1016万例文収録!

「WORK PROCEDURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > WORK PROCEDUREの意味・解説 > WORK PROCEDUREに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

WORK PROCEDUREの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 340



例文

One of the benefits of call-by-text is that if an argument is never actually needed in the called procedure, then no work will be expended evaluating it. 例文帳に追加

文面呼びの利点の一つは、ある引き数が呼ばれる手続き中で実際には決して必要とされない場合、それを評価するのに何の仕事も費やされない、ということにある。 - コンピューター用語辞典

(3) The worker engaging in the felling work set forth in the preceding paragraph shall, when it is liable to cause dangers set forth in the same paragraph, give signals in advance and not have the workers commence felling procedure unless otherwise having confirmed that other workers have been evacuated. 例文帳に追加

3 前項の伐倒の作業に従事する労働者は、同項の危険を生ずるおそれのあるときは、あらかじめ、合図を行い、他の労働者が避難したことを確認した後でなければ、伐倒してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To work around this problem, users can set a temporary symbolic link to the obsolete profile, allowing them to upgrade their Portage after which they can continue with the upgrade procedure set forth in this guide.例文帳に追加

この問題を回避するためには、ユーザーは一時的に古くなったプロファイルにシンボリックリンクをはり、このガイドにかかれたアップグレード手順を続行できるPortageにアップグレードすることができます。 - Gentoo Linux

There are many schools of hand-rolling and each of them has different procedure according to region, but generally, it takes four to seven hours to obtain several hundred grams of green tea at a time and it is hard work that requires muscle strength, so successors are lacking. 例文帳に追加

手揉みにはチャノキの産地毎に数多くの流派がありそれぞれに手順が異なるが、総じて1回に煎茶数百グラムを得るのに4時間から7時間を要し、力を使う重労働であるために後継者が不足している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Accordingly even when the truck 2 is arranged being slightly shifted from a target position, the work can be precisely performed by the robot without changing the working procedure of the robot during the working of the robot.例文帳に追加

すなわち、トラック2が目標位置から少々ずれて配置されても、ロボット作業中に、ロボットの作業手順を変更する必要がなく、ロボットによる作業を正確に行うことができる。 - 特許庁


例文

To provide a packaging material requiring only a small amount of corrosion inhibitor, capable of being manufactured without applying any protection procedure at a special work time and showing a corrosion prevention effect.例文帳に追加

少量しか腐食防止剤を必要とせずそして特別な作業時保護処置なしで製造することができる、腐食防止効果のある包装材料の提供。 - 特許庁

To provide an information processing system for enabling a fair and highly suitable lease contract procedure processing by speedily making and fulfilling a lease contract while reducing the work for examining the lease contract and preparing documents.例文帳に追加

リース契約における審査及び書類の作成等の作業を軽減して、迅速なリース契約の締結及びその履行を実現し、公正で妥当性の高いリース契約手続処理を可能にする情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a robot control apparatus which can achieve a relative positional posture of a positioner having two or more axes and a robot by the same procedure and the same number of teaching points, and can simply carry out its adjusting work.例文帳に追加

軸数が2軸以上のポジショナとロボットの相対位置姿勢を同じ手順で、同じ教示点数により求めることができるとともに調整作業を簡便にすることができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for replacing a winding machine of an elevator allowing the efficient proceeding of replacing work of the winding machine by stably suspending a car and the winding machine by a simple procedure.例文帳に追加

簡易な手順で乗りかごや巻上機を安定して吊り下げて能率よく巻上機の交換作業を進めることができるエレベータの巻上機交換用治具を提供する。 - 特許庁

例文

The works are machined with the laser beam while changing the machining character strings including the predetermined variables in the procedure set according to the work, in accordance with the calculated working pattern.例文帳に追加

そして演算された加工パターンに従って、所定の変数を含む加工文字列を各加工対象物に応じて設定された手順で変化させながらレーザ加工する。 - 特許庁

例文

To establish construction procedure, to shorten a construction time and to ensure procurement of materials by standardizing a piping fixing hardware for use in piping work, and unifying a mounting method.例文帳に追加

配管工事の際に使用する配管用固定金物の規格化及び取付方法を統一することにより、施工要領の確定、施工時間の短縮及び資材の調達確保を提供する。 - 特許庁

To shorten working hours, to improve working efficiency by providing an easy work procedure, and to prevent an artificial mistake by a clerk or the like during working in file update of a terminal device, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、端末装置等のファイル更新において、その作業時間を短時間化させ、容易な作業手順とすることで作業効率を向上させ、かつ、作業時の係員等による人為的なミスを防ぐことにある。 - 特許庁

