「Volatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The ink for the inkjet recording comprised of at least a carbonblack, a dispersing agent, a polyurethane resin and water where a volatile component of the carbon black is 8.0 to 12.0 wt.%, an acid number of the polyurethane resin is 60-100.例文帳に追加

（１）少なくともカーボンブラック、分散剤、ポリウレタン樹脂、水からなり、該カーボンブラックの揮発分が８．０〜１２．０％であり、該ポリウレタン樹脂の酸価が６０〜１００であるインクジェット記録用インク。 - 特許庁

Also, in view of density deterioration prevention under a high temperature, it is preferable to contain 1 to 10 wt.% volatile liquid (SL) in the polymer shell (PS) based on the weight of the hollow resin particles.例文帳に追加

また、高温下における比重劣化防止の観点から、ポリマーシェル（ＰＳ）内に、中空樹脂粒子の重量に基づいて１〜１０重量％の揮発性液体（ＳＬ）を含有することが好ましい。 - 特許庁

Liquid drops containing a water-soluble organic solvent having lipophilic property are brought into contact with a volatile organic compound in a gas phase to be caught, and transferred into the aqueous solution for cleaning.例文帳に追加

親油性を有する水溶性有機溶剤を含有する液滴を気相中の揮発性有機化合物に及ぼして捕捉せしめ、この液滴を水溶液中に移行させて浄化処理するようにした。 - 特許庁

When the information processor is terminated abnormally and then started up, the initialization means writes dirty data stored in the cache area in the volatile memory onto the first external storage.例文帳に追加

初期化手段は前記情報処理装置が異常終了した後に起動されたとき、前記揮発性メモリ内のキャッシュ領域に格納されたダーティデータを前記第１外部記憶装置に書き込む。 - 特許庁

The cosmetics container apparatus is equipped with a cosmetics tray 1 with a lid body 4 for containing volatile cosmetics 2 and a retaining dish 6 which detachably houses the cosmetics tray 1 while the lid body 4 is opened and closed.例文帳に追加

揮発性化粧料２を収容する蓋体４付き化粧皿１と、上記蓋体４を開閉しうる状態で上記化粧皿１を着脱自在に収容する保持皿６とを備えている。 - 特許庁

A non-volatile memory 39 provided in a control device 31 of the image forming apparatus 1 has an address book in which a facsimile number is registered correspondingly to the name of a transmission partner upon facsimile transmission.例文帳に追加

画像形成装置１の制御装置３１に設けた不揮発性メモリ３９はファクシミリ送信するときの送信相手先の名称にファクシミリ番号を対応させて登録したアドレス帳を有する。 - 特許庁

Further, the surfaces of the main mirror 7 and the sub mirror 62 formed of optical glass are coated with surface active agent diluted with volatile liquid such as alcohol, and the surface active agent film is formed on the surface of each mirror.例文帳に追加

更に、光学ガラスで形成されているメインミラー７及びサブミラー６２の表面に界面活性剤をアルコール等の揮発性液体で希釈して塗布し、表面に界面活性剤皮膜を形成する。 - 特許庁

Further, the surfaces of the main mirror 7 and the sub mirror 62 formed of optical glass are coated with surface active agent diluted with volatile liquid such as alcohol, and the surface active agent film is formed on the surface of each mirror.例文帳に追加

また、光学ガラスで形成されているメインミラー７及びサブミラー６２の表面に界面活性剤をアルコール等の揮発性液体で希釈して塗布し、表面に界面活性剤皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a propylene resin composition that is excellent in transparency, a low mold-staining property, a low volatile content, a low breeding-out property, burning resistance and a low elution property, and a molded product formed from the composition.例文帳に追加

透明性、低金型汚染性、低揮発分、低ブリードアウト性、耐焼け性、および低溶出性に優れたプロピレン系樹脂組成物および該組成物から形成される成形品を提供する。 - 特許庁

To improve durability by forming a seal liquid in a mechanical seal in a condition dominantly generating hematite, in the mechanical seal used in a supply system of water to which a volatile substance process is applied.例文帳に追加

揮発性物質処理がなされる水の給水系に用いられメカニカルシールについて、それにおけるシール液をヘマタイトが優勢的に生成する条件とすることで、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a volatile anti-oxidizing perfume composition which can exhibit an effect for reducing an oxidation stress under an environment excessively generating active oxygen in pollutive gases, automotive exhaust gases, and the like.例文帳に追加

