「Vestibule」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The arm type lock of the vestibule lock is provided with a radio type remote control to allow locking/unlocking from the outside.例文帳に追加

玄関錠の任意錠アーム式に電波式リモートコントロールにより外部からの鍵の開閉が可能になる。 - 特許庁

An approach R2 between the windbreak chamber R3 and a vestibule R1 is provided with a relative displacement absorbing part (the base isolating expansion).例文帳に追加

風除室Ｒ３と玄関Ｒ１との間のアプローチＲ２には、相対変位吸収部（免震エキスパンション）が設けられている。 - 特許庁

A positioning means 50 is installed between a vestibule earthen floor 20 as the earthen floor of an entrance and the fourth floor beam 13.例文帳に追加

出入口土間としての玄関土間２０と第４床梁１３との間に、位置調節手段５０を設けた。 - 特許庁

To provide a collective vestibule machine mountable with multiple kinds of key switches different in mounting structure.例文帳に追加

キースイッチが取り付けられる集合玄関機において、取付構造を異にする複数種類のキースイッチを取付可能とする。 - 特許庁

To easily enlarge an overhanging section on a vestibule formed by indenting a part of an external wall without increasing a cost.例文帳に追加

外壁の一部を窪ませて形成された玄関上の張り出した部分をコストをかけることなく容易に大きくすることである。 - 特許庁

The holding member 4 is constituted so that it extends into the inherent oral cavity 23 from the vestibule 12 of the oral cavity, and the image pickup apparatus 5 is held there.例文帳に追加

保持部材４は、口腔前庭１２から固有口腔２３内に延在するように構成されており、そこには撮像装置５が保持されている。 - 特許庁

In a first layer, a vestibule 1, a hall 2 and a stairs room 9 being a going in and out area, are arranged along the retreat part (c) (the external passage d).例文帳に追加

第１層において、出入り領域である玄関１、ホール２、階段室９は後退部ｃ（外部通路ｄ）に沿って配置されている。 - 特許庁

In the vestibule below was a letter-box into which no letter would go, and an electric button from which no mortal finger could coax a ring. 例文帳に追加

階下には郵便受けがありましたが手紙が入る様子はなく、呼び鈴はありましたが人間の指では鳴らせそうもありません。 - O. Henry『賢者の贈り物』

To provide vestibule porch stairs and its construction method allowing work to be performed with a small number of persons because of light weight while positioning a vestibule porch of inverted box shape only by connecting it to a connecting part of the upper face of the porch stairs of the same inverted box shape.例文帳に追加

逆箱状の玄関ポーチを、同じく逆箱状のポーチ階段上面の連結部に連結するだけで位置決めができ、かつ、軽量なため少人数で作業を行うことができる玄関ポーチ階段並びにその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide vestibule structure, in which the floor of a vestibule is formed in a flat shape that there is no irregularities on a boundary between a wind-shield space and an entrance hall when a sliding-door type door is installed on the indoor side of a front door in a house building for a cold district.例文帳に追加

寒冷地用住宅建物において玄関ドアの屋内側に引き戸タイプのドアを設けた際に、玄関の床を風除け空間と玄関ホールとの境界において凹凸の存在しないフラットなものにすることができる玄関構造を提供する。 - 特許庁

An earth-floored vestibule 3 accessible from the entrance door 2 is provided inside a building and a patio PT surrounded by at least 3 surfaces in the central part of the house is located, and a passage 10 connecting between the patio PT and one side of the vestibule 3 through the building is also functioning as an entrance hall in the configuration.例文帳に追加

玄関ドア２から入った建物内に玄関土間３が設けられると共に建物の中央部に少なくとも３面を囲まれた中庭（パティオ）ＰＴが設けられた住宅において、前記玄関土間３の一側面側に建物内を経由して前記中庭ＰＴとの間を接続すると共に玄関ホールを兼ねた連通路１０が設けられている構成とした。 - 特許庁

The necessity of the bench to be provided at the vestibule, and the most suitable height of the bench can be examined on the basis of actual experience by using the bench on each side of the floors 102, 103, 104, and the universal design assuming family composition, the future life, and the like can be taken into the design of the vestibule bench.例文帳に追加

これにより、玄関に設けるべきベンチの必要性、及び最も適当なベンチの高さを、ベンチ１０１を各床１０２、１０３、１０４側の夫々で使用して、実体験に基づいて検討することができ、家族構成や将来生活等を想定したユニバーサルデザインを玄関のベンチの設計に採りいれることができる。 - 特許庁

In an exterior wall structure of a building, a gap between a new exterior wall panel 2 affixed to the general exterior wall part of an existing exterior wall and a tile bed panel 3 affixed to the portion of the existing exterior wall around a vestibule is closed by a parting member 21 and tiles 44 are affixed from the surface of the tile bed panel 3 to a door side face around a vestibule door.例文帳に追加

既存外壁(１)の一般外壁部に貼り付ける新たな外壁パネル(２)と、既存外壁(１)の玄関周辺部に貼り付けるタイル下地パネル(３)との間の隙間を見切り材(21)によって塞ぐとともに、タイル下地パネル(３)の表面から玄関ドア周辺のドアサイド面(16)にかけてタイル(44)を貼り付けるようにする。 - 特許庁

Consisting of an antechamber, vestibule, and machine room, the conservation facility was designed to monitor the temperature and humidity within the stone chamber and regulate the temperature and humidity in the antechamber to match those in the chamber. 例文帳に追加

この保存施設は前室、準備室、機械室からなり、石室内部の温湿度をモニターしつつ、前室内の温湿度をそれに合わせて調整するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ion generator 30 emits negative ions and positive ions generated by applying alternating voltage to an electrode, into the draft duct 20, and air mixed with ions is blown off to the vestibule 1 from the blowoff port 22.例文帳に追加

イオン発生装置３０は電極に交流電圧を印加することにより発生したマイナスイオンとプラスイオンを送風ダクト２０の内部に放出するものであり、イオン混じりの空気は吹出口２２から玄関口１に吹き出される。 - 特許庁

To beautifully tile the portions of a building around a vestibule to enhance the design of an exterior wall structure in which new exterior wall panels are affixed to the existing exterior wall of the building.例文帳に追加

建物の既存外壁に新しい外壁パネルを貼り付けてなる外壁構造において、玄関周辺部のタイル貼り施工を見栄え良く行って意匠性の向上を図る。 - 特許庁

A vertical frame 6 of the vestibule door is provided with a hiding panel 40 for hiding the emergency operation dial HD, and a panel closure regulating part 70 regulating the hiding panel 40 into a closed state.例文帳に追加

玄関ドアの縦枠６に非常操作ダイヤルＨＤを隠蔽する隠蔽パネル４０と、この隠蔽パネル４０を閉鎖状態に規制するパネル閉鎖規制部７０とを設けている。 - 特許庁

To provide a device for actually experiencing the necessity and convenience of a bench provided at the vestibule of a house when introducing a universal design into a housing plan.例文帳に追加

住宅設計にユニバーサルデザインを導入する際に、住宅の玄関に設けるベンチの必要性や利便性を実際に体験するための装置を提供する。 - 特許庁

An unlocking means 12 is provided at a common vestibule 2 to release a door lock of a lifting car based on predetermined authentication processing between the specific section user 6 and a visitor 7 who delivers the parcel.例文帳に追加

解錠手段１２は、共同玄関２に設けられて、特定の区分利用者６と小荷物を届ける訪問者７との間の所定認証処理に基づいて昇降かごのドアロックを解除する。 - 特許庁

In the vestibule structure, the division of the door upper frame 12 and the door horizontal frame 11 is composed of a transparent raw material, and the lattice door 3 can be locked.例文帳に追加

また、上記玄関構造において、扉上枠１２および扉横枠１１の区画が透光可能な素材で構成されるとともに、格子戸３は施錠可能となされたものである。 - 特許庁

This vestibule bench experiencing device 100 is formed by providing a plurality of floors 102, 103, 104 different in height from the floor face to the top face of the bench 101, around the bench 101.例文帳に追加

本玄関ベンチ体験装置１００は、ベンチ１０１の周囲に、床面からベンチ１０１の天面までの高さが異なる複数の床１０２、１０３、１０４が設けられてなるものである。 - 特許庁

The bicycle parking lots 3 are installed while being brought into contact with the outer corridors 2 on the outdoor sides of the outer corridors 2 on each floor and being opposed to vestibule doorways 1a for each dwelling unit 1.例文帳に追加

各階の外廊下２の屋外側に当該外廊下２と接しかつ各住戸１の玄関戸口１ａと対峙して駐輪場３を設ける。 - 特許庁

To enable an outsider to see a resident who is in a house while improving the security of the house when unlocking a vestibule door of the house by remote operation.例文帳に追加

住宅の玄関の扉を遠隔操作にて解錠した際に、住宅のセキュリティの向上を図りつつ、外来者がその住宅に居る住人に会うことができるようにする。 - 特許庁

To secure safety in passing by illuminating an entrance such as a vestibule with light, to confirm that a door is open by viewing lighting also from the inside, and to improve a security function by preventing the door from being closed.例文帳に追加

この発明は、玄関等の出入り口を照射して、通行の安全を確保するとともに、その内部からも点灯が目視されて、ドアの開扉が確認され、閉め忘れを防止して、防犯機能を高めたドアを提供する。 - 特許庁

A series of counter 5 is divided into a plurality of functionally different counter parts 6 including a vestibule counter part 6a, a kitchen counter part 6b and a wash counter part 6c in the longitudinal direction of the counter 5.例文帳に追加

一連のカウンター５を、該カウンター５の長手方向において玄関カウンター部６ａと、キッチンカウンター部６ｂと、洗面カウンター部６ｃを含む複数の機能の異なるカウンター部６に区分する。 - 特許庁

To provide the vestibule structure of a building for a cold district, in which the state of an indoor section is inferred when a visitor enters into a wind-shield space and an atmosphere, where the visitor is easy to call, can be brought about.例文帳に追加

訪問者が風除け空間に入った際に屋内の様子が窺い知れ、立ち寄り易い雰囲気を醸し出すことができる寒冷地用建物の玄関構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation system for a vestibule key through a network, and a picking preventive system for the operation system capable of positively preventing picking through the network.例文帳に追加

ネットワークを通じたピッキングを確実に防止することができる、ネットワークを通じた玄関鍵の操作システム及び同システムにおけるピッキング防止システムを提供する。 - 特許庁

When the approach of a person is detected by a person sensor 7, a second illuminating lamp 5 for illuminating the outside of the vestibule is lighted at rated power, and the second illuminating lamp 5 is lighted in a dimmed state after the lapse of specified time.例文帳に追加

人感センサ７により人の接近が検知されたときに、玄関外側を照らす第２照明灯５が定格電力にて点灯され、所定時間の経過後において第２照明灯５が減光状態で点灯される。 - 特許庁

To provide a tarpaulin for a vestibule diaphragm having sufficient strength and rigidity, unlikely to dangle, manufacturable easily and at a comparatively low cost, and constructed with a reduced weight.例文帳に追加

十分な強度と剛性を有し、垂下が生じ難く、製造し易く、比較的安価に製造でき、軽量化が図られた連結幌用幌布を提供することにある。 - 特許庁

The floor of the first floor has a vestibule 2 for common use in the first and second floors, a living room 4, a kitchen room 6, a bedroom 8 with a bed, a Japanese-style room 10, a toilet 12, a lavatory 14, a bathroom 16 or the like.例文帳に追加

一階のフロアは、一、二階共用の玄関２、リビングルーム４、キッチンルーム６、ベッドを備えた寝室８、和室１０、トイレ１２、洗面所１４、風呂場１６等を備えている。 - 特許庁

Thus, when a bolt 51 as a screwing member is rotated and an upstanding member 52 is slid, the position of an edge 20A on the entrance framework side of the vestibule earthen floor 20 can be adjusted arbitrarily.例文帳に追加

従って、螺合部材としてのボルト５１を回転させ、立上部材５２をスライドさせれば、玄関土間２０の上り口側の端縁２０Ａの位置を任意に調節できる。 - 特許庁

In the oral cavity image pickup unit 1 constituted like this, the holding member 4 passes through between upper jaw node back edge parts 21L and 21R and retromolar nodes 19L and 19R and extends into the inherent oral cavity 23 from the vestibule 12 of the oral cavity.例文帳に追加

このように構成される口腔内撮像ユニット１において、保持部材４は、上顎結節後縁部２１Ｌ，２１Ｒと臼後結節１９Ｌ，１９Ｒとの間を通って口腔前庭１２から固有口腔内２３に延在している。 - 特許庁

The floor girders do not thereby get in the way when people go in and out, and the vertically installed unit can be used for various purposes in addition to be usable as an alcove unit (a vestibule).例文帳に追加

従って、人が出入りする際に床大梁３２Ａ、３２Ｂが邪魔にならず、アルコーブユニット（玄関）として利用可能である他、種々の用途に用いることができる。 - 特許庁

When the load is larger than the reference value, the home server 41 determines that the vestibule door 18 is in a non-openable state and performs locking control of the emergency locking device 35.例文帳に追加

荷重が基準値より大きい場合、玄関ドア１８が開放できない状態にあると判定し、非常用施錠装置３５の施錠制御を行う。 - 特許庁

Each sliding door 31a-31d is suspended from a rail extended along a boundary line between the wind-shield space 4 and an entrance hall 6 in the ceiling wall of a vestibule 1, and supported slidably in the open-close direction along the rail.例文帳に追加

各引き戸を、玄関１の天井壁１３を風除け空間と玄関ホール６との境界線に沿って延びるレール３２に対し吊下し、このレールに沿って開閉方向に摺動自在に支持する。 - 特許庁

The living room 3 is provided with a face-to-face counter type kitchen 6, and a large capacity storage room 8 communicated with a vestibule 7 of the first floor is also arranged.例文帳に追加

リビングルーム３には対面カウンター式キッチン６を備え、一階の玄関７と連通した大容量の収納部屋８も配置されている。 - 特許庁

An emergency doorway 28 formed at a door body 24 of the vestibule door 18 is provided with an emergency door 31, and the emergency door 31 is provided with an emergency locking device 35.例文帳に追加

玄関ドア１８のドア本体２４に形成された非常用出入口２８には非常用扉３１が設けられており、非常用扉３１には非常用施錠装置３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a vestibule structure, in which not only the appearance of an entrance can be improved but also appearance in the vicinity of a front door enhanced in a house building for a cold district.例文帳に追加

寒冷地用住宅建物においてその玄関口の見栄えの向上は勿論のこと、玄関ドア付近の美観の向上を図ることができる玄関構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thumb-turn protective cap of a vestibule door easily installable on an existing locking device, and surely checking thumb-turn rotation from the outdoor side by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により、既存の施錠装置にも簡単に取り付けできて屋外側からのサムターン回しを確実に阻止し得る玄関ドアのサムターン保護キャップを提供する。 - 特許庁

To propose a new construction method on a treating method of an existing metal frame among the reforming content of metal fittings such as a vestibule of a living multiple dwelling house by minimizing vibration, noise, dust and pollution.例文帳に追加

振動、騒音、粉塵、汚染等を極力押えて，居住中の集合住宅等の玄関等の金属製建具の改修内容のうち既存金枠の処置方法に付いて新たな工法を提案する。 - 特許庁

The group supervisory operation device 7, the landing hall face detecting device 8, the door lock releasing device 10, the ID reader 11 and the vestibule face detecting device 12 are connected to a call control device 13.例文帳に追加

群管理装置７、乗場顔検出装置８、ドアロック解除装置１０、ＩＤ読取装置１１及び玄関顔検出装置１２は、呼び制御装置１３に接続されている。 - 特許庁

To provide a device temporarily fixing an upper frame member for a vestibule and a rail at the uppermost stage of stairs only for a time when adhesives solidify when a residence is built.例文帳に追加

住宅を建築する場合において、玄関の上がり框や、階段の最上段の框を、接着剤が固まるまでの間だけ仮固定する装置を提供するものである。 - 特許庁

The decorative cover 10 is arranged under a vertical state so as to cover a section between the vertical frame 30 of the vestibule, to which the side edge section of an entrance door 20 is installed, and the end section of an exterior-wall panel 40.例文帳に追加

玄関ドアの側縁部が取り付けられる玄関の縦枠と外壁パネルの端部との間を覆うように化粧カバー１０が垂直状態で配置されている。 - 特許庁

A complete lock can be installed at various places such as the door for the vestibule, the door at a storage space for valuables, the door for the automobile and the inside of the door for the automobile, and the door for an entrance is locked completely and surely and is not opened.例文帳に追加

玄関のドアや扉、大事な物の保管場所のドアや扉、車のドア、車のドアの中とか色んな所に取り付けが出来て確実に入り口のドア、扉を完全にロックし開がなくする。 - 特許庁

To provide an auxiliary door, which is opened and closed easily and can be installed simply even to an existing house and has a function on a burglarproofness to a visitor, in the auxiliary door for a vestibule or the like aiming at the burglarproofness and a draft.例文帳に追加

防犯や通風を目的とする玄関等の補助扉であって、開閉が容易で既設住宅にも簡単に取り付けることができ、かつ来訪者に対する防犯上の機能を備えた補助扉を提供する。 - 特許庁