「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a PDP from being cracked and uniform the panel characteristics in a display part by reducing a variation in surface temperature of the PDP while aging is performed.例文帳に追加

エージングを実施している間のＰＤＰの面内温度のばらつきを小さくして、ＰＤＰの割れを防止するとともに、表示部におけるパネル特性をより均一にする。 - 特許庁

In this constitution, the sealing member deforms toward the lower pressure side to change the gap between it and the dielectric resonator to relax the variation of the oscillation frequency.例文帳に追加

このように構成することによって、圧力の低い方に封止部材が変形し、誘電体共振器との間隙が変わり、発振周波数の変動を緩和する。 - 特許庁

Since the spacing between the permanent magnet 22 and the clamper yoke 25 is determined by the step 24, this spacing is not affected by a variation in the size of the yoke 23.例文帳に追加

上述の様に、永久磁石２２とクランパヨーク２５との間隔が段部２４により決定されるので、この間隔はヨーク２３の寸法のバラツキの影響を受けない。 - 特許庁

A storage part 132 of a control IC 120 stores a standard table as to time variation of the reflectance for each of the characteristics of the specimen, in each of the detection wavelength bands.例文帳に追加

制御ＩＣ１２０の記憶部１３２は、各検出波長帯ごとに、検体の特性別の反射率の時間変化率についての標準テーブルを記憶する。 - 特許庁

According to the arrangement, the occurrence of wear or chipping through contact can be suppressed even if the wafer supporting pin 11 inclines due to temperature variation or machining error.例文帳に追加

そのため、温度変化や加工誤差の影響によりウェハ支持ピン１１が傾いた場合にも、接触により生じる磨耗や欠けなどの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a protective structure for bivalves capable of forming habitats for the bivalves in the ground hardly affected by environmental variation, and to provide a method for constructing the structure.例文帳に追加

環境変動の影響を受けにくい地中に二枚貝の生息場を形成することができる二枚貝用保護構造体及びその構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for a lithium secondary battery which minimizes variation of the battery thickness in the course of conservation at a high temperature, after charging and improving the capacity conservation performance at a high temperature.例文帳に追加

充電後の高温保存時に電池の厚さ変化が殆どなく、高温の容量保存特性も改善されたリチウム二次電池用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature detection device capable of entirely detecting the temperature of a set battery at a relatively low cost without overlooking the temperature variation of part of storage batteries.例文帳に追加

比較的低コストで、一部の蓄電池の温度変化を見逃すことなく、組電池全体の温度を検出することができる温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inductor which has the inductance value hardly changed in the case of variation in relative positions of core members due to thermal expansion of an adhesive or the like and is excellent in assembling property.例文帳に追加

接着剤の熱膨張等によりコア部材同士の相対位置が変動してもインダクタンス値が変化し難く、かつ組立性にも優れたインダクタを提供する。 - 特許庁

The pulse current is stable and constant without being influenced by manufacture and processing variances among pixels, so display luminance variation is eliminated to improve display quality.例文帳に追加

パルス電流Ｉは各画素ごとの製造・加工ばらつきに影響されず、安定かつ一定であるため、表示輝度むらが無くなり、表示品位を向上することができる。 - 特許庁

To provide a recording head which can stably eject liquid droplets of a large ejection amount without being influenced by negative pressure variation and driving conditions of an ink supply source.例文帳に追加

インク供給源の負圧変動や駆動条件に影響されることなく吐出量の大きな液滴を安定して吐出することができる記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic capacitor capable of suppressing the deterioration of an insulation resistance with time variation in a high temperature load test and having a high insulation resistance after firing is performed thereon.例文帳に追加

高温負荷試験における時間変化に伴う絶縁抵抗の低下を抑制でき、かつ本焼成後も高い絶縁抵抗を有する積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vehicle-use curved door sash by using a stretch bender machine capable of eliminating the variation of shape or the like, and to provide the stretch bender machine.例文帳に追加

形状等のばらつきを解消することができるストレッチベンダー機を用いた車両用湾曲ドアサッシュの製造方法、及びストレッチベンダー機を提供する。 - 特許庁

The control mechanism carries out sequence control for lifting the press ram based on the variation of current-carrying quantity of the servomotor by making contact of the press ram with the regulating member.例文帳に追加

制御機構は、プレスラムが規制部材に当接することによりサーボモータの通電量変化に基づいてプレスラムを上昇させるシーケンス制御を行なうようにした。 - 特許庁

To provide a device and method for image pickup by which an image free from mixing of noise accompanying a variation in substrate bias voltage can be obtained though the luminance of a subject is low.例文帳に追加

被写体が低輝度であっても基板バイアス電圧の変動に伴うノイズの混入が無い画像を得ることができる撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dot line printer comprising means for regulating tension of an endless ink ribbon in which tension is set at a level optimal for variation of the printer.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタのエンドレスインクリボンの張力調整手段に関するものであり、張力を機器バラツキに対して最適に設定することを目的とする。 - 特許庁

The signal creation unit 12 creates a frequency sweeping signal by sweeping a frequency in an allowable variation range including the resonance frequency of a resonator in a specific time cycle.例文帳に追加

信号生成部１２は、ある特定の時間周期で、共振器の共振周波数を含む許容変動範囲で周波数をスイープさせて周波数スイープ信号を生成する。 - 特許庁

When the first special game or the second special game is finished, a specific game control means 160 executes a variation shortened game as the specific game advantageous for the player.例文帳に追加

特定遊技制御手段１６０は、第１特別遊技または第２特別遊技が終了すると、遊技者に有利な特定遊技として変動短縮遊技を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device having a small contour, being manufacturable at low manufacturing costs, having excellent responsiveness, and reducing variation in injection characteristic.例文帳に追加

体格が小さく、低い製造コストで製造することが可能で、優れた応答性を備え、かつ噴射特性のばらつきの少ない燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the degree of alloying in a hot dip zincing steel plate capable of reducing the influence of pass line variation as much as possible and measuring the degree of alloying precisely.例文帳に追加

パスライン変動の影響を極力低減化でき、高精度に合金化度を測定可能とする亜鉛めっき鋼板の合金化度測定方法を提供する。 - 特許庁

When a variation pattern P1 for a jackpot performance is predetermined, a sub-CPU determines a performance execution content pattern from performance execution content patterns PA1 and PD1.例文帳に追加

サブＣＰＵは、大当り演出用の変動パターンＰ１が指定された場合、演出実行内容パターンＰＡ１，ＰＤ１の中から演出実行内容パターンを決定する。 - 特許庁

To provide a load controller capable of shifting both on- and off-timings for suppression of a power supply variation gradient even when the number of controlled object loads increases.例文帳に追加

制御対象負荷の数が増えたとしてもオンオフ両タイミングをずらすことができ、電源変動勾配を抑制できるようにした負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization conversion element with which lowering of light quantity caused by variation of film thickness of an adhesive to adhere transmission plate members to one another is prevented.例文帳に追加

透光性板材間を接着する接着剤の膜厚のバラツキによる光量の低下を防止することができる偏光変換素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that transmission error occurs by a strong fading variation, when a preliminarily equalized data signal is transmitted to a receiver through a multipass transmission channel.例文帳に追加

事前等化されたデータ信号がマルチパス伝送チャネルを介して受信器に送信されると、強いフェージング変動によって伝送エラーが発生する問題点を解決する。 - 特許庁

Moreover, when a detection result of the preceding frame is different from a detection result of the current frame, while considering detection results in the past, frequent shift amount variation is suppressed.例文帳に追加

さらに、直前のフレームの検出結果と現フレームの検出結果とが異なる場合に、過去の検出結果を考慮して、頻繁なシフト量の変化を抑制する。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit in which the size (number) of transistors required for obtaining a desired gain difference can be reduced while suppressing variation in output impedance due to the gain.例文帳に追加

出力インピーダンスの利得による変動を抑制しつつ所望の利得差を得るために必要なトランジスタのサイズ（数）を縮小することが可能な増幅回路を提供する。 - 特許庁

To prevent variation of a reference voltage that is output from a reference voltage circuit, even if the number of required capacitors is reduced, and a power supply voltage drops.例文帳に追加

必要とするキャパシタの数を削減し、且つ電源電圧が低下しても基準電圧回路から出力する基準電圧の変動を防止できるようにする。 - 特許庁

The subject game machine such as a Pachinko machine or an arrange ball machine has a specified performance appearance probability variation means 4 which realizes the specified performances by changing the appearance probability.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、出現確率を変化させて特定演出を実現する特定演出出現確率変化手段４を備える。 - 特許庁

To connect between motion data when generating a video content in synchronization with the variation of music of a musical composition, targeting a motion data selected based on the musical composition.例文帳に追加

楽曲の音楽の変化に合わせた映像コンテンツを生成する際に、該楽曲に基づいて選択された動きデータを対象にして、動きデータ間を連結することを図る。 - 特許庁

To provide a glass run channel made of an elastomer hardly generating a positional shift over a long period even under an environment high in temperature variation, and a glass run channel assembly including the same.例文帳に追加

温度変化の大きい環境下でも長期に亘って位置ずれの生じ難いエラストマー製ガラスランチャンネル及びそれを含むガラスランチャンネル組立体を提供すること。 - 特許庁

To further reduce the variation amount of beam landing when earth magnetism in the direction of tube axis is given and prevent the deterioration of images in a cathode-ray tube having an inner magnetic shield body.例文帳に追加

内部磁気シールド体を備える陰極線管において、管軸方向の地磁気が加わったときのビームランディング変化量をさらに低減させ、画像劣化を防止する。 - 特許庁

The organic EL display elements E_nm are configured to vary in luminance by a certain variation quantity with respect to an applied voltage by resonating emitted light.例文帳に追加

有機ＥＬ素子Ｅ_ｎｍは、発光した光を共振することにより、印加される電圧の変化に対して一定の変化量で輝度が変化するように構成されている。 - 特許庁

To provide a cylindrically symmetric polarized laser resonator which is stable for a variation of position of an optical element, and whose polarized state is independent to an exciting power.例文帳に追加

本発明は光学素子の位置の変動に対して安定で、偏光状態が励起パワーに依存しない円筒対称偏光レーザー共振器の提供すること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which influence of threshold value variation (approximation effect) caused by parasitic capacitance between adjacent memory cells can be removed.例文帳に追加

隣接するメモリセル間の寄生容量によって生じるしきい値変動（近接効果）の影響を排除することができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The flow control plate (10) including a plurality of holes reduces a variation in static pressure arising by cooling an air flow flowing through the flow control plate (10).例文帳に追加

複数の孔を有する流量調整プレート（１０）が、該流量調整プレート（１０）を通って流れる冷却空気流により生じる静圧変動を減少させる。 - 特許庁

To provide a dielectric heating type fixing device and an image forming device capable of maintaining a wide electric power control range while absorbing voltage variation.例文帳に追加

電圧変動を吸収しつつ広い範囲の電力制御範囲を維持することが可能な誘電加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To output high-quality printed matters without deteriorating productivity by performing an optimal density correction process according to a density variation of an output image.例文帳に追加

出力画像の濃度変動量に応じた最適な濃度補正処理を行うことにより、生産性を低下させることなく高品質な印刷物を出力する。 - 特許庁

To provide an expansion valve in which operation can be stabilized against pressure variation of high pressure refrigerant through an extremely simple low cost arrangement.例文帳に追加

極めてシンプルでコストのかからない構成によって、高圧冷媒の圧力変動に対する動作の安定を達成することができる膨張弁を提供すること。 - 特許庁

The data logger 6 calculates a start operating time representing an operating time equivalent to the number of started times of the turbine 1-J on the basis of the variation and the average rate of change.例文帳に追加

データロガー（６）は、変化量と平均変化率とに基づいて、タービン（１−Ｊ）が起動した回数に相当する運転時間を表す起動運転時間を算出する。 - 特許庁

By changing the cleaning voltage corresponding to the variation of the surface potential of the photoreceptor drum by the transfer voltage, potential difference required to remove the foreign substance can be maintained.例文帳に追加

転写電圧による感光体ドラムの表面電位の変化に対応して清掃電圧を変化させて異物の除去に必要な電位差を保持することができる。 - 特許庁

To provide a display element which can be driven with a simple member construction and low voltage and has high display contrast and white display reflectance and wherein white color tone variation is reduced.例文帳に追加

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、表示コントラスト、白表示反射率が高い表示素子で、白の色調変動が低減された表示素子を提供する。 - 特許庁

Thus, the margin for variation of a focus movable region of the turntable 3 and the optical pickup 4 can be secured, and recording and reproducing can be performed even if there is unexpected wobbling disk.例文帳に追加

したがってターンテーブル３や光ピックアップ４のフォーカス可動域のバラツキに対するマージンを確保することができ、予想外の面振れディスクでも記録や再生が可能になる。 - 特許庁

Accordingly, the polishing turning tool 3 performs two motions, rotation and revolution, so that movement to the surface of the sample 1 is equalized to reduce variation in polishing action.例文帳に追加

したがって、研磨バイト３は自転と公転の２つの運動が行えて試料１の表面に対する移動が平均化し、研磨作用のばらつきを低減できる。 - 特許庁

To provide a variation detection method of a network parameter for automatically detecting a change of a bandwidth of a network during using the network, and an iSCSI initiator.例文帳に追加

ネットワーク使用中にネットワークの帯域幅が変化したことを自動的に検知するネットワークパラメータの変動検出方法およびｉＳＣＳＩイニシエータを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, whose elements have small characteristics variation and which hardly shows parasitic operation, even when a wire having barrier metal made of a titanium material is provided.例文帳に追加

チタン系材料からなるバリアメタルを備えた配線を設けた場合であっても、素子の特性変動が少なく寄生動作が起き難い半導体装置を提供する。 - 特許庁