「UPWARD WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an automatic upward welding apparatus which is able to move freely on road surface instead of using a rail for running welding apparatus, without the influence of obstruction such as concavity and convexity on road surface, enabling the upward welding performed.例文帳に追加

溶接装置の走行用レールを用いないで路面を自由に走行することができ、かつ路面の凹凸等の障害物に影響されることなく被溶接部材の上向溶接を可能とする。 - 特許庁

To provide submerged arc welding equipment that can improve welding operation efficiency by surely preventing leakage of flux in upward submerged welding.例文帳に追加

立向きサブマージアーク溶接において、フラックスの漏れを確実に防止し、溶接作業効率を向上させることのできるサブマージアーク溶接装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inclined upward fillet welding method capable of enhancing the welding quality of a fillet joint which is inclined to the horizontal, and an inclined upward automatic fillet welding equipment capable of easily and efficiently performing the automatic welding of the inclined fillet joint.例文帳に追加

水平に対し傾斜した隅肉継手の溶接品質を向上することができる傾斜登り隅肉溶接方法と、その傾斜隅肉継手を簡易に能率よく自動溶接できる傾斜登り自動隅肉溶接装置を提供する。 - 特許庁

In welding of the side plates 2 the ridge constituting a tank 1 for an electrical equipment, a method is adopted where the outsides 4b of the ridge are subjected to upward welding or horizontal welding the insides 4a of the ridge is subjected to downward welding or upward welding and a sealant is applied on the necessary parts of the ridge.例文帳に追加

電気機器のタンク１を構成する側板２の相互を接合する稜線部の溶接において、前記稜線部の外側の部分４ｂを立向姿勢上進溶接または水平溶接し、内側の部分４ａを立向姿勢下進溶接あるいは上進溶接し、また必要部分にシール剤を塗布する方法とする。 - 特許庁

To provide a vertical upward welding method which is excellent in wear resistance of a slidable copper backing surface in contact with a steel plate and capable of performing the welding for a long time even when performing the vertical upward welding under the welding conditions of the large heat input, the high current and the high speed of a thick steel plate.例文帳に追加

厚鋼板の大入熱溶接や高電流で高速度の溶接条件での立向上進溶接をする場合においても、鋼板と接する摺動銅当金面の耐摩耗性が優れ、長時間溶接が可能な立向上進溶接方法を提供する。 - 特許庁

The laser welding is performed upward from the lower panel material 7 to the center panel material 1 and the right side part panel material 5 as a second welding direction S2.例文帳に追加

中央パネル材１と右側の側部パネル材５とは、第２の溶接方向Ｓ２として下部パネル材７から上方に向けてレーザ溶接を行う。 - 特許庁

To provide flux cored wire for gas-shielded arc welding with which the sagging of metal is less liable to be generated on upward welding, satisfactory welding operability can be obtained even in the other welding attitude, and further, the low temperature impact toughness of weld metal can be secured.例文帳に追加

立向上進溶接でメタル垂れが発生しにくく、他の溶接姿勢においても良好な溶接作業性が得られ、また溶接金属の低温衝撃靱性を確保できるガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for back bead welding, by which protruding back beads can be formed on a back face of a welding surface when the back bead welding is performed in upward posture.例文帳に追加

本発明は、裏波溶接を上向き姿勢にて行う際にも、溶接面の裏面に突出する裏波を形成することができる裏波溶接方法および裏波溶接装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A truck mounted with two welding torches is moved upward with constant speed along a groove of a steel plate to be welded, a welding voltage is controlled so as to become constant, wire feeding speed is changed corresponding to change of a welding current to control the welding current so as to become constant, and the welding joint is manufactured through the dual electrode vertical electrogas arc welding by allowing heat input during welding to be constant.例文帳に追加

２本の溶接トーチを搭載する台車を、溶接しようとする鋼板の開先に沿って一定の速度で上昇させ、溶接電圧を一定となるように制御するとともに、溶接電流の変化に応じてワイヤ送給速度を変化させて溶接電流が一定となるよう制御して、溶接時の入熱を一定にして２電極立向エレクトロガスアーク溶接することにより溶接継手を製造する。 - 特許庁

