「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power supply board protection circuit in which an apparatus connected to the power supply output side is hard to malfunction even when sudden variation occurs in power supply voltage due to a lightning surge.例文帳に追加

雷サージによる電源電圧の急激な変化が発生した場合でも電源出力側に接続された機器が誤動作を起こし難くする電源盤保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that is superior in its quality to maintain an image quality by carrying out an adjustment that is corresponding to the variation of potential of an image carrier without lowering its productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、像担持体の電位の変動に対応した調整を行い画像品質を維持することのできる品質性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a plurality of decorations formed with a light emitting element of the equivalent color are provided with the subtle variation in hue, only by using the drive pulses of the different duty ratio.例文帳に追加

したがって、異なるデューティ比の駆動パルスを用いるだけで、同等色の発光素子で形成された複数の意匠に対して、微妙な色目の差異を持たせることができる。 - 特許庁

A variation pattern according to the timing of an operation-start winning based on the button operation at the big win production timing is selected by a special display command determination processing (S34).例文帳に追加

又、大当たりの発生タイミングに対するボタン操作に基づく始動入賞のタイミングに応じた変動パターンが、特別表示コマンド決定処理（Ｓ３４）によって選定される。 - 特許庁

To provide a vaporization apparatus for liquid materials which can change the states of the liquid materials supplied to a vaporization part to a stable gas-liquid two-layer flow state in which aging and variation are reduced.例文帳に追加

気化部に供給される液体材料を、経時変化や変動の少ない安定した気液２層流状態とすることができる液体材料液化装置の提供。 - 特許庁

To provide a loudspeaker equipment capable of coping with generation of howling in a different frequency band due to variation in an audio environment, and protecting a loudspeaker from an abrupt howling.例文帳に追加

音場環境の変化による異った周波数帯域でのハウリングの発生にも対応でき、急激にハウリングが発生してもスピーカを保護することが可能である拡声装置を提供する。 - 特許庁

The adsorbent containing the thermosensitive organic high polymer material for adsorbing or desorbing moisture by causing a volume phase change by a variation in temperature is carried on the surface of the flow passage.例文帳に追加

流通路の表面には、温度変化により体積相転移を起こし、水分を吸着、又は脱着する感温性有機系高分子材料を含有する吸着剤が担持される。 - 特許庁

To provide a driving force control device which can suppress a variation of engine speed with an intention of driver or road condition when a vehicle travels in regular traveling condition.例文帳に追加

車両が定常走行状態にあるときに、運転者の意図または道路状況に合わせて、エンジン回転数の変化を抑制できる駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a control section 20 observes the time variation of transmission error amount to determine that the transmission error is a transmission error caused by the generation of circuit switching procedure or another continuous transmission error.例文帳に追加

そのため、制御部２０は、伝送誤り量の時間的な変動を観測して、回線交換手順の発生による伝送誤りか、それ以外の継続的な伝送誤りかを判断する。 - 特許庁

If the results of the comparison determines that the difference exceeds a certain prescribed value, a characteristic variation determining/correcting part 86 corrects the ordinary measurement correction value so as to make the difference less than a certain value.例文帳に追加

比較の結果、ズレ量が一定値以上であれば、特性変動判定・補正部８６により、ズレ量が一定値未満となるように通常計測補正値の補正を行なう。 - 特許庁

Four spring arms 74 are provided on a wall face of the holding wall 71 opposing the moving blade 41 and the bent shapes and variation of tip end positions of the spring arms are eliminated to make spring force constant.例文帳に追加

可動刃４１と対向する保持壁７１の壁面に４個のばね腕７４を設けて、その曲げ形状や、ばね腕先端位置のばらつきを解消してばね力を一定とする。 - 特許庁

To provide a valve timing varying device for an internal combustion engine to perform the rapid motion of the engaging member of a rotation regulating means and regulate variation of a valve timing and rapid release of regulation.例文帳に追加

回動規制手段の係合部材の迅速な動作が可能で、バルブタイミングの変更の規制及び規制解除を迅速に行い得る内燃機関のバルブタイミング変更装置の提供。 - 特許庁

The apparatus generates a corrected sinogram in which data of data variation parts b and f due to respiration of a first sinogram 70a is replaced with data of the corresponding part of the second sinogram 70b.例文帳に追加

そして、第一サイノグラム７０ａのうち、呼吸に起因するデータ変動部分ｂ，ｆのデータを、第二サイノグラム７０ｂの対応部分のデータで置換した補正済サイノグラムを生成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a control method thereof which can avoid influence of variation and errors in detection values and can properly control a reaction gas supply unit.例文帳に追加

検出値のバラツキ、誤差などの影響を回避して、反応ガス供給部を適正に制御することができる、燃料電池システムおよび燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reforming apparatus where reforming water can be stably supplied even in a low flow quantity without cost up and stable operation can be performed by suppressing pressure variation during steady operation.例文帳に追加

改質装置において、コストアップを招くことなく改質水を低流量でも安定供給でき、また、定常運転中の圧力変動を抑制して安定運転できる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution and its secondary battery maintaining low variation rate of electric capacity and internal resistance at the time of repeating charge and discharge and improving battery cycle characteristics.例文帳に追加

