Unspecifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1258件
To provide a visitor guidance support system capable of providing optimal display information to unspecified many visitors so as to be mediated between the knowledge of a displaying person and the interest of the visitor.例文帳に追加
展示者側の知識と見学者の興味を仲介して不特定多数の見学者向けに最適な展示情報を提供できるような見学者案内支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a generating technique for MAC control PDU in which an unspecified number and/or different-size control messages are multiplexed while minimizing an overhead of a MAC header.例文帳に追加
MACヘッダのオーバヘッドを最小限に抑制しつつ、不特定数および/または異なるサイズの制御メッセージを多重したMAC制御PDUの生成手法を提供する。 - 特許庁
in the case of individual compounds with unspecified structure, physico-chemical and other characteristics thereof, including characteristics of the process of creation, which allow identification of such compounds 例文帳に追加
不定の構造を有する単体の化合物の場合,これらの物理化学的及びその他の特徴(生成方法の特徴を含む)であってかかる化合物の特定を可能にするもの - 特許庁
In the case of processes for the creation of mixtures of substances with unspecified composition, the purpose or bioactive qualities of the mixture of substances shall be indicated in the name of an invention. 例文帳に追加
不定の組成を伴う物質の混合物の生成方法の場合は,当該物質混合物の用途又は生物活性の特性を発明の名称の中に表示するものとする。 - 特許庁
To provide a content recommendation apparatus 20 capable of carrying out content recommendation which suits user's taste from immediately after installing a system, even when a television 16 is used by unspecified users.例文帳に追加
テレビ16が不特定のユーザに使用される場合であっても、システムの導入直後から、ユーザの嗜好に沿ったコンテンツの推薦を行うことができるコンテンツ推薦装置20を提供する。 - 特許庁
To provide an optical transmission apparatus that is stably activated even if a plurality of power supplies start up in an unspecified manner, in the optical transmission apparatus using multiple power supplies for each circuit element.例文帳に追加
各回路要素のために多電源を用いる光伝送装置において、複数の電源が不特定な立ち上がりをしても安定に起動する光伝送装置を提供する。 - 特許庁
To provide an illicit operation management technique for monitoring computer operations by an unspecified number of users, particularly, file operations, and automatically evaluating whether each user's operation is inappropriate or not.例文帳に追加
不特定多数のユーザによるコンピュータ操作、特にファイル操作を監視して、各ユーザの操作が不適切であるかどうかを自動的に評価する不正操作管理技術を提供する。 - 特許庁
To disable browsing to improve safety of information even if a file is lost, stolen, or copied while considering the browsing of an unspecified large number of users.例文帳に追加
不特定多数のユーザの閲覧に配慮しつつ、ファイルの紛失や盗難、複製などがあったとしてもその閲覧を不可能にして情報の安全性を高めることを可能にすること。 - 特許庁
To provide a material conveyer capable of shortening a cycle process of a skeleton by contemplating the decrease of working load in a hoisting machine, reducing an operation cost and furthermore performing receipt of goods from the outside of the skeleton at an unspecified story.例文帳に追加
揚重機での作業負荷の低減を図って躯体のサイクル工程を短縮し、運用コストを低減し、躯体外部からの荷受けを不特定の階層で行う。 - 特許庁
To provide a body stretching instrument which each of an unspecified number of general users can easily adjust the height of a handle to a position suitable for oneself to eliminate any obstacle around when stretching the body by bending, leaning backward, twisting, and rotating the whole body to all directions.例文帳に追加
不特定多数の人が、全身ストレッチング機器を共同で使用するので、使用者各々が取っ手の高さを自分に適合する位置に容易に調整できること。 - 特許庁
To provide an onboard memory unit damage prevention system for preventing a damage of a memory medium (disk) even when an impact is given to an unspecified position in an ever-changing traffic conditions.例文帳に追加
絶えず変化する交通事情の中で、不特定位置で衝撃を受けても、記憶媒体(ディスク)が破損することを防止可能な車載記憶装置破壊防止システムを提供する。 - 特許庁
As a result, the voting result can be drawn out of the fair men of good insight, and a vote process and the result can be provided for browsing of the many and unspecified number of browsers.例文帳に追加
この結果、投票結果を公平な見識者によるものとすることができると共に投票の経過や結果を不特定多数の閲覧者の閲覧に供することができる。 - 特許庁
To provide a communication system and communication equipment, with which communication means are provided to a large number of unspecified users at low rates and merit can be obtained on the side of stores by the installation thereof.例文帳に追加
不特定多数のユーザに低額な料金で通信手段を提供し、店舗側がその設置によりメリットを得ることを可能とする通信システム及び通信装置を提供すること。 - 特許庁
This security device prevents wire tapping in a local area network, by overwriting data with an invalid symbol in all data communication packets transmitted to all unspecified transceivers.例文帳に追加
