「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(464ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the memory has a buffer area as to a magnifying/reducing direction and a scrolling direction, when a user performs magnifying operations or scrolling operations continuously, a system controller detects the continuity of operations to make the camera start the advance read-in processing of the pertinent map data of the buffer area before the displaying of the display area is started.例文帳に追加

画像メモリは拡大／縮小方向及びスクロール方向についてのバッファー領域を有しており、ユーザーが拡大操作又はスクロール操作を連続して行うと、システムコントローラが操作の連続性を検知し、当該表示エリアの表示が始まる前に、前記バッファー領域に該当する地図データの先行読み込み処理を開始する。 - 特許庁

When the user makes a retrieval request from the top page 26 of a retrieval site 2, the existence/nonexistence of corresponding contents 25 including a retrieval word 24 is retrieved in the meta data 22, the evaluation calculation value of each site is calculated with the evaluation values 23 of contents as a base in the site, and the total evaluation calculation value is calculated from the evaluation values of the entire contents of the site.例文帳に追加

検索サイト２のトップページ２６から利用者による検索要求があると、メタデータ２２に検索語２４が含まれている該当コンテンツ２５の有無を検索し、サイトごとにコンテンツの評価値２３を基礎としてそのサイトの評価計算値を求め、そのサイトのすべてのコンテンツの評価値から総評価計算値を算出する。 - 特許庁

A plurality of auxiliary access tables (time to sample access atom, sample to chunk access atom, sync sample access atom) are formed as a subordinate table of access table atom being a subordinate table of user defined data atom in track atom.例文帳に追加

Ｔｒａｃｋ ａｔｏｍにおけるＵｓｅｒ ｄｅｆｉｎｅｄ ｄａｔａ ａｔｏｍの下位テーブルであるＡｃｃｅｓｓ Ｔａｂｌｅ ａｔｏｍの下位テーブルとして、複数の補助アクセステーブル（Ｔｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍ，Ｓａｍｐｌｅ ｔｏ Ｃｈｕｎｋ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍ，Ｓｙｎｃ Ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓａｔｏｍ）を形成する。 - 特許庁

The network apparatus is provided with a setting means for a color for distinguishing an apparatus (hereafter called as COLOR) and a color display means, collects COLOR data set to other network apparatuses, and displays a color different from a COLOR of other network apparatus connected to the network as its own COLOR and informs the user about it.例文帳に追加

上記課題を達成するために、本発明ではネットワーク機器に機器区別色設定手段と色表示手段を設け、他のネットワーク機器に設定されている機器区別色データを収集し、ネットワークに接続されている他のネットワーク機器の機器区別色と異なる色を自分自身の機器区別色としユーザに表示し知らせる。 - 特許庁

When a specific processing function of a application requested by a user of a personal computer 10-1 is executed through an input operation by an operator, a personal computer 14 uses an operation method monitoring program to create operation method data indicating the method of input operation, and provides them for the personal computer 10-1 via a service serve 12.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１４は、パーソナルコンピュータ１０−１のユーザから要求された特定のアプリケーションの処理機能がオペレータによる入力操作に実行された場合に、操作方法監視プログラムによって、その入力操作の方法を示す操作方法データを作成して、サービスサーバ１２を通じてパーソナルコンピュータ１０−１に提供する。 - 特許庁

When the user selects the selection keyword, fixation instruction attributes are added, and a fixed relevant keyword included in schedule data including a fixed keyword as the selection keyword to which the fixation instruction attributes have been added is extracted by a fixed relevant keyword extraction part 17, and only the relevant keyword pertinent to the extracted fixed relevant keyword is presented to the mobile terminal 3.例文帳に追加

ユーザが選択キーワードを選択する際に固定指示属性を付すことにより、固定指示属性を付された選択キーワードである固定キーワードを含む予定データに含まれる固定関連キーワードが固定関連キーワード抽出部１７により抽出され、抽出された固定関連キーワードに該当する関連キーワードのみが移動端末３に提示される。 - 特許庁

A garbage packing device is controlled by a control unit 31, data on operating conditions of a hydraulic device driving the garbage packing device or the like are collected and calculated to determine whether the maintenance information or warning should be transmitted, and the maintenance information or warning transmitted from the control unit 31 is notified to the user by a display panel 32.例文帳に追加

コントロールユニット３１によって塵芥積込装置を制御すると共に、塵芥積込装置等を駆動する油圧機器の稼働状況を収集し、演算してメンテナンス情報又は警告を送信すべきか否かを判断すると共に、コントロールユニット３１から送信されたメンテナンス情報又は警告を表示パネル３２によってユーザに知らせる。 - 特許庁

To shorten the reading time of a document and printing time to transfer paper by making 'idle conveying process' and 'data storage, access operation' unnecessary while providing sheet body to a user with properly arranging pages by improving a method for sequentially discharging multiple sheets of the sheet body (document and transfer paper) to a discharge tray.例文帳に追加

複数枚のシート体（原稿や転写紙）を排出トレイへ順次排出する際の排出方式を改良することにより、ページ揃えを合わせた状態でユーザにシート体を提供することを可能としながらも、「空搬送工程」や「データの記憶、呼び出し動作」を不要として原稿の読取時間や転写紙への印字時間の短縮化を図る。 - 特許庁

In the method for obtaining the information on the advertisement, etc., advertisement information such as banner advertisement, etc., related to a presently-watched television program is stuck to the display screen of a digital television receiver unitizing digital data communications through a telephone line network, etc., so that the user can obtain the advertisement information at deeper levels sequentially by clicking this advertisement information.例文帳に追加

電話回線網等のデジタルデータ通信を併用したデジタルテレビ受像機の表示画面中に、見ているテレビ番組と関連するバナー広告等の広告情報を張り付け、この広告情報をクリックすることによって順次深層の広告情報を得ることができるようにしたデジタルテレビ放送を利用した広告等の情報取得方法である。 - 特許庁

This production/physical distribution control system includes: a server system 100; a terminal device 200 provided for the user side; a terminal device 210 provided for the production side; a terminal device 220 provided for the physical distribution side; bidirectional data communication channels 300 installed for carrying out bidirectional communication between the server system 100 and the respective terminal devices 200-220.例文帳に追加

生産物流管理システムは、サーバシステム１００と、ユーザ側に備えられた端末装置２００と、生産側に備えられた端末装置２１０と、物流側の備えられた端末装置２２０と、サーバシステム１００と各端末装置２００〜２２０との間で双方向通信をするために設けられた双方向データ通信路３００とを含む。 - 特許庁

A manufacturer 20 transmits stock management data to a network 30 as a stock table capable of judging the existence and quantity of excess stock and a user 40 reserves the purchase of excess stock on the network by using the stock table and the excess stock information on the network 30 is changed in accordance with the purchase reservation.例文帳に追加

製造者２０が、在庫管理するデータを、余剰在庫の有無及び量が判別可能な在庫一覧表としてネットワーク３０に乗せ、利用者４０が、前記在庫一覧表を利用して、ネットワーク３０上で余剰在庫品の購入予約を行い、該購入予約に応じて、ネットワーク３０上の余剰在庫の情報を変更する。 - 特許庁

A control circuit 18 sets a guide route passing the facility suitable for the life rhythm of the user, while reaching a destination input by a remote control sensor 21 or an operation switch group 17, on the basis of map data input by a map information input unit 16 and living rhythm information input by the remote control sensor 21 or the operation switch group 17.例文帳に追加

制御回路１８は、地図情報入力器１６によって入力される地図データおよびリモコンセンサ２１または操作スイッチ群１７によって入力される生活リズム情報に基づき、リモコンセンサ２１または操作スイッチ群１７によって入力される目的地までの間に、ユーザーの生活リズムに適した施設を経由する誘導経路を設定する。 - 特許庁

Based on operation by a user, the control part 6 generates multiple wormhole sentences 32a and 32b to make a character string 321 which is selected from the sentences 31 corresponding to the book data 21 unshown on the liquid display part 3, and controls the liquid display part 3 to make it display the multiple wormhole sentences 32a and 32b.例文帳に追加

制御部６は、ユーザによる操作に基づいて、書籍データ２１に対応する文章３１のうち選択された文字列３２１を液晶表示部３に表示させない虫食い文３２ａおよび３２ｂを複数作成するとともに、複数の虫食い文３２ａおよび３２ｂを液晶表示部３に列挙表示させる制御を行うように構成されている。 - 特許庁

Thus, the color is corrected within a range of the correction area that is set while including the color to be corrected, so that influences of the correction do not appear in unexpected parts and even when a user does not have technical knowledge or sufficient experience, color image data can be easily corrected to obtain preferable colors.例文帳に追加

こうすれば、修正を加えようとする色彩を含んで設定された修正領域の範囲内で色彩が修正されるので、修正の影響が思わぬところに現れることが無く、専門的な知識や十分な経験を持たない場合でも、好みの色彩が得られるように簡単にカラー画像データを修正することが可能となる。 - 特許庁

The estimate characteristic setting part 104 sets, when an estimate characteristic input screen 110 includes a characteristic item having no user input, estimate characteristic data with this characteristic item being undefined, and the similar work extraction part 105 and the estimated cost calculation part 107 calculate a total similarity and an estimated total cost while excluding the undefined characteristic item.例文帳に追加

見積特性設定部１０４は見積特性入力画面１１０にユーザ入力のなかった特性項目があったときは、その特性項目は未定として見積特性データを設定し、類似作業抽出部１０５及び推定コスト算定部１０７はその未定の特性項目を除外して総類似度及び推定総コストを計算する。 - 特許庁

To provide a decoding device for which cost reduction is carried out by suppressing the maximum amount of data transfer that is needed when a video decoder performs decoding processing, per unit time duration from a memory, and which is capable of obtaining responses that are superior with respect to events from the outside, such as user operation, even if it shares memory with modules, such as CPU.例文帳に追加

ビデオデコーダが復号処理を行う際に必要となるメモリからの単位時間当たりのデータ転送量の最大値を抑えることで、低コスト化された復号装置、および、メモリをＣＰＵ等のモジュールと共有していても、ユーザ操作などの外部からのイベントに対して優れた応答性を得ることができる復号装置を提供すること。 - 特許庁

The removable disk RD includes: a storage part 11 for storing transfer data from a computer PC; a changeover switch 15 for selecting the first operation mode or the second operation mode according to the operation of a user; and a control part 12 for instructing the computer PC to operate in the first operation mode or the second operation mode selected by the changeover switch 15.例文帳に追加

リムーバブルディスクＲＤは、コンピュータＰＣからの転送データを記憶する記憶部１１と、ユーザの操作に応じて第１動作モード又は第２動作モードを選択する切替スイッチ１５と、切替スイッチ１５で選択された第１動作モード又は第２動作モードで動作するようにコンピュータＰＣに指示する制御部１２と、を備える。 - 特許庁

Under a state where a plurality of units, each comprising a data communication means performing short range radio communication and means for authenticating the unit, are present, the authenticating means authenticates the units automatically or through recognition by a user when the units enter the range of radio wave generated from the opposite unit.例文帳に追加

近距離の無線による通信を行うデータ通信手段と機器の認証を行う認証手段とを備えた機器が複数存在している状態において、認証手段は機器同士が発生している電波の範囲内に入ったときに自動的に或いは機器の使用者が確認して相互の認証を行うようにしたことである。 - 特許庁

An information controller 20 is connected to the communication network, when it receives quality information to be registered in the database from the user terminal, extracts the keyword from the quality information and transmits quality information to the database and stores the keyword and a position on the data base where quality information is stored into a retrieval table 30.例文帳に追加

情報制御装置２０は、通信ネットワークに接続され、ユーザー端末からデータベースに登録する品質情報を受信したときには、当該品質情報からキーワードを抽出し、かつ、当該品質情報をデータベースに送出し、さらに当該キーワードと、当該品質情報が格納されたデータベース上の位置とを検索テーブル３０に格納する。 - 特許庁

When whether the retrieval result obtained under the retrieval condition is a result that the user intends is instructed adaptivity from an adaptivity input part 53, a retrieval condition improvement part 64 improves the retrieval condition according to the specified adaptivity and registers the improved retrieval condition in the individual information data base 72.例文帳に追加

指定された検索条件で得た検索結果をユーザーが自分の意図する結果であるかを適合度入力部５３から適合の度合として指示すると、検索条件改良部６４は指定された適合の度合に基づいて検索条件を改良し、この改良された検索条件を個人情報データベース７２に登録する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user overlooks significant information of a broadcast program because the information is not detected as a browsing disablement one when a function belonging to a receiving terminal does not output a portion of broadcast video or the entire broadcast video onto the screen even though a receiving state is satisfactory in a reproduction processor for reproducing sound, video and other multimedia data.例文帳に追加

音声、映像、その他マルチメディアデータを再生する再生処理装置において、受信状態は良好であるにも関わらず、受信端末が持つ機能によって放送映像の一部分ないし全部が画面出力されない場合には閲覧不可として検知していなかったため、ユーザが放送番組の重要な情報を見落とす問題が発生する。 - 特許庁

To provide an information processor for reporting a position on a network to a user by electronic data, capable of preventing the abuse of a report transmitting function without impairing convenience by permitting report transmission to only a certification object of an electronic certificate of a destination address, and a control method, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

ネットワーク上の位置をユーザに電子データで通知する情報処理装置において、宛先アドレスの電子証明書の証明対象者のみに通知送信を許可することで、簡便性を損なうことなく、通知送信機能の悪用を防止することが出来る情報処理装置及びその制御方法、プログラムならびに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A clustering/ranking arithmetic part 14 receives a retrieval response set of the classified retrieval stored in a retrieval set storage part 8, calls emergence frequency data of the index terms for every hit document by the index term emergence frequency file 12, and performs clustering with a source document or raking using the source document as an index according to the command of a user.例文帳に追加

クラスタリング・ランキング演算部１４は検索集合保存部８に保存されている分類検索の検索回答集合を受けて索引語出現頻度ファイル１２よりヒット文献毎の索引語の出現頻度データ呼び出し、ユーザの指示に従って種文書と共にクラスタリングまたは種文書を指標としてランキングを行う - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of confirming additional information to be added or post processing to be applied in displaying a preview without requiring a user operation such as enlarging, reducing, or moving when outputting image data that are output objects with additional information added thereto, or when outputting a recording medium to which post processing such as punching or stapling is applied.例文帳に追加

出力対象となる画像データに付加情報を付加して出力する場合やパンチやステープルといった後処理を記録媒体に施して出力する場合に、拡大、縮小、移動といったユーザ操作を必要とせず、付加される付加情報や施される後処理をプレビュー表示時に確認することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a data relay system having a backbone network 1, a tunnel ring of MPLS for multicast is stretched among E routers 32, 42, and 52 separately from a tunnel ring for unicast among I routers 31, 41, and 51, and multicast packets from a host device 62 are relayed to a host device 61 of a specific user requesting content distribution, from the I router 31 through the E router 32.例文帳に追加

バックボーンネットワーク１を有するデータ中継システムにおいて、Ｉルータ３１，４１、５１間でのユニキャスト用のトンネリングとは別に、Ｅルータ３２，４２，５２間でマルチキャスト用のＭＰＬＳのトンネリングを張って、コンテンツ配信要求のあった特定ユーザのホスト装置６１に、Ｉルータ３１がＥルータ３２を介して、ホスト装置６２からのマルチキャストパケットをデータ中継する。 - 特許庁

Thus, by an information provision system 1, a user of the terminal device 20 easily confirms not only information (the detailed information of the program extracted from EPG data) from the side of providing the program but also the evaluation by the viewers including the comments of the viewers, that is, word-of-mouth information useful for program selection or the like, for a desired program.例文帳に追加

従って、情報提供システム１によれば、端末装置１０のユーザは、所望の番組について、番組を提供する側からの情報（ＥＰＧデータから抽出した番組の詳細情報）だけでなく、視聴者のコメントを含んだ視聴者の評価、即ち、番組選択等に有用な口コミ情報を簡単に確認することができる。 - 特許庁

When a correcting operation detecting part 5 detects the input of a correct key having a correcting function such as deletion or a back space, the key input just after that is compared with contents in the key buffer 4, it is discriminated which a key is to be actually pressed by the user and the discriminated result is preserved in a register 7 for learning data by a learning part 6.例文帳に追加

削除やバックスペース等の修正機能を有する修正キーの入力を修正操作検出部５で検出したとき、その直後のキー入力とキーバッファ４の内容とを比較して、ユーザが実際にはどのキーを押そうとしたのかを判別し、判別の結果を学習部６により学習データ用レジスタ７に保存する。 - 特許庁

A 3D shape generation system 100 performs the edition of a 3D shape from a first 3D shape into a second 3D shape based on the inputted operation of a user, generates a node a data operation record and a 3D shape status by association in the edited second 3D shape, and stores the generated node in a history storage part 32.例文帳に追加

立体形状生成システム１００は、入力したユーザの動作に基づいて立体形状を第１の立体形状から第２の立体形状に編集し、編集された第２の立体形状に、データ操作レコードと、立体形状ステータスとを有するノードを対応付けて作成し、作成したノードをヒストリ記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

The terminal equipment 3a of a window dealer 3 reads information on the bank 2 and the transfer amount from the bar code and when depositing from the user 1 to the window dealer 3 is performed on the basis of the information on the transfer amount, the transfer data are transmitted through a network to the terminal equipment 2a of the bank 2 on the basis of the information on the bank 2.例文帳に追加

窓口業者３の端末装置３ａはバーコードから銀行２及び振込額に関する情報を読み取り、振込額に関する情報に基づいてユーザ１から窓口業者３への預入が行われたとき、銀行２に関する情報に基づいて振込データをネットワーク経由で銀行２の端末装置２ａに送信する。 - 特許庁

The motion controller is provided with a delay time Δt based on a time difference between an ideal operation and an actual operation, executes the motion program based on a start instruction given along with execution of the user program, outputs positional data according to an ideal value, and also outputs a positioning complete notice estimating an actual operation based on the delay time.例文帳に追加

モーションコントローラは、理想動作と実際動作との時間差に基づく遅れ時間Δｔを備え、ユーザプログラムの実行に伴い発行された始動命令に基づいてモーションプログラムを実行し、理想値にしたがって位置データを出力するとともに、遅れ時間に基づいて実動作を予測した位置決め完了通知を出力する。 - 特許庁

A program selection means 24 of a digital VTR 20 selects a compressed program among a plurality of compressed programs such as image, audio and data in a digital broadcast received by a tuner 11 of a set-top box 10 on the basis of an instruction of a user received via a man-machine interface 25 and outputs the selected program to a recording medium 22.例文帳に追加

セットトップボックス１０のチューナ１１が受信したディジタル放送における画像、音声、データ等の圧縮された複数のプログラムの中から、ディジタルＶＴＲ２０のプログラム選択手段２４が、マンマシンインタフェース２５を介して入力されたユーザからの指示に基づき、圧縮されたプログラムを選択して記録手段２２に出力する。 - 特許庁

The optical disk drive reads the access operation identification information, compares it with the access operation identification information that the optical disk drive has and does not access the user data area 222 by means of the optical head, when the access operation identification information in the lead-in area 221 does not correspond to that of the optical disk drive since reproduction or recording compatibility with the optical disk 201 is not given.例文帳に追加

光ディスク駆動装置は、このようなアクセス動作識別情報を読み取り、光ディスク駆動装置の有するアクセス動作識別情報と比較して、対応していない場合には、光ディスク２０１との再生互換性又は記録互換性が取れていないため、ユーザーデータ領域２２２に対する光ヘッドによるアクセス動作を行わない。 - 特許庁

This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加

本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁

Thus, since the virtual nodes which do not actually exist regarding the setting data file and the actual nodes are simultaneously displayed and the two configurations are displayed in different modes in the case of displaying a logical music system, a user easily recognizes difference between the virtual music system configuration and the actual music system configuration.例文帳に追加

これにより、論理的な音楽システムを表示する際に、設定データファイルに係る実在しない仮想ノードと実在しているノードとを同時に表示するとともに、その二つの構成を異なる態様で表示することから、ユーザは仮想的な音楽システム構成と実在的な音楽システム構成との違いを簡単に認識することができるようになる。 - 特許庁

To provide a digital camera and its control method that can load a mobile recording medium of a different kind so as to transfer data among the mobile recording media thereby realizing a simple edit and making the handling convenient for a user suitably for practical use.例文帳に追加

この発明は、種類の異なる携帯用記録媒体を共に装着可能とし、各携帯用記録媒体相互間におけるデータ転送を可能とすることにより、簡易な編集作業を実現することができ、使用者にとっての取り扱いを便利にして実用に好適するようにしたデジタルカメラとその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The electronic musical instrument is provided with the LED for instructing the learner for the operation of individual keys on a keyboard, a memory for storing the curriculum transmitted from the portable information terminal 2, driving the LED on the basis of the curriculum, detecting the exercising state of individual keys on the keyboard by a user and transmitting the detected result to the portable information terminal as accomplishment data.例文帳に追加

電子楽器は、鍵盤と、鍵盤の各鍵の操作を指示するＬＥＤと、携帯情報端末２から送信されたカリキュラムを記憶するメモリと、カリキュラムに基づいてＬＥＤを駆動すると共に、ユーザによる鍵盤の各鍵の練習状態を検出し、検出結果を成果データとして携帯情報端末へ送信する制御部とを具備している。 - 特許庁

To provide an image communication device which can automatically store an image photographed by an imaging means, an image communication device that a user can use without paying attention to the remaining capacity of an image storage memory (free of data loss due to an accident on a server), and an image storage system which can collect and safely manage image information at one place.例文帳に追加

撮像手段により撮影した画像を自動保存することができる画像通信装置、ユーザが画像記憶メモリの残容量を意識することなく使用できる画像通信装置（サーバでは事故によるデータ消失のおそれがない）および画像情報を一箇所に集約して安全に管理できる画像蓄積システムを提供する。 - 特許庁

In this method, a hologram showing an additional information signal is recorded in the two-dimensional area a, b:101 on the face of an optical recording medium 100 having a spiral or concentric track, and the contents information is encoded in variable length and recorded in the areas A, B, C other than the two-dimensional area so that it becomes a user data area.例文帳に追加

付加情報信号を表すホログラムを、スパイラル状又は同心円状のトラックを有する光記録媒体１００の記録面上の２次元領域ａ，ｂ：１０１に記録するとともに、２次元領域がユーザデータ領域になるようにコンテンツ情報を可変長符号化して２次元領域以外の領域Ａ、Ｂ、Ｃに記録する。 - 特許庁

Thereby since the control means 5 corrects the data of displaying images in response to the display position of the images on the display screen 7, for instance, the images displayed on the display screen 7 having the non-planar shape to a user can be viewed by nearer images from the images displayed on the display screen having a planar shape.例文帳に追加

それにより、制御手段５が、表示する画像のデータを、表示画面７における画像の表示位置に応じて補正するため、例えば、ユーザに対して、非平面形状を有する表示画面７に表示される画像を、平面形状を有する表示画面に表示される画像により近い画像で視認させることができる。 - 特許庁

The mail sever 3 is provided with a script storage section 32 that stores a routine processing script from the management server 1 and a unique routine processing script and with a script processing section 34 that applies script processing to corresponding mail data according to the routine processing script stored in the script storage section when receiving a mail reception request from a user.例文帳に追加

メールサーバ３には、管理サーバ１からの定型処理スクリプトと独自の定型処理スクリプトを格納するスクリプト格納部３２と、ユーザからのメール受信要求があったときに、対応するメールデータに対して、スクリプト格納部に格納された定型処理スクリプトにしたがってスクリプト処理を行うスクリプト処理部３４とを設ける。 - 特許庁

In a printer having a print control device for processing data received from a plurality of users and a plurality of paper feed trays capable of vertical and horizontal orientations as sheet setting methods and a paper output tray, a use sheet decision means is provided which alternately positions sheets for use in a portrait or landscape orientation when a user who is printing is changed.例文帳に追加

複数のユーザから受信したデータを処理する印刷制御装置と、用紙のセット方法として縦置き、横置きの可能な複数の給紙トレイと排紙トレイ1つを有する印刷装置において、印刷しているユーザが切り替わった時点で、使用する用紙を縦横交互にする使用用紙決定手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the user moves to a portable terminal 11' to reproduce music content on the portable terminal 11', the portable terminal 11' acquires advertising data delivered from a delivery device 12-1 in a store 1-2 located in an area 21-2 where it can communicate, to reproduce them in synthesized relation to the music content.例文帳に追加

使用者が移動して、携帯端末１１’の位置となった場合、携帯端末１１’で音楽コンテンツを再生させるとき、携帯端末１１’は、自らの通信可能範囲であるエリア２１−２内に存在する店舗１−２の配信装置１２−１から配信される広告データを取得して、音楽コンテンツに合成して再生させる。 - 特許庁

To provide a system, a device and a method for retrieving a content reproduction list by which a retrieval result with high user satisfaction is obtained by retrieving a content reproduction list stored in a central device based on content data and a content reproduction list, etc. stored in a reproduction terminal.例文帳に追加

中央装置で記憶しているコンテンツ再生リストを、再生端末装置で記憶しているコンテンツデータ及びコンテンツ再生リスト等に基づいて検索する構成とすることで利用者の満足度が高い検索結果を得ることができるコンテンツ再生リスト検索システム、コンテンツ再生リスト検索装置、及びコンテンツ再生リスト検索方法を提供する。 - 特許庁

When a user operates a character synthesis key to instruct display of character information (character synthesis), an image signal processing part sets a character area 12t having height Ht capable of displaying character strings for one line on an upper part of a pixel area 12a and compensates image data so that an input image Gi is settled in height Hg of the remaining area (image area 12g).例文帳に追加

ユーザが文字合成キーを操作して、文字情報の表示（文字合成）を指示すると、画像信号処理部は、画素領域１２ａの上部に、一行分の文字列を表示可能な高さＨｔを有する文字領域１２ｔを設定し、入力画像Ｇｉが残りの領域（画像領域１２ｇ）の高さＨｇに収まるように画像データを補正する。 - 特許庁

A server computer 2 of a delivery company which presents an optimum menu and delivers the meal of the menu to a user who will go on a diet because of, for example, diabetes receives disease information on sick persons using client computers 4a, 4b, 4c... 4x and examination data regarding the disease information.例文帳に追加

例えば糖尿病等の治療のために食事療法を必要とする利用者に対し、最適な献立を提示し、その献立の食事を宅配するデリバリー会社のサーバコンピュータ２において、クライアントコンピュータ４ａ，４ｂ，４ｃ，・・・，４ｘを利用する者が患っている病気情報とこの病気情報に係る検査データとを受け付けるようにした。 - 特許庁