「ViewPoint」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The second coating is preferably carried out before the drying of the coating fluid on the first coating from the viewpoint of the uniformity of the resulting film and the prevention of increase of film thickness.例文帳に追加

このとき、先の下塗り層塗布液が乾燥する前に、引き続き実施する下塗り層塗布液を塗布することが膜均一性と膜厚増加防止の観点から好ましい。 - 特許庁

Thus the 'Bincho' charcoal can be used as the inkstone from the viewpoint of texture and massiveness.例文帳に追加

炭は一般的に吸水性であるが、樫の白炭である備長炭は、緻密で高硬度のため研磨すると水をはじくようになり、質感、重量感のある硯として利用できるものである。 - 特許庁

To enable monitoring of a smoothly combined monitor having a comprehensive grasp of the situation by means of a 3D composite video from a viewpoint of an arbitrary direction and having thorough grasp of the situation by actual monitor video.例文帳に追加

任意方向の視点からの３Ｄ合成映像による大局的な状況掌握と実監視映像による詳細な状況掌握を円滑に組み合せた監視を可能にする。 - 特許庁

A three-dimensional image generating part 16 generates a three-dimensional panoramic image at the time of viewing a three-dimensional panoramic space in a designated line-of-sight direction, with the photographing place of the panoramic image as a viewpoint position.例文帳に追加

３次元画像生成部１６は、パノラマ画像の撮影場所を視点位置として、３次元パノラマ空間を指定された視線方向に見たときの３次元パノラマ画像を生成する。 - 特許庁

To propose a construction cost management system capable of calculating costs at respective stages of a planed process for a construction project, and assisting designer's decisions at the stages from the viewpoint of costs.例文帳に追加

建築プロジェクトの計画プロセスの各段階におけるコスト算出し、各段階における設計者の意思決定をコスト面から支援できる建築コストマネジメントシステムを提案する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sleeve for die-casting in which the shortening of the service life is solved, and which is easy to use and is also environmentally friendly from the viewpoint of resource economization.例文帳に追加

本発明は、耐用寿命の短期化が解消され、安価で使いやすく、また省資源の点からも環境に優しいダイカスト用スリーブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide USB optical time-domain reflection test equipment which is connected to a USB, is supplied power directly from a computer and performs a test, and whose convenience from the viewpoint of use has been enhanced.例文帳に追加

ＵＳＢと結合し、直接コンピューターから電源を供給されてテストを行ない、使用上の利便性を向上されたＵＳＢ光時間領域反射テスト装置を提供する - 特許庁

To provide an inexpensive resin composition which does not contain a halogen compound, excels in heat resistance and mechanical properties, and has a high degree of flame retardance preferred from the environmental viewpoint and excellent electrical characteristics.例文帳に追加

ハロゲン化合物を含まず、耐熱性、機械特性に優れ、環境上好ましい、高度の難燃性及び優れた電気特性を有する安価な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a comic-picture creation support apparatus, a comic-picture creation support method and a program in which the face of a character can be turned toward a viewpoint to project an image to be used as a frame image.例文帳に追加

コマ画像として用いる画像を映し出す視点にキャラクタの顔を向けることができる漫画作成支援装置、漫画作成支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for image formation, equipped with an electrifying member which has more definitely characteristics, such that the resistance can be controlled and specified resistance is stabilized from the viewpoint of durability and environmental influence.例文帳に追加

抵抗調整を可能にして所定の抵抗が耐久性および環境性において安定した特性をより確実に有する帯電部材を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke device and a program for karaoke device that can score not only by a fixed viewpoint, but also with amusement.例文帳に追加

固定的な観点での採点を行うだけでなく興趣性に富む多面的な採点を行うことができるカラオケ装置およびカラオケ装置用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

On a user interface, a function of switching the user viewpoint to one of the reference objects and a function of controlling the rotation of the respective reference object and translational motion are mounted.例文帳に追加

ユーザインタフェイス上には、ユーザ視点をそれぞれの参照オブジェクトの何れかに切替える機能、それぞれの参照オブジェクトの回転と並進移動を制御する機能を実装する。 - 特許庁

To provide a karaoke device and a program for karaoke device that can score not only by a fixed viewpoint, but also with amusement.例文帳に追加

固定的な観点での採点を行うだけでなく、興趣性に富む多面的な採点を行うことができるカラオケ装置およびカラオケ装置用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A system viewpoint selection presentation part 80 presents options in terms of the system based on value decision material in terms of the system and an objective fact related to the migration of the individual system.例文帳に追加

システム観点選択肢提示部８０は、個別システムの移行に関する客観的事実とシステム観点の価値判断材料とをもとに、システム観点から見た選択肢を提示する。 - 特許庁

We believe that from the viewpoint of preventing unfair trading amid the market instability, it is appropriate to continue these measures for a while. 例文帳に追加

市場が不安定の中、不公正取引を予防する等の観点から、これらの空売り規制及び自己株取得に関わる措置を当分の間継続することが適当であると考えられます。 - 金融庁

While I cannot say yes or no concerning this case, I believe that a final decision on the injection of public funds should be made from this broad viewpoint. 例文帳に追加

この件についての是非については言及出来ませんけれども、そういう大きな観点からの判断というものが、公的資金の是非を最終的に決めるものだと思っております。 - 金融庁

I am aware from newspaper articles that a little less than 20 companies have offered to assist Takefuji, but I would like to refrain from making any comments from the viewpoint of the authorities. 例文帳に追加

それから、武富士については、新聞報道で20社弱が支援に名乗りを上げたということは承知いたしておりますけれども、当方からのコメントは差し控えたいと思っております。 - 金融庁

In short, what is important when reshuffling the cabinet and the LDP leadership team - although there is talk about political calculations regarding popularity - is basically, to do it from the viewpoint of what should be accomplished by the government. 例文帳に追加

要するに、内閣改造と人事の刷新というのは、そういった思惑も取りざたされていますが、基本的に何を実現するかといった観点が大事だと思うのです。 - 金融庁

In any case, the basic policy of the FSA and the Local Finance Bureaus is to take necessary actions from the viewpoint of protecting investors. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、こういった取組みを含め、金融庁・財務局としては、投資者保護の観点から必要な対応を行っていくということが基本的な対応ぶりでございます。 - 金融庁

Also, understanding the status of debtors and providing business consultation and guidance for debtors and support to improve their businesses is important from the viewpoint of credit risk reduction. 例文帳に追加

また、債務者の実態を把握し、債務者に対する経営相談・経営指導及び経営改善に向けた取組みへの支援を行うことは信用リスク削減の観点からも重要である。 - 金融庁

An acquisition part 120 specifies, for example, an object to collide with first on a straight line extending from a current viewpoint in the line-of-sight direction, and acquires the depth position of the object.例文帳に追加

取得部１２０は、例えば、現在の視点から視線方向へと延ばした直線上において最初に衝突するオブジェクトを特定し、そのオブジェクトの奥行位置を取得する。 - 特許庁

A plastic has problems of not being biologically degradable in general although a biologically degrading method by utilizing microorganisms suitable from the viewpoint of the natural environment is present as a treating method of the plastic.例文帳に追加

プラスチックの処理方法として自然環境の点から好ましいものに微生物を利用した生分解法があるが、プラスチックは一般に生分解性ではないという問題を有する。 - 特許庁

To constitute a suspension structure of a work vehicle advantageous from the viewpoint of the durability of an operation changing means when the operation changing means is provided in a suspension mechanism.例文帳に追加

作業車のサスペンション構造において、サスペンション機構に対し作動変更手段を備えた場合、作動変更手段の耐久性と言う面で有利なものとなるように構成する。 - 特許庁

To realize display control for permitting a user to securely recognize an image after a change when a viewpoint moves with the change of a display image such as a multifocus rapid shooting image.例文帳に追加

マルチフォーカス連写画像などのように、表示画像の変化に対して視点移動を伴う場合、ユーザが変化後の画像を確実に認識できる表示制御を実現すること。 - 特許庁

To provide a playback apparatus, a display apparatus, a recording apparatus, and a storage medium that are capable of suppressing an operation such as playback of plural viewpoint images having suitability of stereoscopic vision may be lost.例文帳に追加

立体視の適合性が崩れた可能性がある複数の視点画像の再生等を抑制することを可能とする再生装置、表示装置、記録装置及び格納媒体を提供する。 - 特許庁

When the area of the identified missing part is smaller than the threshold TH1, the missing part is interpolated using pixels in the intermediate viewpoint image IL around the missing part (step S13).例文帳に追加

特定した欠落部の面積が閾値ＴＨ１より小さい場合は、この欠落部を中間視点画像ＩＬの当該欠落部の周囲の画素を用いて補間する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide processed tomato such as condensed tomato having fruitiness, which processed tomato is required by consumers from the viewpoint of aroma component-approach or process-approach.例文帳に追加

フルーティーさを備えた濃縮トマト等のトマト加工品に関し、香気成分的アプローチもしくは製法的アプローチの観点から消費者の求めるトマト加工品を得られるようにする。 - 特許庁

Thereby, a user confirms the entire circumference of the vehicle from a viewpoint at which the user sees the vehicle in front of the user, to intuitively recognize positional relationship between the vehicle and obstacles in one screen.例文帳に追加

これにより、ユーザが車両を目の前にした視点から車両の全周囲を確認することで、１つの画面で直感的に車両と障害物との位置関係を把握できる。 - 特許庁

To provide an asphalt mixture lowering a production temperature of the asphalt mixture and a compaction temperature during construction in a paving site from the viewpoint of the prevention of global warming.例文帳に追加

地球温暖化防止の観点から、アスファルト混合物の製造温度および舗装現場における施工時の締固め温度を低温化することが可能なアスファルト混合物を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system and an imaging apparatus in which the parallax control can be performed in a viewpoint image imaged as an animation especially for stereoscopic vision while keeping desired stereoscopic effect.例文帳に追加

特に立体視用の動画として撮影された視点画像において、所望の立体感を保ちつつ視差制御を行うことが可能な画像処理装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁

A texture coordinate of texture image data pasted on a peripheral object is derived by tracing light beam outputted from viewpoint and reflected on a top of a representative polygon of a specific object.例文帳に追加

視点から出力して特定オブジェクトの代表ポリゴンの頂点で反射する光線を追跡して周辺オブジェクトに貼り付けられるテクスチャ用の画像データのテクスチャ座標を導出する。 - 特許庁

As shown in the Fig.7, a display direction in an entire-circumference 3D image display device is matched to reading of pixels of the DVI frames by rotating the viewpoint images by 90°.例文帳に追加

同図に示すように、視点画像を９０°だけ回転させることにより、全周囲立体画像表示装置における表示方向とDVIフレームの画素の読み出しを一致させることができる。 - 特許庁

To display a compass image in a natural form from the viewpoint of a user when the attitude of an imaging device has changed, and to record a correct imaging orientation.例文帳に追加

撮像装置の姿勢が変化したときでも、ユーザの視点から見て自然な態様でコンパス画像を表示できるとともに、正しい撮像方位を記録することができるようにする。 - 特許庁

To facilitate the acquisition of a 3D position relationship when creating and observing a projection image from 3D image data obtained by reconfiguring a plenty of 2D images while changing the viewpoint.例文帳に追加

多数の２次元画像を用いて再構成して得た３次元画像データから視点を変えつつ投影画像を作成して観察する際に、３次元的位置関係の把握を容易にする。 - 特許庁

To provide a method of reuse desirable in a viewpoint of resource saving and environment conservation, as to an anode plate in a used nonaqueous electrolyte secondary battery after repeated charge/discharge cycles.例文帳に追加

充放電サイクルを繰り返した使用済みの非水電解質二次電池における負極板に関して、省資源、環境保全などの点で好ましい再利用方法を提供する。 - 特許庁

The preparation is made of an easily drinkable tablet with cultured cordyceps powder and Yunnan Tienchi Ginseng powder made into the one for food from the viewpoint of health together with several kinds of excipients at fixed ratios.例文帳に追加

保健の見地から食用にしている培養冬虫夏草末および雲南田七粉末を一定の割合で賦形剤数種類と一緒に飲みやすい錠剤にした。 - 特許庁

Next, based on the size of the object in the image and the size of the object registered in a database, the relative distance between each object and a viewpoint of an observer is determined.例文帳に追加

次いで、画像中における対象物の大きさと、データベース中に登録されている対象物の大きさとから、観察者の視点と各対象物との相対的な距離を定める。 - 特許庁

An optimum viewpoint detection unit, using images at three or more viewpoints and parallax images at the three or more viewpoints, detects two predetermined viewpoints among the three or more viewpoints as optimum viewpoints.例文帳に追加

最適視点検出部は、３以上の視点の画像と前記３以上の視点の視差画像を用いて、前記３以上の視点のうちの所定の２視点を最適な視点として検出する。 - 特許庁

For example, the display object (a player) in a soccer game is composed of fewer polygons when staying in the distance from the viewpoint (a camera position), and is displayed on a CRT type display.例文帳に追加

例えばサッカーゲームにおける表示対象物（選手）は、視点（カメラ位置）から遠くにいるときには少ないポリゴン数で構成されてＣＲＴ型のディスプレイ等に表示されている。 - 特許庁

To provide a waste heat using method allowing effectively using waste heat generated, for example in a petrochemical plant, and having an excellent effect particularly from the viewpoint of industrial practicability.例文帳に追加

たとえば石油化学プラントで発生する廃熱を、有効に利用することができ、特に産業的実施の観点から優れた効果を有する廃熱の利用方法を提供する。 - 特許庁

The traction sheave is disposed to be inclined to the side walls of the hoistway so that the rotary axis may be extended from the side walls toward the rear wall from the viewpoint of an upper side of a vertical direction.例文帳に追加

トラクションシーブは、その回転軸線が鉛直方向上方から見たときに昇降路の側壁から後壁に向かって延びるように側壁に対して傾斜させて配設する。 - 特許庁

After that, a plurality of pixel data stored at pixel positions (addresses) adjacent to one another are collectively read out from each of the arbitrary viewpoint images V1-V9 in a reconfiguration image composition section 145.例文帳に追加

そののち、再構築画像合成部１４５において、各任意視点画像Ｖ１〜Ｖ９から、互いに隣接する画素位置（アドレス）に記憶されている複数の画素データを、一括して読み出す。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device allowing a user to cook with consciousness of ecology for easily grasping an efficiency of a cooked state from the viewpoint of energy consumption.例文帳に追加

ユーザがエネルギー消費の観点から調理状態の効率を容易に把握できるように、エコロジー意識をもって調理を行うことのできる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Since a logic supply voltage Vdd relative to the reference potential V3 lowers the same as the reference potential V3, the logic supply voltage Vdd is fixed from a viewpoint of the reference potential V3.例文帳に追加

基準電位Ｖ３に対するロジック電源電圧Ｖｄｄは、基準電位Ｖ３と同じだけ低下していくので、基準電位Ｖ３から見たロジック電源電圧Ｖｄｄは固定される。 - 特許庁

Since the fluorine rubber composition enables high filling content of magnetic powder by selecting the polyol vulcanization-based fluorine rubber having ultra-low Mooney viscosity ML_1+10 (at 121°C), the rubber composition is excellent in viewpoint of magnetic characteristics.例文帳に追加

このフッ素ゴム組成物は、超低ムーニー粘度ML_1+10(121℃)のポリオール加硫系フッ素ゴムを選択することにより、磁性粉の高充填を可能としているので、磁気特性の点ですぐれている。 - 特許庁