (S702).例文帳に追加

次に、ユーザＵによる指示操作に対応して、ユーザＵがバス停Ｓまでの誘導を要求するバス停誘導要求（希望路線ＩＤ及び希望目的地ＩＤを含む）を基地局３に送信する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

A grounding plate u10 is mounted via a grounding mounting metal fitting 1 mounted on a mounting section formed on an insulating case s of the terminal device U, and a plug-in protector S mounted on the grounding plate u10 is connected with a terminal device U via the connection member 4.例文帳に追加

端子装置Ｓの絶縁ケースｓに形成された取り付け部に取り付けられたアース取付金具１を介して、アース板ｕ１０を取り付けるとともに、アース板ｕ１０に取り付けられたプラグイン保安器Ｓを、接続部材４を介して、端子装置Ｕに接続するように構成した。 - 特許庁

A gate potential VG of each unit circuit U is set according to a data signal S[j] supplied when the selection circuit 32 selects the unit circuit U.例文帳に追加

各単位回路Ｕのゲート電位ＶGは、選択回路３２による当該単位回路Ｕの選択時に供給されるデータ信号Ｓ[j]に応じて設定される。 - 特許庁

The anode (e) of a thyristor U for selection is connected to the N gate electrodes (d) of the n pieces of thyristors S for switch, and the N gate electrode (f) of the thyristor U for selection is connected to a common select signal transmission line CSL.例文帳に追加

前記ｎ個のスイッチ用サイリスタＳのＮゲート電極ｄには選択用サイリスタＵのアノードｅが接続され、選択用サイリスタＵのＮゲート電極ｆは共通のセレクト信号伝送路ＣＳＬに接続される。 - 特許庁

A defect determination part 38 determines the presence/absence of a defect in each of the plurality of detection circuits U according to the detection signal S of each of the detection circuits U.例文帳に追加

欠陥判定部３８は、複数の検出回路Ｕの各々における欠陥の有無を当該検出回路Ｕの検出信号Ｓに応じて判定する。 - 特許庁

The Summer School in 1963 attracted very wide interest not only from the United Kingdom but also from the rest of Europe and from the U. S. A. 例文帳に追加

1963年のサマースクールは、英国からだけでなく、その他の欧州諸国や米国からも非常に幅広い関心を引きつけた。 - 科学技術論文動詞集