「Uselessly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized and low-cost image forming apparatus wherein a process cartridge for a certain color which is not used to form an image is prevented from being uselessly consumed, in a tandem type image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置において、使用しない色のプロセスカートリッジを無駄に消耗させることなく、小型でコストの低い画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To make another piece of electronic equipment achieve a function by an application component mounted on certain electronic equipment without uselessly consuming resources in each of a plurality of pieces of electronic equipment.例文帳に追加

複数の電子機器それぞれにおけるリソースを無用に消費させることなく、ある電子機器に実装されたアプリケーションコンポーネントによる機能を別の電子機器に実現させる。 - 特許庁

To provide a method and device of controlling traffic by which precious wireless resources are not occupied uselessly by a session in which a throughput is suppressed to a low level by a token bucket algorithm.例文帳に追加

トークンバケットアルゴリズムによりスループットを低く抑えられたセッションにより貴重な無線リソースが無駄に占有されることのないトラヒック制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

As a result, in the case of short range communication, the subscriber line transmission system can reduce the power having otherwise uselessly been consumed and reduce the loss caused by impulse noise and reflection noise or the like.例文帳に追加

その結果、近距離通信の場合には、無駄に消費していた電力を低減すると共にインパルス性雑音による線路損失の低減、反射ノイズ等の低減を図る。 - 特許庁

In addition, in the same manner, in order to avoid the collision of the motor coils 62, 92 and the lens holding frame 34, the lens device can be composed without uselessly lengthening the length of the optical axis direction as the lens device 10.例文帳に追加

また、同じくモータコイル６２、９２とレンズ保持枠３４との衝突を回避するために、レンズ装置１０として光軸方向の長さを無用に長くすることなく構成できる。 - 特許庁

To provide a charging state adjusting device which has a simple constitution and can hold a uselessly consumed current minimum, and a charging state detection device with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で無駄に消費される電流を最小限に抑えることができる充電状態調整装置、及び簡易な構成の充電状態検出装置を提供する。 - 特許庁

As a result, only the mixed nitrogen is selectively removed from the fuel gas, and a drop in power generation capacity caused by the nitrogen can be prevented without uselessly exhausting unreacted hydrogen.例文帳に追加

この結果、燃料ガスから混入窒素のみを選択的に除去することができ、未反応水素を無駄に排出することなく、窒素による発電能力の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image compositing and processing device not uselessly deteriorating the quality of a graphic image by controlling processing graphic image data by filtering also using a compositing coefficient.例文帳に追加

グラフィック画像データに対するフィルタ処理を合成係数も用いて制御することにより徒にグラフィックス画像の画質を劣化させない画像合成処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a transmission result report attached with image data even when receiving unsealing confirmation notice from the opposite transmission party without uselessly consuming storage resources of image data.例文帳に追加

画像データの記憶資源を不要に消費することなく、送信相手からの開封確認通知を受信した時点でも画像データが付された送信結果レポートを得られるようにすることにある。 - 特許庁

To improve memory efficiency without uselessly expanding data on an IC card by processing the download and following access of language data on the card to a main body at high speed in simple configuration.例文帳に追加

ＩＣカード上の言語データの本体へのダウンロードとその後のアクセスを簡単な構成で高速処理可能とし、カード上のデータを無駄に大きくせずメモリ効率の向上を図る。 - 特許庁

To increase operation speed of change processing performed when a defective sector is detected and to enable recording data without using capacity uselessly, when data is recorded in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにデータを記録する際に、欠陥セクタが検出されたときに行われる交替処理を高速化し、しかも容量を無駄にするようなことなくデータを記録できるようにする。 - 特許庁

The ink quantity discharged during the purge processing is the quantity subtracting the consumption during recording from the ink capacity of the whole ink feeding system, thereby the ink is not uselessly discharged during purging.例文帳に追加

パージ処理の際に排出されるインク排出量は、インク供給系全体でなく、記録にともない消費された量を減算するから、パージ処理の際に無駄に排出することがない。 - 特許庁

This makes it possible to avoid an insufficiency of output torque and further prevent a voltage command from being uselessly set higher than motor driving voltage required to damp the vibration of the vehicle.例文帳に追加