To provide seam welding equipment which effectively copes with a reaction force, without increasing the total weight of the seam welding equipment, even if the upward reaction force occurs when an upper electrode roller is pressed downward by a pressing means.例文帳に追加

上側の電極ローラを押圧手段で下向きに押圧したときの上向き反力が生じても、この反力をシーム溶接機の全体重量を重くすることなく有効に支持できるシーム溶接装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine capable of assembling a metal box, a metal frame, etc., applying a uniform pressing force in welding by applying an upward pressing force onto a metallic member, and wherein a welding trace is substantially not left on the outer face of the assembled metal box and a metal frame.例文帳に追加

この発明は金属材に上向きの加圧力を加えることによって溶接時に均一な加圧力をかけて金属箱や金属枠などを組立てることができ、しかも、組立てた金属箱や金属枠の外面にほとんど溶接あとが残らない抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

A welding head 5, a spacer 7 or the like are provided to the supporting body 4, reaction force is taken by the steel sheet pile 1' on the opposite side by the spacer 7, and the supporting body 4 engaged with the channel 2 is pressed so that the flange tip of the channel steel 2 reaches the welding position 9 to perform the automatic upward welding.例文帳に追加

支持体４には、溶接ヘッド５、スペーサー７等を設けてあり、スペーサー７によって反対側の鋼矢板１’に反力をとり、溝形鋼２に係合させた支持体４を溝形鋼２のフランジ先端が溶接位置９にくるように押し付け、立向き自動溶接を行う。 - 特許庁

In the method for starting plasma key hole welding in which the welding posture is upward, sideways or horizontal, a plasma torch 12 is provided in a start distance L1 to the material 4 to be welded, the conduction of a plasma welding current Ip is started, and thereafter, the plasma torch 12 is made far by a prescribed distance from the material 4 to be welded.例文帳に追加

溶接姿勢が上向、立向又は横向のプラズマキーホール溶接のスタート方法において、プラズマトーチ１２を被溶接物４に対してスタート距離Ｌ１に設けて、プラズマ溶接電流Ｉｐの通電を開始し、その後、プラズマトーチ１２を被溶接物４から所定距離だけ遠ざける。 - 特許庁

The cavity 30 of the cylindrical body 29 is evacuated from a point directed upward and located in the vicinity of the lower side of the translucent part 28 for laser beam of the cylindrical body 29, and the vapor rising upward in the cavity 30 of the cylindrical body 29 during the welding is effectively sucked and removed.例文帳に追加

筒体29のレーザ光透光部28の下側近傍位置でかつ上方に臨む位置から筒体29の内部空間30を吸引し、溶接時に筒体29の内部空間30を上方へ立ち上るベーパーを有効に吸引除去する。 - 特許庁

Both the contact surfaces 13a and 17a are welded and circumferential margin 5a of the filter element 5 is welded to the element welding surface 13b of the upper surface of the downward flange 13 by irradiating a laser beam from the upward case component member 7 to the upward flange 17.例文帳に追加

上側ケース構成部材７側から上側フランジ部１７にレーザー光を照射して両当接面１３ａ、１７ａを溶着し、下側フランジ部１３上面のエレメント溶着面１３ｂにフィルタエレメント５の周縁部５ａを溶着する。 - 特許庁

The mounting cap 1 is internally fitted to a mount installation hole 30 by pressure welding a plurality of leg parts 11 to the upper surface of an outside member 21 and an outer peripheral projection 12 to the inner peripheral surface of an annular collar 31 by upward repulsion through the pressure-welding to leg parts 11.例文帳に追加

複数の脚部１１を外側部材２１の上面に圧接し、該圧接による上方への反発力で外周突起１２を環状カラー３１の内周面に圧接することにより、マウント用キャップ１をマウント設置穴３０に内嵌させる。 - 特許庁

To effectively prevent any jump-up of a welding wire delivered upward of a partition member, and to prevent the wire from being entangled or twisted irrespective of provision of an inner cylinder.例文帳に追加