セキュリティ装置は、全ての指定されていないトランシーバに送信されたデータ通信パケットにおいて無効シンボルによってデータを上書きすることにより、ローカルエリアネットワークにおける盗聴を防止する。 - 特許庁
To secure the secrecy of a document or safety of a system from an unspecified user in a print system or electronic mail system for exchanging print data or electronic mail data through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して印刷データ又は電子メールデータのやりとりを行なう印刷システム又は電子メールシステムにおいて不特定ユーザから文書の機密性やシステムの安全性を確保する。 - 特許庁
To provide a better response to a specific priority user than to general users in a system to be accessed by many and unspecified users through a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークを介して不特定多数のユーザがアクセスするシステムにおいて、特定の優先ユーザに対して、一般ユーザよりも良好なレスポンスを提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The advertising system of a novel style is created by combining the sales of the advertising spaces of the hand wipers and the system to provide the many and unspecified drivers with the hand wipers free of charges.例文帳に追加
ハンド・ワイパーの広告スペースの販売と、ハンド・ワイパーを不特定多数の運転者に無償提供するシステムを組合せて、新しいスタイルの広告ビジネス・システムを創造する。 - 特許庁
To provide an electronic camera which can prevent informational perturbations and protect private information not displaying others than required images, at the circulation to many, unspecified persons.例文帳に追加
不特定多数の人への回覧時には必要な画像以外は表示しないようにして、情報の混乱の防止や、プライベートな情報を保護することが可能な電子カメラを提供することである。 - 特許庁
When the unspecified majority of use devices of convenience stores, stations, libraries, or the like transmit mail, the address name of a sender becomes an anonymity because of being a mail address inherent to an installed device.例文帳に追加
コンビニエンスストア、駅、図書館等の不特定多数の使用機器からメールを送信する場合は、設置されている機器固有のメールアドレスになるため、送信者のアドレス名は匿名になる。 - 特許庁
To classify and rearrange images, without adding attached information to the images by a person who uploads the images, when many and unspecified number of persons upload photographic images to a network.例文帳に追加
不特定多数の人が撮影画像をネット上にアップロードする場合において、アップロードする人が画像に付帯情報を付加しなくても画像の分類,整理が容易となるようにする。 - 特許庁
Many and unspecified persons such as self and familiar people can be expressed as a doll by statistically patterning the parts of hair style (1), a face (2) and dress (3) and combining them.例文帳に追加
髪型(1)、顔(2)、服装(3)の部首を統計的にパターン化し、それを組み合わせることにより、自分や身近な人などの不特定多数の人を人形として表現することができる。 - 特許庁
ROM 23 of the memory medium 2 stores the program data which defines the information data encoded beforehand by an unspecified encoding system and the decoding function corresponding to the encoding system.例文帳に追加
メモリ媒体2のROM23は、予め不特定のエンコード方式によりエンコードされた情報データおよびそのエンコード方式に対応するデコード機能を定義するプログラムデータを格納する。 - 特許庁
Shukukei gardens imitating sea scenery from the Nara period is widely used during the present period, too, however, the technique has changed from vague unspecified sea scenery to more specified sea scenery. 例文帳に追加
奈良時代から受け継がれてきた海景の縮景庭園はこの時代にも広く用いられているが、莫然とした海景の模写から特定の海景の模写へと変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a language procedure has not yet been registered, the return value is unspecified but if this return value is used in a subsequent call to XtSetLanguageProc, it will bcause the default language procedure to be registered.例文帳に追加
言語手続きがまだ登録されていなければ返り値は不定であるが、この返り値がその後のXtSetLanguageProcの呼び出しで用いられた場合には、デフォルトの言語手続きが登録される。 - XFree86
Thus, even when the player is unspecified and the big winning game state is generated, the player is surely specified, and game information can be received in the cellular phone 200 further.例文帳に追加
よって、遊技者未特定で大当り遊技状態が発生しても、確実に遊技者の特定を行い、さらに携帯電話機200における遊技情報の受信を行うことができる。 - 特許庁
A mode where specified persons having such a knowledge that makes the operation possible operate, and a mode where many and unspecified persons operate, are changed in accordance with the internal conditions of a computer and a printer connected with an I/F.例文帳に追加
操作が可能な知識を持つ特定の人が操作するモードと不特定多数の人が操作するモードをI/Fに接続されたコンピュータとプリンタの内部状態に応じて変更する。 - 特許庁
To judge the reliability of an opposite side concerning business between an order reception desiring user and an ordering desiring user via a server which can be connected from unspecified many terminals at a glance.例文帳に追加
不特定多数の端末から接続可能なサーバを介しての受注希望ユーザと発注希望ユーザとの商取引に係る相手の信頼度を一見して判定することを可能とする。 - 特許庁
