1153万例文収録!

「Useless」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Uselessを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3437



例文

When they met again next time, the friend proudly showed his sword to Ryoma. Ryoma took a handgun out of his inside pocket, showing it to his friend and said "The sword is useless at all in the presence of the gun." 例文帳に追加

次に再会したとき、旧友が勇んで刀を見せたところ龍馬は懐から拳銃を出し「銃の前には刀なんて役にたたない」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To materialize efficient multicast distribution by preventing useless multicast packet from flowing into a user house when using multicast distribution in a bidirectional CATV network.例文帳に追加

双方向CATVネットワークにおいてマルチキャスト配信を利用する場合、ユーザ宅に無駄なマルチキャストパケットが流れ込むことを防ぎ、効率のよいマルチキャスト配信を実現する。 - 特許庁

To provide a Web system capable of displaying current data contents of a database by a Web browser without useless access to the database, and a display data processing method.例文帳に追加

無駄なデータベースへのアクセスをすることなくデータベースの現在のデータ内容をWebブラウザにて表示することができるWebシステム及び表示データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To suppress useless combustion by lowering the set temperature of hot water in a heat exchanger for starting heat insulating combustion as the time elapses after stopping hot water supply.例文帳に追加

給湯停止から再使用までの間は、使用される可能性の程度に応じて保温の為の燃焼を行う湯の設定温度を変更し、無駄な燃焼を抑制する。 - 特許庁

例文

To provide a vehicle control device advantageous to restraining useless fuel consumption, by improving operability of an engine switch without impairing an idling stop function.例文帳に追加

アイドリングストップ機能を損ねることなくエンジンスイッチの操作性の向上を図れ、無駄な燃料の消費を抑制する上で有利な車両制御装置を提供する。 - 特許庁


例文

Since each slave node can execute previously determined pipeline operation at the time of sending data, useless memory accesses can be omitted and high processing performance can be realized.例文帳に追加

よって、各スレーブノードがデータを送出する際、あらかじめ決められたパイプライン演算を行うことができ、無駄なメモリアクセスを省き、高い処理性能を実現することができる。 - 特許庁

To provide a variable length coding method capable of constituting a variable length code which can be decoded forwards and backwards, reduces useless bit patterns and improves coding efficiency.例文帳に追加

順方向にも逆方向にも復号可能で、無駄なビットパターンが少なく符号化効率の高い可変長符号を構成できる可変長符号化方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the durability of the padding 10 can be increased, the useless lateral displacement and fatigue of the tatami facing 20 can be eliminated, and the durability of the entire mat can be increased.例文帳に追加

本畳1は、畳床10の耐久性が高いとともに、畳表20の無用な横ズレや疲労を生ずることはなく、畳全体の耐久性が向上する。 - 特許庁

To achieve reduction of useless power consumption and heat generation by setting appropriately the drive voltage of a laser diode of an optical disk device in accordance with an operation environment.例文帳に追加

光ディスク装置のレーザダイオードの駆動電圧を、動作環境に応じて適切に設定することにより、不要な消費電力と発熱の低減を実現する。 - 特許庁

例文

As a result, brake control basically does not accompany or is inhibited, and useless energy consumption while the vehicle travels at low speed can be reduced.例文帳に追加

その結果、基本的にブレーキ制御を伴わないか或いはブレーキ制御が抑制され、車両の低速走行時における無駄なエネルギーの消費を減少させることができる。 - 特許庁

例文

To provide a method for reusing metallic powder which recovers circuit-forming toners not used for development or transfer and lessens the useless consumption of costly metallic materials.例文帳に追加

現像あるいは転写されなかった回路形成用トナーを回収し、高価な金属材料の無駄を少なくした金属粉末の再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting bracket for a curtain rail capable of preventing useless rotation when performing the mounting work, adjusting the mounting height of a curtain in the vertical direction.例文帳に追加

カーテンの取付高さを上下方向に調節可能としながら、その取付作業時における無用な回転を確実に防止し得るカーテンレールの取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

