「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk device wherein variation in an actuator driving an objective lens by CAPA (Complimentary Allocated Pit Addressing) is not generated and to provide a tracking servo method of the optical disk device.例文帳に追加

ＣＡＰＡにより対物レンズを駆動するアクチュエータに変動が発生しないようにすることができる光ディスク装置及び光ディスク装置のトラッキングサーボ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a knock sensor achieving a sensor structure capable of changing output sensitivity without changing a sensor outer shape and suppressing the occurrence of noise associated with temperature variation.例文帳に追加

この発明は、センサ外形形状を変えることなく出力感度を変えることができるセンサ構造を実現でき、かつ、温度変化に伴うノイズの発生を抑制できるノックセンサを得る。 - 特許庁

As a result, the steep luminance variation in the boundary part between the unit region 15 and the unit regions 15 adjacent thereto can be reduced without increasing the load on the drive system.例文帳に追加

これにより、駆動システム上の負荷を上げることなく、単位領域１５とそれに隣接する単位領域１５との境界部分での、急峻な輝度変化を緩和することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of variation in a traveling speed by moving a belt at an equal speed even when a joint of the belt is detected after the timing that the start end part of the joint of the belt passes the position of a sensor.例文帳に追加

ベルトの継ぎ目の開始端部がセンサの位置を通過するタイミングから遅れてその継ぎ目を検知しても、ベルトを等速移動させて走行速度に変動が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a method for highly precisely creating the control information of a semiconductor device corresponding to the variation characteristic distribution of a process parameter while suppressing increases in time and cost.例文帳に追加

プロセスパラメータのばらつき特性分布に応じた半導体装置の制御情報を、時間およびコストの増大を抑えながら高精度に作成する方法などを提供すること。 - 特許庁

The polarizing plate protective film which hardly causes birefringence variation can be obtained by using a film having a photoelastic coefficient of >-13(×10^-12Pa) and <12(×10^-12Pa) as regards the polarizing plate protective film.例文帳に追加

上記において、高弾性係数が−１３（×１０-12Ｐａ）を超え、１２（×１０-12Ｐａ）未満のフィルムを用いることにより複屈折率変化が小さい偏光板が得られる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit, a recording device, and a clock signal generating method by which a phase error of the PLL circuit by amplitude variation of an input signal can be reduced simply.例文帳に追加

入力信号の振幅変動によるＰＬＬ回路の位相誤差を簡便に低減することができるＰＬＬ回路、記録装置及びクロック信号生成方法を提供する。 - 特許庁

A variation threshold is a guide value to determine whether a possibility that the used amount of the information processor reaches an upper limit by the end of a month is large if the user keeps using the processor at a current use frequency.例文帳に追加

変動閾値は、それまでの使用頻度で使用され続けた場合に、月の終わりまでに上限に到達する可能性が大きいか否かを判断する目安となる値である。 - 特許庁

To provide a ball joint capable of preventing a transmission delay in force, capable of preventing generation of an abnormal sound over a long period, and capable of reducing a variation in sliding resistance of a ball.例文帳に追加

力の伝達遅れを防止できるとともに、異音の発生を長期に亘って防止でき、且つ、ボールの摺動抵抗のばらつきを小さくすることができるボールジョイントを提供すること。 - 特許庁

To precisely measure moment of inertia of an engine without affected by loss due to a profile of engine rotational speed variation and without extremely changing the rotational speed of the engine.例文帳に追加

エンジン回転数変化の履歴に依存する損失の影響を受けることなく、さらにエンジン回転数を大きく変化させることなく、エンジンの慣性モーメントを精度よく測定する。 - 特許庁

To solve the problem that a residual voltage is largely influenced by a neutral point potential variation and a floating capacity when a PM motor which is driven by a PWM inverter device is brought in a free-running state.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ装置にて駆動されているＰＭモータがフリーラン状態となったときの残留電圧は、中性点電位変動と浮遊容量によって大きく影響される。 - 特許庁

