「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the rotation of this magnet 3 allows magnetic flux density variation in a gap 41 to be nearly triangular waveform, the magnetic sensor 5 can obtain output signals of better linearity.例文帳に追加

この磁石３が回転することで、ギャップ４１の磁束密度変化を略三角波にすることができるため、磁気センサ５が直線性の良い出力信号を得ることができる。 - 特許庁

Thus, wobble detection which does not depend on variation of the integration result of a sawtooth wave caused by wave distortion or the like can be performed by controlling adaptively a threshold value in accordance with an actual waveform.例文帳に追加

このように、実波形に応じて閾値を適応的に制御することで、波形歪みなどによる鋸歯状波の積分結果の変動に依存しないウォブル検出ができる。 - 特許庁

To provide a motor control device capable of automatically compensating for a torque variation in a motor caused by inertial force of a load without receiving influence of a feed speed of a sheet material.例文帳に追加

シート材の送り速度等の影響を受けることなく、負荷の慣性力に起因したモーターのトルク変動を自動的に補償することができるモーター制御装置を提供する。 - 特許庁

A corona charger 120 charges a corona-ion charge on the selected cell block, and a measurement probe chosen from a plurality of measurement probes measures the variation of the surface potential of the dielectric film.例文帳に追加

コロナチャージャー120は、前記選択されたセルブロック上にコロナイオン電荷を帯電し、複数の測定プローブから選択された測定プローブは、前記誘電膜の表面電圧の変化を測定する。 - 特許庁

To provide a laser interferometer which can obtain stable measurement precision without any variation in the angle of a reference mirror and a reflecting mirror to a half-mirror in spite of vibration, secular changes, etc.例文帳に追加

ハーフミラーに対する参照ミラーと反射ミラーの角度が振動や経年変化等によっても変動せず、安定した測定精度が得られるレーザー干渉計を提供する。 - 特許庁

The battery ECU 30 calculates the SOC of the secondary battery 10, by adding the calculated SOC variation of the capacitor 20 to the SOC initial value of the secondary battery 10.例文帳に追加

そして、電池ＥＣＵ３０は、その算出したキャパシタ２０のＳＯＣ変化量を二次電池１０のＳＯＣ初期値に加算することによって、二次電池１０のＳＯＣを算出する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a thermoplastic elastomer composition whereby the thermoplastic elastomer composition which is excellent in tensile characteristics and mass productivity and shows small variation in its quality can be obtained.例文帳に追加

量産性に優れ、品質バラツキの少ない引張特性の優れた熱可塑性エラストマー組成物を得ることができる熱可塑性エラストマー組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vibration detecting part 204 detects the vibration degree generated when the rotary tub 108 rotates via a variation in the driving electric power supplied to the motor 108 when the motor 108 rotates.例文帳に追加

振動検出部204は、モータ108が回転するときにモータ108に供給される駆動電力の変化量を通じて回転槽108が回転するときに発生する振動程度を検出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, equipped with an MIS transistor having an appropriate threshold voltage, with variation in manufacture being suppressed.例文帳に追加

製造のばらつきを抑制することができるとともに適切なしきい値電圧を有するＭＩＳトランジスタを備えた半導体装置およびその製造方法を提供することを可能にする。 - 特許庁

This nonwoven fabric comprises thermoplastic fibers which have an average fiber diameter of 5-20 μm, a fiber diameter variation coefficient of ≤30% and average birefringence Δn of 0.005-0.06.例文帳に追加

熱可塑性繊維からなる不織布において、熱可塑性繊維の平均繊維径が５〜２０μｍ、繊維径変動率が３０％以下、かつ、平均複屈折Δｎが０．００５〜０．０６である。 - 特許庁

To provide a method for producing spherical titanium alloy powder, wherein when the scrap of a titanium alloy is regenerated into spherical powder, which can be efficiently performed without producing large componential variation.例文帳に追加

