「Variation pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine such as the slot machine is the game machine of a probability variation type for varying the probability to be a big winning of a specified pattern, and by not reporting the fact that the probability is varied, a player has the joy of wondering whether or not the probability of the game machine has been varied and imagining a present game state.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、確率変動が行なわれたことを報知しないことで遊技者は当該遊技機の確率変動が行われたのかや現在の遊技状態を想像する楽しさを付与する。 - 特許庁

A capacitor C1 is charged with voltage acquired by a rectifying circuit rectifying output of a generator ACG which is synchronously rotated with the engine, voltage Vc of both ends of the capacitor is sampled by a predetermined sample timing, and a stroke of the engine is determined from a variation pattern of the voltage Vc of both ends of the capacitor C1.例文帳に追加

内燃機関と同期回転する発電機ＡＣＧを整流回路１により整流して得た電圧でコンデンサＣ1を充電し、このコンデンサの両端の電圧Ｖcを所定のサンプルタイミングでサンプリングして、コンデンサＣ1の両端の電圧Ｖcの変化のパターンから内燃機関の行程を判別する。 - 特許庁

Conversely, for a performance mode, it is possible to shift to the same performance mode (latent probability mode M2), such that a performance conforming to a progress situation of a game can be executed for a performance content of a pattern variation game although an apparent performance mode is identical.例文帳に追加

その一方で、演出モードに関しては、大当り抽選に当選したときの遊技状態にかかわらず、同一の演出モード（潜確モードＭ２）に移行し得るので、見た目上の演出モードは同一であるが、図柄変動ゲームの演出内容に関しては、遊技の進行状況に即した演出を行うことができる。 - 特許庁

The number of lit lamps which are three-dimensionally displayed in four auxiliary display regions SD of an auxiliary display part 83 is gradually increased as Pachinko balls enter a start winning hole 34 while a player is playing the game, so that the player can confirm the expected number of times of execution of pattern variation displayed in a liquid crystal display part 81.例文帳に追加

遊技中において、始動入賞口３４にパチンコ玉が入ると補助表示部８３の４つの補助表示領域ＳＤに立体表示されたランプの点灯数が徐々に増加するようになっており、遊技者は、液晶表示部８１に表示される絵柄変動の実行予定回数を確認することができる。 - 特許庁

When a marker M1 (first storage display) and a marker M2 (second storage display) are displayed continuously and prescribed performance execution conditions (conditions relating to a variation pattern and a performance lottery) are met, the marker M1 and the marker M2 are changed to a coupled state for displaying as a coupling marker M3 (coupling display performance).例文帳に追加

マーカＭ１（第１記憶表示）とマーカＭ２（第２記憶表示）とが連続して表示される場合であって、かつ、所定の演出実行条件（変動パターンや演出抽選に関する条件）が満たされた場合、マーカＭ１とマーカＭ２とを結合した状態に変化させて結合マーカＭ３として表示する（結合表示演出）。 - 特許庁

Next, if the result of determination indicated by the received command is a jackpot but the result of the current variable display is not a jackpot, the display control CPU determines to execute one of notice presentations (a)-(c) according to the time of receiving the command, and executes the notice presentation determined before the pattern variation is stopped.例文帳に追加

次いで、受信したコマンドが示す判定結果が大当りであり、今回の可変表示結果が大当りとならない場合には、コマンドの受信時に応じて予告演出ａ〜予告演出ｃのいずれかを実行することに決定し、図柄の変動が停止する前に決定した予告演出を実行する。 - 特許庁

However, by setting the "small winning", the extension of an opening time of an electrically operated tulip 47 under the "sudden probability variation" is not performed when a special pattern lottery is won, and therefore, a visual judgement becomes impossible, and the hope of the game player can be kept until the clear kind of the big role object game specification is informed of.例文帳に追加

しかし、この「小当たり」を設定することで、特別図柄抽選に当選したとき、「突然確変」において、電動チューリップ４７の開放時間延長は行わないようにしたため、視覚的に判別が不可能となり、明確な大役遊技仕様種が報知されるまで遊技者の期待感を持続することができる。 - 特許庁

The specified position for performing clock correction is varied arbitrarily in the subscanning direction, and the variation pattern is controlled to be insensitive to the visual characteristics of human being in order to realize good positional correction generating no low frequency noise, thus preventing failure of image due to shift in the irradiating position of laser.例文帳に追加

クロック補正をおこなう所定箇所を、副走査方向に対して任意に変化させ、その変化のパターンが人間の視覚特性に感度の低い様に制御をおこなうことで，低周波ノイズの発生しない良好な位置補正を実現し、レーザーの照射位置のズレによる画像不良を防止する。 - 特許庁

To provide a phase shifting mask capable of relatively easily suppressing size variation and dislocation of a pattern in projection exposure with an error in production nearly equal to that in the case of a conventional bored phase shifting mask by making the intensity of transmitted light from bored regions and that from unbored regions nearly equal to each other in a bored phase shifting mask.例文帳に追加

掘り込み型の位相シフトマスクにおいて、掘り込み部からの透過光と非掘り込み部からの透過光の強度を略一致させて、投影露光時のパターンのサイズ変動や位置ずれを、比較的容易に、かつ従来の掘り込み型位相シフトマスクと同程度の製造誤差で抑えることができる位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

When a control command is received from a main control board 101, a presentation control board 102, an image control board 105, and the like display a plurality of patterns each formed as an object group having a pile of a plurality of thin flat objects, based on the control command, and start pattern variation.例文帳に追加

主制御基板１０１からの制御コマンドを受信すると、演出制御基板１０２及び画像制御基板１０５等は当該制御コマンドに基づいて複数の薄平面状のオブジェクトを積み重ねたオブジェクト群の態様で構成される複数の図柄を表示して図柄変動を開始させる。 - 特許庁

Accordingly, when the reverse rotation of the engine 1 occurs, such a variation in the output pattern of the signals that the rise and fall of the signals of the rotating sensors 18 to 20 are varied from the state of the engine 1 in normal rotating state is rapidly produced, and based on the fact, the occurrence of the reverse rotation can be rapidly detected.例文帳に追加

従って、エンジン１の逆回転が発生すると、各回転センサ１８〜２０の信号の立ち上がり及び立ち下がりがエンジン１の正回転時の状態から変化するという同信号の出力パターンの変化が速やかに生じ、そのことに基づいて逆回転が発生したことを速やかに検出することができる。 - 特許庁

To provide a transmission device for video data in which the power consumption and EMI radiation level can be reduced by suppressing variation of the whole internal video data even when an image having a repetition of a pattern frequently changing in the display state of pixels in the same line, over a plurality of lines is displayed.例文帳に追加

同一ライン中で画素の表示状態が頻繁に変化するパターンが、複数のラインに渡って繰り返されている画像を表示する場合であっても、内部映像データ全体の変化を抑制し、消費電力およびＥＭＩ輻射レベルを削減可能な映像データの伝送装置を実現する。 - 特許庁

An image display controller 7 is provided with a figure display control means which starts the variation of the figures in a pattern designated by the signals S4 and S5 received and stops it at the figures designated by the signals and a ball movement display means which moves and displays the balls in respective colors corresponding to the result of the temporary lottery and the ready for win attribute.例文帳に追加

画像表示制御装置７には、受けた信号Ｓ４，Ｓ５の指定パターンで図柄変動を開始させ、同信号の指定図柄で停止させる図柄表示制御手段と、仮抽選結果及びリーチ属性に応じた球色で各球を移動表示させる球移動表示手段とを設けた。 - 特許庁

When the variation of the surface density in one round of the intermediate transfer belt 8 detected by using the density detecting sensor 14 exceeds a reference value, the intermediate transfer belt 8 is rotated while forming a predetermined toner pattern on the surface of the intermediate transfer belt 8, within a non-transfer period to the paper P.例文帳に追加

そして、濃度検出センサ１４を用いて検出した中間転写ベルト８一周分の表面濃度のばらつきが基準値を超えているときには、用紙Ｐへの非転写期間内で、中間転写ベルト８表面に所定のトナーパターンを形成しながら中間転写ベルト８を回転させる。 - 特許庁

When transferring a mask pattern to a wafer via a projection optical system, first, a prescribed imaging properties of the environmental conditions and the projection optical system with a prescribed timing are measured, and environmental correction coefficients for correcting the variation varied by the environmental conditions of the imaging property are calculated, based on the measured result (step 409).例文帳に追加

マスクのパターンを投影光学系を介して基板上に転写する際に、先ず、所定のタイミングで、環境条件と投影光学系の所定の結像特性とを計測し、該計測結果に基づいて結像特性の環境条件による変化を補正するための環境補正係数を算出する（ステップ４０９）。 - 特許庁

On condition that a first special game is finished or a second special game after execution of a second step is finished, a specific game control means 133 transfers the game state from a normal state to a short time state advantageous to the player until the number of times of variation finish of a special pattern amounts to a predetermined number of times.例文帳に追加

特定遊技制御手段１３３は、第１特別遊技の終了または第２段階を実行したあとの第２特別遊技の終了を条件に、遊技状態を通常状態より遊技者に有利な状態である時短に、特別図柄の変動終了回数が所定回数に到達するまで移行させる。 - 特許庁

Namely, among tables to be used for selecting a ready-to-win pattern during the special period, a table selected with the suggestive performance of 'school of fish' is only a second big win table to be used for processing in S75, and the second big win table is selected only when the probability variation big win occurs (S73: Yes and S74: Yes).例文帳に追加

即ち、特別期間中のリーチパターンの選定に使用するテーブルのうち「魚群」の示唆演出が選定されるテーブルを、Ｓ７５の処理で使用する第２大当たりテーブルのみとし、第２大当たりテーブルは確率変動大当たりが発生する場合（Ｓ７３：Ｙｅｓ、Ｓ７４：Ｙｅｓ）にのみ選定する。 - 特許庁

An operation game determination means 140 decides whether or not to shift one of performance processes in a first ready-to-win variation pattern wherein the plurality of performance processes for making a player expect shifting to a special game by the variable display of decorative patterns are defined to an operation game selectable by an operation by the player.例文帳に追加

操作遊技判定手段１４０は、装飾図柄の変動表示により特別遊技への移行を遊技者に期待させる複数の演出過程が定義された第１リーチ変動パターンにおけるいずれかの演出過程を遊技者の操作により選択することができる操作遊技へ移行するか否かを決定する。 - 特許庁

When the player hits the Pachinko machine at a specified timing not notified to the player (Yes in a step S13), the vibration sensor detects the vibration of the Pachinko machine thereby and sets an occasion executing a performance which is not executed generally (a high-speed re-variation of symbols in a pattern display region in the center) (a step S16).例文帳に追加

遊技者には告知されていない特定のタイミングで遊技者がパチンコ機をどづいた場合には（ステップＳ１３でＹＥＳ）、それに伴うパチンコ機の振動を振動センサが検知して、通常は行われないような演出（中央の図柄表示領域１２Ｃの図柄の高速再変動）が行われる場合がある（ステップＳ１６）。 - 特許庁

In a pinball game machine, a specified game performing means 122 determines whether the probability variable game is performed or not after the completion of a special game, and at the same time, determines whether the probability variable game is continued or not at every variation display of a special pattern conforming to a specified winning probability when the probability variable game is performed.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、特別遊技終了後に確率変動遊技を実行するか否かを定めるとともに、確率変動遊技が実行された場合に、特別図柄の変動表示ごとに確率変動遊技を継続するか否かを所定の当選確率に従って定める。 - 特許庁

During the reduced time game, since the period of one variation of a second pattern is 5 seconds and the blades 333 frequently form an opened condition, and form the opened condition for four seconds to one winning, more game balls enter the lower start winning opening 332 than during a normal game.例文帳に追加

時短遊技中には、１回の第２図柄の変動時間が５秒であって羽根３３３が開状態を頻繁に形成し、又、１回の当選に対して４秒間にわたって開状態を形成するため、通常遊技中より下側の始動入賞口３３２へ遊技球が多量に入球する。 - 特許庁

A comparison part 54 calculates a deviation ER between the heat generation rate ROHR calculated from the detected in-cylinder pressure PCYL and a heat generation rate ROHROBJ of the target variation pattern, and a correction part 55 corrects fuel injection timing, a fuel injection amount and an exhaust recirculation amount in accordance with the deviation ER.例文帳に追加

比較部５４は、検出筒内圧ＰＣＹＬから算出される熱発生率ＲＯＨＲと、目標変化パターンの熱発生率ＲＯＨＲＯＢＪとの偏差ＥＲを算出し、補正部５５は、偏差ＥＲに応じて燃料噴射時期、燃料噴射量び排気還流量の補正を行う。 - 特許庁

A data processing device 9 in the administration center 6 calculates the standardization data on the measured values of the plurality of living data per day for the old person, and obtains a variation in the living pattern of the old person by using the standardization data for the living data and first and second main components having large eigenvalues of eigenvectors.例文帳に追加

管理センタ６のデータ処理装置９は高齢者に関する一日単位の複数の生活データの測定値の標準化データを算出し、各生活データの標準化データと固有ベクトルの個有値の大きい第１主成分、第２主成分とによって高齢者の生活パターンのバラツキを求める。 - 特許庁

Instead of the control method for performing an ineffective conversion of the power factor to output a pulse signal of the generator output voltage proportional to the deviation, a pulse according to the pulse width pattern decided by the power factor deviation can be output as a control signal of the generator output voltage, to make the power factor variation in the generator nearly constant.例文帳に追加

力率を無効電力換算しその偏差に比例した発電機出力電圧のパルス信号を出す制御方法ではなく、力率偏差によって、決められたパルス幅パターンによるパルスを発電機出力電圧の制御信号として出すことにより、力率の変化量をほぼ一定に出来る。 - 特許庁

When a game ball is received by the motor-driven variable ball entering device 7, the variable display device 5 starts variation of pattern, and when this is stopped and displayed in a specified display mode such as three figures of the same numeral like 777, it enters a special game state so that the attacker 8 is opened a predetermined number of times.例文帳に追加

この電動可変入球装置７に遊技球が受け入れられると、可変表示装置５が図柄の変動を開始し、これが特定の表示態様、例えば７７７の３桁同一の数字で停止表示されると、特別遊技状態となりアタッカー８が所定回数開放するように構成されている。 - 特許庁

In a small winning reporting performance for reporting that the control is to be performed to the small winning game state, performance contents are determined on the basis of a variation pattern according to the determination result of the small winning kind, and thus the possibility that the control is performed to the advantageous state is reported before the end of the accessory opening/closing operation.例文帳に追加

小当り遊技状態に制御されることを報知する小当り報知演出では、小当り種別の決定結果に応じた変動パターンなどに基づいて決定された演出内容となることにより、有利状態に制御される可能性を役物開閉動作が終了するより前に報知する。 - 特許庁

To provide a game machine which performs an announcement performance which displays a plurality of kinds of performance images in stages in accordance with a predetermined display sequence during one pattern variation game, which can vary the appearance timing of each of performance images without changing the display sequence of the performance images.例文帳に追加

１回の図柄変動ゲーム中に複数種類の演出画像を予め定めた表示順序に従って段階的に表示する予告演出を行う遊技機において、演出画像の表示順序を変更することなく、個々の演出画像の出現タイミングを変化させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The radio device 200 transmits a measurement signal SGM2 with fixed transmission power PWc, and the radio device 100 detects a received signal strength RSSI_j1(c) of the measurement signal SGM2 and applies a variation pattern of transmission power to the received signal strength RSSI_j1(c) for storage (steps S8-S14).例文帳に追加

そして、無線装置２００は、一定の送信電力ＰＷｃで測定用信号ＳＧＭ２を送信し、無線装置１００は、測定用信号ＳＧＭ２の受信信号強度ＲＳＳＩ_ｊ１（ｃ）を検出し、送信電力の変化パターンを受信信号強度ＲＳＳＩ_ｊ１（ｃ）に施して保存する（ステップＳ８〜Ｓ１４）。 - 特許庁

In this half-tone phase-shifting photomask 108 having a pattern of a half-tone phase-shifting film 102 which includes at least chromium and fluorine on a transparent substrate 101, the optical characteristic variation due to the excimer laser irradiation for exposure is reduced by patterning the film which is subjected to heat treatment with the half-tone phase-shifting film 102.例文帳に追加

透明基板１０１上に少なくともクロムとフッ素とを含むハーフトーン位相シフト膜１０２のパターンを有するハーフトーン位相シフトフォトマスク１０８において、ハーフトーン位相シフト膜１０２により熱処理を施した膜をパターニングすることにより、露光用エキシマレーザー照射における光学特性変化を低減した。 - 特許庁

To extract, in a Pachinko game machine capable of displaying a presentation symbol such as a decorative symbol, a player's taste from game histories and naturally transforming the taste into presentation, and to prevent the player from getting confused even when the presentation with the taste integrated thereto is maintained over a long period of pattern variation.例文帳に追加

装飾図柄のような演出用図柄が表示可能なパチンコ遊技機において、遊技履歴から遊技者の嗜好を抽出し当該嗜好を自然な形で演出に化体させると共に、当該嗜好が化体した演出を長期間の図柄変動に亘って維持しても遊技者を混乱させる恐れを無くす。 - 特許庁

To provide means for synchronizing the variation contents of identification information and ball performance contents in the case of being configured so as to further execute a mechanical performance by an out ball, in a pinball game machine for shifting to a special game when the identification information is varied for the prescribed time and then the stopped identification information is in a prescribed pattern.例文帳に追加

識別情報が所定時間変動した後、停止した識別情報が所定態様である場合に特別遊技に移行する弾球遊技機において、アウト球による機械的演出を更に実行するように構成した場合、当該識別情報の変動内容と球演出内容とを同期させる手段の提供。 - 特許庁

Rotation position information obtained from an rotary encoder 202 of the opening driving motor 20 is fed to a decision circuit 25 and the decision circuit 25 specifies a reference position of the opening driving motor 20 based on variation pattern of load torque obtained from the load torque obtained from the load torque detected by the load torque detection circuit 24.例文帳に追加

判定回路２５には開口駆動モータ２０のロータリエンコーダ２０２から得られる回転位置情報が送られており、判定回路２５は負荷トルク検出回路２４により検出された負荷トルクから得られる負荷トルクの変動パターンに基づいて開口駆動モータ２０の基準位置を特定する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control can select the time during a prescribed round (during a big winning game) or the time after the end of a final round (after the end of the big winning game) when variation is ended as the timing of reporting a probability variable big winning (step S112), and transmits a pattern/performance specifying command specifying the reporting timing.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０が、確変大当りを報知するタイミングとして、変動終了時、所定のラウンド中（大当り遊技中）または最終ラウンドの終了後（大当り遊技の終了後）のいずれかを選択可能であり（ステップＳ１１２）、報知タイミングを指定する図柄／演出指定コマンドを送信する。 - 特許庁

When starting data transmitted as an infrared signal from a portable telephone set 200 when a game is started is received by an infrared receiving part 34, the number of occurring times of pattern variation is accumulated to the starting data, and game information is prepared based on the result of the accumulation and transmitted from an infrared emitting part 33.例文帳に追加

携帯電話機２００から遊技開始時に赤外線信号として送信された開始データが赤外線受光部３４にて受光されると、開始データに図柄変動の発生回数が累積加算され、その累積加算結果に基づいて遊技情報を作成し、赤外線発光部３３より送信する。 - 特許庁

When a cleaning blade 17a comes in contact with the tip of the reference pattern toner image 1 and starts cleaning, the minimum load is first put on the cleaning device 17 and the load increases gradually in accordance with movement of the intermediate transfer belt in the direction of the arrow A, accordingly a rapid load variation can be prevented.例文帳に追加

それにより、クリーニングブレード１７ａが基準パターントナー像１の先端に接してクリーニングを開始したときには、クリーニング装置１７には最小の負荷が最初に加わり、中間転写ベルトが矢示Ａ方向に移動していくにしたがってその負荷が徐々に大きくなっていくので、急激な負荷変動を防止できる。 - 特許庁

When it is detected a pachinko ball is put in from an inlet 40 with pachinko ball detecting function, a CPU 51 starts the picture pattern variation or the like, in the case of the prescribed game state, a recessed part 36A of a rotary member 36 in theses devices 18 and 19 is rotated from the inlet 40 to a prize winning hole 41 and the pachinko ball is made win a prize.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、パチンコ球がパチンコ球検出機能付き入り口４０から入ったのを検出すると、図柄変動等を開始させ、所定の遊技状態の場合、その装置１８、１９の回転部材３６の凹部３６Ａを、入り口４０から入賞口４１へ向かって回転させ、パチンコ球を入賞させる。 - 特許庁

A display controlling means changes patterns for an auxiliary display being displayed on a pattern display device, and at the same time, performs a display-control in such a manner that variation configurations of the patterns for the auxiliary display may be differed depending on the winning/missing by a lottery means (A43 to A44, and A43 to A47).例文帳に追加

表示制御手段は、操作入力手段による操作入力に応じて、図柄表示装置に表示される補助表示用図柄を変化させると共に、抽選手段の当り外れの別に応じて、補助表示用図柄の変化態様を異ならせるように表示制御する（Ａ４３〜Ａ４４、Ａ４３〜Ａ４７）。 - 特許庁

To achieve both amusement of a player's intervention and prevention of complication of a control system of a game machine by executing the presentation reflecting a stopping operation command without complicating the control system because of a stopping operation commanding function while retaining the stopping operation commanding function for reducing the time of presentation of a symbol variation pattern.例文帳に追加

図柄変動パターン演出時間の短縮を図るための停止動作指示機能を維持しつつ、この停止動作指示機能によって制御系が複雑になることなく、停止動作指示を反映した演出を実行することで、遊技者介入という趣向性と、制御系の複雑化回避とを両立する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing the generation of interference pattern and color variation in the case where the input image information is converted into output image information in which the number of gradations per pixel of both the color components is smaller than the number of gradations per pixel of the input image information.例文帳に追加

少なくとも２つの色成分を含む入力画像情報を、上記２つの色成分ともに入力画像情報の１画素当たりの階調数よりも１画素当たりの階調数が少ない出力画像情報に変換する場合における、干渉縞および色むらの発生を軽減することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the specified performance pattern is selected, the performance control substrate moves the decoration movable body to the operation position from the initial position, and returns the decoration movable body to the initial position at prescribed timing after the decoration movable body is moved to the operation position, wherein the return operation may successively be performed following the next symbol variation.例文帳に追加

演出制御基板は、特定の演出パターンを選択したとき、装飾可動物を初期位置から作動位置へと移動させると共に、装飾可動物が前記作動位置へ移動した後には所定のタイミングで装飾可動物を初期位置へと戻す復帰動作を行わせるものであり、その復帰動作は、次回の図柄変動に跨って行われることがある。 - 特許庁

To solve the problem that the profit of continuing generated "probability variable game state" for the prescribed number of times can not be equally imparted to all players since the remaining number of times is canceled when special game shifting is established before reaching the prescribed number of times even in the case that a probability variation winning pattern with a number-of-times limit is established.例文帳に追加

回数制限付確率変動当選図柄が成立した場合でも、所定回数に到達する前に特別遊技移行が成立したときには、残りの回数分がキャンセルされる結果、発生した所定回数分の「確率変動遊技状態」継続という利益を、すべての遊技者に対して平等に付与することができないという事態の解消。 - 特許庁

To provide a flesh color image correction device of a human being, which achieves correction not only for hue but also for saturation in correction processing in a region of a human flesh color and generates no existence of saturation discontinuousness and no color shade after correction in addition to acquiring rich expression power by bringing about a variation in a saturation correction pattern, and to provide its method.例文帳に追加

人肌色の領域における補正処理において、色相だけでなく彩度の補正を実現し、彩度の補正パターンにバリエーションを持たせて豊かな表現力を得た上で、さらに補正後に彩度の不連続が無く色むらが生じない人肌の色画像補正装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine is provided with speakers 40L and 40R emitting sound at a plurality of positions, a liquid crystal display device 5 for performing the variation display of a special pattern necessary for the game and other display, and a sound control part 3 for controlling sound output from the speakers 40L and 40R so as to realize sound image movement corresponding to displayed contents on the display device 5.例文帳に追加

遊技機は、複数の位置で音を出すスピーカ４０Ｌ，４０Ｒと、遊技に必要な特別図柄の変動表示その他の表示を行う液晶表示装置５と、液晶表示装置５での表示内容に応じた音像移動を実現するようにスピーカ４０Ｌ，４０Ｒからの音出力を制御する音制御回路３２とを備える。 - 特許庁

When the remaining variable display time is calculated, one performance pattern for the jackpot corresponding to the calculated result of the remaining variable display time is selected, the temporary video images of the mahjong games for the number of times corresponding to the selected result of the number of times of the pseudo variation are displayed in one decorative symbol game, and then the reporting video image of one mahjong game is displayed.例文帳に追加

この残り変動表示時間が演算された場合には残り変動表示時間の演算結果に応じた１つの大当り用の演出パターンが選択され、１回の装飾図柄遊技で疑似変動回数の選択結果に応じた回数の麻雀ゲームの仮映像が表示された後に１回の麻雀ゲームの報知映像が表示される。 - 特許庁

To provide a card having a magnetic stripe and a method for manufacturing the same which prevent a pattern from becoming distorted due to a heat press mark in heat molding, during manufacturing of the card with a magnetic stripe, preventing a mounted contact type IC module from being observed through, and minimizing thickness and variation in thickness for preventing separation between layers.例文帳に追加

磁気ストライプ付カードの製造において、熱成形時の熱プレス跡により絵柄が歪まないようにし、接触型ＩＣモジュールを配置しても透けずに、かつできる限り薄くし、厚みばらつきを小さくし、層間剥離を起こさないような磁気ストライプを有するカード及びその製造方法を提供する事を目的とするものである。 - 特許庁