公害ガスや車の排気ガスなどの活性酸素を過剰に発生させる環境下で、酸化ストレスの低減効果を発揮することができる揮発性の抗酸化香料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a urethane-resin-based curable composition reduced in the emissions of volatile organic compounds (VOCs) and satisfying both low-temperature coating workability and shape retentivity of an applied coating.例文帳に追加

揮発性有機化学物質（ＶＯＣ）の発生が少なく、しかも低温での塗布作業性及び塗布後の塗布物の保形性を共に充足しうるウレタン樹脂系硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing arsenic components from a pitch obtained by removing a more volatile component form Carboniferous heavy oil, petroleum heavy oil or such heavy oils.例文帳に追加

石炭系重質油、石油系重質油およびこのような重質油から軽質成分を除去することにより得られるピッチから、ヒ素成分を効果的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

This memory element is the non-volatile memory element in which erasing is basically possible and maintenance of information is possible even in a non-power state, and high operational speed and high integration degree are realized.例文帳に追加

本発明のメモリ素子は、基本的に消去が可能であり無電源状態でも情報の維持が可能な不揮発性メモリ素子であって、速い動作速度、高い集積度の具現が可能である。 - 特許庁

The volatile component for the cold is sustainably vaporized by the nonionic surfactant having 7-20 HLB value formulated in the preparation to sustain the effects for a long time.例文帳に追加

しかも、本発明製剤中に配合されている７〜２０のＨＬＢ値を有する非イオン性界面活性剤によって感冒用揮発性成分を持続的に揮発させ得るので、効果が長時間持続する。 - 特許庁

This skin preparation contains ≥95 wt.% of based on an oily component of a volatile silicone oil and ≥15 wt.% based on the whole components of a polyhydric alcohol, a carboxyvinyl polymer and a spherical silicone resin.例文帳に追加

油性成分に対して揮発性シリコン油を９５重量％以上含み、全成分に対して１５重量％以上の多価アルコール、カルボキシビニルポリマーおよび球状シリコン樹脂を含有すること。 - 特許庁

The broadcasting data of reserved programs are automatically subjected to picture recording to the fresh tracks of a disk in accordance with the reserved programs written in the UTOC area of the disk or the non-volatile memory in the device (ST17 to ST22).例文帳に追加

ディスクのＵＴＯＣエリア、あるいは装置内の不揮発性メモリに書き込まれている予約情報に基づいて、予約番組の放送データを、ディスクの新規トラックに自動的に録画する(ST17〜ST22）。 - 特許庁

To improve work efficiency by simplifying the work when data stored with a file form which cannot be utilized by a data write-in device is written in a non-volatile memory on a memory module substrate.例文帳に追加

データ書込装置が利用できないファイル形式で保存されているデータをメモリモジュール基板上の不揮発性メモリに書き込むとき、その作業を簡単化して作業効率を向上させることである。 - 特許庁

The detergent layer 3 is obtained by impregnating a liquid detergent in a layer of fiber material and removing a volatile component after that; or by applying a paste detergent to the layer of the fiber material.例文帳に追加

洗剤層３は、繊維材料の層に液状洗剤を含浸させ、次いで揮発分を除去させて得られたものであるか、又は繊維材料の層にペースト状洗剤を施した構造のものである。 - 特許庁

When an MPU issues a write instruction to an HDC, the HDC obtains the written data (b) from the volatile memory and writes the data to a magnetic storage medium 5 through a read/write control circuit.例文帳に追加

ＭＰＵはＨＤＣに対して書き込み命令を発行すると、ＨＤＣは揮発性メモリーから書き込みデータｂを得て、リード／ライト制御回路を介して磁気記憶媒体５へ書き込みを行う。 - 特許庁

When a DLC film is anodized by a conductive AFM probe 4, DLC reacts with moisture 5 stuck to a substrate and a needle point is oxidized and changed to a volatile component 7 such as CO_2, and locally removed.例文帳に追加

DLC膜を導電性のAFM探針4で陽極酸化するとDLCが基板や針先に吸着した水分5と反応し、酸化されCO_2等の揮発性の成分7に変わり、局所的に除去されることを利用する。 - 特許庁

The coating composition contains an extracted oil extracted from a plant as a volatile matter in a coating and has the boiling point of the extracted oil of 150-250°C and a kauri-butanol value of 50-90.例文帳に追加

塗料中の揮発成分として、植物から抽出した抽出油が含有され、その抽出油の沸点が１５０〜２５０℃の範囲であり、カウリブタノール価が５０〜９０の範囲であるものである。 - 特許庁

A control gate electrode 22 of a non-volatile memory is formed in a hole formed in an inter-layer insulating film, and a hole 22a formed in the inter-layer insulating film on source/drain areas is made shallow.例文帳に追加

不揮発性メモリの制御ゲート電極２２を、層間絶縁膜に形成される孔に形成する構造をとり、ソース及びドレイン領域上の層間絶縁膜に形成される孔２２ａを浅くする。 - 特許庁

To provide a reference voltage generating circuit for a non-volatile ferroelectric memory device in which sensing margin is improved by elevating a reference level as the temperature rises.例文帳に追加

温度が上昇したときそれに伴って参照レベルを高くすることによって、センシングマージンを改善させるようにした不揮発性強誘電体メモリ装置の参照電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

Also, the main control unit 18 transmits a mail attached with the image data in the prescribed format from an LAN I/F part 15 through an LAN 20 to the address of address information read from a non-volatile memory 17.例文帳に追加

また、主制御部１８は、不揮発性メモリ１７から読み出した宛先情報のアドレスに、所定方式の画像データを添付したメールをＬＡＮＩ／Ｆ部１５からＬＡＮ２０を介して送信する。 - 特許庁

To smoothly measure the content of a volatile organic compound in a mixed gas, which is led out of an inspection container in which a moisture-containing measuring target is hermetically sealed, with high precision.例文帳に追加

水分を含有する測定対象物が内部に密封された検査容器から導出される混合ガス中の揮発性有機化合物の含有量を、高精度かつ円滑に測定すること。 - 特許庁

The game machine includes a main control part 21 and a power supply part 20, and is provided with a backup function which maintains the storage contents of the volatile memories of a computer circuit of the main control part even after an external power source stops.例文帳に追加

主制御部２１と、電源部２０とを有し、外部電源が途絶えた後も、主制御部のコンピュータ回路の揮発性メモリの記憶内容を維持するバックアップ機能を設けた遊技機である。 - 特許庁

The method of storing food is characterized in that the volatile oily antibacterial substance is released from the humidity-dependent antibacterial food storing article toward food lying in an atmosphere of 70% or higher humidity.例文帳に追加

食品の保存方法は、湿度が７０％以上の雰囲気下にある食品に対し、湿度依存型抗菌性食品保存用物品から揮発性油状抗菌物質を放出させてなる。 - 特許庁

The volatile components are removed from the printed matter by immersing the printed matter subjected to printing on the surface of a sheet-like matter consisting of fiber in a washing liquid 5 consisting of a liquid phase fluorine solvent.例文帳に追加

繊維質からなるシート状物体の表面に印刷が施されてなる印刷物を、液相のフッ素溶媒からなる洗浄液５に浸漬して上記印刷物から揮発成分を除去する。 - 特許庁

To provide a high concentration dispersion of a zinc oxide or a titanium oxide, not including a volatile silicone, and to provide a cosmetic containing a zinc oxide or a titanium oxide with little sticky feeling after application onto skin.例文帳に追加

揮発性シリコーンを含まない、酸化亜鉛や酸化チタンの高濃度分散体、および、酸化亜鉛や酸化チタンを含有する、皮膚への塗布後にべとつき感の少ない化粧料を提供する。 - 特許庁

The harmful gas removing material is characterized in that the manganese dioxide particle is hardly dropped out of the impregnated activated carbon particle and harmful gasses such as ozone, volatile organic compounds (VOC) and formaldehyde can be removed effectively.例文帳に追加

この有害ガス除去材は添着活性炭粒子からの二酸化マンガン粒子の脱落が生じにくく、オゾン、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）及びホルムアルデヒド等の有害ガスを効果的に除去できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of recovering a volatile organic solvent contained in exhaust, capable of enabling an adsorbent to exhibit its adsorption capability to the maximum extent and of improving efficiency in adsorbing a solvent.例文帳に追加

排ガス中に含まれる揮発性有機溶剤の回収装置及び回収方法にあって、吸着剤による吸着能を最大限に発揮して溶剤の吸着効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device, which stably operates while securing sufficient current capacity in a crosspoint type configuration that is constituted by combining non-ohmic elements and a variable resistance layer.例文帳に追加

非オーミック性素子と抵抗変化層とを組み合わせたクロスポイント型構成において充分な電流容量を確保し、安定な作動が可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-lead cationic electrodeposition coating material composition which has reduced concentrations of volatile organic compounds(VOC) and metallic ions and can dispense with a reduced amount of the electrodeposition coating material as such to be used, and accordingly, reduces the influence on the environment.例文帳に追加

ＶＯＣ及び金属イオン濃度が低く、また、電着塗料自体の使用量も少なくて済むために、環境に与える影響が少ない無鉛性カチオン電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To expand use applications of vehicle information stored in a nonvolatile storage means by enabling an optional setting of a timing for storing the vehicle information stored in volatile storage means in the nonvolatile storage means.例文帳に追加

揮発性記憶手段に記憶されている車両情報を不揮発性記憶手段に記憶するタイミングを任意に設定可能とし、不揮発性記憶手段に記憶される車両情報の用途を広げる。 - 特許庁

The image processing device 20 includes: a first memory module 16 with a first volatile memory part 161 that temporarily stores data; and a memory check unit 18a that checks the errors in the first memory part 161.例文帳に追加

画像処理装置２０は、データを一時的に記憶する揮発性の第１メモリ部１６１を有する第１メモリモジュール１６と、第１メモリ部１６１のエラーをチェックするメモリチェック手段１８ａとを備える。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device for increasing the moving speed of charge, and for quickening writing and deletion by increasing the strength of an electric field by devising the structure of a tunnel insulating layer.例文帳に追加

トンネル絶縁層の構造を工夫することにより電界強度を大きくでき、電荷の移動速度が大きく、書き込み，消去の高速化を可能とした不揮発性半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

On the recording medium 15, a non-volatile electronic paper 26, on which the index information is recorded in a rewritable state and which maintains and displays the recorded index information without consuming electric power is formed integrally.例文帳に追加

インデックス情報を書き換え可能に記録し、記録された該インデックス情報を無電力で維持し且つ表示する不揮発性の電子ペーパー２６が、記録メディア１５に一体に形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of sufficiently restraining volatile chemical substances such as a VOC and an odor, and preventing the outside surface of the electronic apparatus, the peripheral wall of the electronic apparatus and the like from being easily soiled.例文帳に追加

ＶＯＣや臭気などの揮発性化学物質を十分に抑制でき、さらに、電子機器の外側表面や電子機器の周囲の壁などを汚すおそれが少ない電子機器を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element with which a specified amount of a highly volatile component is made to be certainly contained in a liquid crystal composition to be sealed-in to the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子に封入される液晶組成物中に、確実に所定量の高揮発成分を含有させることのできる液晶表示素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device into which charge can be injected by source side injection having a high injection efficiency, and which can be mounted onto a substrate in a standard CMOS process.例文帳に追加

注入効率が高いソースサイドインジェクションによる電荷注入が可能で、標準的なＣＭＯＳプロセス工程内で基板上に実装可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which uses non-volatile memory elements and is capable of optimizing its device characteristics and improving its manufacturing yield after a diffusion process is performed, and to provide a voltage transformation method and an inspection method.例文帳に追加

不揮発性メモリ素子を用い、拡散工程後にデバイス特性の最適化と歩留りの向上を実現することができる半導体装置、電圧変換方法および検査方法を提供する。 - 特許庁

This system comprises the vehicle control device for rewriting the data stored in a non-volatile memory by data received from an outside rewriting device and a monitoring device for determining whether there is a failure in the control device or not.例文帳に追加

外部の書換装置から受信したデータで、不揮発性メモリに格納されたデータを書き換える車両制御装置と、制御装置に故障が生じたかどうかを判定する監視装置とを備える。 - 特許庁

The warranty management method includes: providing a warranty for the compressor, receiving request under the warranty, inspects data stored in the non-volatile memory; and responding to request based on the inspection.例文帳に追加

保証管理方法は、圧縮機のために保証を提供し、該保証のもとに請求を受け取り、非揮発性メモリに格納したデータを検査し、および該検査に基づいて請求に応答することを包含する。 - 特許庁

Information items for backup as information items showing the file size and update date of a management file are updated each time the management file is updated, and stored in a non-volatile memory 12a.例文帳に追加

管理ファイルのファイルサイズと更新日時を示す情報項目であるバックアップ用情報項目を、管理ファイルの更新ごとに更新して不揮発性メモリ１２ａに記憶保持させておくようにする。 - 特許庁