「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the variation of the molten steel surface is restrained and the flow mark (lipple mark) depth on the molten steel surface is set to ≤1.5 mm and γ grain boundary crack generated at the ravine part of the flow mark can be prevented.例文帳に追加

これにより湯面の変動を抑制し、鋳片表面の湯じわ（リップルマーク）深さを1.5mm以下とし、湯じわの谷部に発生するγ粒界割れを防止することができる。 - 特許庁

In this game machine, a symbol variation game is started based on entrance of a ball into a starting winning slot 20, and a probability of finalization of the result of the game to be a jackpot display is selected during the game.例文帳に追加

始動入賞口２０への球の入賞に基づき、図柄変動遊技が開始され、その最中に結果が大当たり表示に確定するための確率が選択される。 - 特許庁

A microcomputer for game control decides the variation pattern of patterns depending on whether or not a big winning is to be attained or the like, decides the display result of the patterns and selects a display result specifying command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、大当りとするか否か等に応じて図柄の変動パターンを決定し、図柄の表示結果を決定して表示結果指定コマンドを選択する。 - 特許庁

As triggers of assignment, there are events such as when an initial setting is performed and when channel variation is detected by, for example, collecting report information of downlink communication quality and periodically monitoring uplink interference information.例文帳に追加

割当の契機は、初期設定時や、下り通信品質のレポート情報の収集、上り干渉情報の周期的な監視等によって実現できるチャネルの変動検出時等がある。 - 特許庁

To provide a method for producing basic heavy metal carbonate, in which the compositional variation of a neutralization reaction product being an intermediate product used for producing the metal oxide, is eliminated.例文帳に追加

金属酸化物を生成するための中間生成物である中和反応生成物の組成のばらつきを解消した塩基性炭酸重金属の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the amount of a raw material to be charged into a blast furnace, which controls the variation of a discharging rate from an FCG during charging; a program therefor; and an operating method therefor.例文帳に追加

装入中のＦＣＧからの排出速度変動を抑制することのできる高炉原料装入制御方法、そのプログラム及び操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ISC control device and a vehicular ejector system capable of suitably restraining a variation in an idle speed of an internal combustion engine, even if an ejector is made to function or the function is stopped.例文帳に追加

エゼクタを機能、或いは機能停止させても、内燃機関のアイドル回転数の変動を好適に抑制可能なＩＳＣ制御装置及び車両用エゼクタシステムを提供する。 - 特許庁

The output part 506 outputs the prescribed information to perform the presentation when the determining part 505 determines that the time of the symbol variation is equal to or more than the prescribed time.例文帳に追加

出力部５０６は、判断部５０５によって図柄変動時間が規定の時間以上であると判断された場合に、演出をおこなうための所定の情報を出力する。 - 特許庁

To provide a method for treating wastewater containing animal and vegetable oils which biologically treats the wastewater directly, is resistant to load variation, and can control the generation of odors and excess sludge.例文帳に追加

動植物油含有排水を直接生物処理し、負荷変動に強く、臭気と余剰汚泥の発生を抑制できる動植物油含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of producing an expectation in a player and improving the variation of game by creating a specified game state in the establishment of a prescribed game condition.例文帳に追加

所定の遊技条件が成立した場合に特定な遊技状態を創出し、遊技者に期待感を持たせると共に、遊技の趣向を向上させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the dry type cutoff structure of an exterior-wall vertical joint in which water can be cut off properly by sufficiently absorbing broad joint-width even in the case of broad joint width in the variation of the joint width of the vertical joint.例文帳に追加

縦目地の目地幅のバラツキで目地幅が広めであるような場合でもそれを十分吸収して適正に止水できる外壁縦目地の乾式止水構造の提供。 - 特許庁

Moreover, at the time of forming the clocks by the spectrum diffusion system, a variation period of the clocks to be frequency modulated is set to be two times of a period (line period) of a line synchronizing signal.例文帳に追加

また、スペクトラム拡散方式によってクロックを作成するに際して、周波数変調されるクロックの変動周期をライン同期信号の周期(ライン周期)の２倍に設定する。 - 特許庁

In this game machine, specific time shortening winning ending a special game and bringing a state into a time shortening state in a state that the player does not become aware is performed in addition to probability variation winning as a big winning state is provided.例文帳に追加

大当り態様として、確変当りに加えて、遊技者が気付かない態様で特別遊技を終了して時短状態とする特定時短当りを設けておく。 - 特許庁

When the game ball has entered a starting winning port 103, and the variation of patterns of the special pattern- displaying device 102 has started, a drawing by a winning random number of a special pattern is performed.例文帳に追加

遊技球が始動入賞口１０３に入賞して、特別図柄表示装置１０２の図柄が変動開始されると特別図柄の当たり乱数による抽選が行われる。 - 特許庁

The shooting means is provided with a speed change operation means for changing the variation speed of the identification information and a shooting operation means for adjusting the shooting strength of the game ball corresponding to a shooting operation amount.例文帳に追加

発射手段は、識別情報の変動速度を変化させる速度変化操作手段、発射操作量に応じて遊技球の発射強度を調整する発射操作手段を有する。 - 特許庁

This game machine comprises the decoration movable body which is moved to an operation position from an initial position when a specified performance pattern is selected by a performance control substrate at the start of a symbol variation.例文帳に追加

遊技機は、図柄変動開始時に、演出制御基板によって特定の演出パターンが選択されたときに初期位置から作動位置へと動作する装飾可動物を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder equipped with a means for putting a mark of good image quality in which unevenness of a mark image and variation of density are suppressed even if the environmental temperature or humidity is varied.例文帳に追加

環境温度または湿度が変化してもマーク画像のムラや濃度の変化が少ない、画質の良好なマーク付与手段を備えた自動原稿送り装置を提供すること。 - 特許庁

A standby section 306 keeps the first special figure variation ready if the suspended balls are not memorized in the second memory part 302 after an end of the jackpot with time reduction set in the assistant game state.例文帳に追加

待機部３０６は、補助遊技状態が設定される時短付き大当たり終了後、第２記憶部３０２に保留球が記憶されていない場合、第１特図変動を待機させる。 - 特許庁

To provide an arm supporting table for noninvasively measuring components within the body which materializes reduction in a measurement error due to moving of the body of a subject or variation in the mounting state of an apparatus.例文帳に追加

被検者の体動および装置の装着状態のばらつきによる測定誤差をより小さくすることを可能とする非侵襲体内成分計測用腕支持台を得る。 - 特許庁

The display device 100 also includes a structure 30 for suppressing the deformation of the panel support part 141 based on the allowance of a variation in relative positional relationship between the outer peripheral part 147 and the fixing metal 16.例文帳に追加

外周部１４７と取り付け金具１６との相対的な位置関係の変化を許容することに基づき、パネル支持部１４１の変形を抑制する構造３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of appropriately controlling a write current corresponding to the variation of characteristics of recording medium or a head and a variance of characteristics caused by temperature changes.例文帳に追加

記録媒体やヘッド個々の特性のばらつき、および温度変化による特性のばらつきに対応して、適切なライト電流の制御が可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type image display device capable of suppressing the variation of an image forming position due to the expansion or contraction of an image display element caused by the temperature change of the element and obtaining a fine projection image.例文帳に追加

投射型画像表示装置において、画像表示素子の温度変化による素子の膨張や収縮に伴う結像位置の変化を抑制し、良好な投射画像を得る。 - 特許庁

When a jackpot pattern with time shortening is determined by the drawing of a jackpot and a time shortening game state is attained after the end of a jackpot game, the variation time of the normal patterns is controlled to be shortened.例文帳に追加

大当たりの抽選によって時短付き大当たり図柄が決定され、大当たり遊技終了後に時短遊技状態になると、普通図柄の変動時間が短縮制御される。 - 特許庁

In an estimating method for variation of function of representing value for probability variable, an average value E [X] is decided as a representing value for probability variables X and also statistical amounts of the variables X (e.g. a standard deviation and a confidence interval) are decided.例文帳に追加