内筒を備えているかいないかにかかわらず、仕切り部材の上方に払い出された溶接用ワイヤの跳ね上がりを良好に防止して該ワイヤのもつれや絡みを防止する。 - 特許庁

Linear movement of the tip thereafter accompanied by the movement in the upward direction or the downward direction causes the holder part 21 to rotate the tip while holding the tip and to detach the tip from the spot welding gun.例文帳に追加

その後、チップが上方向又は下方向の移動を伴い直線移動されることで、挟持部２１でチップを挟持しながら回転させてチップをスポット溶接用ガンから取り外す。 - 特許庁

To solve problems that a production process such as gas-welding a through hole part of lead is complicated and becomes a barrier for reducing prices of a storage battery in the conventional battery in which inter-cell resistance welding is carried out through a barrier rib and a positive electrode and a negative electrode terminal parts of the both ends are penetrated through a lid and protrude upward.例文帳に追加

セル間を隔壁を貫通して抵抗溶接し、両端の正極、負極端子部が蓋を貫通して上部に突出する従来の電池では鉛の貫通孔部をガス溶接するなど、生産工程が複雑で蓄電池の低廉化の障害となっていた - 特許庁

Various parts 32 are fixed by a bolt 32, a spacer 36, welding, etc. by setting a lower surface (surface on which the various parts 32 are fixed) of a unit frame 30 upward (by turning over the unit frame 30) in fixing the various parts 32 on the lower surface of the unit frame 30 by the bolt 34, the spacer 36, welding, etc.例文帳に追加

ユニットフレーム３０の下面に各種部品３２をボルト３４、スペーサ３６、溶接などで固定する際しては、ユニットフレーム３０の下面（各種部品３２が固定される面）を上にして（ユニットフレーム３０を反転させて）、各種部品３２をボルト３４、スペーサ３６、溶接などで固定する。 - 特許庁

To provide a low hydrogen type covered electrode which sufficiently holds a characteristic and mechanical performance required for the low hydrogen type covered electrode, is excellent in a welding workability, in particular capable of subjecting to a vertical upward welding at a high current in all positions.例文帳に追加

低水素系被覆アーク溶接棒に要求される特性及び機械的性能を十分に保持すると共に、溶接作業性が良好であり、特に立向上進溶接が高電流で可能であり全姿勢で溶接できる低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if cracking occurs in a welding part 16 between the first and second pieces 15a, 15b and the first piece 15a and the second piece 15b are separated, the cover 22 prevents the second piece 15b from moving upward.例文帳に追加

これにより、第１、第２ピース１５ａ、１５ｂの溶着部１６に割れが生じて第１ピース１５ａと第２ピース１５ｂとが分離しても、第２ピース１５ｂは、庇２２により上方への移動が妨げられる。 - 特許庁

An upper side rib 35 for holding an upper side jig for vibrational welding is formed along the upper surface outer periphery of the upper flange so as to project upward, a lower side rid 40 for holding a lower side jig for vibrational welding is formed along the under surface outer periphery of the lower flange so as to project downward, and a cutout 41 is formed in the lower side rib.例文帳に追加

上部フランジの上面外周に沿って振動溶着用の上側ジグを保持するための上側リブ35を上方に突出して形成し、下部フランジの下面外周に沿って振動溶着用の下側ジグを保持するための下側リブ40を下方に突出して形成し、下側リブに切り欠き41を形成している。 - 特許庁

In the vertical upward welding method for welding a groove 2 formed by being surrounded by a slidable copper-made or copper alloy-made backing 4 and a base material 1, the backing is used, in which a spray deposit film of cermet powder or WC powder is deposited on a base material contact surface of the copper-made or copper alloy-made backing.例文帳に追加

摺動式の銅または銅合金製当金４および母材１により囲まれて形成された開先２を溶接する立向上進溶接方法において、前記銅または銅合金製当金の母材接触面にサーメット粉末またはＷＣ粉末の溶射皮膜を形成したものを使用する。 - 特許庁