充放電の繰り返し時に電気容量や内部抵抗の変化率が小さく、電池のサイクル特性を向上させた非水電解液及び非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The pressure accumulating piston 24 is operated by pressure variation in the second hydraulic fluid chamber 5 to increase or decrease the volume of the oil chamber 22, thereby stabilizing the pressure in the second hydraulic fluid chamber 5.例文帳に追加

蓄圧用ピストン２４が第２の作動油室５内の圧力変動などにより稼動し，油室２２の容積が増減して，第２の作動油室５内の圧力を安定させる。 - 特許庁

When color image data of the color tonner image is 70% or more and temperature Ts detected by the temperature sensor is lower than a standard value Ta, gloss difference variation δGa-b is calculated.例文帳に追加

有色トナー画像のカラー画像データが７０％以上で、温度センサにより検知した温度Ｔｓが基準値Ｔａ以下である場合に、グロス段差変動δＧａ‐ｂを算出する。 - 特許庁

To provide a driving force transmission module in which the accuracy of a torque output from a driving force transmission is increased by reducing a variation in characteristics of a control device and the driving force transmission.例文帳に追加

制御装置および駆動力伝達装置の特性のばらつきを低減し、駆動力伝達装置から出力されるトルクの精度が高い駆動力伝達モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus which designates a reproducing point desired by a user directly and intuitively based on a variation of information volume provided through a visual sense.例文帳に追加

視覚を通じて提供される情報量の変化レベルに基づいて、直接的に且つ直感的に、ユーザが所望する再生箇所を指定することができる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To execute enclosure of clients by preventing stock of printed matters from increasing even in the case that variation of insurances is increased and providing products which satisfy guarantee conditions required by an insured person.例文帳に追加

保険のバリエーションを増加させても印刷物の在庫数増大を防止し、保険加入者が要求する保障条件を満たす商品を提供して顧客の囲い込みを行う。 - 特許庁

To provide an electrical leak detector device of an on-vehicle ground insulation circuit allowing increase in SN ratio comparing with a conventional art in spite of variation in power source voltage from a low voltage battery.例文帳に追加

低電圧バッテリからの電源電圧変動にもかかわらず従来よりもＳＮ比向上が可能な車載対地絶縁回路の漏電検出装置を提供すること。 - 特許庁

When a sound signal is sampled and converted from analog to digital and compressed, differences between the sampled data are found one after another and the quantity of variation between last and current differences is monitored.例文帳に追加

音声信号をサンプリングしかつＡ／Ｄ変換したうえで圧縮するに際し、サンプリングしたデータどうしの差分を次々と求め、前回の差分と今回の差分の変化量を監視する。 - 特許庁

Because the intensities of natural light generated via the optical fiber amplifier 101 and input optical signal are complementary, the intensity variation of output optical signal form the optical coupler 105 lowers.例文帳に追加

光ファイバ増幅器１０１で発生した自然放出光と入力光信号の強度は相補的であるため、光カプラ１０５からの出力光信号の強度変化は低減される。 - 特許庁

To reduce noise and a carrier air amount, and to prevent variation in bearing temperature due to oil retention with less amount of air.例文帳に追加

エアオイル潤滑の転がり軸受において、騒音の低減と、搬送エア量の削減を可能にすると共に、少量エアにおける油の滞留による軸受温度の変動を防止できるものとする。 - 特許庁

The subject is detected based upon feature information of an image (step S418) and then image processing associated with variation of the feature information is performed on the image (steps S419 to S421).例文帳に追加

画像の特徴情報に基づき被写体を検出し（ステップＳ４１８）、その後、前記画像に対して前記特徴情報の変化を伴う画像処理を行う（ステップＳ４１９〜Ｓ４２１）。 - 特許庁

During each special mode in progress, a shift from the special mode in progress to another special mode can be made triggered by the execution of the symbol variable game with the specific variation pattern.例文帳に追加

各特殊モード滞在中には、特定の変動パターンによる図柄変動ゲームの実行を契機に、滞在中の特殊モードから他の特殊モードに移行させ得るようにした。 - 特許庁

To provide a device for suppressing speed at which an ink cartridge is inserted into a cartridge installing unit and hardly causing variation of a positional relationship between an access unit of the ink cartridge and an accessed unit of the ink cartridge installing unit.例文帳に追加

インクカートリッジがカートリッジ装着部へ挿入される速度を抑え、かつ、インクカートリッジのアクセス部と、カートリッジ装着部の被アクセス部との位置関係がバラツキ難い手段を提供する。 - 特許庁

When clamping force variation is caused due to vibrations acting on a pressure sensitive surface, it is transmitted to both of the first and second piezoelectric elements 60 and 80 by a transmission member and signals are generated.例文帳に追加

感圧面に作用する振動に基づいて挟持力変動が生じると、伝達部材によって第１及び第２圧電素子６０、８０の双方に伝達されて信号を発する。 - 特許庁

Within the determination value reset time Ti, an alarm determination made using a comparison of the level of a sensor output with the alarm determination value is not made to prevent misalarming due to variation of the air base.例文帳に追加

