| 例文 |
Visual Effectsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 195件
To allow excellently gorgeous visual direction effects to be expected by lighting almost the whole area of left and right widths of an end wall of a variable prize winning port.例文帳に追加
可変入賞口の奥壁の左右幅の略全域を発光させて、きらびやかさに優れた視覚的な演出効果を期待できるようにする。 - 特許庁
By arranging various graphics, such as balloons and characters on the basis of the distance information of the object, more three-dimensional visual effects can be given.例文帳に追加
被写体の距離情報に基づいて吹き出しや文字など各種グラフィックの配置を行うことで、より立体的な視覚効果を与えることができる。 - 特許庁
To represent "turning visual effects matched with a book whose entertainment elements are high" on "a picture on which computer graphics can be displayed" by reducing a feeling of incompatibility.例文帳に追加
「コンピューターグラフィックを表示出来る画面上」で、「娯楽要素の高い本に合った、めくる視覚的効果」を違和感薄く、表現出来るようにする。 - 特許庁
To provide a visual acuity restoration apparatus simultaneously executing an "visual acuity restoration training" expected to exert improvement effects on the myopia and the astigma and an "activation training of the frontal cortex of the right brain" aiming at the improvement of the fundamental ability such as memory, concentration and judgement.例文帳に追加
近視・乱視などの改善効果が期待できる「視力回復トレーニング」と、記憶・集中・判断などの基礎能力の向上を狙った「右脳前頭葉活性化トレーニング」が同時に行える視力回復装置を提供する。 - 特許庁
A pictographic character deciding part 13 decides whether or not pictographic characters are included in the text part T0, and when any pictographic character is included, the electronic mail E0 is worked by applying predetermined effects including visual effects corresponding to the pictographic characters to the text part T0.例文帳に追加
絵文字判定部13がテキスト部分T0に絵文字が含まれるか否かを判定し、絵文字が含まれる場合、絵文字に応じた視覚的効果を含む所定の効果をテキスト部分T0に付与して電子メールE0を加工する。 - 特許庁
To provide binocular wavefront adaptive optics visual perception learning/training method and learning/training instrument, capable of measuring the discrimination capability of human eyes in an extreme situation and effectively improving the learning/training effects of the visual perception and the visual function of both eyes.例文帳に追加
極限状態での人眼の識別能力を測定できるとともに、双眼に対して視知覚訓練を施すことにより、視知覚の学習訓練効果及び双眼の視機能を有効的に向上させることができる、双眼波面補償光学の視知覚の学習訓練方法及び学習訓練器具を提供する。 - 特許庁
To provide a visual function disorder improving agent, particularly a visual function disorder improving agent that has the effects of promoting axon extension in retinal gangliocyte and promoting regeneration of optic nerve cells and is useful in treating visual function disorders in association with various eye diseases caused by damage, defect, degeneration, etc., in retina and optic nerves.例文帳に追加
視覚機能障害改善剤の提供、特に網膜神経節細胞の軸索伸展促進作用、視神経細胞の再生促進作用を有し、網膜や視神経の損傷や欠損、変性等に起因する種々の眼疾患に伴う視覚機能障害の治療に有用な視覚機能障害改善剤等の提供。 - 特許庁
To provide a game machine which raises visual effects with the picture of games by causing a player to see the picture on a half mirror in relation to the operation performed by the player.例文帳に追加
プレイヤによって行われた操作と関連付けてハーフミラーを介した映像をプレイヤに視認させることで、ゲームの映像による視覚効果をより向上させる。 - 特許庁
A beautification processing part 313 performs beautification processing on an emphasized detail component before the emphasized processing, when painterly visual effects are imparted to an image.例文帳に追加
画像に絵画調の視覚的効果を付与する場合、美化処理部313は、強調されるディティール成分に対して、その強調処理の前に美化処理を行う。 - 特許庁
This slowly carries out display, elimination and flickering of the information, which prevents rapid visual change and reduces effects of attracting the driver's line of sight.例文帳に追加
このため、情報の表示や消去や点滅がゆっくりと行われ、視覚的変化が急激とならず、運転者の視線を惹きつける効果を低減させることができる。 - 特許庁
By this, effects are possessed to enhance the visibility and to reduce fatigue with the less energy compared with the method of homogeneously illuminating the whole visual field with high illuminance.例文帳に追加
これにより、視野全体を均一に高照度で照明する必要なく、より少ないエネルギーで、視認性の向上と視覚疲労を軽減させる効果を有する。 - 特許庁
To provide a display control technology capable of easily realizing dynamic display with high visual effects without necessitating any complicated processing on a general information display screen.例文帳に追加
汎用的な情報表示画面上で複雑な処理を必要とすることなく容易に視覚効果の高い動的な表示が可能な表示制御技術を提供する。 - 特許庁
This served not only as the equivalent of today's movies & TV dramas, but also as entertainment like a daytime TV variety program to satisfy people's curiosity with its visual & auditory effects. 例文帳に追加
これは現代における映画やテレビドラマに相当するだけでなく、さらにはワイドショー的な好奇心を満たす視覚・聴覚を動員したエンターテイメントとして形成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fishing bait relatively scarcely dissolving in water, having high fish gathering effects and producing relatively good fishing results by visual fish gathering effects even in a time zone of relatively bad bite simply by stimulating the olfactory sense.例文帳に追加
比較的水中でも溶けにくく且つ集魚効果が高く、併せて、嗅覚を刺激するだけでは比較的食いつきの悪い時間帯でも視覚的な集魚効果で比較的良好な釣果を得ることができる釣り餌を提供すること。 - 特許庁
To provide an optimum luminescent rug and floor mat for advertizement or various announcement, capable of exercising significant visual effects greater than a conventional luminescent floor mat and drastically improved eye-catching effects.例文帳に追加
従来の発光フロアマットとは比較にならない程の顕著な視覚的機能を発揮すると共に、アイキャッチ効果が飛躍的に増大すると共に、宣伝広告用もしくは各種告知用として最適な発光性敷物及びフロアマットを提供すること。 - 特許庁
To provide a thermochromic printed matter which expresses decorative effects and visual effects that a conventional printed matter with a thermochromic image does and which efficiently forms a fine gray-scale image without causing plate clogging during printing.例文帳に追加
従来の熱変色像を備えた印刷物のような装飾効果や視覚効果を発現できると共に、印刷時に版の目詰まり等を生じることなく階調的な像をより繊細且つ効率的に形成できる熱変色性印刷物を提供する。 - 特許庁
That is to say, since the excitation light of the fluorescent substance is never visible by the user, it has an advantage that it is possible to prevent deterioration of an appearance (visual effects) of the copy prevention paper 1.例文帳に追加
つまり、蛍光体の励起光がユーザーによって視認されることはないので、複写防止用紙1の外観(見た目)が損なわれることを防止できるという利点がある。 - 特許庁
A synthesizing part 117 synthesizes the lighting component and the excessively emphasized reflectance component, thereby executing HDR processing and generating an image to which painterly visual effects are imparted.例文帳に追加
合成部117は、照明成分と、過度に強調された反射率成分とを合成することにより、HDR処理が行われるとともに絵画調の視覚的効果が付与された画像を生成する。 - 特許庁
The desired print 8 can be clearly applied on the external surface of the barrel cover 2 made of the paper board, thereby supplementing printing properties in which the container body 1 lacks and exhibiting visual effects.例文帳に追加
板紙製の胴部カバー体2の外表面には所望の印刷8が鮮明に施され、容器本体1に不足している印刷特性を補うことができ、ビジュアル効果を発揮する。 - 特許庁
Consequently, even when the OS does not have a character decorating function or character coloring function, visual effects similar to those when those functions are used can be obtained.例文帳に追加
これにより、OSに文字装飾機能や文字着色機能が備えられていない場合であっても、これら機能を用いた場合と同様の視覚的効果を得ることが可能となる。 - 特許庁
As a result, even in the terminal T wherein a background image cannot be changed, the whole image can be represented by the icons i arranged in place of the background image, the visual effects of the desktop can be changed.例文帳に追加
この結果、背景画像を変えられない端末Tにおいても、背景画像の代用として並んだアイコンiで画像全体を表現でき、デスクトップの見た目を変更可能となる。 - 特許庁
The illumination device 1 performs complicated visual effects that cannot be provided by a normal kaleidoscope, whereas the structure is not complicated and advantageously, only one LED 48 is needed.例文帳に追加
電飾装置1は、通常の万華鏡では実現できない複雑な視覚効果が可能でありながら、構造は複雑にならず、LED48は1個で済むという利点も備えている。 - 特許庁
To provide a game machine capable of effectively utilizing a game area without reducing visual effects while providing unpredictability in the emission of light.例文帳に追加
本発明は、視覚的な効果を減ずることなく遊技領域を有効に活用できるとともに、光が発せられることに意外性を持たせられる遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁
To provide a game machine which achieves remarkably higher performance effects by properly arranging a plurality of performance members such as a liquid crystal display device, reels and mobile bodies while keeping the visual recognizability of them unspoiled.例文帳に追加
液晶表示装置、リール、可動体などの複数の演出部材を配設して、演出効果を著しく高めるとともに、これらの視認性を損なわない遊技機を提供する。 - 特許庁
A game machine such as a slot machine using the light transmission blocking device and an optical processor can provide remarkable visual effects such as making the occurrence of winning easy to notice.例文帳に追加
また、本発明の光通過遮断装置、光処理装置を利用したスロットマシン等の遊技機は、例えば、入賞を発生を気づき易くする等、視覚的に顕著な効果を得ることができる。 - 特許庁
To provide a display device which controls brightness not to dazzle a viewer and eye-friendly color correction, by considering effects of ages, viewing distances, brightness and color temperatures of a room as human visual characteristics.例文帳に追加
人の視覚特性として、年齢や視距離、部屋の明るさや色温度の影響を考慮した、まぶしくない明るさおよび見やすい色補正制御を行う表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vending machine for increasing merchandise selectivity for a plurality of merchandise samples displayed at a merchandise display section, and for increasing visual attention effects for the merchandise sample.例文帳に追加
商品展示部に展示した複数の商品見本に対する商品選択性が高く、また商品見本に対する視覚的なアテンション効果を高め得る自動販売機を提供する。 - 特許庁
Light of illumination devices 1a, 1b of different illumination groups at different sides in a short-side direction can be seen, so that different visual effects can be obtained.例文帳に追加
短手方向の互いに異なる側では互いに異なる照明グループの照明装置1a,1bの光が見えることになるから、それぞれ異なる視覚的効果を得ることができる。 - 特許庁
The curative for retinal degeneration associated with visual cell degenerative disease and the agent for alleviating the side effects of chemotherapy contain a poly (ADP-ribose) polymerase inhibitor (PARP inhibitor).例文帳に追加
ポリ(ADP−リボース)ポリメラーゼ阻害剤(PARP阻害剤)を含有する、視細胞の変性を伴う網膜変性疾患の治療剤又は化学療法に伴う副作用の軽減剤。 - 特許庁
To provide a visual recognition device for preventing a traffic accident, in which a shaped body always moves freely and the whole thereof emits light at night, thereby: exhibiting excellent visual recognition effects in handling the traffic accidents during the day or at night; securing the safety of a police officer who goes at fixing; and preventing another accident that occurs after the traffic accident.例文帳に追加
造形体が常に遊動され、さらに夜間においては全体が発光することで、日中や夜間の交通事故処理時に優れた視認効果が得られ、修理中の警察官の安全確保と、二重事故の発生を防止することができる事故防止用視認装置を提供する。 - 特許庁
To provide an article supply device capable of dispersing articles, and detecting and taking them out with a visual sensor-robot system without having adverse effects due to vibration on the articles even if a plurality of kinds of articles or a lot of articles are carried in.例文帳に追加
複数種、多数の物品を搬入しても物品に振動により悪影響を与えることなく物品を分散し、視覚センサ−ロボットシステムで検出、取出しが行える物品供給装置。 - 特許庁
To provide a traveling road for a toy automobile with which visual effects can be obtained for improving senses of presence of a car body, movement and speed when the toy automobile is traveled in a dark place.例文帳に追加
暗い場所で自動車玩具を走行させた場合に、車体の存在感、移動感スピード感を高める視覚的効果を得ることを可能とする自動車玩具用走行路を提供する。 - 特許庁
A label 5 is wound around the outer periphery of the bottle 2 with the label 5 carrying various characters and patterns drawn thereon having a variety of transmittance and colors, so that visual effects can be obtained by utilizing the light emitted from the illuminant 6.例文帳に追加
ボトル2の外周にはラベル5が巻かれ、ラベル5には種々の透過率や色彩を有する文字や図柄が描かれ、発光体6による発光を利用することによって視覚効果を得る。 - 特許庁
To respond to the miniaturization and complication of a light emitting area with the small number of light emitting devices and improve visual effects by giving a three-dimensional appearance and a depth feel.例文帳に追加
少ない発光素子数で発光領域の微細化・複雑化に対応でき、また立体感や奥行き感等を与えて視覚的な効果を高めることができる等の遊技機用の電飾装置を提供する。 - 特許庁
To achieve improvements not only in the throughput for controlling the images but also visual effects on players by controlling the polygon number of the individual images displayed on a screen.例文帳に追加
画面に表示させる各画像のポリゴン数を制御することで、各画像を制御するための処理能力を向上させると共に、遊技者に与える視覚的効果をも向上させることができる。 - 特許庁
To solve the problem that when adopting one parameter of observation conditions to all pixels, it is impossible to reflect visual effects between a monochrome and a background expressed on the rasterized image upon a color matching result.例文帳に追加
全画素に対して一つの観察条件パラメータを適用すると、ラスタライズ後の画像上で表現される単色と背景との間の視覚効果をカラーマッチング結果に反映させることができない。 - 特許庁
To roast a dried cuttlefish with burned marks in order to respond to an intention for health and convenience of the world in the midst of lowered demand for the dried cuttlefish and further obtain a dried cuttlefish with the burned marks in order to enhance visual effects.例文帳に追加
干しするめの需要が低下する中で、世の健康志向、簡便(コンビニエンス)志向に対応すべく、干しするめを焼き、さらに視覚的効果を高めるために、焼き目を入れたするめを提供する。 - 特許庁
Filter processing that gives such visual effects as blurring to each area of the scene is carried out at a degree corresponding to the filter level, and the scene subjected to the filter processing is displayed on a display device 34.例文帳に追加
このフィルタレベルに応じた度合いでシーンの各領域にぼかし等の視覚効果を付与するフィルタ処理が行われ、このフィルタ処理が施されたシーンが表示装置34上に表示される。 - 特許庁
When a motor 32 is rotated, the reflecting mirror cylinder 23 rotates, so that the light from the LED 48 is reflected against an inner surface 29 of the reflecting mirror 23 rotating and displacing, and visual effects of kaleidoscope are obtained.例文帳に追加
モータ32を回転させれば反射鏡筒23が回転するので、LED48からの光が回転変位する反射鏡筒23の内面29にて反射されて、万華鏡の視覚効果が得られる。 - 特許庁
To provide an image processor for transmitting information in an amount equivalent to that of a color image even to a person who is handicapped in chromatic vision without spoiling a large amount of information and visual effects based on colors.例文帳に追加
カラーによる情報量の多さや視覚的効果を損なうことなく、色覚障害者に対してもカラー画像と同等の情報量を伝達することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an EL display control circuit which an improves visual performance effects of an EL display panel by putting off an EL display element in a short period of time without fail, and its controlling method.例文帳に追加
EL表示エレメントを短時間で確実に消灯させることにより、EL発光表示パネルの視覚的な演出効果を高めることが可能なEL発光表示制御回路および制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a shared memory control method and a shared memory controller for reducing the system cost by eliminating restriction of a multi- screen function and a sense of incongruity of visual effects between display of video data and updated OSD drawn image.例文帳に追加
マルチ画面機能の制約及び映像データの表示とOSD描画更新の見た目の違和感を排除して、システムコストの低減を図ることが可能な共有メモリ制御方法及び共有メモリ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toy car with which visual effects can be obtained for improving senses of presence of a car body, movements, and speed during traveling in a dark place in the toy automobile equipped with a traveling function.例文帳に追加
走行機能を備えた自動車玩具において、暗い場所で走行させた場合に車体の存在感、移動感、スピード感を高める視覚的効果を得ることを可能とする自動車玩具を提供する。 - 特許庁
To provide a transfer material, an image display medium and an image-forming method which can simply produce highly colorful and highly decorative images having visual effects similar to images in a diffraction structure (optical variable device: OVD).例文帳に追加
回折構造(Optical Variable Device :OVD)画像と同等の視覚効果を有する色彩表現の豊かな意匠性の高い画像を、より簡便に形成可能とする転写材、画像表示媒体および画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an effective line display and a game machine having the effective line display capable of displaying an interesting and amusing game presentation with enhanced visual effects by displaying effective lines arranged in dynamic presentation.例文帳に追加
有効ラインを動的な演出で表示することで、視覚的効果を高めて娯楽性に富む遊技を行ない得るようにした有効ライン表示装置およびその表示装置を有する遊技機を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to the tactile sense type interactive device (10) that includes a touch sense surface (1) and a chassis (4), and makes it possible to generate tactile sense and speech (100, 101), and visual interaction effects.例文帳に追加
本発明は、接触感知表面(1)とシャーシ(4)を含む対話型装置(10)であって、触覚、音声(100、101)および視覚的相互作用効果を生成できるようにする対話型装置(10)に関する。 - 特許庁
To encourage occupants to wear seat belts by displaying a seat belt wearing state not only for occupants who wear the seat belts but also for all the occupants and producing not only visual and auditory effects but also mutual attention attracting effect by the occupants.例文帳に追加
シートベルト着用する乗員だけでなく、同乗者全員にシートベルト着用状況を表示し、視覚、聴覚だけでなく、乗員の互いの注意、喚起の効果によってシートベルト着用を促すこと。 - 特許庁
To attain detailed power-saving effects by attaching a human detection sensor to the AV (Audio and Visual) apparatus such as a television receiver, setting an ordinary mode and a power-saving mode to the AV apparatus, and activating the function of the human detection sensor in the respective modes.例文帳に追加
テレビなどのAV機器に人感センサを取り付け、通常モードと節電モードを設定して、それぞれのモードで人感センサの機能を働かせることによって、きめ細かな節電効果を達成すること。 - 特許庁
To obtain a composition used as a base of a product for styling and/or fixing the hair, to provide a method for using the same, and to prepare a treatment for giving visual effects (a gloss, a color tone, or the like) to a keratin fiber, especially, to the hair.例文帳に追加
毛髪のスタイリング用及び/又は固定用製品ベースとしての組成物とそのの使用、さらに、ケラチン繊維特に毛髪に視覚的効果(光沢、色調等)を付与するためのトリートメントを提供する。 - 特許庁
To distinctly print a golf ball surface with patterns consisting of combinations of chromatic regions of printing ink and plural parts having different visual effects of holographic metallic gloss regions with one step.例文帳に追加
印刷インキの色彩領域とホログラフィックな金属光沢領域という異質の視覚的効果を有する複数の部分の組合せでなる図柄を一回の工程で鮮明にゴルフボール表面に印刷することを課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|