確率変数Ｘの代表値としての平均値Ｅ［Ｘ］を決定するとともに、その確率変数Ｘの統計量（例えば、標準偏差や信頼区間）を決定する。 - 特許庁

To provide a material feeder having a movable grip applicable to variation in the thickness of a material without causing an increase in the inertia due to an increase in weight of a transfer gripper.例文帳に追加

移送グリッパの重量増大による慣性の増大を招くことなく素材の厚さ寸法の変化に適用し得る可動グリップを備える材料送り装置を提供する。 - 特許庁

A white lighting fixture in which variation of color tone is controlled can be obtained by employing a high efficiency InGaN based ultraviolet LED as the LED 1 and a white phosphor as the phosphor 2.例文帳に追加

ＬＥＤ１に高効率ＩｎＧａＮ系紫外ＬＥＤを用い、蛍光体には白色蛍光体を用いることによって、色調変化が抑制された白色照明器具が得られる。 - 特許庁

In this method, crystal rotation period is compared with variation period of fusion ring in the growing face of the single crystal 12, and it is judged as the snake growth of the single crystal when these periods coincide.例文帳に追加

この方法では、単結晶１２の成長面のフュージョンリングの変動周期と、結晶回転周期とを比較し、これらが一致したとき、単結晶のくねり成長と判断する。 - 特許庁

To provide a field angle confirmation structure for a photographing device, which enables a photographer to take a picture of oneself as a subject while confirming variation in field angle by using a zooming function.例文帳に追加

撮影者が自らを被写体とし、ズーム機能を利用して画角の変更を確認しながら撮影を行えるようにした撮影装置の画角確認構造を提供する。 - 特許庁

A time is measured from the detection of a game ball entering a normal symbol operation port as a start storing ball to the start of a normal symbol variation game.例文帳に追加

普通図柄作動口へ入球して始動保留球となった遊技球が、特賞入球スイッチで検知されてから普通図柄変動ゲームが開始される迄の時間を計測する。 - 特許庁

The transmission signal outputted from the transmission circuit 11 is applied to the heating body 23 of the transmission element 1, to generate compressional wave corresponding to one cycle with sinusoidal variation in the density.例文帳に追加

送信回路１１から出力された送信信号は送信素子１の発熱体２３に印加され、正弦波状に疎密が変化する１周期分の疎密波が発生する。 - 特許庁

When a combination of patterns stopped and displayed on a variation displaying part (a plurality of cells) of an image displaying apparatus constitutes a prize embodiment, a special game being advantageous to the game player is performed.例文帳に追加

画像表示装置の変動表示部（複数のマス目）に停止表示される図柄の組み合わせが賞態様を構成した場合に、遊技者にとって有利な特別遊技を行わせる。 - 特許庁

To allow a player to play with interest by adjusting the play to provide a variation time shortened state over many times of variable display for a specific regular jackpot.例文帳に追加

特定の通常大当りにおいて多くの変動表示に亘る変動時間短縮状態を提供するように遊技を調整することで、いつまでも興味をもって遊技可能とする。 - 特許庁

In the case of low solar radiation where solar radiation is small, the amount of wind is slightly changed by the amount-of-wind variation means 15, thus increasing the temperature of the heating medium to a level temperature.例文帳に追加

風量可変手段１５により、日射が少ない低日射時は風量を小さく変化させることで熱媒体を必要とされる温度にまで昇温することができる。 - 特許庁

To prevent such a problem as that the image quality deteriorates accompanying the variation of imaging performance due to a thermal strain or the service life of a deflector is shortened by suppressing the temperature rise inside an optical box.例文帳に追加

