「Unspecified」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable displaying a picture even if the device is connected to an unspecified picture display device ana to enable displaying a picture in a picture display device of the poststage even if a picture display device of the preceding stage is failed.例文帳に追加

不特定の画像表示装置に接続しても画像表示ができ、且つ前段の画像表示装置が故障しても後段の画像表示装置で画像の表示ができるようにする。 - 特許庁

To provide contents after a translation to a user with translating contents written in a language uncertain about its kind and contents composed of more than one unspecified language into a language desired by the user.例文帳に追加

国語の種類が不明なコンテンツ、不特定複数の国語から構成れさたコンテンツを、ユーザが必要とする国語に翻訳して、翻訳した後のコンテンツをユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a customer information management system for preventing telephone call from being made a plurality of times to the same customer and the same household when outbounding is performed to an unspecified number of the customers.例文帳に追加

不特定多数の顧客に対してアウトバウンドを実行する場合に、同一顧客や同一世帯に対して複数回架電しないような顧客情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of easily informing only necessary user of an originating number so that the originating number is not recognized by an unspecified terminal due to erroneous operation.例文帳に追加

操作誤りによって不特定の端末に発番号を知られることもなく、また、必要な人にのみ発番号通知を行うことが容易になる携帯電話装置を提供すること。 - 特許庁

The broadcast is executed for the unspecific electronic device 0102 for reception, thereby the electronic device 0102 for reception can utilize the plurality of unspecified electronic devices.例文帳に追加

ブロードキャストは不特定の受信用電子機器０１０２を対象として実行されるので、受信用電子機器０１０２としては複数の不特定の電子機器を利用することができる。 - 特許庁

The restaurant generates subjective information as judgment materials for determining dishes according to subjective evaluations gathered from unspecified customers and reflects it on the menu, which is presented to customers.例文帳に追加

食堂は、不特定の客から取得した主観的評価に基づき、食事を決める際の判断材料となる主観的情報を作成し、これをメニューに反映して客に提示する。 - 特許庁

To provide an information delivery system and an information delivery method which delivers information transmitted by an arbitrary mobile station to unspecified mobile stations located within a specific area.例文帳に追加

任意の移動局が発信した情報を特定エリア内に位置する不特定の移動局へ配信することができる情報配信システムおよび情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system suitable for limiting the processing of contents with a lot of unspecified parties especially in digital broadcasting or the like by minutely controlling a limit in the handling of stream data.例文帳に追加

ストリームデータの取り扱いの制限をきめ細かに制御できるようにし、特にデジタル放送などの不特定多数を相手とするコンテンツの処理制限に好適なシステムを実現する。 - 特許庁

To enable anonymous unspecified numbers to safely perform operations from the start to the end of a work on the same device without damaging both of quality and reliability of remuneration of the work.例文帳に追加

匿名の不特定多数同士が仕事の品質と報酬の確実性の両方を損なうことなく、仕事の開始から終了までを同装置上にて安全に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a lock device that is available to be temporarily used by unspecified number of users and allows the users to easily identify which lock device they can lock or unlock.例文帳に追加

不特定多数のユーザの一時的な利用に供するロック装置において、ユーザが施錠・開錠対象のロック装置を容易に特定することができるロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine that displays a large screen advertisement to attract not only users of the vending machine but also an unspecified number of passersby or vehicle occupants.例文帳に追加

自動販売機の利用者だけでなく不特定多数の通行人や車両の乗員に対しても注目されるような大画面広告を表示できる自動販売機を提供することである。 - 特許庁

To provide an information processor, a display data providing method and a program by which many and unspecified persons can share information on user's possessions while keeping user's privacy.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保ちながらユーザの所有物の情報を不特定多数の者と共有させることが可能な、情報処理装置、表示データ提供方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A temporary association is preformed by using a temporary identifier ESS-ID consisting of a specific character string (S110, S111, S115, S116), which makes an unspecified station available to communicate with the access points.例文帳に追加

特定の文字列からなる仮の識別子ＥＳＳ−ＩＤを用いて一時的なアソシエーションを行い（Ｓ１１０，Ｓ１１１，Ｓ１１５，Ｓ１１６）、これによって、不特定のステーションをアクセスポイントと通信可能にする。 - 特許庁

To provide a locker management system enabling an unspecified home-delivery deliverer, when delivering a home-delivery package, to store the package in a temporary storage locker even when the receiver of the home-delivery package is in a remote place.例文帳に追加

ロッカー管理システムにおいて、不特定の宅配物届け人による届け時に宅配物受取人が遠隔地にいても一時保管用のロッカーに宅配物を収納できるようにする。 - 特許庁

This device allows the enterprise intending to set up the Web site to set up the Web site without any knowledge of the program language and to release it to the unspecified number of persons after the setting up.例文帳に追加

従って、ホームページを開設したい事業者はプログラム言語の知識を持たなくてもホームページの開設が可能であり、開設後は不特定多数のユーザに公開することができる。 - 特許庁

To automatically record a popular content or to present a tuning guide recommending viewing of the program, using various kinds of comment information recorded by unspecified many persons.例文帳に追加

不特定多数の人々が記録した種々のコメント情報を用いて、人気の高いコンテンツを自動的に録画し、あるいは、その番組の視聴を推奨する選局案内を提示する。 - 特許庁

Many operators having no personal computer operating skill in a group 1(60) make phone reception with many and unspecified customers, conversation contents are automatically recorded and the recorded data and their attached data are stored.例文帳に追加

グループ１（６０）のパソコン操作スキルを持たない多数のオペレータで不特定多数の顧客と電話対応を行い、その会話内容を自動録音し、録音データとその付属データを蓄積する。 - 特許庁

To provide advertising information to many and unspecified persons including those who stay near and do not utilize mobile phone terminals without restriction for screen information which users need.例文帳に追加

ユーザが必要とする画面情報を制限すること無く、かつ周囲にいる携帯電話端末を利用していない人を含めた不特定多数に対し広告情報を提供することにある。 - 特許庁

To prevent specific information from being used by an unspecified number of players when a specific (rare) performance can be output when specific information (password) is input to a game machine.例文帳に追加

遊技機に特定情報（パスワード）が入力されたときは特定（レア）演出を出力可能とする場合に、特定情報が不特定多数の遊技者に利用されてしまうことを抑制する。 - 特許庁

To protect privacy of a person who does not wish to open to public when a photograph is taken at an event in which many and unspecified persons temporarily gather, such as a marathon and a school event.例文帳に追加

一時的に不特定多数が集まる行事、例えば、マラソン大会や学校行事などのイベントにおいて撮影が行われた場合の、公開を希望しない人物のプライバシーを保護する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of facilitating the spread of information to a large number of unspecified users and easily analyzing the needs of information users or effect of information disclosure.例文帳に追加

不特定多数の利用者への情報普及を容易にし、また、情報利用者のニーズや情報公開の効果を容易に分析することのできる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When the digital camera is connected with the communication network in which the unspecified large number of users are present, it is predicted that the personal information included in the image file also flows out with the file.例文帳に追加

デジタルカメラを不特定多数のユーザーが存在する通信網に接続する場合、画像ファイルと共に、ファイルに含まれる個人情報も流出してしまう事が予想される。 - 特許庁

To provide a method and a system for land value appraisal which can easily provide a judgment of high objectivity excluding individual arbitrariness, etc., for a specified or unspecified person at a remote place.例文帳に追加

個々の恣意性等が排除された客観性の高い鑑定を、遠隔等にある特定の又は不特定の者に容易に提供できる地価鑑定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To improve yield and efficiency in a manufacturing process of a H-shaped material and make it possible to use an unspecified sectioned material as a raw material to reduce its inventory volume.例文帳に追加

Ｈ形材の製造工程での歩留や能率を向上、さらに不特定断面の材料を素材として用いることを可能にし素材の在庫量を低減することを目的とする。 - 特許庁

To visually display pros and cons of a user himself or a third party to contents of articles etc. on a Web page, on the Web page which does not have a trackback function and is browsed by an unspecified number of users.例文帳に追加

トラックバック機能を有さない不特定多数のユーザが閲覧するＷｅｂページに、ユーザ本人又は第三者の同Ｗｅｂページの記事等の内容に対する賛否意見を視覚的に表示する。 - 特許庁

To provide an information processor and a control method of the same capable of suitably setting an access restriction function for restricting access to a WEB browser used by unspecified large number of users.例文帳に追加

不特定多数のユーザが使用するＷＥＢブラウザへのアクセスを制限するアクセス制限機能を好適に設定することができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily manage a system in details that stores image data of unspecified users in a state that the user can read the data by its possessed terminal at a low cost.例文帳に追加

不特定の利用者の画像データをその利用者が所有する端末装置に読み出せる状態で記憶するシステムを、安価なコストで容易かつきめ細かく運営できるようにする。 - 特許庁

Many unspecified persons who desire to buy an article are invited on the Internet and the article price is lowered stepwise according to how many persons desire to buy the article.例文帳に追加

インターネット上で不特定多数の商品購入希望者を募集し、その結果の人数によって段階的に、商品金額を下げることによって上記の課題を解決可能なものとする。 - 特許庁

Each i-bit low enlarging circuit performs a zero, one or certain unspecified bit output and outputs the low corresponding to the enlargement processing of the low of the i-th time.例文帳に追加

個々のｉビットｌｏｗ拡大回路からは、０、１、または未確定のいずれかのビット出力、及びｉ回目のｌｏｗの拡大処理に対応するｌｏｗが出力される。 - 特許庁

Many unspecified users of the Internet request charged contents of the safe driving technique (basic) of a motorcycle through terminal machines and pay for the contents through credit card settlement.例文帳に追加

インターネット上で不特定多数の方々が端末機により、自動二輪車の安全運転法（基本）の有償コンテンツを要求しそれをクレジットカード決算にて精算し提供する。 - 特許庁

Namely, when a specified voltage is applied, the electric circuit 33 normally controls the memory 8 with the specified voltage, and when an unspecified voltage is applied, the memory is broken.例文帳に追加

すなわち、電気回路３３は、規定電圧が印加されているときにその規定電圧を用いて記憶装置８を正常に制御し、その規定外電圧が印加されたときに破損する。 - 特許庁

To enable many unspecified persons to freely join in an auction and experience its real pleasure by applying an auction method to, e.g. an auction at an event hall.例文帳に追加

本発明は、オークション方法に関し、例えばイベント会等におけるオークションに適用して、不特定多数の人が自由に参加してオークションの醍醐味を体験することができるようにする。 - 特許庁

To provide a car navigation system capable of cutting out traveling route data desired by the user from among many and unspecified vehicles, and ensuring confidentiality to the owner of the traveling route data.例文帳に追加

不特定多数の車両から利用者が望む走行経路データを切り出すとともに、当該走行経路データの所有者への秘匿性を確保するカーナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

If directory /initrd does not exist on the normal root file-system and any processes remain running from /dev/ram0 when /linuxrc exits, the behavior of the kernel is UNSPECIFIED . 例文帳に追加

もし、/initrdディレクトリが通常時ルートファイルシステムに存在せず、/linuxrcが終了した時に/dev/ram0上で実行された、なんらかのプロセスが走り続けていた場合のカーネルの動作は"決められていない (不定である)" 。 - JM

The effect of changing the size of the underlying file of a mapping on the pages that correspond to added or removed regions of the file is unspecified. 例文帳に追加

マッピングを行った元ファイルのサイズを変更した場合、元ファイルの追加されたり削除された領域に対応するマップされたページに対してどのような影響があるかは規定されていない。 - JM

To provide a desktop type book disinfection apparatus conveniently and effectively disinfecting books used by the unspecified majority at libraries, books rental shops and kindergartens.例文帳に追加

図書館や図書レンタル店、幼稚園などで不特定多数の人々が利用する書物をより便利かつ効果的に消毒処理することが可能なデスクトップ型書物消毒器を提供する。 - 特許庁

The Internet site information sent from the transmitter can be received by many unspecified mobile terminals different from the exclusive operation terminal of the television receiver or its peripheral device.例文帳に追加

前記送信機より発信されたインターネットサイト情報は、前記テレビ受像機またはその周辺機器の専用操作端末とは異なる不特定多数の携帯端末によって受信可能である。 - 特許庁

To provide a generating method of MAC (Medium Access Control) PDU obtained by multiplexing unspecified number of and/or different size of control messages while minimizing the overhead of a MAC header.例文帳に追加

ＭＡＣヘッダのオーバヘッドを最小限に抑制しつつ、不特定数および／または異なるサイズの制御メッセージを多重したＭＡＣ制御ＰＤＵの生成手法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile object monitor system that can automatically detect an unspecified mobile object in existence in a prescribed area so as to inform the mobile object about a prescribed message.例文帳に追加

所定のエリア内に存在する不特定の移動体を自動的に検知して、該移動体に対して所定のメッセージを通知することを可能とする移動体監視装置を提供すること。 - 特許庁

Whereby the expectation to the 'specific big prize' can be given to the player even when the 'unspecified REACH picture' is displayed in advance.例文帳に追加

さらに、パチンコ機１は、特別図柄の変動後に、「非特定図柄」が一旦停止表示された場合であっても、各特別図柄が再変動して「特定図柄」が表示され得るようになっている。 - 特許庁

To enable an unspecified communication party to arbitrarily select another communication party, to mutually provide information and settle a value for the provided information while keeping secrecy of the information.例文帳に追加

不特定の通信相手が任意に通信相手を選択して、相互に情報の秘匿性を保って情報の提供と提供した情報に対する対価の決済処理を行えるようにする。 - 特許庁

(x) Work operating a machine listed in item (4) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding the case of travelling on the road); 例文帳に追加

十　令別表第七第四号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの運転（道路上を走行させる運転を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a voice paging unit easily realized without making a called person uncomfortable in a place in which unspecified persons wait for turn in a waiting room of a hospital, a public place, etc.例文帳に追加

病院や公的な場所の待合室等不特定な人が順番を待つ場所において、被呼出者に不快感を与えず、且つ、容易に実現可能な音声呼出装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily get into communication with others without disclosing discrimination information peculiar to a terminal, which is personal information, and to eliminate the occurrence of a problem resulting from call termination from many unspecified users.例文帳に追加

個人情報である端末固有の識別情報を明かすことなく他者との間で連絡を取り易くし、また不特定多数のユーザからの着信による問題の発生を無くす。 - 特許庁

To provide a service provision assistance system which reduces the economical burden on a service provided person when service is provided and provides the service for many unspecified persons.例文帳に追加

サービスの提供により発生するサービス被提供者の経済的負担を低減し、不特定多数の者に対してサービスの提供を可能とするサービス提供支援システムを提供する。 - 特許庁