To provide a guide system and method for allowing an unspecified number of users to suitably use, and vitalizing a whole area where this invention is licensed.例文帳に追加
不特定多数の利用者が好適に利用することが出来、本発明を実施した地域全体を活性化することが可能となるような案内システム及び案内方法の提供。 - 特許庁
To prevent permitted codes from being dispersed to many and unspecified persons, leaving a means which allows a player who has not yet received a permission code to obtain a permission code from a player who has already received a permission code.例文帳に追加
許可コードを未入手のプレイヤーが、入手済のプレイヤーから許可コードを入手する手段を残しつつも、不特定多数に許可コードが拡散してしまうのを防ぐこと。 - 特許庁
To provide an access relay apparatus, capable of excluding an access by an unspecified third party who does not have legitimate access right, and to avoid having the host name of a contents server, existing in an intranet from passing through over the Internet.例文帳に追加
正当なアクセス権限を有していない不特定第三者によるアクセスを排除し、また、イントラネット内に存在するコンテンツサーバのホスト名をインターネット上に通すことを避ける。 - 特許庁
During reproduction of audio content data, image data is displayed in the specified order display mode when reproduction is carried out in specified order audio reproduction mode (normal reproduction mode), and displayed in the unspecified order display mode when reproduction and output of audio content data is carried out in unspecified order audio reproduction mode (shuffle reproduction mode).例文帳に追加
またオーディオコンテンツデータの再生中には、その再生が規定順序オーディオ再生モード(ノーマル再生モード)で行われている場合は、画像データの順次表示は、規定順序表示モードで実行し、オーディオコンテンツデータの再生出力が不定順序オーディオ再生モード(シャッフル再生モード)で行われている場合は、画像データの順次表示を不定順序表示モードで実行する。 - 特許庁
To provide a data process unit and data process unit control program which are suitable for generating acoustic models for unspecified speakers taking distribution of diversifying feature parameters into consideration under such specific conditions as the type of speaker, speech lexicons, speech styles, and speech environment and which are suitable for providing acoustic models intended for unspecified speakers and adapted to speech of a specific person.例文帳に追加
話者の種類、発話語彙、発話様式、発話環境等の特定条件により多様化する特徴パラメータの分布を考慮して不特定話者用の音響モデルを生成するのに好適で、且つ、特定の個人の音声に最も適合した不特定話者用の音響モデルを提供するのに好適なデータ処理装置及びデータ処理装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁
A delay time measuring apparatus for indirectly measuring a delay time between IP telephone terminals connected to an unspecified network, a jitter resistance measuring apparatus for calculating the jitter resistance of the IP telephone terminals connected to the unspecified network, and a conversation quality evaluating apparatus for calculating a jitter amount from the calculated delay time and evaluating conversation quality with reference to the jitter resistance, are employed.例文帳に追加
不特定のネットワークに接続されたIP電話端末間の遅延時間を間接的に算出する遅延時間測定装置と、不特定のネットワークに接続されたIP電話端末のジッター耐性を算出するジッター耐性測定装置と、算出した遅延時間からジッター量を算出し、ジッター耐性を基準として通話品質を評価する通話品質評価装置を用いる。 - 特許庁
Desires for the public of many and unspecified persons are enhanced in will to get on the taxi 5 by informing the many and unspecified persons, who are not riding yet, of that the discount operation is performed to discount the fare compared with the ordinary one, and the number of the passengers desiring to ride on the taxi 5 is expected thereby to increase, in view point of a taxi company and the driver.例文帳に追加
タクシー会社および運転手から見れば、乗車料金を通常よりも割引した割引運行を実施する旨を搭乗していない不特定多数の公衆に報知したことにより、不特定多数の公衆がタクシー5へ搭乗しようとする意欲を高めることができ、その結果、タクシー5へ乗車しようとする乗客の数が増大することを期待することができる。 - 特許庁
To provide a message contribution system allowing each user to easily acquire a message desired to be referred to from messages contributed to a message board about a topic in which unspecified users participate.例文帳に追加
不特定のユーザが参加するトピックについてメッセージボードに投稿されたメッセージのうちから各ユーザが参照を欲するメッセージを容易に把握することができるメッセージ投稿システムを提供する。 - 特許庁
This system is constituted so that the PHS base station 300 including the present location in its area allows users to register the message information made by themselves in itself, and that it delivers the message information to an unspecified number of users.例文帳に追加
上記現在地をエリアとして持つPHS基地局300に対してユーザが作成したメッセージ情報を登録して当該メッセージ情報を不特定多数のユーザに伝えられるよう構成した。 - 特許庁
To maintain a broadcasting function of information to many and unspecified persons even if under a status in which a communication failure tends to take place and thereby strong and reliable information distribution is enabled.例文帳に追加
通信障害が発生しやすい状況下にあっても不特定多数の人に対する情報の同報配信機能を維持し、これにより堅牢で信頼性の高い情報配信を可能にする。 - 特許庁
To provide an acceptance terminal device with good operability which can display a screen in accordance with the operation history of each user from an initial stage even in an environment in which an unspecified number of users use the device.例文帳に追加
不特定多数のユーザが使用する環境下においても、それぞれのユーザの操作履歴に応じた画面を初期段階から表示することができる操作性の良い受付端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming system that enables users to appropriately erase job information held in an image forming apparatus while preventing images from being viewed by unspecified users.例文帳に追加
画像が不特定のユーザにより閲覧されることを回避しながら画像形成装置に保持されているジョブ情報をユーザにより適切に消去させることが可能な画像形成システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a data base management system capable of heightening the quality of a data base registering the information input on unspecified terminals on a Web and maintaining the data base in real time.例文帳に追加
Web上の不特定多数の端末上で入力された情報が登録されたデータベースの品質を高め、このデータベースをリアルタイムにメンテナンスすることを可能にするデータベース管理システムを提供すること。 - 特許庁
The recognition rate for the continuous speech of the unspecified person is improved by using correlation information between frames lasting for a long section which is not used for neither conventional DP matching nor the HMM.例文帳に追加
従来のDPマッチングやHMMで利用されていない長区間にまたがるフレーム間の相関情報を利用して、不特定話者の連続音声に対する認識率を向上させる。 - 特許庁
To provide a server computer for an auction via a network, an auction method via the network, and a program for the auction via the network capable of dealing data among many and unspecified clients.例文帳に追加
不特定多数間でデータを売買することができるネットワークを介したオークションのためのサーバコンピュータ、ネットワークを介したオークション方法およびネットワークを介したオークションのためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a remote control code server to which many unspecified accessible people can register remote control codes independently of apparatus manufactures and models and which can build up a huge number of databases.例文帳に追加
アクセスできる不特定多数の人が機器メーカ、機種に依らずリモコンコードを登録することができ、膨大な数のデータベースを構築することが可能なリモコンコードサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁
To measure a contact angle between a droplet and an optional and unspecified solid material by a highly reliable and very easy means, consequently, further evaluate water repellency of the surface of the solid material.例文帳に追加
高い信頼性と非常に簡便な手段によって液滴と任意かつ不特定の固体材料間の接触角を測定し、ひいては固体表面の撥水性を評価できるようにすること。 - 特許庁
To provide a remote access control method and a remote access control system, for accessing a specific client terminal installed in an office by use of an unspecified client terminal installed outside the office.例文帳に追加
オフィス外に設置された不特定のクライアント端末を用いて、オフィス内に設置された特定のクライアント端末にアクセスするためのリモートアクセス制御方法及びリモートアクセス制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a network device capable of providing a service of an SBC (Session Border Controller) even when there are an unspecified large number of CPEs (Customer Premises Equipment) and IP NAPT devices in a network located between a subscriber terminal and the SBC.例文帳に追加
加入者端末とSBCとの間にあるネットワーク内に、不特定多数のCPEやIP NAPT装置がある場合でも、SBCのサービスを提供可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁
To prevent unspecified persons from feeling a problem or inconvenience while enabling direct control by an external switch in a lighting system for automatically controlling lighting by using a person detecting sensor.例文帳に追加
人検知センサを用いた自動点灯制御を行う照明システムにおいて、外部スイッチによる直接制御を可能としながら不特定の人が不具合や不便を感じることがないようにする。 - 特許庁
A construction company opens a homepage provided with a question type page for building designing and many unspecified browsing persons browse the homepage and input and send answers to the question type page.例文帳に追加
建築会社が建築設計を行うために質問形式ページを設けたホームページを公開し、不特定多数の閲覧者がホームページを閲覧し、質問形式ページに対する回答を入力送信する。 - 特許庁
This radiation temperature measuring device 100 is provided for measuring the temperature of the temperature measuring object being the melt unspecified in advance in emissivity and transmitting at least a part of the heat emitted light.例文帳に追加
放射率が予め特定されておらず、熱放射光の少なくとも一部を透過させる溶融物である測温対象の温度を測定する放射測温装置100を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|