In a pressure-welding joint connector 1 comprises a first and second housings 2, 3, each being provided with pressure-welding terminals with a wire 6 wired between both housings 2, the ends 6a, 6a of the wires 6, 6 disconnected between both housings 2, 3 are bent upward, and are further folded respectively, in the reverse direction along their outer peripheral sides.例文帳に追加

夫々圧接端子を備えた第１、第２ハウジング２，３からなり、両ハウジング間に亘って電線６が布線される圧接ジョイントコネクタ１において、第１、第２ハウジング２，３間で切断した電線６，６の端部６ａ，６ａを上方へ折り曲げ、さらに各ハウジング２，３の外面に沿って反対方向へ折り返す。 - 特許庁

Since the central part 12 is closely brought into contact with the outer surface of the outer terminal 21 and welded, welding quality is enhanced, and projection of the blanking burr 15 upward from the outer connecting lead plate 10 is prevented.例文帳に追加

また、外部端子２１の外表面に中央部１２が密に接触した状態で溶接されるので、溶接品質が向上するとともに、打ち抜きバリ１５が外部接続リード板１０より上部に突出することもなくなる。 - 特許庁

The upper end of each anchor reinforcement is protruded upward from an upper edge of the concrete 6, and therefore by arranging necessary bars at a footing 3 portion and pouring concrete on the footing 3 portion, the pile head is connected to the footing 3 in one body without welding.例文帳に追加

定着筋５の上部はコンクリート６の上端部より上方へ突出しており、フーチング３部分に必要な配筋を行い、フーチング３部分のコンクリートを打設することにより、杭頭部とフーチング３が無溶接で一体化される。 - 特許庁

To provide a vertical wall panel mounting L-type rule angle fixed metal fitting capable of eliminating upward welding inferior to workability to perform downward welding and promoting reliability on mounting strength and a panel mounting structure facilitating mounting work for using the fixed metal fitting and enabling reliability on the mounting strength to promote as well as cost reduction.例文帳に追加

作業性の劣る上向き溶接を不要として下向き溶接が可能であり、取付強度の信頼性を向上することができる縦壁パネル取付用のＬ型定規アングル固定金具およびこの固定金具を使用した取付作業が容易で、かつ低コスト化および取付強度の信頼性向上を可能としたパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

In the welding method using an argon gas containing 15-40% of carbon dioxide as a shielding gas, a vertical upward welding is carried out in a heat input condition while using a consumable electrode containing 0.5-1.0 mass % of silicon, 0.15-0.30 mass % of titanium, and 0.0010-0.0025 mass % of boron.例文帳に追加

シールドガスとして、１５〜４０％のＣＯ_２を含むArガスを用いて行う溶接方法において、消耗電極として、 Ｃ：0.005〜0.06mass％、 Si：0.5〜1.0mass％、 Mn：1.5〜2.5mass％、 Ti：0.15〜0.30mass％、 Mo：0.12〜0.25mass％、 Ｂ：0.0010〜0.0025mass％、 を含む溶接ワイヤを使用し、自動溶接にて開先内でウイービングしながら、溶接入熱が７ｋＪ／mm以上になる大入熱条件下で立向き上進溶接を実施する。 - 特許庁

By swelling the required conductor exposed portion 13c upward for plastic deformation and overlaying the flat cables 1 to 4 of all the layers, the conductor exposed portions 11c and 13c are brought into contact with each other, and welded to each other with a welding machine.例文帳に追加

必要な導体露出部１３ｃを上方に膨出して塑性変形させ、全層のフラットケーブル１〜４を重ね合わせることにより、導体露出部１１ｃと１３ｃを接触させ、溶接機により導体露出部１１ｃと１３ｃとを溶接する。 - 特許庁

The trusses 1 and 1 are placed on an upper surface of recessed parts 13 on the deck plate 10 forming recessed parts 13 and 13 having an upward projecting width D (a), and spot welding is performed by a lower electrode 23 and an upper electrode 22 arranged in the recessed parts 13 (b).例文帳に追加