To sufficiently reduce the supercooling of a latent heat cooling agent having (-3)-(-12)°C melting temperature to reduce the consumption of useless solidification energy in a solidifying-melting cycle.例文帳に追加

−3〜−12℃に融解温度をもつ潜熱蓄冷材において過冷却が十分に抑制され、凝固融解サイクルでの無駄な凝固エネルギーの消費を軽減する。 - 特許庁

To reduce useless power consumption while achieving a stable reception environment by adaptively selecting a plurality of tuners of different interference wave eliminating capabilities and power consumption.例文帳に追加

妨害波排除能力や消費電力の異なる複数のチューナを適応的に選択することで、安定した受信環境を実現しつつ、無駄な消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system of an internal combustion engine in which coke deposited on a reforming catalyst is suitably removed at arbitrary time without consuming useless fuel.例文帳に追加

改質触媒に堆積したコークを、無駄な燃料を消費することなく任意の時期に適宜除去できる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image blur correcting camera which does not perform useless image recovery by performing the image recovery when the improvement of image quality is expected by performing the image recovery.例文帳に追加

画像回復を行うことにより画質の改善が望めるときに画像回復を行い、無駄な画像回復を行うことのないブレ補正カメラを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method and an optical disk reproducing device capable of reducing useless current consumption when data recorded in the optical disk is reproduced.例文帳に追加

光ディスクに記録されているデータを再生する際の、無駄な消費電流を削減するための光ディスク再生方法と光ディスク再生装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of suppressing effectively useless download by deleting map data according to using frequency in off-board navigation.例文帳に追加

オフボードナビゲーションにおいて使用頻度にしたがって地図データを削除することにより、無駄なダウンロードを効果的に抑制するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane filtration system, in which useless power consumption is restrained in a feed pump for supplying original water to a filtration membrane part and the clogging of a filtration membrane of the filtration membrane part is prevented.例文帳に追加

濾過膜部へ給水を供給する給水ポンプにおける無駄な電力の消費を抑えるとともに、前記濾過膜部における濾過膜の詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide an analyzer, analyzing method and computer program for appropriately executing accuracy management of a reagent while suppressing useless consumption of a sample, reagent, or the like.例文帳に追加

検体、試薬等の無駄な消費を抑えつつ、試薬の精度管理を適切に実行することができる分析装置、分析方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an intake structure for an internal combustion engine capable of making useless volume of cylinder internal combustion chamber as small as possible while compatibly maintaining swirl and intake air flow rate.例文帳に追加

スワールと吸気流量との両立を図りつつ、シリンダ内燃焼室の無駄容積を可能な限り小さくすることができる内燃機関の吸気構造を提供する。 - 特許庁

Further, according to the present invention, validity of a search word scheduled to be added to a search query can be estimated beforehand, so that useless search can be avoided.例文帳に追加

さらに、本発明によれば、検索クエリーに追加する予定の検索語の妥当性を事前に推定することができるため、無駄な検索を回避することができる。 - 特許庁

Processing orders of the IC card chip are changed at random or useless dummy processing is added to reduce the relationship between the processing data and the current consumption of the IC card chip.例文帳に追加

ICカード用チップの処理順序をランダムに入れ替えたり、無駄なダミー処理を追加することにより、処理データとICカード用チップの消費電流との関連性を減らす。 - 特許庁

Since the power for the image photographing circuit 4 and the camera 12 is turned off when the image data have to change, useless power consumption can be suppressed.例文帳に追加

このことによって画像データに変化がないときには画像撮影回路4およびカメラ12の電源をオフにするために無駄な消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an ion adsorption device which hardly causes useless loss and is compact, and to provide a heat generation device, a desalting device, an ion transfer device and a battery device using the ion adsorption device.例文帳に追加

無駄な損失が少ないコンパクトなイオン吸着装置及びそれを用いた熱発生装置、脱塩装置、イオン移動装置及び蓄電装置を提供すること。 - 特許庁

To perform data broadcasting more than before without making useless band editing and dynamically change the program broadcasting time even just before the scheduled broadcasting.例文帳に追加