光学箱内部の温度上昇を抑え、熱による歪みによって結像性能が変化して画質が劣化したり、偏向器の軸受け寿命が短くなる等の問題を防止する。 - 特許庁

To solve the matter of a fault point locator applied to a gas insulated switchgear that judgment is difficult when pressure rise is small at the time of failure because impact of pressure variation of external world is large.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置に適用する故障点標定装置は、故障時の圧力上昇の小さな場合には、外界の圧力変動の影響が大きく、判定が困難である。 - 特許庁

To prevent a seal member from damaging by reducing an amount of change in form of a bead due to a change in surface pressure even if the surface pressure of the seal member changes in association with pressure variation of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の圧力変動に伴ってシール部材の面圧に変化が生じても、該面圧変化によるビードの形状変化量を抑え、シール部材の損傷を防止すること。 - 特許庁

To avoid changing the magnetic field in a sample room against the calorific value variation in response to a pattern writing operation, and reduce the temperature change of a sample, stage structural members and sample room structural members.例文帳に追加

描画動作に応じた発熱量変化があっても、試料室の中に磁場変化を生じることなく、試料、ステージ構造部材、試料室構造部材の温度変化を低減すること。 - 特許庁

To provide a sampling device capable of increasing the amount of a sample without increasing the size and the number of instruments by controlling variation in the amount of the sample of water granulated slag sampled at a time.例文帳に追加

水砕カラミ等の一度に取るサンプリング量のバラツキを抑制し，装置の台数や規模の増大化をすることなくサンプリング量を増やすことができるサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling-up method by which the variation in the radial direction of the temperature gradient in the axial direction, in the vicinity of a crystallization boundary of a single crystal being grown, can substantially be avoided.例文帳に追加

結晶化境界近傍における半径方向の軸線方向温度勾配の変動を実質的に回避することができる、シリコン単結晶の引き上げ方法を提供する。 - 特許庁

Also, since storage is performed beforehand for the respective sizes of the patterns of respective columns in the memory of a display control board, the pattern variable display is realized by the control equivalent to conventional pattern variation display control.例文帳に追加

また、表示制御基板のメモリでは、各列の図柄のサイズごとに予め記憶しておくため、従前の図柄変動表示制御と同等の制御によって実現することができる。 - 特許庁

It is revealed that at any refrigerant temperature levels, in the condition of dT/dt≥0.02 (°C/sec), variation of both concentration difference characteristics and melting start time characteristics decreases.例文帳に追加

濃度差特性、融解開始時間特性ともに、いずれの冷媒温度レベルについても、ｄＴ／ｄｔ≧０．０２（℃／ｓｅｃ）以上の条件では、変化量が小さくなることが分かった。 - 特許庁

To provide a polishing pad in which a slurry holding function is high- accurately controlled, the variation of polishing performance is reduced and a service life is prolonged in the field of polishing, in particular, in a CMP process.例文帳に追加

研磨分野、その中でも特にＣＭＰプロセスにおいて、高精度にスラリー保持機能が制御され、研磨性能ばらつきの小さい、かつライフの長い研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To carry out many variation performances by enabling the variable display of the special figures and the decoration figures respectively on a plurality of variable display devices without increasing the burden on the control with the game control means.例文帳に追加

遊技制御手段の制御負担を増大させずに特別図柄と飾り図柄をそれぞれ複数の可変表示装置にて可変表示でき、多くのバリエーションの演出を行う。 - 特許庁

To improve the position measurement precision of a moving body by suppressing a distance measurement error due to variation in the wheel diameter of the moving body.例文帳に追加

移動体の車輪径の変化に起因する距離計測誤差を抑制することによって、移動体の位置計測精度を向上させることのできる位置計測装置を提供すること。 - 特許庁

The tendency determination unit determines whether the number of requests in processing is in an increase tendency or in a decrease tendency with respect to each of the plurality of servers on the basis of the time-series variation of the request index.例文帳に追加

傾向判定部は、リクエストインデックスの時系列変化に基づいて、複数のサーバの各々に関して処理中のリクエスト数が増加傾向か減少傾向かの判定を行う。 - 特許庁