上方に凸となる幅Ｄの凹入部１３、１３を形成したデッキプレート１０に、凹入部１３の上面にトラス１、１を載置し（ａ）、凹入部１３内に配置してた下電極２３と上電極２２とによりスポット溶接する（ｂ）。 - 特許庁

Because heat input by the laser beam welding is one-sided to the side of the rear face 24a of the outside sheet 24, thermal stress so that both ends of the outside sheet are upward warped is generated by the strain energy caused by the heat input when four reinforcing materials 26 are welded to the outside sheet 24.例文帳に追加

レーザ溶接による入熱は外板２４の裏面２４ａ側に偏るため、４本の補強材２６が外板２４に溶接されると、入熱による歪エネルギーによって、外板２４の両端が反り上がるような熱応力が生じる。 - 特許庁

A ring-shaped lead component 26 is fallen from the upward into a clearance part between the lead-alloy electrode pole 7 having embedded negative terminal and the bushing 10 and fitted therein, and then their fitting part is heated from the upper part to be formed into a welding part 14.例文帳に追加

そして、負極端子が埋め込まれている鉛合金製の極柱7と、前記ブッシング10との隙間部分に上方からリング状鉛部品26を落としこんで嵌合させた後に、これらの嵌合部分を上部から過熱して溶接部14を形成する。 - 特許庁

The rear side of the solar battery cell 1 is set upward so that an electrode formed on the surface of the solar battery cell 1 is set downward, and the solar battery cell 1 is arranged on the welding stage 20, thus connecting the electrode of the solar battery cell 1 to the inter connector 6.例文帳に追加

太陽電池セル１の表面に形成された電極部が下になるように、太陽電池セル１の裏面側を上にして、溶接ステージ２０の上に太陽電池セル１を配置し、これにより、太陽電池セル１の電極部とインターコネクタ６とを接続する。 - 特許庁

In upward submerged arc welding, the periphery of a weld zone is covered with a cloth member (30), with the side part (66) of the cloth member pressurized by pressurizing plates (52), and with the lower part (68) pressurized by the respective pressurizing plates (52) that are arrayed on an axial member 36, thereby forming a flux receiving region.例文帳に追加

立向きのサブマージアーク溶接において、溶接箇所周辺を布部材(30)により覆い、当該布部材の側部(66)を押圧プレート(52)により押圧するとともに、下部(68)を、軸部材３６に複数配列され各押圧プレート５２により押圧して、フラックス受け領域を形成する。 - 特許庁

In this instance, for the purpose of making the irradiation region 19 of the laser beam 18 be the size in which no welding defect is generated in the weld zone by the jetting of zinc gas, the focal position P of the laser beam 18 is shifted upward from the surface of the galvanized steel plate 12.例文帳に追加

この時、レーザー光１８の照射領域１９が、溶接接合部に亜鉛ガスの噴出による溶接欠陥が発生しない大きさになるように、レーザー光１８の焦点位置Ｐを亜鉛メッキ鋼板１２の表面から上方にずらす。 - 特許庁

The spout 1 is equipped with a cylindrical body 3 which has a welding portion 8 to which a packaging bag S is welded, second flanges 10 used for filling and capping, and a first flange 9 for holding a PP band 4 of the screw lid 2 to prevent the upward movement of the PP band 4.例文帳に追加

注出口１は筒状の本体３を備えており、本体３には、包装袋Ｓが溶着される溶着部８、充填・キャッピング時に使用される第２フランジ１０、ねじ蓋２のＰＰバンド４を上向き動不能に保持するための第１フランジ９が形成されている。 - 特許庁

A structure 6 of a structure in which a void material is comprised of a steel pipe material 3 and the void steel pipes 3 are separated upward from a steel plate 2 with the axes of the void steel pipes 3 in parallel with the flat surface of the steel plate 2 and are integrally joined together by the steel plate 2 and welding W via lattice materials 4 is used.例文帳に追加

ボイド材が鋼管材３からなり、このボイド鋼管３が、鋼板２の平面方向に管軸線方向を向け、鋼板２から上方に離間され、ラチス材４を介して鋼板２と溶接Ｗにより接合一体化された構造の構造物６を用いる。 - 特許庁

The seat rails 24, 24 are provided with: plate-like rear brackets 31, 31 arranged in opposition to each other in a vehicle width direction, fixed to the seat rails 24, 24 by welding, and extending upward from the seat rails 24, 24; and a support bar 32 laid across the brackets 31, 31 and supporting the grab bars 40, 40.例文帳に追加

シートレール２４，２４には、車幅方向に向き合うように配置され、シートレール２４，２４に溶接で固定されるとともに、シートレール２４，２４から上側に延伸する板状の後ブラケット３１，３１と、ブラケット３１，３１に掛け渡されるとともに、グラブバー４０，４０を支持する支持バー３２とが設けられる。 - 特許庁

To omit a welding step from a terminal connecting process for connecting a first to fourth circuit board terminal portions 41, 43 provided extending from an FPC 5 and a control circuit board 6 to a first to fourth terminal portions 22, 24 provided at a rectangular cylinder shaped FPC case 7 extending upward from top surface of a flange 1.例文帳に追加

フランジ１の上面から上方側に延設された角筒状のＦＰＣケース７に設けられた第１〜第４フランジ端子部２２、２４に、ＦＰＣ５および制御回路基板６から延設された第１〜第４回路基板端子部４１、４３を接続する端子接続工程から溶接工程を省くことを課題とする。 - 特許庁

In a terminal welding, a terminal is formed by filling molten lead in a tapered gap 26 whose internal diameter increases in an upward direction between a tubular lead bushing 20 and a pole 24, by using the pole 24 and the tubular bushing 20 whose inner wall 21 has a taper, of which internal diameter increases from the lower end to the upper end.例文帳に追加

端子溶接において、内径が上端から下端に向かって小さくなるようなテーパーを有する内壁２１のある管状鉛ブッシング２０と、極柱２４を用いて、管状鉛ブッシング２０と極柱２４との間に上方に向かって内径が広くなるテーパー状の間隙２６に溶融鉛を充填することにより端子を形成することとする。 - 特許庁

The downward mirror plate 34 is housed in the inside of the sidewall 13 from upward in the state that the sidewall 13 is singly buried in the ground, and the outer circumferential margin of the downward mirror plate 34 is connected to the inward frame panel 21 by the welding portion 35 whereby the high pressure withstanding downward mirror plate 34 can be easily connected to the inward frame panel 21.例文帳に追加

側壁１３を単体で地下に埋設した状態で下側鏡板３４を上方から側壁１３の内部に収容し、下側鏡板３４の外周縁を内側型枠パネル２１に溶接部３５によって連結することにより、高圧力に耐える下側鏡板３４の内側型枠パネル２１への連結作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The welding wire 3 is coiled and stored by looping it down in the pail 1, with the starting end 4 of the dropping loop raised upward in the internal face of the pail 1 and restrained therein with a hook-and-loop fastener 5 having a hook end member and a loop end member.例文帳に追加

ペイル容器１内に溶接用ワイヤ３をループ状に落とし込むことによりペイル容器１内にコイル状に積層されて収納された溶接用ワイヤ３において、ワイヤの落とし込み始端４がペイル容器１の内面上部に引き上げられて、この内面上部に、フック側部材とループ側部材とを有する面ファスナー５で係止されている。 - 特許庁

To secure a gas passing channel between a pressure container and a gas plug at the time of arranging a gas sealing hole provided on the pressure container upward, to smoothly seal gas, to ring-projection-weld the gas plug on the pressure container immediately after gas sealing and to sufficiently secure welding strength required to seal high pressure.例文帳に追加

圧力容器１に設けたガス封入孔９を上向き配置とするときに、圧力容器１とガスプラグ１０の間にガス通過流路を確保し、もってガスを円滑に封入することが可能であるとともに、ガス封入後に直ちにガスプラグ１０を圧力容器１にリングプロジェクション溶接することにし、もって高圧を封止するのに必要とされる溶接強度を十分に確保することが可能な圧力容器の気体封入方法を提供する。 - 特許庁