「Very weak.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a very weak penetrating water flow is formed in a wash tub 2, while the washing water of high concentration is poured onto washing from a circulative water diffusing member 64, and thereby the washing is left soaked in the washing water of high concentration (penetration process).例文帳に追加

そして、洗濯槽２内にごく弱い浸透水流が形成されるとともに、高濃度の洗濯水が循環水拡散部材６４から洗濯物に降り注がれることにより、高濃度の洗濯水に洗濯物が漬け置かれる（浸透行程）。 - 特許庁

To provide a high frequency signal receiver that receives high frequency signals with a large electric field level difference and ensures reception performance at a weak electric field where an input level is very low.例文帳に追加

電界レベル差の大きな複数の高周波信号が入力される高周波信号受信装置において入力レベルが非常に低い弱電界における受信性能を確保する。 - 特許庁

To provide a positioning device and the like capable of enhancing sensitivity and capable of calculating a positioning position, even when a drift is generated and even when a signal intensity is very weak.例文帳に追加

ドリフトが発生し、かつ、信号強度が微弱である場合であっても、感度を向上させ、測位位置を算出することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical phase switch in which the intensity of light necessary for π-phase shifting of light is small and which can π-shift the intensity of very weak light, that is, the phase of a single photon.例文帳に追加

光のπ位相シフトに必要な光強度が小く、極めて微弱な光強度、すなわち、単一光子の位相をπシフトできる光位相スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an assembling/adjusting method for a pickup using a dichroic mirror while the position of a photodetecting element or a condensing lens is adjustable even though a light emitted from a recording layer is very weak, and also the device thereof.例文帳に追加

記録層から発する光が微弱であっても、光検出素子や集光レンズの位置を調整でき、しかもダイクロイックミラーを使ったピックアップの組立調整方法、及び装置の提供。 - 特許庁

Since an insulated inner conductor is placed in the inside of the coupler and the surrounding of the inner conductor is shielded by an outer conductor and magnetic coupling is mainly adopted, the strength of a very weak high frequency signal usable for communication can be increased.例文帳に追加

結合器の内部には絶縁された内部導体が置かれ、その周辺が外部導体によってシールドされ、主に磁界結合となるようにしているので、通信に使用可能な微弱高周波信号強度を高くすることができる。 - 特許庁

A JFET element 22 with two built-in circuits is composed of JFETs 18, 20, and a very weak current from the ionization chamber 10 is input into a gate of the JFET 18.例文帳に追加

２回路入りＪＦＥＴ素子２２はＪＦＥＴ１８及び２０によって構成され、ＪＦＥＴ１８のゲートには電離箱１０からの微弱電流が入力される。 - 特許庁

A spring 6 in which the spring pressure of the pressure pin 5 is very weak with reference to the sum total of spring pressures of a plurality of contacts 4A provided at the IC socket 4 and which resists a sticking force is provided.例文帳に追加

押しピン５のばね圧はＩＣソケット４に備えられた複数の接触子４Ａのばね圧の総和に対し非常に弱く、付着力に抗したばね６を備える。 - 特許庁

To provide a positioning system and the like capable of positioning accurately, when there is a need to secure long integration time for positioning codes is required to assure, resulting from very weak satellite radio waves intensity.例文帳に追加

衛星電波の電波強度が極めて弱く、測位符号の積算時間を長時間確保する必要がある場合において、精度良く測位することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

To allow measurement of very weak light with reliability even if sensitivity of a photomultiplier tube changes due to aging or in temperature at measurement.例文帳に追加

測定時の温度や経時変化によって光電子増倍管の感度が変化してしまうような場合でも、信頼性のある微弱光の測定を可能にする。 - 特許庁

Since weak output voltage exceeding a detection limit temporarily can be detected on the basis of the random change on the surface of an N-type semiconductor 12A, the concn. of a very small amt. of the component gas in the mixed gas can be measured.例文帳に追加

ｎ型半導体１２Ａの表面のランダムな変化により一時的に検出限界を越える微弱出力電圧を検出抵抗Ｒ_Ｌで検出できるので、混合ガス中の微量成分ガスの濃度を測定することができる。 - 特許庁

To provide an optical head capable of efficiently detecting a very weak reflected light from a recording mark formed on a recording medium by suppressing the incidence an unnecessary light so as to eliminate the effect of any crosstalk.例文帳に追加

記録媒体に形成された記録マークからの微弱な反射光を効率的に、かつ、不要光の入射を抑えてクロストークの影響なく検出できる光ヘッドを得る。 - 特許庁

When conscious of a metal which is very weak to oxidation or the like, it is preferable to use a 1/100 diluted solution of a diiodomethyl-p-trisulfone, catechin extract or the like.例文帳に追加

非常に酸化に弱い金属などを意識する場合等はジョードメチル−Ｐ−トリスルフオン、カテキンエキス等の１００倍希釈液を使用するのが良い。 - 特許庁

The second Bluetooth fixed station 30b, on the other hand, has a function of transmitting a signal to limit the ringer tone of the portable telephone set receiving the incoming call by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the indoor side (in the building) of the exit/entrance pathway.例文帳に追加

一方、第２のブルートゥース固定局３０ｂは、出入口通路の屋内（建物内）側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機の着信呼び出し音を制限する信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

To solve the problem of very weak resistance to noise in the case the noise enters a sensor part composed of a sensor and a high resistance since a conventional acceleration sensor is constituted to take out only the one-side output of the sensor.例文帳に追加

従来の加速度センサはセンサの片側出力のみを取り出す構成でありセンサと高抵抗から構成されるセンサ部に雑音が入った場合の雑音耐性が非常に弱い。 - 特許庁

To provide a measuring optical system capable of accurately measuring the optical characteristic of an object to be measured of strong directivity even in the case that light intensity is very weak.例文帳に追加

光強度が微弱な場合にも指向性の強い被測定物の光学特性を正確に測定することのできる測定用光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetism detection device, provided with superior magnetic field collection properties for a wide external magnetic field capable of detecting with high sensitivity, even if the external magnetic field is very weak.例文帳に追加

広域な外部磁界に対し優れた集磁性を有しており、微弱な外部磁界に関しても高感度に検出可能な磁気検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a head amplifier circuit from being complicated at the noise removel in the reading signal of a magnetic head by using a different reference signal with respect to a read-out signal, in which a very weak signal or noise is included, and realizing the exact read-out.例文帳に追加

磁気ヘッドの読み出し信号のノイズ除去に際し、微弱信号あるいはノイズが存在する読み出し信号に対して異なる参照信号を用いて正確な読み出しを実現し、ヘッドアンプ回路の複雑化を防止する。 - 特許庁

To provide a positioning device and the like capable of using a positioning fundamental code of a very weak signal intensity, and allowing positioning at a speed and precision in response to a degree of weakness of the signal intensity.例文帳に追加

微弱な信号強度の測位基礎符号を使用することができ、かつ、信号強度の微弱さの程度に応じた速度及び精度において測位することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a mega-frame skeleton capable of obtaining the high vibration control effect for high external force while controlling the deformation of a building for very low external force such as wind, weak earthquake or the like.例文帳に追加

風や微弱な地震等の僅かな外力に対しては建物の変形を抑えつつ、大きな外力に対しては高い制震効果を得ることが可能なメガフレーム架構の制震構造を提供する。 - 特許庁

To highly accurately record/reproduce even the information signal or the like of a high frequency band component by efficiently amplifying a very weak reproduced output detected by a magnetic head while suppressing a loss in a transmission path.例文帳に追加

磁気ヘッドによって検出した微弱な再生出力を伝送経路における損失を抑制して効率的に増幅することで、高周波帯域成分の情報信号等についても高精度に記録再生する。 - 特許庁

The first Bluetooth fixed station 30a has a function of transmitting a signal to release the limit of the ringer tone of the portable telephone set receiving the incoming call by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway.例文帳に追加

第１のブルートゥース固定局３０ａは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機の着信呼び出し音の制限を解除する信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

To provide an autonomous high-sensitivity satellite signal receiver capable of determining by itself an edge position and a tracking frequency necessary for positioning position calculation under an environment having a very weak satellite signal.例文帳に追加

衛星信号が非常に弱い環境下において、測位位置計算に必要なエッジ位置及び追尾周波数を自ら決定できる自立型高感度衛星信号受信機を提供すること - 特許庁

At time t3, a voltage of 6V is applied to all word lines WL1 to WLn, and very weak writing operations which use channel hot electrons are simultaneously started for all memory cells connected to a bit line BL2.例文帳に追加

時刻ｔ３において、ワード線ＷＬ１〜ＷＬｎのすべてに６Ｖの電圧を印加し、チャネルホットエレクトロンを用いた微弱書込み動作をビット線ＢＬ２に接続されたメモリセルのすべてに対して同時に開始する。 - 特許庁

To precisely detect various fine or very weak display defects in a short period of time.例文帳に追加

液晶パネルの表示欠陥検査方法及び表示欠陥検査装置に関し、微細或いは微弱な各種の表示欠陥を高精度に且つ短時間で検出する。 - 特許庁

A precision capture tracing sensor 12 detects fluctuation in a very weak reception optical axis due to the effect of air and the compensation optical mirror drive circuit 5 corrects it by deforming the compensation optical mirror 4.例文帳に追加

さらに、大気の影響による微弱な受信光軸の揺らぎは、精捕捉追尾センサ１２により検出され、補償光学ミラー駆動回路５によって補償光学ミラー４を変形して補正される。 - 特許庁

With such a configuration, even if the sensitivity of the photomultiplier tube changes due to aging, reliable measurements of very weak light can be made.例文帳に追加

このような構成では、経時変化によって光電子増倍管の感度が変化してしまうような場合でも、信頼性のある微弱光の測定が可能となる。 - 特許庁

Though neutrino is considered to be concerned with β-decay as it has a weak interaction, it is thought to have no effect on other organs even if β-decay reaction occurs in tumor tissues as the reaction is very local.例文帳に追加

ニュートリノは弱い相互作用を行うためβ崩壊に関与すると考えられるが、その反応は極めて局所的であるため腫瘍組織内でβ崩壊反応が起きたとしても、他の組織には何ら影響を与えないと考えられる。 - 特許庁

Thus, since each second coated optical fiber 3 can be easily separated from the adhesive layer 7 to the other side face side of the second directions with a very weak force, loss increase generated during ribbon separation can be reduced.例文帳に追加

したがって、各光ファイバ素線３は前記第２方向の他側面側へ容易に且つ極めて弱い力で接着剤層７から分離できるので、心線分離時に生じるロス増を低減できる。 - 特許庁

The determination unit 12 determines whether the signal level is equal to or lower than a predetermined threshold value or not, and when the level is equal to or lower than the predetermined threshold value, notifies a mobile station IF unit 10 that the radio signal is very weak .例文帳に追加

判定部１２は、信号レベルが所定の閾値以下であるか否かを判定し、所定の閾値以下であるときに無線信号が微弱であることを移動局ＩＦ部１０に通知する。 - 特許庁

When the exchange 20 records a phone message in its automatic telephone message recorder, the first mobile phone 50 can acquire the phone message stored in the exchange 20 via the second communication sections 80_1 to 80_n by using the very weak radio wave.例文帳に追加

また、留守番メッセージが録音されたときには、第１の携帯電話機５０は、交換機２０に格納された留守番メッセージを第２の通信部８０_1〜８０_nを介して、微弱電波により取得することが可能となる。 - 特許庁

To provide an iron core with an excitation coil for a flux gate type sensor capable of realizing the sensor of high sensitivity to a very weak magnetic field and current, and a low noise.例文帳に追加

微弱な磁界や電流に対してを高感度かつ低ノイズなセンサが実現できるフラックスゲート型センサ用励磁巻線付き鉄心を提供する。 - 特許庁

To be able to use assuringly for a weak sight user arranging an enlarging display part for display of an operation button which is difficult to see where very many operation bottoms are provided like an operation panel of a facsimile device.例文帳に追加

ファクシミリ装置の操作パネルのように、非常に多くの操作ボタンが配置され、それ等の操作のための表示が見にくいものに対して、拡大表示部を配置して視力の弱いユーザーが安心して使用可能にする。 - 特許庁

To provide a radio wave transmission position calculator capable of calculating a position of a radio wave transmission terminal adopting a radio communication technique for transmitting a very weak radio wave more precisely compared with a conventional one.例文帳に追加

微弱な電波を発信する無線通信技術を採用した電波発信端末の位置を、従来に比べてより精度良く算出することができる電波発信位置算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current amplifier circuit which produces a precise ratio current even if an input current becomes very weak and in which a bias current cancel circuit is unnecessary, and a servo error signal producing circuit which uses the current amplifying circuit.例文帳に追加

入力電流が微小となっても精度よく比電流を生成し、且つバイアス電流キャンセル回路の不要な電流増幅回路及びその回路を用いたサーボエラー信号生成回路を提供する。 - 特許庁

However, in the overseas operation of Japanese companies, R&D activities in the Asian region are very weak compared to R&D activities in North America or in Europe (Fig.2.3.20).例文帳に追加

しかし、日本企業の海外事業活動において、北米地　域、欧州地域におけるR&D活動に比べ、アジア地　域におけるR&D活動は極めて低調な状況にある（第2-3-20図）。 - 経済産業省

On the other hand, the employment situation continues to be weak and unstable, with the April 2012 job growth rate falling short of market forecasts. The IMF forecasts a very moderate U.S. job growth rate for 2012-13.例文帳に追加

一方、雇用情勢については、2012年4月の雇用者数の増加が予想を下回るなどいまだ不安定であり、IMFは、2012-13年を通じて、雇用者数の増加見通しはごく緩やかにとどまると指摘している。 - 経済産業省

Tithonus could not die, but he began to grow grey, and then white haired, with a long white beard, and very weak, till nothing of him seemed to be left but his voice, always feebly chattering like the grasshoppers on a summer day. 例文帳に追加

ティートーノスは死ぬことはなかったが、髪が灰色になりはじめ、やがて白髪となり長い白ひげが生え、非常に弱々しくなり、声を残すばかりとなり、いつも夏の日の飛蝗のようにかすかにしゃべるのだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The movement against the mining pollution was gradually weakened due to the closure of Yanaka Village and the decrease of floods as the results of the large-scale constructions along Watarase-gawa River, and especially after 1902 when there was a good harvest in the damaged areas including Ashikaga County, Yanada County, Aso County, Shimotsuga County, Oura County, the movement became very weak. 例文帳に追加

鉱毒反対運動は、谷中村の廃村や、渡良瀬川の大工事による洪水の減少などによりしだいに弱まり、特に1902年以降、足利郡、梁田郡、安蘇郡、下都賀郡、邑楽郡の鉱毒被害地が豊作になると弱体化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An increasing number of companies do not rely on main creditor banks. Although there are still main creditor banks, my general impression is that their power of governance on companies has become very weak compared with 27 or 28 years ago. 例文帳に追加

メインバンクをむしろ持たないとかいうような企業も増えてきまして、今でもメインバンクはありますが、27～28年前に比べれば、メインバンクが持っている企業に対するガバナンスが、非常に弱くなってきたなというのが一般的な感想です。 - 金融庁

This method for supplying combustion air in an incinerator comprises the steps of bringing the combustion air into contact with a ceramics sintered body including very weak radioactive components of such an amount as to indicate a radioactive intensity of not exceeding a mandatory controlled limit and supplying the combustion air to a combustion chamber.例文帳に追加

焼却炉における燃焼用空気供給方法において、燃焼用空気を、法的規制対象限度を超えない放射能強度を示す量の超微弱放射性成分を含むセラミックス焼結体と接触させた後、燃焼室に供給することを特徴とする方法。 - 特許庁

The operational amplifier 100 is adjusted to have an offset voltage of positive polarity so as to prevent its offset voltage from attenuating input signals when the input signals are amplified on the basis of VSS, whereby very weak input signals can be amplified.例文帳に追加

入力信号をＶＳＳ基準で増幅する際に、演算増幅器１００の持つオフセット電圧が入力信号を減衰させることのないように、演算増幅器１００に正の極性のオフセット電圧を持たせるように調整することにより、微小入力信号の増幅が行えるようになった。 - 特許庁

To provide a cable support for a hanging bolt that makes it possible not only to lock round (VVR) cables and flat (VVF) cables but also to support weak current electric wires including LAN cables and that has very high connection strength to the hanging bolt.例文帳に追加

丸形(ＶＶＲ)ケーブルや平形(ＶＶＦ)ケーブルを係止することはもちろん、ＬＡＮケーブルなどの弱電流電線の支持も可能になり、しかも、吊りボルトに対する連結強度が極めて高い吊りボルト用ケーブル支持具を提供する。 - 特許庁

Consequently, the diameter of the insertion portion 2 is reduced since clock noises are never mixed in the ultrasound signals dealing with very weak electric waves, and the solid-state image sensor 13 and the ultrasonic transducer 21 are overlapped in the radial direction.例文帳に追加

これにより、微弱電波を取り扱う超音波信号に対してクロックノイズが混入することなく、また径方向において固体撮像素子１３と超音波振動子２１とをオーバーラップすることができるため、挿入部２の細径化を図ることができる。 - 特許庁

Since the low voltage applied to the heater 13 generates only a very weak electric field between the discharge electrode 5a and the heater electrodes 3 constituting the heater 13 and facing each other through the insulation layer 15, the dielectric breakdown of the insulation layer 15 can be prevented.例文帳に追加

これにより、絶縁層１５を介して対峙する放電電極５ａと加熱手段１３を構成する発熱用電極３との間には、該加熱手段１３に印加される低電圧の電圧によって極めて微弱な電界が生じるだけであるため、絶縁層１５の絶縁破壊を防止することができる。 - 特許庁