Mesh models of a glass plate and a forming member are prepared (S2, S3), various forming conditions on the forming procedure, etc., are inputted (S4) and a bending work is simulated (S5).例文帳に追加

ガラス板と成形部材のメッシュモデルを作成し(S2,S3)、成形手法等に関する他の成形条件を設定入力して(S4)、曲げ成形シミュレーション演算を行う(S5)。 - 特許庁

To obtain a work procedure for efficiently recovering a piezoelectric element plate of a wafer state from a polishing device, after polishing the thickness or processing a surface mirror surface, by using the polishing device.例文帳に追加

本発明は、研磨装置を用いて厚み研磨あるいは、表面鏡面加工を行った後に研磨装置からウエハー状態の圧電素板を効率良く回収するための作業手順を実現することを目的とする。 - 特許庁

Since the moving picture showing the release procedure is displayed in the form desired by the user, even the user unaccustomed to operation can progress release work at his (her) pace without causing failure.例文帳に追加

このようにすれば、解除手順をあらわした動画をユーザの希望する態様で表示することができるので、操作に不慣れなユーザなどであっても、自分のペースで不都合なく解除作業を進めることができる。 - 特許庁

To provide a display device of a passenger conveyor for allowing even a manager having no technical knowledge and expert skill to easily understand a restoration work procedure, when the passenger conveyor causes failure.例文帳に追加

乗客コンベアが故障したときに、専門知識や専門技術を有しない管理者でも、復旧作業手順を簡単に理解できる乗客コンベアの表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a branch protection sheet excellent in workability that can also accommodate T-shaped and X-shaped wire branches and with which branch binding work can be easily performed through a simple procedure.例文帳に追加

T字状及びX字状の電線分岐部にも対応でき、簡単な手順で結束作業が楽に行えて作業性に優れる分岐部保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide an automation apparatus that is capable of preventing confidential information from being read even when the entirety of the automation apparatus 1 or the entirety of a memory device 3 is stolen, and performing maintenance work such as replacement of the memory device 3 without necessitating a complex procedure.例文帳に追加

簡単な構成で、自動化機器1ごとや記憶装置3ごと盗難にあったときでも機密情報を読み取られることがなく、複雑な手順を要することなく記憶装置3の交換などの保守を行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable prompt optical fiber terminal processing by simplifying work procedure for placing an optical connector to a tip of a covered optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ心線の先端に光コネクタを装着するための作業手順を簡略化して、光ファイバ端末処理を迅速に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a branch protective sheet wherein binding work is facilitated by a simple procedure without causing any variation, and excellent workability and reliability are ensured while improving the appearance.例文帳に追加

簡単な手順で結束作業が楽に行え、結束のばらつきもなく見栄えも良好となって作業性や信頼性に優れる分岐部保護シートを提供する。 - 特許庁

To solve the problem where efficiency in work for finding out an original target bug is poor, since thinking is disturbed for each condition branching instruction even though a program code is followed from a processing procedure or algorithm for removing the bugs out of a program.例文帳に追加

プログラムのバグを取るために処理手順やアルゴリズムなどからプログラムコードを追っていくが、条件分岐命令のたびに思考を中断されるので、本来の目的であるバグを見つける作業の効率が悪い。 - 特許庁

Thus, the roller units 38, 39 can be previously assembled on the inside diameter side of the outer ring 4a and still assembling work can be done in the procedure of finally assembling the second seal ring 8.例文帳に追加

これらにより、これら各ころユニット38、39を上記外輪4aの内径側に予め組み付け、しかも第二シールリング8を最後に組み付ける手順での組立作業を可能にし、上記課題を解決する。 - 特許庁

To form an apparatus for manufacturing a rotor for a rotary electric machine for adhering a magnet by using an adhesive to the inner peripheral surface of a cylindrical yoke as a simple structure and to perform a work in an easy procedure.例文帳に追加

円筒状ヨークの内周面に接着剤を用いて磁石を接着するための回転電機用ロータの製造装置を簡便な構造とし、容易な手順で作業を行う。 - 特許庁

To provide a road information managing device which can obtain locations of maintenance areas and inspection areas as coordinate points in a terrestrial coordinate system without essentially changing a location measuring procedure of the maintenance areas and inspection areas by conventional road maintenance and inspection work.例文帳に追加

従来の道路保全及び点検作業による保全箇所及び点検箇所に対する位置測定手順を基本的に変えることなく、保全箇所及び点検箇所の位置を地球座標系の座標点として得る。 - 特許庁