チタン合金のスクラップを球状粉末に再生するにあたって、大きな成分変動を生じさせず効率的に行う球状チタン合金粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a method of manufacturing a plasma display panel decreasing characteristic variation caused by deterioration by oxidation of a phosphor material in a thermal process in a production process.例文帳に追加

製造工程時の熱プロセスでの蛍光体材料の酸化による変質が原因と考えられる特性変化の小さいプラズマディスプレイパネルの製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

As a result, a magnetic substance (an Li-Zn-Cu ferrite material) having optional temperature sensitivity can be produced, and the control in the temperature variation of the initial permeability in the magnetic substance is made possible.例文帳に追加

その結果、任意の温度感応性を有する磁性体（Ｌｉ-Ｚｎ-Ｃｕフェライト材料）を製造することができ、その磁性体の初透磁率の温度変化量が制御可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jet head for improving positioning accuracy of a piezoelectric vibrator with respect to a flow path unit and for suppressing variation of liquid jetting characteristics.例文帳に追加

流路ユニットに対する圧電振動子の位置決め精度を高めることができ、液体噴射特性のばらつきを抑えることができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The piston 30 is slidably moved by the pressing drive of an arm 33 relatively rotating to the housing 14 together with the rotation of a bimetal 37 thermally displacing with the variation of the outside temperature.例文帳に追加

ピストン３０は、外気温の変動につれて熱変位するバイメタル３７の回動とともにハウジング１４に対して相対回動するアーム３３の押圧駆動によってスライド移動される。 - 特許庁

The electronic throttle is controlled so that a variation in output torque of the vehicle according to the shift stage or the reduction gear ratio is reduced after the transmission is controlled.例文帳に追加

前記電子スロットルの制御は、前記変速機の制御が行われた後の変速段又は変速比に応じた前記車両の出力トルクの変化が小さくなるように行われる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for sensing variation in time intervals between optical or electric signals and optical or electric reference signals, and for synchronizing the optical or electric signals up to femtosecond.例文帳に追加

光又は電気信号と光又は電気基準信号との間の時間間隔の変化を検出し、光又は電気信号をフェムト秒まで同期させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When determination display relating to an ordinary jackpot is performed following determination display relating to a specific jack pot, a CPU 32 of this pachinko game machine 1 performs processing of a variation time shortening condition.例文帳に追加

パチンコ機１の主ＣＰＵ３２は、特定大当りに係る確定表示に続き、通常大当りに係る確定表示をすると、変動時間短縮状態の処理を行う。 - 特許庁

Consequently, the toner blocking or the deterioration in solidification of the toner can be evaded since a stable electrifying characteristic can be obtained against any variation in the temperature or the humidity even when the electrifying roll 2 is not heated.例文帳に追加

そのため帯電ローラ２を加熱したりしなくても、温湿度等の変動に対して安定した帯電特性が得られるので、トナーブロッキングやトナー凝集度悪化を回避できる。 - 特許庁

The off condition of the solenoid is maintained with the display control CPU at a time when right patterns begin swing variation, and the operating condition of the game dramatization device ends.例文帳に追加

また、右図柄揺れ変動の開始タイミングで、表示制御用ＣＰＵによってソレノイドがオフ状態に維持されるようになり、遊技演出装置の動作状態が終了する。 - 特許庁

A pickup control signal becoming periodically discontinuity responding to variation of a rotation frequency of an optical disk is generated, and it is supplied to a servo system of an optical disk apparatus as difference compensation data.例文帳に追加

光ディスクの回転周波数の変化に応答して定期的に不連続になるピックアップ制御信号を生成し、差分補正データとして光ディスク装置のサーボ系に供給する。 - 特許庁

Thereby, variation of the filament voltage V_f incapable of being completely adjusted by a power adjustment circuit 2 is suppressed, and the stable filament voltage V_f can be supplied to the filament 5 of the magnetron 4.例文帳に追加

これにより、電力調整回路２により調整しきれないフィラメント電圧Ｖ_fの変動を抑え安定したフィラメント電圧Ｖ_fをマグネトロン４のフィラメント５に供給することができる。 - 特許庁

To reduce the traveling distance of a piston and to prevent a seal part from being worn down as much as possible by holding the height of the piston at a set position independently of the variation of inner pressure of a gas holder.例文帳に追加

ガスホルダーの内部圧力の変動の如何に拘らず、ピストンの高さを設定位置に保持させて、その走行距離を低減し、かつシール部での摩耗を可及的に防止可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that machines a semiconductor device substrate thin to set the thickness of a semiconductor device to 10 μm or less and reduces the variation of the thickness.例文帳に追加

半導体デバイス基板を薄く加工し、半導体装置の厚さを１０μｍ以下とし、その厚さのばらつきを低減することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

By measuring the distance from an ultrasonic sensor 2 to the shut-off valve 1 by variation of a propagation time of an ultrasonic wave, the correct position of the shut-off valve 1 can be detected.例文帳に追加

超音波センサ２から遮断弁１までの距離を超音波の伝搬時間の変化より測定することによって、遮断弁１の正確な位置を検出できるようにした。 - 特許庁

By Comparing the measured waveform between this time and the previous time in a time sequential waveform variation detection processor 26, the failed location is detected with the loss exceeding a specific value and the distance.例文帳に追加

また、時系列波形変化検出処理部２６で、前回と今回あいの測定波形を照合し、規定値を超えている損失及び距離から断線個所を検出する。 - 特許庁

When sudden voltage variation occurs in the power supply input 10 due to a lightning surge, a lightning surge protection circuit 1 suppresses overvoltage of a predetermined level or above in case of overvoltage.例文帳に追加

雷サージにより電源入力１０に急激な電圧変化が発生した場合、過電圧の場合は、雷サージ保護回路１は一定レベル以上の過電圧を抑制する。 - 特許庁

To provide a biaxially-oriented laminated polyester film that has markedly improved electromagnetic conversion characteristics by restricting the variation of a minute thickness in the film width direction to a specified range.例文帳に追加

フィルム幅方向における微小厚みムラを特定の範囲に制限することにより、電磁変換特性を飛躍的に向上させた二軸配向積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device which requires the minimum display segment for mainly displaying numerals and alphabets, with which clear display is possible, without variation in brightness and with successful visibility.例文帳に追加

主に数字と英文字を表示するのに最少限の表示セグメントで済ませ、鮮明な表示が可能で、明るさにバラツキが無く、しかも視認性が良好な表示装置を提供する。 - 特許庁

In an internal circuit formed in a semiconductor chip 5, an output signal is supposed to be perturbed due to variation in electric property fluctuation of a plurality of circuit components included in the internal circuit.例文帳に追加

半導体チップ５に形成された内部回路はその回路を構成する複数の回路部品の電気特性の変動のバラツキによって出力信号が変動するものである。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride resin for paste processing, low in viscosity when being used as a paste sol, low in variation per hour, excellent in coating property, and capable of obtaining a good foam.例文帳に追加

ペーストゾルにしたときの粘度が低く、その経時変化も小さく、コーティング適性に優れ、良好な発泡体を得る事が出来るペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂を提供する。 - 特許庁

To suppress shape variation of a substrate surface without reducing transmissivity of light even when light of a short wavelength region of wavelength 350 to 450 nm is made an object of transmission light.例文帳に追加

波長３５０〜４５０ｎｍの短波長領域の光を透過光の対象とする場合においても、光の透過率を低下させずに基材表面の形状変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a fuel pressure control device capable of expanding a lean combustion area, by restraining a torque shock and a rotating speed variation just after finishing a fuel cut.例文帳に追加

燃料カット等の終了直後におけるトルクショックや回転数変動を抑えるとともに、希薄燃焼領域を拡大可能とする燃料圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an engine maintaining target rotation speed during idling by suppressing variation of residual gas quantity in a combustion chamber giving big influence on stability of combustion.例文帳に追加

燃焼の安定性に大きな影響を与える燃焼室内残留ガス量のバラツキを抑えて、アイドル時の目標回転速度に維持するエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance-voltage converter capable of preventing continuation of accumulating charge and gaining exact voltage corresponding to the variation of physical quantities and the like as an output.例文帳に追加

電荷が蓄積され続けるのを防ぎ、物理量等の変化に対応した正確な電圧を出力として取得することができる静電容量−電圧変換装置を提供すること。 - 特許庁

A second calculation unit S2 calculates a variation effect for each factor by a Monte Carlo simulation on the basis of the performance information on the semiconductor device supplied from the first calculation unit S1.例文帳に追加

第２の算出部Ｓ２は、第１の算出部から供給される半導体装置の性能情報に基づき、モンテカルロシミュレーションにより要因毎のばらつき効果を算出する。 - 特許庁

To adjust variation of a resonant frequency of a contactless IC chip in manufacture to settle the resonant frequency of the contactless IC chip within suitable bandwidth.例文帳に追加

製造時における非接触ＩＣチップの共振周波数のばらつきを調整し、非接触ＩＣチップの共振周波数を適切な帯域幅に収めることができるようにする。 - 特許庁

As only the wafer W in the identical group is housed in one cassette C, the variation in thickness of the plurality of wafers W in the cassette C is in the predetermined range.例文帳に追加

一つのカセットＣには同じグループのウエハＷだけが収容してあるので、カセットＣ内における複数枚のウエハＷについての厚さのバラツキは所定範囲内に収まっている。 - 特許庁

Volume variation is caused only in a region in which temperature exceeds the prescribed temperature by irradiating this multi-layer structure with the laser beam and forming temperature distribution in the beam spot.例文帳に追加

この多層構造体にレーザー光を照射し、ビームスポット内に温度分布を形成することによって、温度が所定の温度を超える領域だけに体積変化を起こさせる。 - 特許庁

The gene encoding a heat-stable variant form of a hygromycin phosphotransferase exhibiting high heat stability compared to that of hygromycin B is obtained by causing variation of a hygromycin phosphotransferase gene of Escherichia coli.例文帳に追加

大腸菌のハイグロマイシンホスホトランスフェラーゼ遺伝子を変異させ、ハイグロマイシンＢに対し高い耐熱性を発揮する、耐熱性変異型ハイグロマイシンホスホトランスフェラーゼをコードする遺伝子を得る。 - 特許庁

For the element points constituting the edges, when predetermined conditions showing that variation of the peripheral shapes of the polygons is less is satisfied, thinning processing for deleting the element points is performed.例文帳に追加

このエッジを構成する要素点について、ポリゴンの周囲形状の変化が少ないことを示す所定の条件を満たすとき、その要素点を削除する間引処理を行う。 - 特許庁

To reduce variation of inclination of gentle inclination voltage waveform to be supplied to a panel and to raise display quality of a plasma display device in the plasma display device.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置において、パネルに供給する緩勾配電圧波形の傾きのばらつきを低減させ、プラズマディスプレイ装置の表示品位を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the visual characteristics for converting the base arrays into amino acid arrays are added based on the amino acid information including amino acid names and characteristics corresponding to the codon of the variation sites.例文帳に追加

さらに、視覚的特徴は、塩基配列をアミノ酸配列に変換し、変異部位のコドンに対応するアミノ酸名および性質を含むアミノ酸情報に基づいて付加される。 - 特許庁

The mass of the vibration mirror 2 increases and the resonance frequency drops by adsorbing gas in a structure in which the vibration mirror 2 is provided with the mass variation part 4 which adsorbs the gas.例文帳に追加

振動ミラー２が、ガスを吸着する質量変動部４を備えた構造では、ガスを吸着することにより振動ミラー２の質量が増加し、共振周波数が下がる。 - 特許庁

In the anti-cranking reaction, a variation in crank shaft speed in an increasing process by cranking or a magnitude of a cylinder pressure relative to the crank shaft speed are detected.例文帳に追加

抗クランキング反応としては、クランキングによるクランク軸回転数の増大過程に於ける変動またはクランク軸回転数に対する筒内圧の相対的高低を検出する。 - 特許庁