この判定値解除時間Ｔｉ内では、センサ出力のレベルと警報判定値の比較による警報判定は行わないでエアーベースの変動による誤報を防止する。 - 特許庁

To improve productivity and improve efficiency of work for suppressing variation of operating angle and lift of a valve element in a variable valve system.例文帳に追加

この発明は、可変動弁機構に関し、生産性を向上させ、更に、弁体の作用角およびまたはリフト量のばらつきを抑制するための作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the power according to the consumption power of the external loads can be generated, and the generated power can be varied according to the variation of the consumption power of the external loads.例文帳に追加

これにより、外部負荷の消費電力に応じた電力が発電可能となると共に、この発電電力を外部負荷の消費電力の変化に応じて変化させることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conductive foamed rubber roller which has fine cells and low hardness, is firm in the adhesion of foamed rubber and a shaft and is small in the variation of electric resistance.例文帳に追加

微細なセルを有し、低硬度で、発泡ゴムとシャフトとの接着が強固で、電気抵抗のばらつきが小さい導電性発泡ゴムローラの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To determine a combination of symbols to be stopped and a variation pattern of symbols to be stopped based on a command and game information in a game machine such as a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、コマンドと遊技情報とにもとづいて、停止予定図柄の組合せ、及び前記停止予定図柄の変動パターンを決定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mixing method and a device of powder and grain, capable of effectively reducing a variation in the powder and grain discharge from a tank for storing a plurality of lots of powder and grain.例文帳に追加

複数ロットの粉粒体が収納されてなる槽から排出される粉粒体のバラツキを効果的に低減し得る粉粒体の混合方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism in which the occurrence of wear or chipping through contact can be suppressed even if a wafer supporting pin inclines due to temperature variation in a chamber or machining error.例文帳に追加

チャンバ内の温度変化や加工誤差からウェハ支持ピンが傾いても、接触により生じる磨耗や欠けなどの発生を抑制することができる機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can set an appropriate compensation timing according to the state of use, while estimating temperature variation inside an optical scanning apparatus, regardless of the operating mode of the apparatus.例文帳に追加

装置の運転モードに関係なく走査光学装置内の温度変化を推定し、使用状態に応じた適切な補正タイミングを設定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide conductive particle powder, and its manufacturing method, suitable for lead-free resistive paste and capable of forming resistive elements with little variation of resistance values and with small noise.例文帳に追加

鉛フリー抵抗ペースト用として好適であり、抵抗値のばらつきが小さく且つノイズの小さい抵抗体を形成することができる導電性粒子粉、及びその製法を提供する。 - 特許庁

To compatibly establish quick absorption of variation of characteristics due to individual difference of supply pumps and improvement of plant productivity by shortening learning time at a time of shipment from a plant or the like.例文帳に追加

サプライポンプの機差による特性のばらつきの早期吸収と、工場出荷時等の学習時間の短縮化による工場生産性の向上との両立を図ることを課題とする。 - 特許庁

To more properly judge and sense an imbalance a mass of a washing machine in response to an input voltage variation at the time of an unbalance sensing using a current ripple width of a current sensor.例文帳に追加

電流センサの電流リプル幅を利用した不均衡感知時に洗濯機の不均衡質量を入力電圧変動に応じてより適確に見分けて感知させることにある。 - 特許庁

To obtain a compact having uniform density without any variation in the density of the compact even when the filling quantity of the powder in a die is varied.例文帳に追加

ダイヘの粉末充填量にばらつきが生じた場合でも成形体の密度がばらつくことがなく、均一な密度を有する成形体を成形することができる粉末成形機を得ること。 - 特許庁

As a result of a step S3, when the luminance variation time arrives (YES in S3), luminance degradation ratio is calculated by referring to the cumulative lighting time of a lighting time storage part 20 (S4).例文帳に追加

ステップＳ３の判定の結果、輝度変更時間が到来した場合（Ｓ３のＹＥＳ）、点灯時間格納部２０の累積点灯時間を参照し、輝度低下率を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a resolver signal processing device capable of preventing to the utmost a deterioration in accuracy of an angle detected by a resolver, even in a situation where there are component variation, temperature change, and power supply voltage fluctuation.例文帳に追加

部品バラツキ、温度変化および電源電圧の変動がある状況でも、レゾルバが検出する角度の精度低下を極力防止できるレゾルバ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing apparatus capable of suppressing variation in developing gap due to lapse of time and suppressing image deterioration such as unevenness in image density, and to provide an image forming apparatus including the developing apparatus.例文帳に追加

経時的な現像ギャップの変動を抑え、画像濃度むらなどの画質劣化を抑えることができる現像装置およびこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A suspension ECU21 determines turning by using a steering angle θ in the Step S11, and determines a stationary turning state by using a variation of the steering angle θ in the Step S12.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵ２１は、ステップＳ１１にて操舵角θを用いて旋回を判定し、ステップＳ１２にて操舵角θの変化量を用いて定常旋回状態を判定する。 - 特許庁