「WORSENING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To output sounds from a plurality of speakers without worsening sound quality even when the plurality of speakers are provided.例文帳に追加

複数のスピーカを設けた場合にも、音質を悪化させることなく複数のスピーカから音声を出力する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of accurately learning a non-injection current carrying time without worsening a driving feeling.例文帳に追加

運転フィーリングを悪化させることなく、無噴射通電時間を正確に学習できる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the worsening of steering wheel returnability and steering feeling in a handle neutral position caused by high output of an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の高出力化に伴うハンドル戻り性能とハンドル中立位置における操舵フィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel injection apparatus capable of attaining suppression of worsening of fuel consumption and discharge of HC and black smoke and prevention of uneven injection.例文帳に追加

本発明は、燃費の悪化やＨＣ、黒煙の排出の抑制及び不斉噴射の防止を達成できる燃料噴射装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial-ply tire capable of enhancing the maneuvering stability without worsening the rubber permeability and cord converging characteristic.例文帳に追加

ゴム浸透性及びコード収束性を悪化させることなく、操縦安定性を向上することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To effectively damp engine vibration transmitted to a hull side without worsening maneuvering stability in a high speed range.例文帳に追加

高速域における操縦安定性を劣化させることなく、船体側に伝達されるエンジン振動を効果的に減衰させる。 - 特許庁

To provide an absorbent article which permits the worsening of a feeling of wearing of a wearer to be restrained and the wearer and the like to pull it up easily.例文帳に追加

着用者の装着感の悪化を抑制しつつ、着用者等が容易に引き上げることが可能な吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To prevent a movable arm from malfunctioning by inertia force applied onto a cup, without worsening operation feeling.例文帳に追加

操作フィーリングを悪くすることなく、カップにかかる慣性力により可動アームが誤作動することを防止できる車両用カップホルダの提供。 - 特許庁

Furthermore, welding and annealing work can be omitted to prevent surface roughness of the polished stator blades 7, 8 from worsening.例文帳に追加

さらに、溶接や焼鈍作業も省略することができ、磨いた静翼７、８の面粗度を悪化させることがなくなる。 - 特許庁

To prevent a worsening of surrounding environment by removing unburnt gas in exhaust gas in the equipment for manufacturing direct-reduced iron.例文帳に追加

還元鉄の製造装置において、排気ガス中の未燃ガスを除去することで周辺環境の悪化を防止する。 - 特許庁

This allows suppressing the wasteful consumption of the power of a car-mounted battery etc. without worsening the front visibility of the driver.例文帳に追加

これにより、運転者の前方視認性を悪化させることなく車載バッテリ等の電力の無駄な消費を抑えることができる。 - 特許庁

To reduce the possibility of worsening the appearance of a map as a result of area update in area update of map data.例文帳に追加

地図データのエリア更新において、エリア更新の結果地図の見栄えが悪くなる可能性を低減する。 - 特許庁

To easily perform machining work of the inner peripheral surface of a ferrule with high accuracy without worsening working environment.例文帳に追加

作業環境を悪化させることなく、フェルール内周面の加工作業を容易かつ高精度に行うことができるようにすること。 - 特許庁

To implant an ion over the whole face of a large-sized glass substrate, without worsening productivity in manufacturing a semiconductor element on the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板上への半導体素子の製造に関する生産性を低下させずに、大型のガラス基板全面へのイオン注入を実現する。 - 特許庁

To prevent a lip of a nozzle cap from contacting with a nozzle while preventing enlargement of the nozzle cap and worsening of responsiveness in the purge operation.例文帳に追加

ノズルキャップの大型化やパージ動作における応答性の悪化を防止しつつ、ノズルキャップのリップがノズルに接触するのを防止する。 - 特許庁

To provide a flaw detection probe estimating easily the depth of a flaw based on an output, without worsening detection precision of the flaw.例文帳に追加

傷の検出精度を悪化させることなく、出力から傷の深さを容易に推定することが可能となる探傷プローブを提供する。 - 特許庁

To appropriately generate an image without worsening appearance of places except an object while saving computer resources.例文帳に追加

計算機リソースを節約しつつ、被写体以外の場所の見栄えを悪くすることなく、適切に画像を生成する。 - 特許庁

To prevent the worsening of drivability from being caused, while preventing abrupt recovery of drive force in torque down control.例文帳に追加

トルクダウン制御において唐突な駆動力の復帰を防止しながら運転性の悪化を招かないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition that improves abrasion resistance and suppresses occurrence of blister without worsening productivity.例文帳に追加

生産性を悪化させることなく、耐摩耗性を向上するとともに、ブリスターの発生を抑制することができるゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DPF regenerator capable of reducing a soot break-through, and capable of reducing worsening in fuel consumption and dilution of oil accompanying DPF regeneration.例文帳に追加

煤ブレークスルーを低減すると共に、ＤＰＦ再生に伴う燃費の悪化とオイルの希釈を低減するＤＰＦ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for an image forming apparatus, which announces abnormality together with a fault emergency degree indicating a situation worsening speed when the abnormality is predicted.例文帳に追加

異常予知した場合に、状態悪化のスピードを表す故障緊急度とともに報知する画像形成装置の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging optical system for thinning the collapsible thickness and entire length of an optical system, without worsening color aberrations.例文帳に追加

色収差を悪化させずに、光学系の沈胴厚及び全長を薄くすることのできる結像光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic synchronous transmission reducing the addition of components to attain the temperature rise of lubricating oil without worsening fuel consumption.例文帳に追加

燃費を悪化させず、かつ部品の追加を少なくして潤滑油を昇温できる電子同期変速機を提供する。 - 特許庁

Irregularities on the steel plate surface for worsening the deposition properties can be controlled by defining Rz and Rsk, thereby improving the deposition properties.例文帳に追加

ＲｚおよびＲｓｋを規定することにより、成膜性を悪化させる鋼板表面の凹凸を制御できるので、成膜性を向上できる。 - 特許庁

As a result, control hunting can be suppressed, and worsening of operation feeling of a driver can be suppressed.例文帳に追加

その結果、制御ハンチングを抑制することができ、運転者の操作フィーリングの低下を抑制することができる。 - 特許庁

To enhance productivity without worsening a yield and without generating material abnormality, while preventing an interval of slabs fed into a finishing rolling machine from getting large.例文帳に追加

仕上圧延機に入るスラブの間隔が開かないようにしつつ、歩留落ちや材質異常を引き起こさずに生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a regeneration temperature control device for an exhaust gas cleaning filter capable of preventing worsening of fuel economy when regenerating the exhaust gas cleaning filter.例文帳に追加

排ガス浄化フィルタの再生時における燃費悪化を防止することができる排ガス浄化フィルタの再生温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a yield from worsening due to breakage of a bottle during heating and sterilizing a content by increasing thermal shock resistant strength of the glass bottle.例文帳に追加

ガラスびんの耐熱衝撃強度を大きくし、内容物の加熱殺菌時にびんが割れて歩留まりが悪くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a pair of glasses for observing a three-dimensional image, along with a three-dimensional image display device, not worsening the efficiency of using light and making the visibility independent of a rotation angle.例文帳に追加

光利用効率を悪化させず、回転角に視認性が依存しない立体画像視認用眼鏡、及び立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an emission on regenerating a particulate filter for collecting a particulate in the exhaust gas from worsening.例文帳に追加

排気中のパティキュレートを捕集するパティキュレートフィルタの再生中のエミッションの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of suppressing the toe-out of the outer wheels when a vehicle is cornering without causing the worsening of riding comfort.例文帳に追加

乗り心地の悪化を招くことなく、車両旋回時の外輪のトーアウトを抑制し得るサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To control output power by restraining an effect acting on drive power without worsening a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの状態悪化を招くことなく、かつ駆動力に与える影響を抑制し、取り出し電力の制御を達成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a paste applicator capable of improving the accuracy of coating and further preventing the worsening of the accuracy of coating.例文帳に追加

塗布精度を向上させることができ、さらに、塗布精度の低下を防止することができるペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing worsening of balance between sound volume and tone quality of right and left speakers.例文帳に追加

左右のスピーカの音量および音質のバランスの悪化を抑制できるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

Further, since the assist grip 40 is provided with a fin-like cover 47 covering the cutout 64, the appearance is prevented from worsening.例文帳に追加

また、アシストグリップ４０には、切欠部６４を覆うヒレ状のカバー部４７が設けられているため、見栄えの悪化を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method of coupling a fused brush part and a body part, without using an adhesive or the like and without worsening productivity.例文帳に追加

接着剤等を使用せず、生産性をおとすことなく、ブラシ部と本体を結合する方法を提供する。 - 特許庁

As a result, good-quality pre-mixture gas can be formed while suppressing worsening of exhaust emission or the like.例文帳に追加

その結果、排気エミッションの悪化等を抑えつつ良質な予混合気を形成することが可能になる。 - 特許庁

This constitution prevents continuance of the increase of fuel also after modification of fuel and suppresses the increase of a fuel consumption amount and worsening of exhaust gas property.例文帳に追加

これにより、燃焼改善後も燃料増量が継続されることがなくなり燃料消費量の増大と排気性状の悪化が抑制される。 - 特許庁

To provide a transmission for an automatic shift that prevents a fuel consumption ratio from worsening by selecting a composition with fewer brakes as a tigtening element.例文帳に追加

締結要素としてブレーキの少ない構成を取ることで、燃費の悪化を防止する自動変速機用歯車変速装置を提供すること。 - 特許庁

To increase a sound insulation performance of a lining plate used usually at an underground construction work site and reduce noise under the ground to prevent work environment from worsening.例文帳に追加

地下工事現場で常用される覆工板の遮音性能を高め、また地下内部の騒音を低減して作業環境の悪化を防止すること。 - 特許庁

To enhance the durability of a tire shoulder region in running with puncture and suppress the worsening of the road noise to the minimum.例文帳に追加

パンク走行時のショルダ領域の耐久性を向上すると共に、ロードノイズの悪化を最小限に抑える。 - 特許庁

To avoid the occurrence of a shock due to failures to decelerate during a driver's braking operation and worsening of the durability of a braking device.例文帳に追加

運転者による制動操作中の減速抜けによるショックの発生および制動装置の耐久性の悪化を抑制する。 - 特許庁

As a result the powdered abrasive wear of the chip seal 10 can be reduced without worsening sealing ability by the chip seal 10.例文帳に追加

この結果、チップシール１０によるシール性を悪化させることなくチップシール１０の摩耗粉の量を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a circuit technique which can limit a circuit scale without worsening the power source efficiency and is adaptable to integration.例文帳に追加

電源効率の悪化を招くことなく、回路規模に抑えることができ、集積化に適応した回路技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for acid pasting phthalocyanine which can prevent both the lowering transparence and leaking filtration for worsening the working efficiency.例文帳に追加

作業効率悪化となる透過性低下および濾過漏れをいずれも防止した濾過工程を有するアシッドペースティング処理方法を提供する。 - 特許庁