The sensor controller 1 can thereby detect the voltage variation, under the condition where the influence of the noise is restrained from being extended up to an electrifying circuit 40 or an electrifying route 42.例文帳に追加

このことから、センサ制御装置１は、ノイズの影響が通電経路４０または通電経路４２に及ぶのを抑制した状態で、電圧変化量を検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a recording device control method and a recording device which can accurately record without being influenced by a variation in the thickness and irregular surface of a medium.例文帳に追加

媒体の厚さの変化や表面の凹凸形状に影響されることなく、高い精度で印刷することが可能な記録装置の制御方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁

Variation of each supporting point position generated by the flexure of the support rope is calculated, and the displacement, supporting point tension and internal tension of the band model are re-calculated by updating the supporting point position of the band model.例文帳に追加

サポートロープのたわみにより生じた各支点位置の変化量を算出し、帯モデルの支点位置を更新して、帯モデルの変位、支点張力、内部張力を再計算する。 - 特許庁

To provide a gear efficiency control device having a simple configuration to favorably reduce friction resistance between two solid substances, even through change or the like of variation or the like of an operating condition and a load.例文帳に追加

作動条件、負荷の変動等の変化等によっても、簡易な構成によって２固体間の摩擦抵抗を良好に低減できるギヤ効率制御装置を提供する。 - 特許庁

A display controller displays the character patterns of 'bear', 'clown' and 'lion' at the time of the variation of patterns and directs the operation of turning over the patterns of a left column, a center column and a right column by the respective character patterns.例文帳に追加

表示制御装置は、図柄の変動時に「くま」、「ピエロ」、「ライオン」のキャラクター図柄を表示し、各キャラクター図柄により左列、中列、右列の図柄をめくる動作を演出する。 - 特許庁

A definite performance symbol of an ordinary big win combination is decided when the variable display pattern is an ordinary probability variation shared pattern and a notice command of display result is not received (step S541).例文帳に追加

可変表示パターンが通常・確変共用パターンである場合に、表示結果通知コマンドの受信がなければ、通常大当り組合せの確定演出図柄を決定する（ステップＳ５４１）。 - 特許庁

Reliability and probability variation expectation degree of a jackpot differ depending on execution timing of the performance of a cherry pattern, and depending on whether a current game state is a normal state, a time-shortening state, and a varied probability state.例文帳に追加

桜柄演出の実行タイミングと、現在の遊技状態が、通常状態、時短状態、確変状態であるかによって、大当りとなる信頼度、確変期待度が異なる。 - 特許庁

Since the decision is made, based on the motor current Im and the variation dI, wrong decision can be detected, as compared with the case of deciding it by only the motor current Im.例文帳に追加

モータ電流Ｉｍと変化量ｄＩとに基づいてするか否かの判定を行なうから、モータ電流Ｉｍのみによって判定するものに比して誤判定を抑止することができる。 - 特許庁

To adjust the value of gas pressure supplied for the movement of a slider part so as to move the slider part at a proper speed, for example, in the case of a temperature variation.例文帳に追加

スライダ部の移動に供されるガス圧の値が、例えば、気温の変動があるもとにおいてもスライダ部の移動を適正な速度をもって行わせるべく調整されるものとする。 - 特許庁

Further, the kind or rate of determination of variation patterns or the mode of presentation in the presentation operation vary according to whether the play is within or without a specific period.例文帳に追加

また、特定期間の期間内であるか期間外であるかに応じて、変動パターン種別や変動パターンの決定割合、あるいは、演出動作における演出態様などを、異ならせる。 - 特許庁

Then, the time lag of the self-ignition is obtained based on the simulated variation of the pressure and temperature in cylinders, and the generation of the self-ignition is predicted by integrating the inverse of the time lag of the self-ignition.例文帳に追加

そして、シミュレートされた筒内圧力及び筒内温度の変化に基づいて自着火遅れ時間を求め、その逆数の積分によって自着火の発生を予測する。 - 特許庁

This enables the setting of the values without making the players feel the unfairness and can differentiate the conditions for the major role even in the same BB game, thereby expanding the variation of the games.例文帳に追加

これにより、遊技者に対して、不公平感なく設定することができ、同じＢＢゲームであっても、大役条件が異なることで、遊技のバリエーションを拡大することができる。 - 特許庁

To provide an organic vapor deposition method and a system therefor by which a film deposition rate can be controlled accurately by preventing the variation in an evaporation rate caused by the position of an evaporation source.例文帳に追加

蒸発源の位置に起因する蒸発レートの変動を防止することによって精確な成膜速度の制御を達成可能な有機蒸着方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the variation is brought in the shape of the diaphragm 6 by changing the shape of the surface of the diaphragm ring 1 to which the diaphragm is stuck while keeping the receiving surface 16 of a frame 9 as it is.例文帳に追加

また、フレーム９の受け面１６の形状はそのままで振動板リング１の振動板貼り付け面の形状を変更することで、振動板６の形状にバリエーションをもたらす。 - 特許庁

To provide a method for actualizing more general-purpose analysis of base variation and a method for making an examination simple and high efficient and reducing an examination time, a labor and a cost.例文帳に追加

より汎用的な塩基変異の解析を実現するための方法、検査の簡便化・高効率化、検査時間と労力・コストの低減を図ることができる方法を提供する。 - 特許庁

When the probability variation mode is acquired, the display is controlled so that a character figure is the winner among the special figures making up a jackpot pattern displayed at S353 (S376).例文帳に追加

そして、確率変動モードを獲得した場合には、Ｓ３５３で表示された大当たり図柄を構成する各特別図柄のキャラクタ図柄が勝者となるように表示制御される（Ｓ３７６）。 - 特許庁

When the result of a second symbol variation game becomes a minor win, a main CPU 31a of this game machine provides a minor win game state where a second large winning device becomes a second open state.例文帳に追加

遊技機のメインＣＰＵ３１ａは、第２図柄変動ゲームの結果が小当りとなる場合に、第２大入賞装置が第２開放状態となる小当り遊技状態を付与する。 - 特許庁

To provide an inverter controller for driving a motor satisfactorily by reducing impact of ambient temperature variation thereby enhancing precision in detecting a phase current of the motor.例文帳に追加

周囲温度変化の影響を軽減して、モータの相電流の検出精度を向上させることにより、良好なモータ駆動が可能なモータ駆動用インバータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The transistors, being of opposite channel, compensate for any variation in threshold voltage ΔVT and therefore provide a drive current to the OEL element which is relatively independent of ΔVT.例文帳に追加

前記相異なるチャンネル型の両トランジスタは、しきい値電圧△ＶTにおけるばらつきを補償し、そのため、比較的△ＶTに依存しない有機エレクトロルミネッセンス素子への駆動電流を提供する。 - 特許庁

To make variation hardly occur in the thickness of wiring that is reduced in thickness to about 8-18 μm so as to obtain a finer pitch at the time of manufacturing a flexible wiring board having a double-sided wiring structure.例文帳に追加

両面配線構造のフレキシブル配線基板の製造に際し、ファインピッチ化のために厚さが８〜１８μｍ程度と比較的薄い配線の厚さにバラツキが生じにくいようにする。 - 特許庁

To provide an optical signal monitoring device that can reduce adjusting operation for absorbing a characteristic variation among respective components constituting the device, and also to provide an optical signal monitoring method.例文帳に追加

装置を構成する各部品の特性バラツキを吸収するための調整作業を削減することができる光信号監視装置および光信号監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chip heating head capable of mounting a chip on a substrate without junction failure, by suppressing the lowering of the temperature of a heated chip to minimize temperature variation.例文帳に追加

加熱したチップの温度低下を抑制して温度バラツキを最小限に抑えることにより、接合不良なくチップを基板に実装することができるチップ加熱ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a bankbook unit capable of taking out bankbooks one by one which are stored in opened states without being influenced by a variation in heights of spines of the bankbooks.例文帳に追加

通帳の背山の高さのばらつきによる影響を受けることなく、開いた状態で収納されている通帳を一冊ずつ繰り出すことができる通帳ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a thermally treating oil composition, in quenching for metallic materials, when a large quantity of works are simultaneously quenched, with which variation in hardness and quenching strain is hard to occur.例文帳に追加

金属材料の焼入れにおいて，同時に大量の処理物を焼入れした際に，硬さや焼入れ歪のばらつきが生じにくい焼入油組成物を提供すること。 - 特許庁

To enable a player to pay attention to musical performance expression without worrying about a musical mistake, obtain a natural sense of hearing and a musical performance output which is rich in variation, and play music matching a timbre.例文帳に追加

演奏者が音楽的な間違いを気にせずに演奏表現に気を配り、自然な聴感や変化に富んだ演奏出力を得ると共に、音色に合った演奏を可能にすること。 - 特許庁

To provide a color panel display of which the screen varies with so slow speed that human eyes hardly recognize the variation and which thereby produces unexpectedness and further which only slightly consumes power.例文帳に追加

人間の目では認識できないくらいの非常にゆっくりとした速度で画面が変化し、それにより意外性を演出し、かつ、消費電力の小さいカラーパネルディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a switch for a key board making key arrangement other than linear arrangement possible, having sealed structure, high operation feeling, and releasing variation of inner spaces in operation to the inside of the switch.例文帳に追加

直線状以外のキー配列が可能、密封構造、操作感を良好としながら、操作時の内部空間の変動をスイッチ内部に開放するようにしたキーボード用スイッチを提供する。 - 特許庁

A symbol determination means selects a stop symbol pattern of the preparation symbol when the result of lottery winning/failure is failure during a time-shortening game and a prescribed condition for shortening variation shift is met.例文帳に追加

図柄決定手段は、時短中に当否抽選の結果が外れとなり、且つ所定の短縮変動移行条件を満たす場合、準備目の停止図柄パターンを選択する。 - 特許庁

When the symbol variation game is not to be subjected to the continuous performance, the same performance content as the case in which the game is to be subjected to the continuous performance can be executed.例文帳に追加

このため、図柄変動ゲームが連続演出の対象となっていない場合において連続演出の対象となっている場合と同様の演出内容を実行させ得る。 - 特許庁

For example, the bracket 2b can be adjusted to form a carrying clearance B' that is most appropriate to suppress variation in speed of the document by being freely slid by slots 2c and 2d on both edges.例文帳に追加

例えば、ブラケット２ｂは両端の長孔２ｃ，２ｄによりスライド自在となることで、原稿の速度変化を抑える最適な搬送隙間Ｂ′を形成するように調整することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the interest of the game whole by presenting a large variety of variation of variable display in a variable display device, and variously representing the state advantageous to a game player.例文帳に追加

可変表示装置での可変表示のバリエーションを豊富とし、さらに遊技者に有利な状態を多様に演出して、遊技全体の興趣を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide automatic welding equipment and a method for an automatic welding with which an excellent automatic multi-layer welding is executed corresponding to a variation in the shape of a groove and the dispersion in the depth of the groove.例文帳に追加

開先形状の変化および開先深さのバラツキに対応した良好な自動多層盛り溶接が行える自動溶接装置および自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a muilti-output high voltage transformer capable of preventing biased lighting even if there exists a variation in open voltage among a plurality of discharge lamps, and capable of achieving a lower profile.例文帳に追加

複数の放電灯の間に開放電圧のばらつき等があるような場合でも片点灯を防止することができ、かつ低背化を図ることが可能な多出力高圧トランスを得る。 - 特許庁

To provide a pulse count detection circuit capable of extracting a sound signal without being influenced by variation of elements such as resistors, capacitors generated when manufactured, and variations in a supply voltage.例文帳に追加

製造時の抵抗やコンデンサ等の素子のバラツキや電源電圧の変動の影響を受けることなく音声信号を抽出することが可能なパルスカウント検波回路を提供する。 - 特許庁