帯域編集に無駄が生じることなく、従来以上に多くのデータ放送を行うことができ、放送の直前においても動的に番組の時間変更を行う。 - 特許庁

To reduce a useless consumption current when the current from a power supply line is small, caused by a reactor for suppressing a power supply harmonic current which causes noise.例文帳に追加

騒音の原因となる電源高調波電流を抑制するためのリアクターに起因する、電源ラインからの電流が小さいときの無駄な消費電流を低減する。 - 特許庁

To prevent useless communication and accounting from being carried out in a mobile map display terminal which acquires map data through a radio network from a map data server and displays the map data.例文帳に追加

地図データサーバから無線のネットワークを介して地図データを取得して表示する携帯型地図表示端末において、無駄な通信及び課金が行われないようにする。 - 特許庁

Enhancement in efficiency in performing compression processing and encryption processing of data in parallel is achieved by reducing useless time period in which hardware does not perform operation.例文帳に追加

ハードウェアが演算を実行しない無駄な時間を低減することによって、データの圧縮処理と暗号化処理とを並列に実行する場合の効率向上を図る。 - 特許庁

To reduce useless power consumption by efficiently performing an image read operation to an area truly required for reading images formed on an original.例文帳に追加

原稿上に形成されている画像を読み取るために真に必要な領域に対して効率よく画像読取動作を行って、無駄な電力の消費を削減する。 - 特許庁

The user can thus continues the shopping while grasping the contents of the cart and avoid to buy a useless commodity and to forget of buying necessary commodities.例文帳に追加

したがって、ユーザはカートの中身を把握しながらショッピングを続けることができ、無駄な商品を購入したり必要な商品を購入し忘れたりすることを回避できる。 - 特許庁

To improve chamfering accuracy and chamfering quality by avoiding the useless damage of a glass pane and enhancing the positioning accuracy of the glass pane in a grinding position.例文帳に追加

ガラス板の無用な破損を回避することができると共に、研削位置でのガラス板の位置決め精度を高めて、面取り精度や面取り品質の向上を図る。 - 特許庁

To prevent useless consumption of an electric energy charged by regeneration, etc., when at least two charging modes with different charging voltage levels for a secondary battery are executed.例文帳に追加

二次電池に対して充電圧レベルの異なる少なくとも2つの充電モードを実行する場合に回生等により充電した電気エネルギーの無駄な消費を防止する。 - 特許庁

As the heating sterilization can be performed at the proper timing, waste consumption of energy by useless heating sterilization, and an unsanitary condition caused by late timing can be prevented.例文帳に追加

適切なタイミングで加熱殺菌することができるため、加熱殺菌を無駄に行ってエネルギーを浪費したり、タイミングが遅れて不衛生な状態に陥ったりすることがない。 - 特許庁

To provide communication equipment which is excellent in a man- machine interface preventing a useless call out operation by performing display control related to a call out operation when communication is not available.例文帳に追加

通信不能時に発呼動作に関係する表示制御を行うことにより無駄な発呼動作を防止するというマンマシンインタフェースの優れた通信機を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which such a case as the power supply of the printer is turned on under tilting state of a monitor can be avoided and energy can be saved by reducing useless power consumption.例文帳に追加

モニターが倒伏状態でプリンター電源がオン状態といったケースを避けることができ、無駄な電力消費が少なく省エネ化を図れるプリンターを提供。 - 特許庁

To enable a user to use a specified amount of material such as a hair washing shampoo, a body shampoo, a rinse agent or a face gel, a washing agent, a softening agent for washing or the like without any useless amount.例文帳に追加

洗髪用シャンプー、ボディシャンプー、リンス、あるいは、洗顔ジェル、洗濯用洗剤、洗濯用柔軟剤、などを定量づつ、かつ、無駄なく使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of reducing useless consumption of sheets due to erroneous copying, in the case of continuously forming images on many sheets of paper.例文帳に追加

連続して多数枚の用紙に画像形成を行う場合、ミスコピーによって生じる用紙の無駄使いを少なくすることが可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dialing restriction system for a mobile communication system that prevents useless dialing restriction when traffic momentarily reaches a congestion state and also prevents a switching function from being paralyzed due to an increased load of a CPU.例文帳に追加

トラヒックが瞬間的に輻輳状態になったときの無用な発信規制動作を防ぎ、さらにCPUの負担増による交換機能の麻痺も防ぐ。 - 特許庁

This image input device and solid state imaging device has a main sensor line and 23 and an auxiliary sensor line 24 and a charge sweeping means 36 for sweeping useless charges is provided in a transfer register 28 of the auxiliary sensor line 24.例文帳に追加

主センサ列23と副センサ列24を有し、副センサ列24の転送レジスタ28に不要電荷を掃き捨てる電荷掃き捨て手段36を設けて成る。 - 特許庁

To prevent generation of a useless portion in chalcogenide glass which is a material, and to prevent generation of a gas residue in formation, even when a preform is formed by a simple mold.例文帳に追加

材料であるカルコゲナイドガラスに無駄が生じないようにするとともに、プリフォームを簡単な型で形成しても成形時にガス残りすることのないようにする。 - 特許庁

To prevent the deterioration in fuel economy, by restraining an useless increase in an engine speed of an engine by releasing of an accelerator pedal by a driver in steady travel.例文帳に追加

定常走行時において運転者によるアクセルペダルの踏み戻しによるエンジン回転速度の無駄な上昇を抑制して燃費の悪化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To enable to shorten a time required for a suction recovering operation and to avoid useless consumption of an ink in accordance with a kind of an image data feeding apparatus to be connected.例文帳に追加

接続される画像データ供給装置の種類に応じて吸引回復動作にかかる時間を短縮でき、しかも、インクの無駄な消費を回避できること。 - 特許庁

Backlash in the axial direction between the holder 3 and the balls 5 is eliminated, an useless motion in the axial direction of the holder 3 and the balls 5 is eliminated, and the holder 3 can correctly be positioned.例文帳に追加

これにより、保持器3とボール5間の軸方向のガタが無くなり、保持器3の軸方向の無駄な動きが無くなり、保持器3の位置を正確に定めることができる。 - 特許庁

To provide an efficient printer management environment by preventing a master device and a printer from imposing useless load and reducing network traffic.例文帳に追加

本発明は、上位装置およびプリンタに無駄な負荷を与えないと同時に、ネットワークトラフィックを軽減させることで、効率の良いプリンタ管理環境を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming control device, an image forming system, a control method, and a program capable of reducing useless power consumption of an image forming device which cannot continue printing.例文帳に追加

プリント継続できなくなった画像形成装置の無駄な電力を削減可能とした画像形成制御装置、画像形成システム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane capable of obtaining a fuel cell suppressing the useless consumption of fuel gas and enhancing power generation efficiency by preventing the leak of the fuel gas supplied to a fuel electrode to an air electrode with the electrolyte membrane used in the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、上記問題点に鑑みてなされたものであり、ガス遮断性の高い電解質膜を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide an onboard telephone system that uses a portable telephone set where useless voice guide and call transmission are not made and a storage area (RAM) is not uselessly in use.例文帳に追加

無駄な音声案内や発信を行わず、記憶領域(RAM)を無駄に使用することがない携帯電話機を使用した車載用電話システムを提供する。 - 特許庁

In a transmission system, respective kinds of terminal equipment 3A, 3B, 3C ... select useless music and transmit music information corresponding to the selected ones to an information center 2.例文帳に追加

伝送システム1において、各端末装置3A,3B,3C・・・は、不要な曲を選択し、選択した曲に対応する曲情報を情報センター2に送信する。 - 特許庁

例文

To provide a small-sized and a light-weight electric activated/transmission device for vehicles capable of eliminating useless energy loss, by equipping an electrically activated device itself with function as a differential device.例文帳に追加

電動駆動装置自体に差動装置の働きを持たせることで、無駄なエネルギー損失を避けると共に小型で軽量な車両用電動駆動・伝達装置を提供。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS