「VALIDITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

TEST CASE GENERATION DEVICE, TEST CASE GENERATION PROGRAM, MODEL BASE DEVELOPMENT PROGRAM, DEVICE AND PROGRAM FOR DIAGNOSING VALIDITY OF SOURCE CODE GENERATION, AND METHOD FOR DEVELOPING MODEL BASE例文帳に追加

テストケース生成装置、テストケース生成プログラム、モデルベース開発プログラム、ソースコード生成妥当性診断装置、ソースコード生成妥当性診断プログラム、およびモデルベース開発方法。 - 特許庁

but, unfortunately, not only is it not obvious how to apply it in the great majority of cases in which its aid is needed, but its general validity is stoutly denied. 例文帳に追加

けれど不幸なことに、その助けが必要なときに多数のものに適用する方法が明確でないだけでなく、一般的な妥当性がはっきりと否定されていのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

An authentication server 1 receives an input of a first user's login request to an intracompany network 9 and information with which a second user can verify the validity of the login request, and transmits electronic information including the information for login request validity verification to a cellular telephone 5 of the second user related in advance to the first user.例文帳に追加

認証サーバ１は、社内ネットワーク９に対する第１のユーザからのログイン要求、および第２のユーザがログイン要求の正当性を確認するための情報の入力を受け付け、第１のユーザに予め対応づけられている第２のユーザの携帯電話機５へ、ログイン要求の正当性を確認するための情報を含む電子情報を送出する。 - 特許庁

To provide a working diagnosis monitoring device for monitoring the working of materials by a working machine to be operated according to control for working materials, and for diagnosing the validity/invalidity of the working of the materials worked by the working machine capable of highly precisely deciding the validity/invalidity of the working of the materials by discriminating it from the normality/abnormality of the working machine itself.例文帳に追加

本発明は制御に応じて動作し材料の加工を行なう加工機械による材料の加工を監視し、その加工機械により加工された材料の加工の良、不良を診断する加工診断監視装置等に関し、材料加工の良、不良を、加工機械自体の正常、異常とは区別して高精度に判定する。 - 特許庁

The method includes: a step for authenticating user account for a network application; a step for verifying the validity of a code which can be viewed on the real object or on accompanying materials of the real object; and a step for granting the user account access to the virtual object for use in the network application in response to the confirmation of the validity.例文帳に追加

ネットワークアプリケーションに対してのユーザアカウントを認証するステップと、実オブジェクト上又は実オブジェクトに付随する資料で見ることができるコードの正当性を検証するステップと、正当性の確認に応えて、ネットワークアプリケーションで用いる仮想オブジェクトへのユーザアカウントのアクセスを許可するステップとを備える方法が提供される。 - 特許庁

To provide a remote control device for air conditioner and an air conditioner system capable of setting validity/invalidity of remote control operation of the remote control device without requiring an another part such as a concentration controller, by making it possible to set the validity/invalidity of the remote control operation of the remote control device simply at a low cost and by holding the set information.例文帳に追加

集中コントローラといった別途部品なしでリモコン装置の遠隔操作の有効／無効設定を実行できるようにすること、並びにその設定情報を保持することにより、低コストでかつ簡単にリモコン装置の遠隔操作の有効／無効設定ができる空調機のリモコン装置および空調機システムが求められている。 - 特許庁

The validity determination device 3 of the phase change type information recording medium comprises: a physical erase function for performing physical erasure of an power calibration area; an acquisition function for acquiring a recording state of the power calibration area; and a main control device 35 having a validity determination function for determining it to be valid if the power calibration area is in a recorded state.例文帳に追加

相変化型情報記録媒体の正当性判断装置３はパワーキャリブレーションエリアの物理消去を行う物理消去機能と、パワーキャリブレーションエリアの記録状態の取得する取得機能と、パワーキャリブレーションエリアが記録状態であれば正当と判断する正当性判断機能を有する主制御装置３５を備える。 - 特許庁

License key data 30 includes license data (32, 36 and 38) for specifying a licensed program in a software package and certification data 34 for collectively certifying the validity of the license data, the validity of the license data (32, 36 and 38) is verified on the basis of the certification data 34, and only the licensed program is set in an executable state.例文帳に追加

ライセンスキーデータ３０は、ソフトウエアパッケージにおけるライセンスされたプログラムを特定するライセンスデータ（３２，３６，３８）と、ライセンスデータの正当性をソフトウエアパッケージにつき一括して証明する証明データ３４とを含み、証明データ３４に基づいてライセンスデータ（３２，３６，３８）の正当性を検証し、ライセンスされたプログラムのみを実行可能に設定する。 - 特許庁

(4) The action regarding a patent invalidation may be brought throughout the whole period of validity of the patent. The patent shall be declared invalid also then, if at the moment of the bringing an action or review of the action, the time period of the validity of the patent has ended or the patent has been excluded from the Patent Register upon the initiative of the proprietor thereof.例文帳に追加

(4) 特許の無効についての訴訟は，特許の全有効期間を通じて提起することができる。従って，訴訟提起又は訴訟審理の時に特許の有効期間が終了したか又は特許所有者の発意に基づき特許が特許登録簿から除外された場合でも，特許を無効と宣言するものとする。 - 特許庁

An authentication control module 100 executes and controls two kinds of authentication processing, i.e. authentication processing for confirming the validity of a user by prompting the user to input a regular password through a keyboard 26 and authentication processing for confirming the validity of the user by making a Bluetooh(R) controller 21 try a connection with previously paired Bluetooth(R) mounted equipment.例文帳に追加

認証制御モジュール１００は、正規のパスワードをキーボード２６から入力させることによってユーザの正当性を確認する認証処理と、予めペアリングされたBluetooth搭載機器との接続をBlutoothコントローラ２１に試行させることによってユーザの正当性を確認する認証処理との２つの認証処理を実行制御する。 - 特許庁

The information acquiring device receives summary information and displays outline information included therein (S601), and decide whether the document information corresponding to the received summary information is within the term of validity from the current date and time and validity term information included in the summary information (S605) at a request to acquire the document information (S604: YES).例文帳に追加

情報取得装置は、要約情報を受信し、これに含まれる概略情報を表示し（Ｓ６０１）、文書情報取得要求が与えられると（Ｓ６０４：ＹＥＳ）、受信した要約情報に対応する文書情報が有効期限内か否かを現在の日時と要約情報に含まれる有効期限情報とから判定する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

When the validity of the magnetic tape cartridge 10 is approved by the authentication section 45, the magnetic tape device 20 conveys the magnetic tape cartridge 10 up to the drive and when the validity is not admitted, the magnetic tape device controls the robot 40 so as to return the magnetic tape cartridge 10 to an accommodation cell 30 and not to convey the magnetic tape cartridge 10 up to the drive.例文帳に追加

そして、磁気テープ装置２０は、認証部４５によって磁気テープカートリッジ１０の正当性が認められた場合には、磁気テープカートリッジ１０をドライブまで運搬し、正当性が認められない場合には、磁気テープカートリッジ１０を収容セル３０に戻し、磁気テープカートリッジ１０をドライブまで運搬しないようにロボット４０を制御する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examining machine capable of improving the convenience of a user by allowing the user to previously select a processing method when the validity of a season ticket function is expired, and surely informing the user that the validity of the season ticket is expired, and a ticket examining method to be applied to this automatic ticket issuing machine.例文帳に追加

予め定期券機能の有効期限が切れた際の処理方法を利用者に選択させ、選択された処理方法に基づいて確実に利用者に有効期限が切れた旨を報知し、利用者の利便性を向上することが可能な自動改札機及びこの自動改札機に適用される改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The access control information providing server 19 confirms the validity of the user and an application place on the basis of the received wireless tag ID and reader device ID; and when validity is confirmed, generates access control information and transmits the access control information to a cellular phone 12, corresponding to the wireless tag ID and an access point 15 corresponding to the reader device ID.例文帳に追加

アクセス制御情報提供サーバ１９は、受信した無線タグＩＤとリーダ装置ＩＤに基づいてユーザおよび利用場所の正当性を確認し、正当性が確認された場合にアクセス制御情報を生成し、無線タグＩＤに対応する携帯電話機１２とリーダ装置ＩＤに対応するアクセスポイント１５にアクセス制御情報を送信する。 - 特許庁

A validity checking unit 16 compares the user identification information 34a to be supplied with the header information 124 to check whether or not the use of the object data is valid in the present reproducing unit, and a reproduction control unit 26 determines acceptance/rejection of reproduction in the desired object data according to the limit condition such as the validity checking result and the reproduction number, and controls the data.例文帳に追加

正当化確認部16では、供給されるユーザ識別情報34aとヘッダ情報124とを比較して現在の再生装置において対象データの使用が正当か否か確認し、再生制御部26では正当化の確認結果および再生回数等の制限条件に応じて所望の対象データにおける再生の可否を判断して制御する。 - 特許庁

Then the receiver side telegraphic message communication apparatus 1(2) receives the telegraphic message from the telegraphic message communication apparatus 2 (1) via the LAN 5, confirms the effectiveness of the telegraphic message on the basis of the validity information and inspects the presence/absence of the validity of the telegraphic message on the basis of the error detection information resulting from decrypting the encrypted error detection information stored in the telegraphic message.例文帳に追加

受信側となる電文通信装置１（２）では、ＬＡＮ５を介して電文通信装置２（１）から電文を受信し、その有効期限情報に基づき当該電文の有効を確認するとともに、電文に格納されている暗号化誤り検出情報を復号した誤り検出情報に基づき当該電文の正当性の有無を検査する。 - 特許庁

The door opening/closing authentication system wherein a door opening/closing authentication device using the authentication card is installed at each door requiring authentication to be opened/closed, is characterized in that an authentication card validity setting device is arranged in a suitable place to carry out individual authentication by an electronic signature collation system and to set the validity of the authentication card.例文帳に追加

開閉に認証が必要なドアごとに認証カードを用いたドア開閉認証装置を設置したドア開閉認証システムにおいて、適宜の場所に、電子署名照合方式で個人認証を行い、前記認証カードの有効期限を設定する認証カード有効期限設定装置を配置することを特徴とするドア開閉認証システムである。 - 特許庁

Then an authentication mode setting utility module 200 executes and controls settings for exclusively and selectively operating a mode for deciding that the validity of the user is confirmed when one of the two kinds of authentication processing is successful and a mode for deciding that the validity of the user is confirmed when the two kinds of authentication processing are both successful function.例文帳に追加

そして、認証モード設定ユーティリティモジュール２００は、この２つの認証処理のいずれかが成功した場合にユーザの正当性が確認されたと判定するモードと、この２つの認証処理の両方が成功した場合にユーザの正当性が確認されたと判定するモードとを排他選択的に機能させるための設定を実行制御する。 - 特許庁

A time-limit document disposing means 350 obtains the reference destination document 211 indicated by the link information 312 and backs it up in a backup document storage means 370 or changes the link information 312 into information indicating the backed-up reference destination document according to the pair of the validity term information 212 and link information 312 stored in the validity term storage means 360.例文帳に追加

期限文書処置手段350 は、有効期限格納手段360 に格納されている有効期限情報212 とリンク情報312 との組に基づいて、リンク情報312 によって示される参照先文書211をコンピュータ200 から取得してバックアップ文書格納手段370 にバックアップしたり、リンク情報312 をバックアップした参照先文書を指し示すものに変更したりする。 - 特許庁

At this time, the call control means 15B decides that new call termination is valid when the call detecting means 15A detects the new primary call on another PSTN line a predetermined validity period after the primary call detection at an arbitrary PSTN line, and decides the call is invalid when the new primary call is detected within the validity period.例文帳に追加

この際、呼制御手段１５Ｂで、着信検出手段１５Ａにより任意のＰＳＴＮ回線での１次着信検出時点から所定の有効期間経過後に他のＰＳＴＮ回線で新たな１次着信が検出された場合には有効と判定し、有効期間内に新たな１次着信が検出された場合には無効と判定する。 - 特許庁

A contents acquiring means 31 transmits a contents reception request which designates the contents to another peer-to-peer terminal equipment, and when receiving data including the designated contents as a reply, the contents acquiring means 31 confirms the validity of the contents included in the data on the basis of the given digital signatures, and reads the contents included in the data when the validity is decided.例文帳に追加

コンテンツ取得手段３１は、他のピアツーピア端末装置にコンテンツを指定したコンテンツ受信要求を送信し、指定したコンテンツを含むデータを応答として受信した際に、付与されているデジタル署名に基づいてデータに含まれているコンテンツの有効性を確認し有効である場合にはデータに含まれているコンテンツを読み出す。 - 特許庁

Until mid Meiji period, source-based study of modern history did not emphasize the validity of Emperor Go-Daigo (the Southern Court), but at around 1907 40 when the Nanbokucho Seijunron arose, the validity of Emperor Go-Daigo came to be stressed, creating a negative evaluation of Takauji. 例文帳に追加

明治中期までは近代的歴史学による実証的研究から後醍醐天皇・南朝の正統性はそれほど強調されていなかったが、明治40年代に入り、南北朝正閏論を経て、後醍醐天皇・南朝の正統性が強く主張されていき、それに伴って尊氏に対する否定的な評価が確定することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a clock gating validity control circuit 30 generates a gating permission signal 41 for controlling the validity/invalidity of the gating control signal 40, and the gating control signal 40 validated by the gating permission signal 41 controls the ON/OFF of the clock 50 from the clock generation circuit 60, and controls clock supply to the subordinate circuit 70.例文帳に追加

さらにクロックゲーティング有効制御回路３０は、ゲーティング制御信号４０の有効・無効を制御するゲーティング許可信号４１を発生し、ゲーティング許可信号４１により有効とされたゲーティング制御信号４０は、クロック発生回路６０からのクロック５０のＯＮ／ＯＦＦを制御し、従属回路７０へのクロック供給を制御する。 - 特許庁

The fact that a patented invention cannot be worked without using an invention protected by an earlier patent belonging to another owner shall not be an obstacle to its validity. In such cases, the owner of the earlier patent may not work the later patent during its period of validity without the consent of its owner, nor may the owner of the later patent work either of the two patents during the period of validity of the earlier patent, unless he has the consent of the latter's owner or has obtained a compulsory license.例文帳に追加

特許発明が他の所有者に帰属する先の優先日を有する特許で保護される発明を利用せずには実施できないという事実は，その特許の有効性を妨げない。この場合，先の特許の特許権者も後の特許が有効に存続している間は後の特許の特許権者の承諾なくこれを実施することができない。また，後の特許の特許権者は，先の特許の特許権者の承諾がない限り又は強制ライセンスを取得しない限り，先の特許が有効に存続している間は，この2つの特許の何れも実施することはできない。 - 特許庁

At the time of reproducing the digital content, system date and time of the content reproducing apparatus is compared with the reference date and time information to judge the validity, and the unauthorized operation with respect to the system date and time is detected.例文帳に追加

デジタルコンテンツの再生時に，コンテンツ再生装置のシステム日時と，基準日時情報とを比較して妥当性の判断を行い，システム日時に対する不正操作を検知する。 - 特許庁

An information processing apparatus determines whether a validity period of the content set in a document is valid or invalid when making a processing request for the document by a document editing application (S604).例文帳に追加

ドキュメント編集アプリケーションによるドキュメントに対する処理要求時に、ドキュメント内で設定されているコンテンツの有効期間が有効であるか無効であるかを判断する（Ｓ６０４）。 - 特許庁

The streaming server checks the ticket for validity and if found valid, encrypts the streaming data using a standardized real-time protocol such as the SRTP, and transmits the encrypted data to the client.例文帳に追加

ストリーミングサーバは該チケットの有効性を照合し、有効である場合、ＳＲＴＰといった標準リアルタイムプロトコルを使用してストリーミングデータを暗号化し、暗号化データをクライアントに送信する。 - 特許庁

The file managing device 1 successively reads files, performs no processing concerning a file having no header part 18 and investigates the validity data in the managing information concerning the file 17 having the header part 18.例文帳に追加

ファイル管理装置１はファイルを順次読み出し、ヘッダ部１８の無いファイルについては無処理、ヘッダ部１８の有るファイル１７については管理情報の中の有効期限データを調べる。 - 特許庁

To provide an IC chip, a data reading method, a data reading program and a recording medium or the like, allowing efficient and rapid confirmation of validity of data stored in a storage area.例文帳に追加

効率よく、かつ迅速に記憶領域に記憶されたデータの正当性を確認することができるＩＣチップ、データ読出し方法、データ読出しプログラム及び記録媒体等を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient validity/invalidity determining device that has a simple configuration and is capable of determining whether the abnormal input is abnormal so that a process inspection system is to be stopped or not.例文帳に追加

単純な構成で、異常入力が工程検査システム等を停止させるべき異常か否かを判断可能な利便性に優れた有効／無効判定装置を提供する。 - 特許庁

When the validity is infinite (S120-Yes), the data are stored in a memory (S1202-Yes, S1205), and a parameter for reconnection is set on the basis of the stored data in the case of the reconnection to the network.例文帳に追加

この使用可能期限が無期限の場合(Ｓ1201-Yes）は、そのデータをメモリに格納して(Ｓ1202-Yes、Ｓ1205）、ネットワークへの再接続の際、記憶したデータに基づき、再接続のためのパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a data transfer device capable of improving validity of data, and in which a writing side and a reading side can freely read/write, without constraint of access to each other.例文帳に追加

書き込み側と読み出し側とがお互いのアクセスに制約を受けず、自由にリードライトすることができ、データの有効性を向上させることができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

The IC card issuing machine 10 collates the explicitly shown identification designation with the identification designation stored in the storage device to certificate the validity of the purchase user, and to cope with the request.例文帳に追加

ＩＣカード発売機１０は、明示の識別名称を記憶装置に保存されている識別名称と照合することで、該購入利用者の正当性を認証し該請求に対応する。 - 特許庁

To provide an artificial network switch testing device capable of verifying validity of a protocol while maintaining synchronism between two devices in a state of traffic close to that in an actual environment.例文帳に追加

実環境に近いトラフィックを発生させた状態で２台の装置の同期を保持しながらプロトコルの妥当性を検証することができる擬似ネットワークスイッチ試験装置を提供する。 - 特許庁

When the report condition is satisfied, an interface control part 14 controls an interface part 16 to output the report about the term of validity in accordance with an instruction of the central control part 12.例文帳に追加

通知条件が成立すると、中央制御部１２の指示に従い、インターフェース制御部１４がインターフェース部１６を制御し、有効期限に関する通知を出力する。 - 特許庁

In this case, the validity of the card is judged and the vehicle is guided to the prescribed gate when the card is valid so that the congestion is prevented in the neighborhood of the gate.例文帳に追加

この場合、料金決済用カードの有効性が判断され、料金決済用カードが有効である場合、車両は所定のゲートに案内されるので、ゲートの付近が混雑することがない。 - 特許庁

The moving history information preparing device 5 prepares moving history information, using the received position information, a prescribed map and authorized information indicating the validity of the position information.例文帳に追加

移動履歴情報作成装置５は、受信した位置情報、所定の地図、及び該位置情報が正当であることを示す認証情報を用いて移動履歴情報を作成する。 - 特許庁

Furthermore, the method discriminates the validity of the color component to which the particular information is attached and outputs image data in a color space comprising the color component, when the color component is discriminated as being valid.例文帳に追加

そして更に、前記特定情報が付加された色成分の妥当性を判定し、妥当であると判定された場合に、該色成分からなる色空間上の画像データを出力する。 - 特許庁

A first video/audio data, which is a video/audio data of a program main part, is selected, and an identification code and validity expiration time information for the program main part are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

番組本編の映像音声データである第１映像音声データを選択し、その第１映像音声データに番組本編の識別コードおよび有効期限情報を多重化する。 - 特許庁

A verification module 112 verifies validity of a digital certificate included in each of signature data and whether or not a digital signatured document is tampered and generates verification result data.例文帳に追加

検証手段１１２は、署名データの各々に含まれる電子証明書の有効性及び電子署名文書の改ざんの有無を検証して検証結果データを生成する。 - 特許庁

To provide an NOx sensor diagnosing device capable of diagnosing the validity of an NOx sensor in consideration of an environmental condition and preventing a wrong diagnosis, and to provide an SCR system with the same.例文帳に追加

環境条件を考慮してＮＯｘセンサの妥当性を診断でき、誤診断を防止することが可能なＮＯｘセンサ診断装置及びＳＣＲシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a user resultingly possesses a certificate of which the term of validity has expired when an individual certificate is held at the outside of electronic equipment such as print equipment.例文帳に追加

個別の証明書を印刷機器等の電子機器の外部に持たせた場合に、ユーザが有効期限の切れた証明書を保有することになってしまうという問題を解消する。 - 特許庁

When the validity is not confirmed, an IC card processor 401 notifies the user of a leaving advice from a window use unpermitted person exit device 111 with a display and a voice or the like.例文帳に追加

ＩＣカード処理装置４０１は、正当性が確認できなければ、窓口利用不許可者出口装置１１１からの退場勧告の連絡をディスプレイ、音声等で利用者に行う。 - 特許庁

An update reporting/reserving server 20 receives the license data and sends update information including the period of validity of license to the contact destination included in the license data as an electronic mail.例文帳に追加

更新通知／予約サーバ２０は免許証データを受け取り免許証データに含まれる連絡先に対して免許証の有効期限を含む更新情報を電子メールとして送出する。 - 特許庁

To provide a design verification system that enables a plurality of users to adequately understand validity of analysis results by displaying simulation results and analytical processing results thereof on the same screen.例文帳に追加

シミュレーション結果とその解析処理結果とを同一の画面上に表示し、複数のユーザ可能とし、解析結果の妥当性を十分把握できる設計検証システムを提供する。 - 特許庁