これによれば、出力トルク不足を回避しつつ、電圧指令が車両の振動の抑制に必要なモータ駆動電圧よりも無駄に高く設定されるのを防止することができる。 - 特許庁

Even if the chamber is filled with ink until the ink substantially touches the ceiling wall, air and bubbles are sucked through a groove 80 made in the ceiling wall and ink is not absorbed uselessly.例文帳に追加

その際、ほぼ天井壁に接するまでインクが充填されても、天井壁に設けた凹溝８０をとおして空気や気泡が吸引され、インクをむだに吸引してしまうことが少ない。 - 特許庁

To realize a tool capable of easily and safely performing work of drawing out a piston 10 from a cylinder part 8 of a caliper 2 without uselessly consuming a brake oil and soiling the surrounding.例文帳に追加

キャリパ２のシリンダ部８からピストン１０を抜き取る作業を、容易且つ安全に、しかも、ブレーキオイル等を無駄に消費したり周囲を汚損したりする事なく行なえる工具を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is properly controlled together with a finisher so as not to form an image on transfer paper uselessly even if inserted sheets are doubly fed.例文帳に追加

万一挿入シートで重送が発生した場合でも、画像形成装置およびフィニッシャを適切に制御することにより、無駄に転写紙に画像形成を行わない装置を提供する。 - 特許庁

To suppress energy consumption by stopping uselessly emitting auxiliary light in the case it is impossible to detect a focus due to the small quantity of reflected light reaching a detector even though the auxiliary light is emitted.例文帳に追加

補助光を照射しても到達する反射光量が少なく、焦点検出不可能な際には無効な補助光の照射を止め、エネルギーの浪費を抑えるようにする。 - 特許庁

To avoid a recording medium from being consumed uselessly while remaining a user desired sentence style by deleting unnecessary blank pages while remaining blank pages practically useful for separating sentences.例文帳に追加

文章の区切り用の有用な白紙ページを残しつつ、不要な白紙ページを削除し、ユーザーが所望する文章の体裁を維持しつつ、記録媒体が不要に消費されるのを回避する。 - 特許庁

With this image forming device, since reflection density of the output image is saturated at a point that the development contrast is high, the image density is observed as the same to a user, regardless of the toner quantity on the image beyond that, as a result the toner wasted uselessly.例文帳に追加

出力画像の反射濃度は現像コントラストの高いところで飽和し、画像のトナー量がそれ以上になっても、ユーザーには濃度がほぼ同じに見えトナーが無駄になる。 - 特許庁

To provide a means for solving the problem of a conventional ink jet recorder that suction recovery operation and detection of a residual quantity of ink are performed automatically when replacement of recording head is designated erroneously or necessity of replacement is eliminated after it is designated, and ink is ejected uselessly while consuming the time uselessly before stand-by state is brought about after ending replacement of head.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、誤って記録ヘッド交換を指示したり、指示後に交換の必要がなくなった場合に、従来は自動的に吸引回復動作及びインク残量検知が行われるため、インクが無駄に吐出され、さらにヘッド交換処理を終了しスタンバイ状態に戻るまでに無駄な時間を消費するという問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treating apparatus for safely and efficiently treating garbage by making good use of the heat energy discarded uselessly up to now and an exhaust heat recovery system provided with this garbage treating apparatus.例文帳に追加

従来は無駄に廃棄してしまっていた熱エネルギーを利用して、安全に、かつ効率良く生ゴミの処分を行うことができる生ゴミ処理装置、およびこれを備える排熱回収システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a time from reception start to reproduction start of videos and audios without uselessly discarding packets acquired before receiving channel selection information of a transport stream transmitted from a broadcast station.例文帳に追加

放送局から送出されるトランスポートストリームの選局情報を受け取る以前に取得したパケットを無駄に破棄することなく、受信開始から映像や音声の再生開始までの時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can regulate the removal of the board-side connector and the cable-side connector without uselessly breaking the board case and a regulation member even when the cable-side connector is separated from the board-side connector.例文帳に追加

基板側コネクタからケーブル側コネクタを離脱させる場合にも基板ケースや規制部材を無駄に破壊することなく、基板側コネクタとケーブル側コネクタの抜脱を規制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an air purifying apparatus improved in energy saving property by suppressing discharge electric power from being uselessly consumed because processing capability becomes excessive to the processing amount of components to be processed during streamer discharging.例文帳に追加

ストリーマ放電時において被処理成分の処理量に対して処理能力が過剰となり、放電電力の無駄に消費してしまうこと抑制し、空気浄化装置の省エネルギー性の向上を図る。 - 特許庁

To allow an enterprise or the like to easily introduce, maintain and manage point service with less risk and at a low cost and to enable a customer to simply and uselessly obtain a required commodity or the like by acquired points.例文帳に追加

企業等が容易かつ少ないリスク及び低コストでポイントサービスを導入、維持管理可能にし、顧客が無駄なく簡単に獲得したポイントで所望の商品等を得られるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the GUI from being uselessly changed for a user who is familiar with the equipment operation, and to achieve the optimal GUI change corresponding to the equipment operation level and equipment use situations of the user.例文帳に追加

これにより、機器操作に慣れたユーザに対して無駄にＧＵＩを変更することを抑制でき、ユーザの機器操作レベル及び機器利用状況に応じた最適なＧＵＩ変更が可能となる。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor device in which a storage area can be used uselessly and effectively and which can impart augury to a user before occurring troubles leaving a margin of replacement time or the like.例文帳に追加

無駄なく有効的に記憶領域を使用できるとともに、交換等の余裕をみて支障を来す前にその前兆をユーザに知らせることの出来る不揮発性記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can effectively use generated power without uselessly reducing an electric power accumulation amount of an electric power accumulating means in an electronic device equipped with a power generating means and the electric power accumulating means.例文帳に追加

発電手段と蓄電手段とを備えた電子装置において、蓄電手段の蓄電量を無駄に減少させずに発電電力を有効に使用できる電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus in which when an inkjet head is interchanged or detached, there exists no possibility of bringing about inferiority of ink feeding, and of uselessly consuming an ink by a recovery action more than necessary.例文帳に追加

インクジェットヘッドの交換または脱着がなされたときに、インク供給不良を引き起こすことなく、かつ必要以上の回復動作でインクを無駄に消費しないような記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus appropriate for simplifying configuration or reducing cost by preventing power from being uselessly consumed in muffling setting or the like in the electronic apparatus including an audio output function and a muffling function.例文帳に追加

音声出力機能及び消音機能を有する電子機器において、消音設定時等にて無駄な電力が消費されないようにし、構成の簡素化や低コスト化等に好適な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for machining an extra fine tube for an endoscope, a method that facilitates cutting or chamfering of an extra fine and thin-walled tube for an endoscope, without uselessly deforming the tube.例文帳に追加

細くて肉厚の薄い内視鏡用極細パイプを無用の変形をさせることなく容易に切断加工或いは切り欠き加工することができる内視鏡用極細パイプの加工方法を提供すること。 - 特許庁

Then, it is possible to always record the data on the optical disc 20 with proper recording quality without uselessly using the data area of the optical disc regardless of being a write-once type or rewritable optical disc.例文帳に追加

したがって、追記型、書換型の光ディスクにかかわらず、光ディスクのデータ領域に無駄を生じさせることがなく、また常に適正な記録品質でデータを光ディスク２０に記録することができる。 - 特許庁

Consequently, when the reception error occurs, such a failure is prevented that the power is uselessly supplied from the heater driving circuit 70 to the heater 46 of the heating roller 68, then, energy-saving is attained.例文帳に追加

これにより、受信エラーが発生した場合には、ヒータ駆動回路７０から加熱ローラ６８のヒータ４６に無駄な電力が供給されてしまうことを防止でき、省エネルギーを実現することができる。 - 特許庁

To provide a game machine having a constitution capable of enriching the variation of prize winning condition without uselessly consuming the storage area of a memory and without excessively enlarging the control load of a CPU.例文帳に追加

メモリの記憶領域を無闇に消費することなく、また、ＣＰＵの制御負担を過大化させることなく、当選状態のバリエーションを豊富化できる構成を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, useless energy consumption for the operation, electric power consumption of the motor in the concrete can be accurately inhibited without uselessly operating the variable valve gear at that time.例文帳に追加