In the air conditioner having a movable or detachable component, a work procedure and method of disassembly/attachment of the movable or detachable component are displayed in the air conditioner during cleaning/repair of the air conditioner.例文帳に追加

可動又は着脱可能な部品を有する空気調和機において、空気調和機の清掃・修理時における可動又は着脱可能な部品の解体・取付の作業手順、方法を空気調和機に表示するものである。 - 特許庁

A navigation picture showing the production work procedure of the product and parts to be used is generated corresponding to a start process, and expressed by a displayed navigation picture display means.例文帳に追加

開始工程に対応させて、製品の生産作業手順と使用する部品とを示すナビゲーション画面を生成して、表示するナビゲーション画面表示手段により表現される。 - 特許庁

Under computer support, data on production stored in a work procedure instruction sheet file or the like are properly processed, and the scheduling of the production process is executed on the basis of the processed result.例文帳に追加

コンピュータ支援のもとに、作業手順書ファイルなどに格納されている生産に関するデータを適切に処理し、その処理結果に基づいて生産工程の編成を行う。 - 特許庁

A label printer is informed of the label sheets changing work procedure (Step S3) on the direction that the change of the label sheets is declared when changing the label sheets (Y in Step S2).例文帳に追加

ラベル用紙を交換する際に、ラベル用紙を交換する旨が宣言されることを条件として(ステップS2のY)、ラベル用紙の交換作業の手順を報知する(ステップS3)。 - 特許庁

To provide a method for supplying work plan information allowing easily collecting and supplying the information and a method for mediating joint works free from the trouble in a procedure.例文帳に追加

本発明は、工事予定情報を容易に収集して提供できる工事予定情報の提供方法、及び手続上の手間がかからない共同工事の斡旋方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device fitted with a takeup device and to work with a roll sheet capable of cutting the printed sheet of paper page by page easily through a simple procedure.例文帳に追加

巻き取り装置が装着されたロール紙への記録装置において簡単な操作で容易にページ単位での印刷物のカットが行える記録装置を提供する。 - 特許庁

The center server 1 is installed in a power station or the like to manage the plan and procedure of maintenance work performed at each site such as a substation and to send an operation ticket to the management server 5 of each site in response to an operation start command.例文帳に追加

センタサーバ1は、電力所等に設置され、変電所等の各現場で行う保守作業の計画や手順を管理し、作業着手指令を受け付けて操作票を各現場の管理サーバ5に送信する。 - 特許庁

To provide a spot welding control method and a spot welding control device capable of reliably detecting a contact state of an electrode tip with a work by a simple configuration and a simple procedure.例文帳に追加

スポット溶接の溶接制御方法及び溶接制御装置において、簡便な構成及び手順によって電極チップとワークとの接触状態を確実に検出する。 - 特許庁

A control procedure that the portable information terminal gives the instruction to the person in charge of work is regulated with a control program of the production process support system.例文帳に追加

また携帯情報端末が前記の作業担当者に指示を与える制御の手順を当該生産工程支援システムの制御プログラムにおいて規定する。 - 特許庁

The work station 10 extracts, based on the inspection time and the procedure log, partial data of the range corresponding to the designated treatment item from each inspection data, and synchronously displays the extracted partial data on the display 13.例文帳に追加

ワークステーション10は、検査時刻とプロシージャログに基づいて、指定された処置項目に対応する範囲の部分データを各検査データから抽出し、抽出された部分データを同期させて表示部13に表示する。 - 特許庁

A dust collecting means and the placing means of fresh concrete or the like can be arranged arbitrarily in the front, and work procedure is simplified and operating efficiency can be improved because the belt conveyor 24 is moved together with the machine body 1.例文帳に追加

前方に集塵手段や新鮮コンクリートの打設手段などを任意に配置でき、またベルトコンベヤ24が機体1と一緒に移動することにより作業手順の簡単化、作業能率の向上が計れるものである。 - 特許庁

To optimize a procedure of human/material movement work when members belonging to a plurality sections using limited office facilities are moved because of organizational changes and the like.例文帳に追加

限られたオフィス設備を利用する複数の部門の構成員が、組織変更などで移動をする場合に、人と機材の移動作業の手順を最適化する。 - 特許庁

A work executor collates the input-confirming data displayed in the procedure manual and the displayed input-confirming data, and can easily and reliably confirm whether the input of oneself is right or not.例文帳に追加

作業実施者は、手順書に表示された入力確認用データと表示された入力確認用データとを照合して自らの入力が正しいか否かを簡易かつ確実に確認することができる。 - 特許庁

To provide a technology realizing copying of data which takes into consideration an attribute of a work procedure of a copy destination when copying multiple pieces of data by designating an area of a copy source in edition of a manufacturing flow.例文帳に追加

製造フローの編集において,複写元の範囲を指定して複数データの複写を行う際に,複写先の作業手順の属性を考慮したデータの複写が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of preventing impairment of amusement caused by the procedure and work related to the payment of a big dividend in the game system in which the big dividend requiring tax payment is paid.例文帳に追加

納税が必要となる高額配当の払出が行われる遊技システムに関し、特に、高額配当の払い出しに伴う手続や作業による興趣の低下を防止可能な遊技システムを提供する。 - 特許庁

To safely and easily carry out disassembly/attachment in cleaning/repair of an air conditioner, and to prevent a workman from carrying out work by a wrong method/procedure.例文帳に追加

空気調和機の清掃・修理時の解体・取付けが安全かつ容易にできるとともに、作業者が誤まった方法・手順で作業が行われないようにすること。 - 特許庁

To provide a mix proportion determination method for producing a CSG mixture which is capable of expressing prescribed strength and has good workability with respect to execution of construction work by using simple quality control procedure.例文帳に追加

簡単な品質管理により、所定強度を発現可能で且つ良好な施工性を有するCSG混練物を得るための配合決定方法を提供すること。 - 特許庁

When a user inputs the execution procedure (execution flow chart) of an objective construction work, the data which become the source of contents to be described on a construction plan are extracted from the data about the actual results of previously made construction plans.例文帳に追加

対象の工事における施工手順(施工フローチャート)を入力すると、これに伴い工事計画書に記載すべき内容の元となるデータが過去に作成された工事計画書の実績データから抽出される。 - 特許庁

Three switches 11A-11C are provided on the front panel 2, when these switches are turned on in this order, a CPU 25 reads out one item of work procedure from the memory 27, and transfers it to a display controller 29 through a selector 28.例文帳に追加

前面パネル2には3個のスイッチ11A〜11Cが設けられ、これらがこの順にオン操作されると、CPU25はメモリ27から作業手順の一つの項目を読出し、セレクタ28を経て表示コントローラ29に転送する。 - 特許庁

Since the winning procedure is incorporated as a part of content to be displayed on an LCD 313, thereby evading the complicated work of sticking a seal or a printed matter or removing it off at the time of the recycling.例文帳に追加

LCD313に表示するコンテンツの一部として、上記入賞手順を組み込んだため、シールや印刷物を貼り付ける、或いはリサイクル時にはぎ取るといった煩雑な作業を回避することができる。 - 特許庁

The job procedure master 52 of a job process definition part 5 defines the flow of information ion a unit job, composed of a series of work processes and job flow master 53 defines the flow of the information among the unit jobs.例文帳に追加

業務プロセス定義部5の業務手順マスタ52は、一連の作業工程からなる単位業務における情報の流れを定義し、業務フローマスタ53は、単位業務間の情報の流れを定義する。 - 特許庁

To provide a wall panel which has a clear printed pattern and dispenses with masking work during execution of a printing procedure, and to provide a bathroom unit with the wall panel.例文帳に追加

鮮明な印刷柄を有し、印刷工程時にマスキング作業を不要とする壁パネル、及び、この壁パネルを備えた浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

To reduce the load and input operation of an application work to simplify a procedure by cooperating an application designation with other specialized agencies as well as within an autonomy.例文帳に追加

申請先が自治体内のみならず、他の専門機関と連携をとることにより申請作業の負荷を軽減し、かつ入力動作を減少し、手続を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the work procedure of a fitting process of assembling the respective parts to the periphery of a side sill and to decrease the number of fitting holes formed in the side sill in the side sill peripheral structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のサイドシル周辺構造において、サイドシルの周辺に各部品を組み付ける艤装工程の作業手順を簡略化でき、サイドシルに形成する取付穴を少なくする。 - 特許庁

To provide a procedure and facility for monitoring a numerical control machine tool which is equipped with a work spindle to be driven by a motor and a separated protecting device.例文帳に追加

モータで駆動される作業用スピンドルと、離れている保護装置とを備えた数値制御工作機械の監視手順および監視設備を開示する。 - 特許庁

例文

To provide an irradiation fuel assembly inspection device capable of totally inspecting a fuel bundle by using channel detaching jigs and 4 fixed stable underwater ITV and with a little work procedure and in a short time without using lots of equipments.例文帳に追加

チャンネル着脱治具と固定した4台の水中ITVにより、多くの設備機器類を使用せずに少ない作業手順と短時間で、燃料バンドルの全面検査が可能な照射燃料体検査装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS