「Unspecified」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A work reference drawing part 15 draws the projected image of an unspecified three-dimensional structure only on the pixels of the frame buffer 18 corresponding to the pixels on which the value showing to have drawn on the work buffer 17 is not written.例文帳に追加

ワーク参照描画部１５は、ワークバッファ１７に描画したことを示す値が書き込まれていない画素に対応するフレームバッファ１８の画素にだけ、指定されていない３次元構成物の投影画像を描画する。 - 特許庁

To reduce stop time for information to a user while preventing intrusion from an unspecified majority of users to a master information source in an information providing device having a master information source and a mirror information source.例文帳に追加

マスター情報源とミラー情報源を有する情報提供装置において、マスター情報源に対する不特定多数のユーザからの侵入を防ぎつつ、ユーザへの情報提供の停止時間を短縮する。 - 特許庁

(e) transactions which are designed for the purpose of making said technology available, or available for inspection, to many and unspecified people, through, for example, sending copies of presentations at academic conferences or copies of handouts at exhibitions or on other occasions, or by contributing articles to magazines; 例文帳に追加

ホ　学会発表用の原稿又は展示会等での配布資料の送付、雑誌への投稿等、当該技術を不特定多数の者が入手又は閲覧可能とすることを目的とする取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mobile communication system which can grasp the position of a mobile terminal of users of the large number at a host apparatus side even when many and unspecified users' location registrations are wished in the outside of the coverage area of a base station.例文帳に追加

基地局のカバーエリア外で、不特定多数の利用者の位置登録を希望する場合でも、上位装置側で、その多数の利用者の携帯端末の位置を把握可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a charging method and its system with which a meter rate charging corresponding to a packet traffic quantity can be attained, even for a user accessed from an unspecified place having no specific fixed IP address represented by a dialup user.例文帳に追加

ダイアルアップユーザに代表されるような特定の固定IPアドレスを持たず、不特定の場所からアクセスするユーザに対しても、パケットトラヒック量対応の従量制課金を可能とする、課金方法及びシステムの提供。 - 特許庁

A number of unspecified viewers 5 use the telephone-integrated personal digital assistance that they carry with them to enter a response, such as a brochure request, a contribution, a complaint and a questionnaire answer, together with an advertisement ID, directly from a Web page.例文帳に追加

不特定多数の視聴者５は携帯している電話機一体型携帯情報機器を使ってウェブページからダイレクトに広告IDと共に資料請求、意見投稿、クレーム、アンケート回答などのレスポンスを入力する。 - 特許庁

(ix)-3 Work operating of the working attachment of a machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding operation in the operator's seat on the body); 例文帳に追加

九の三　令別表第七第三号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの作業装置の操作（車体上の運転者席における操作を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To permit an unspecified game player, who is not registered, to save the amount of monetary value gained by the player by performing a game as a saved monetary value.例文帳に追加

会員登録をしていない不特定の遊技者に対して、遊技者が遊技を行うことにより該遊技者の所有となった有価価値の大きさを前記貯蓄有価価値の大きさとして貯蓄する処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a customization sharing system which can update customization information showing terminal use environment characteristic of a user on a terminal that many unspecified users use and enables the customization information to be used by another terminal.例文帳に追加

不特定多数のユーザが利用している端末でユーザ固有の端末利用環境を示すカスタマイズ情報を更新でき、このカスタマイズ情報を別の端末でも利用できるカスタマイズ共有システムを提供する。 - 特許庁

When game balls enter a variable ball entry device, they are distributed to a specified area and an unspecified area, and a special game state advantageous to a player is generated or continued when passing through the specified area.例文帳に追加

遊技球が可変入球装置に入球すると、特定領域と非特定領域とに振り分けて、特定領域を通過した場合には、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生あるいは継続させる。 - 特許庁

To provide a control capable of preventing an erroneous operation from occurring even when the same printer is used by many and unspecified users such as a self operation terminal or by a specified user such as an ordinary computer.例文帳に追加

同一のプリンタで、セルフオペレーション端末のような不特定多数の使用者に使用されても、通常のコンピュータのような特定の使用者によって使用されても誤操作を防止する制御を提供する。 - 特許庁

Decision of the symbol 'bell' as the unspecified operational sequence symbol controls the reels to stop so that the symbols 'bell' are aligned on the same effective payline regardless of the operational sequence of the stop buttons.例文帳に追加

振分け抽選により不特定操作順序当選図柄であると決定された場合は、ストップボタンの操作順序に関係なく図柄「ベル」を同一の入賞有効ライン上に揃うように各リールを停止制御する。 - 特許庁

Information on the Internet etc. is usually available to the public since it may be accessible to unspecified persons and can be transmitted in the same way as information disclosed in the distributed publications. 例文帳に追加

インターネット等にのせられた情報は、不特定の者がアクセス可能な情報であり、..布された刊行物に記載された情報と同様の情報伝播力を有するので、通常、公衆に利用可能な情報である。 - 特許庁

To enable many unspecified users each having an image receiver to enjoy the images picked up by a camera, in transmitting the image data obtained by the camera installed at an event hall etc. to each of the image receivers.例文帳に追加

イベント会場等に設置されたカメラにおいて取得した画像データを画像受信装置に送信するに際し、不特定多数の画像受信装置のユーザがカメラが撮影した画像を楽しめるようにする。 - 特許庁

To provide a robotic apparatus for care which secures an appropriate operation space for a caregiver to carry out a care operation even when the apparatus is used by unspecified caregivers and moves a person to be cared to another place by supporting and lifting the person to be cared.例文帳に追加

不特定な介護者が装置を使用する場合であっても、介護者それぞれにとって介護動作を行うのに適した動作空間を確保し、被介護者を支持して持ち上げ、他の場所に移動可能とする。 - 特許庁

To provide a method for quickly and reliably managing an unspecified large number of persons attending a lecture room or the like and charging them only with a lecture charge for their attending lectures by using a method for identifying individual attendees.例文帳に追加

本人を特定することが可能な識別方法により、講義室等に出席する特定多数の者を、迅速かつ確実に管理し、出席した講義に対する講義料金だけを課金する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bumping post capable of instantly transmitting information much in an information quantity such as guide information and map information on a place for arranging the bumping post, to many and unspecified persons.例文帳に追加

車止めが設置された場所に関する案内情報や地図情報など、情報量の多い情報を不特定多数の人々に瞬時にして伝達することができる車止めを提供することを課題としている。 - 特許庁

To configure an operation reproducing display apparatus by supplying video/audio information to many unspecified people in a simple operation and measuring the effect at the same time while storing the frequency of accessing.例文帳に追加

映像、音声による情報の供給を不特定多数に対し簡単操作で行い、そのアクセス回数を記憶しながら効果測定も同時に行う操作再生表示装置を構成ることを目的とする。 - 特許庁

An unspecified search line search program (12e) or a start point-specified connecting line search program (12f) sets, while searching a close label in a direction along a connecting line determination reference line, a connecting line within a searched label.例文帳に追加

無指定探索線探索プログラム（１２ｅ）又は入口点指定接合線探索プログラム（１２ｆ）が、接合線決定基準線に沿った方向で近いラベルを探索しながら、探索したラベル内に接合線を設定する。 - 特許庁

When a unit is installed in a house, a manual storage switch is operated for recognizing a user but an ID code is scanned from an ID storage medium by operating a unit for identifying an unspecified user when a unit is installed in a place left from the user's home.例文帳に追加

自宅の装置には手動でユーザを認識させる記憶スイッチを使用し、外出先の装置を使用する場合には、不特定ユーザ認識装置でＩＤ記憶媒体からＩＤコードをスキャンする。 - 特許庁

A message map providing server device acquires and stores message data transmitted from an unspecified number of portable terminal devices in association with data showing its transmission time and transmission position through a message exchange server device.例文帳に追加

メッセージマップ提供サーバ装置はメッセージ交換サーバ装置を介して、不特定多数の携帯端末装置から発信されるメッセージデータを、その発信時刻および発信位置を示すデータとともに取得し記憶している。 - 特許庁

To provide a trade receivable processing system which can rapidly process a trade receivable even if applied to many and unspecified enterprises and to promote the utilization of a trade credits complement by applying different rates (relatively low rate) by every paying enterprise.例文帳に追加

不特定多数の企業間取引に適用した場合でも売上債権を迅速に処理でき、支払事業者毎に異なる料率（比較的低い料率）を適用して企業間信用補完の利用を促進する。 - 特許庁

To lighten a processing load when a base station sends scheduling information to a terminal in multicast and broadcast communication for transmitting the same data from the base station to many unspecified terminals.例文帳に追加

基地局から不特定多数の端末に対して同一データの送信を行うマルチキャストおよびブロードキャスト通信において、基地局から前記端末に対してスケジューリング情報を送信する際の処理負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a money management server, which is accessible from cellular phones, supports many and unspecified users to keep cashbooks, and efficiently offers commodity information.例文帳に追加

携帯電話により入力可能な金銭管理サーバを提供することと、不特定多数のユーザに対して小遣い帳をつける支援をしながら、商品情報提供を効率的に行わしめることが可能なようにする。 - 特許庁

A host server 100 is provided with a registrant database 150 accumulating the personal information (personal self-registered information) on unspecified individuals, and a group of well-known personal information database 160 properly accumulating the existing well-known personal information.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、不特定多数の者の個人情報（個人自主登録情報）を蓄積する登録者データベース１５０、既存の公知個人情報を適宜蓄積する公知個人情報データベース群１６０を備える。 - 特許庁

Since the CPU of the gateway 3 always monitors the contents of the PIM information, the information required by many and unspecified persons can be retrieved and fetched from the web servers 5 through the internet network 4.例文帳に追加

その内容をゲートウェイのＣＰＵが常に監視することにより、不特定多数の人に対してその人が必要とする情報をインタネット４経由でウエブサーバ５より検索し、取ってくることができるようになる。 - 特許庁

Respective navigation devices 200 of the present invention selectively output a broadcast content directed to an unspecified number of navigation devices according to the degree of geographical relevance to the respective navigation devices 200.例文帳に追加

本発明によれば、不特定多数のナビ装置を対象として放送されるコンテンツと、各ナビ装置２００との地理的な関連度の高低に応じて、当該コンテンツが各ナビ装置２００において選択的に出力される。 - 特許庁

To provide a user confirmation system and a method capable of registering proprietor discrimination information instantly, and preventing illegal use precisely, even relative to recording mediums issued in large quantities to many and unspecified persons.例文帳に追加

不特定多数の者に対して大量に発行される記録媒体についても、所有者識別情報を即座に登録でき、不正使用を的確に阻止することができる利用者確認システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In productions where the period is unspecified or set from the Meiji period onwards when common people were allowed to have surnames, the performers occasionally introduce characters whose surnames relate back to the real names of the storytellers to whom they are related, and whose family names are common. 例文帳に追加

時代設定を特に定めない、あるいは庶民にも名字を名乗ることが許された明治以降に置いた演出では、演者にゆかりのある噺家の本名に因みかつ一般的な姓が出る場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make easily formable an operation instruction program of a character to be transferred to a platform on the receiving side at a platform on the transmitting side and to easily perform transmission/reception regarding actions of the character among many and unspecified users.例文帳に追加

受信側プラットフォームに転送されるキャラクターの動作指令プログラムを送信側プラットフォームで簡単に形成することができ、且つ、不特定多数のユーザー間でのキャラクターの動作に関する送受信を簡単に行う。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing paper sheets different in size from coexting in the same paper discharging tray by changing a paper discharging destination in accordance with the change of a sheet size when the discharging destination is unspecified.例文帳に追加

排紙先が明示されていない場合は、用紙サイズの変更に伴い排紙先を変更し、同一の排紙トレイにはサイズの混在が発生しないようにすることが可能な画像形成装置の実現を課題とする。 - 特許庁

Even while the body data SD and the variation data HD of the unspecified number of individuals are thus field and saved in time series, it is possible to fully support or promote sales.例文帳に追加

このように不特定多数の個人ＦＫの身体データＳＤと変化データＨＤとが時系列的にファイル化され保存、記録された状態でも、十分に販売支援や促進の行為を行うことは可能である。 - 特許庁

(iv) With respect to court proceedings, etc pertaining to final and binding judgments, etc. provided in the main clause of item (ii) of para. (5) of Article 12, when a qualified consumer organization which is a party to the court proceedings, etc. has waived claims, established settlements that are detrimental to the interests of many and unspecified consumers, in conspiracy with business operators, etc., or otherwise when it is found that the organization thereafter has sought court proceedings, etc. that significantly violate the interests of many and unspecified consumers 例文帳に追加

四　第十二条第五項第二号本文の確定判決等に係る訴訟等の手続に関し、当該訴訟等の当事者である適格消費者団体が、事業者等と通謀して請求の放棄又は不特定かつ多数の消費者の利益を害する内容の和解をしたとき、その他不特定かつ多数の消費者の利益に著しく反する訴訟等の追行を行ったと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method, capable of efficiently displaying an electronic program guide, in an easy-to-see form for each by many unspecified users, respectively.例文帳に追加

この発明は、電子番組表を不特定多数のユーザにとってそれぞれ見易い形態で効率的に表示することができるようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication system which realizes WAN (wide area network) with high safety and of which increase of communication expenses is suppressed and realizes communication with high safety also for an unspecified device on a public communication network such as the Internet.例文帳に追加

安全性が高く通信費用の高騰を抑制したＷＡＮを実現し、しかもインターネット等の公衆通信網上の不特定の装置に対しても安全性の高い通信を実現する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, allowing sharing of relative information between a plurality of users based on history information by an unspecified number of persons while maintaining the users' privacy, a display data providing method, and a program.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保ちながら履歴情報に基づく複数のユーザ間の相対的な情報を不特定多数の者に共有させることが可能な情報処理装置、表示データ提供方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel device which can correctly specify a position on a screen corresponding to a position where an input is accepted on an input panel even in the state where unspecified number of users use the touch panel device and the touch panel device is continuously running.例文帳に追加

不特定多数の使用者が使用し、また常時稼動する状態であっても、入力パネルで入力を受け付けた位置に対応する表示面上の位置を正しく特定することができるタッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

To provide means that enables a browser to easily specify necessary information and quickly access the specified information from among information which constantly increases and is disclosed by an unspecified number of information providers.例文帳に追加

不特定多数の情報提供者により公開される常時増え続ける情報の中から、閲覧者が必要な情報を容易に特定し、特定した情報に迅速にアクセスすることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method that allow an unspecified user other than a real owner of the communication device to easily make a phone call to an intended emergency service when trying to call a particular telephone number such as an emergence service.例文帳に追加

真の保有者以外であっても不特定ユーザが、緊急サービス等の特定電話番号に発信しようとしたときに、容易に意図した緊急サービスへの発信を可能とする通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scheme to create information indicating a trend of interest of users when unspecified number of users designate a particular place/part of content in which the users are specially interested while watching or hearing the desired content.例文帳に追加

不特定多数のユーザが、所望のコンテンツを見ながらあるいは聞きながら、特に興味をもったコンテンツの特定の場所・部分を指定したら、その指定に基づいて、ユーザの興味の動向を示す情報を作成する仕組み。 - 特許庁

To solve the problem that the majority of Japanese can not get used to a home page registered on the Internet and do not accept it from the viewpoint of privacy protection since such a home page is generally watched by a large number of unspecified persons.例文帳に追加

従来、インターネット上に登録されたホームページは、一般的に、不特定多数の目に触れることから、プライバシー保護の観点から、日本人の一般的な感覚に馴染まず、まだ国民の大多数に認知されたとは言い難い。 - 特許庁

To provide a contents delivery system for permitting a user to browse and operate his desired contents among the contents delivered to unspecified individuals by a contents delivery person without registering personal information of the user.例文帳に追加

利用者の個人情報を登録することなく、コンテンツ配信者が不特定多数に配信するコンテンツの中から、利用者が所望するコンテンツだけを閲覧および操作可能にするコンテンツ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication method that can confirm the security of sites providing Web data and prevent functions in the communication terminal from being started by commands from many unspecified sites.例文帳に追加

ウエブデータを提供するサイトの安全性を確認するとともに、通信端末内部の機能を不特定多数のサイトから指示により起動することを防止することができる通信端末、および通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide movable body communication equipment and a movable body communication method, for improving use efficiency of a radio transmission path and improving communication throughput also in TCP communication to be performed among the unspecified number of terminals.例文帳に追加

不特定多数の端末間で行うＴＣＰ通信においても、無線伝送路の利用効率を向上させ通信スループットを向上させることが可能な移動体通信装置及び移動体通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is capable of saving labor for newly registering registration information such as destination information, and of improving security by preventing the registration information from being transmitted to a number of unspecified persons.例文帳に追加

宛先情報などの登録情報を新たに登録し直す手間を省くことができると共に、登録情報が不特定多数に送信されることを防止し、セキュリティを高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