従って、そのときに可変動弁機構を無駄に動作させることはなく、その動作のための無駄なエネルギ消費が生じること、具体的にはモータでの電力消費が生じることを的確に抑制できる。 - 特許庁

To provide a purification treatment apparatus capable of reducing not only the area of a floor required when the purification treatment apparatus is installed but also the amount of a uselessly discharged ozone gas to the utmost.例文帳に追加

浄化処理装置を設置する際に必要な床の面積を可及的小さくすると共に無駄に排出されるオゾンガスの量を可及的少なくすることができる浄化処理装置の提供。 - 特許庁

To solve problems that in a conventional cultivation of pearl, labor for collecting Anodonta woodiana to be a pearl nucleus is required and seashells of Pinctada martensii after cultivation are uselessly dumped as they are as an industrial waste.例文帳に追加

従来の真珠の養殖は、真珠核となる溝貝を採取する手間が必要があると共に、養殖後の阿古屋貝の貝殻はそのまま産業廃棄物として無駄に捨てられていることである。 - 特許庁

To manufacture a capsule type medical device without uselessly abandoning a remaining functional component group in a non-defective state even when a part of the functional component group mounted on a circuit board is in a defective state.例文帳に追加

回路基板に実装した機能部品群の一部が不良状態であっても、良品状態である残りの機能部品群を無駄に廃棄せずにカプセル型医療装置を製造できること。 - 特許庁

To provide network performance measuring method and apparatus in which the factor of delay in response to a request delivered from a client terminal to a server terminal can be measured without increasing the processing load of the server terminal and the traffic load of a network uselessly.例文帳に追加

クライアント端末からサーバ端末に出された要求に対する応答の遅延要因を、サーバ端末の処理負荷およびネットワークのトラフィック負荷を無駄に増大させることなく測定する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus using a linear log sensor capable of suppressing the occurrence of a black spot by preventing a low luminance part of an object from being uselessly compressed while facilitating reproduction of the object with large luminance width.例文帳に追加

輝度幅の広い被写体の再現を可能としつつ、被写体の低輝度部が不要に圧縮されるのを防ぎ、黒つぶれの発生を抑制することの可能な、リニアログセンサを用いた撮像装置を得る。 - 特許庁

To provide a system bath structure for constituting structural strength of the whole system bath with no problems over a long period, without uselessly enhancing strength of a material itself for the purpose of thermal insulation and heat reservation.例文帳に追加

断熱・保温目的の材料自体の強度を徒に高めることなく、システムバス全体の構造的な強度を長期に亘って問題のないように構成するシステムバスの構造を提供する。 - 特許庁

To keep good ink condition by replacing within a predetermined period without uselessly discharging ink in an ink feeding system and further to control purge processing without needing large memory capacity.例文帳に追加

インク供給系内のインクを無駄に排出することなく、一定期間内に入れ替えて良好なインクの状態を保ち、さらに大きなメモリ容量を必要とすることなく、パージ処理を制御する。 - 特許庁

To recover fluorescence returned from a sample not uselessly, even when using a low magnification and high numeral aperture of objective lens, and to obtain a fluorescence image of high resolution without lowering time-serial resolution.例文帳に追加

低倍率かつ高開口数の対物レンズを使用した場合においても、試料から戻る蛍光を無駄なく回収し、時間的な分解能を低下させることなく、高い解像度の蛍光画像を得る。 - 特許庁

To cool a storage vessel with high energy efficiency without uselessly discharging gas helium stored in cooling, when cooling the storage vessel, particularly, a portable storage vessel for a very low temperature fluid.例文帳に追加

貯留容器、特に極低温流体用可搬貯留容器を冷却するに際し、冷却の間に蓄積する気体ヘリウムを無駄に放出する必要なく高いエネルギー効率で冷却可能とする。 - 特許庁

To uniformly wet a sheet with a cleaning liq. while a cleaning sheet is coated with the cleaning liq. by means of a spray nozzle and to effectively use excess cleaning liq. without discarding uselessly this even when the excess cleaning liq. comes out.例文帳に追加

スプレーノズルにより洗浄液を洗浄シートに塗布しつつ、シートを洗浄液で均一に濡らすことができ、余剰洗浄液が出てもこれを無駄に廃棄することなく、有効活用する。 - 特許庁