「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the washing effect by the ozone is increased without increasing the ozone generation amount and the safety for the human body is also improved.例文帳に追加

これにより、オゾン発生量を増加させることなくオゾンによる洗浄効果を高めることができ、これに伴い、人体に対する安全性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber hose which can continuously produce a molded rubber hose having marking applied thereto by vulcanizing an unvulcanized rubber hose and washing and drying the vulcanized hose, and an apparatus for the method.例文帳に追加

未加硫ゴムホースを加硫し、洗浄乾燥し、マーキングを施した成形ゴムホースを連続的に生産できるようにしたゴムホースの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To easily combine an ion dissolution unit for dissolving metal ions into water for antibacterial treatment of laundry to a washing machine of a conventional structure for use.例文帳に追加

洗濯物の抗菌処理のため水に金属イオンを溶出するイオン溶出ユニットを、従来構造の洗濯機に簡単に組み合わせて使用できるようにする。 - 特許庁

To reduce an amount of secondary waste containing a radionuclide by chemical washing for removal of an oxide film containing the radionuclide from a component composing a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントを構成する部品から放射性核種を含む酸化皮膜を除去する化学洗浄で、放射性核種を含む二次廃棄物の量を少なくする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a crude carbon nanotube that is capable of producing a carbon nanotube having high conductivity without necessitating the post treatment such as washing with water and drying.例文帳に追加

水洗や乾燥などの後処理を必要とせず、高い電導性を有するカーボンナノチューブを得ることのできる粗カーボンナノチューブの精製方法を提供すること。 - 特許庁

Into the apparatus, a removal and washing system for the crude polyolefin product catalyst including a plurality of settlement vessels, relevant pipes and an inlet for catalyst inactivation agent is assembled.例文帳に追加

この装置は、さらに、複数の沈降容器、関連配管および触媒不活性化剤用の入口を含む、粗ポリオレフィン製品触媒除去および洗浄システムを組み込む。 - 特許庁

To evenly supply a slurry S and sufficiently wash a cake without mutual interference of the slurry supply with the cake washing in vacuum filtration.例文帳に追加

真空濾過において、スラリーＳの供給とケーキの洗浄が互いに干渉し合うことがなく、均一なスラリーＳの供給と十分なケーキ洗浄とを可能とする。 - 特許庁

Since an amount of drain water produced by this washing method is small, it is condensed by evaporating water content in a condensing device and is reused as electrolytic liquid.例文帳に追加

この洗浄方法によって生じた排水は少量であるので、濃縮装置３２で水分を蒸発させることにより濃縮して電解液として再利用する。 - 特許庁

This allocation is preached not only in "Yoshu Juo Shoshichi-kyo Sutra" but also "Kanjo Zuigan Ojo Jippo Jodo-kyo Sutra" ("Kanjo-kyo Sutra" for short; Sutra on the washing of the top of the head) and "Jizo bosatsu hongan-kyo Sutra" (The Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vows). 例文帳に追加

この配分は、『預修十王生七経』のみならず、『灌頂随願往生十方浄土経』（略して『灌頂経』）や『地蔵菩薩本願経』でも説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Wafuku is made with a traditional hand-sewing method, it is sewn on the assumption that the stitches will be taken out from the Wafuku to break it into panels for washing. 例文帳に追加

和服が伝統的な裁縫の方法により作られた場合は、縫いつけた糸を和服から後で取り除いて分解することを前提にして和服が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas in my land should not obtain clothing, as soon as they so desire, and if the fine robes as prescribed and praised by the Buddhas should not instantaneously become available to them, and if these clothes should need sewing, bleaching, dyeing or washing, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天欲得衣服隨念即至如佛所讚應法妙服自然在身若有裁縫擣染浣濯者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid detergent composition which has high detergency and a high flexibility imparting effect and excels in the effect of preventing the change in color of colored clothing by repeated washing.例文帳に追加

洗浄力と柔軟性付与効果が高く、色物衣料の繰り返し洗浄による色調変化を防ぐ効果の優れた液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

The method for producing flavor includes hydrolyzing milk raw material with lipase followed by washing the obtained hydrolized material with water of pH 5-7 so as to suppress the stimulating smell due to the lower fatty acids.例文帳に追加

乳原料をリパーゼにより加水分解した後、得られた加水分解物をｐＨ５〜７の水で洗浄することにより、低級脂肪酸による刺激臭を抑制する。 - 特許庁

To provide a spin washing device eliminating loss of treating liquid to the rear face of a substrate, and lowering possibility of having adverse affect on treatment of a front surface of the substrate.例文帳に追加

基板裏面に対する処理液の無駄をはぶき、かつ、基板表面の処理に悪影響をおよぼす恐れを低減するスピン洗浄装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the amount of rinsing water drained for diluting the detergent component is reduced and the amount of rinsing water supplied to the washing tank 9 is reduced.例文帳に追加

したがって、洗剤成分の希釈化を目的とした濯ぎ水の排水量を減少させ、洗浄タンク９内への濯ぎ水の給水量を減少させることが可能になる。 - 特許庁

The size which the outside diameter of the small diameter part 36 plus the outside diameters of the two brush bristles 31, is smaller than an inside diameter of the pipe line into which this washing brush 21 is inserted.例文帳に追加

小径部３６の外径とブラシ毛３１の２本分の外径とを加えた寸法は、この洗浄ブラシ２１が挿入される管路の内径よりも小さい。 - 特許庁

This cutting device for the article of large bulk cuts, divides and carries the article in order to recycle article of large bulk of a home electric appliance such as a refrigerator, washing machine, etc.例文帳に追加

冷蔵庫あるいは洗濯機等の家電製品のかさ物である被切断物をリサイクルするために、切断、分割し、搬出するかさ物切断装置である。 - 特許庁

To provide an article for washing upgraded in solubility and a strength and improved in a commercial value (preservation stability, an appearance, and the like) and shipping preventability of defective products.例文帳に追加

溶解性及び強度を高め、商品価値（保存安定性、外観等）及び不良商品の出荷防止性を向上させた洗濯用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine with an insulated transformer which is arranged in a place apart from water and is improved in prevention of insulation degradation, waterproofness, reduction of the number of components and serviceability.例文帳に追加

絶縁トランスを構成する洗濯機において、水まわり部分から離れた場所に配置し、絶縁劣化防止、防水性、部品点数削減、サービス性を高める。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine which can prevent the putting in/taking out of a large-sized laundry from becoming difficult, and also can prevent restrictions from being applied to the installation place.例文帳に追加

大型洗濯物の出し入れが困難になるのを防ぐことができ、かつ、設置場所に制限が掛かるのを防ぐことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a washer contributing to the improvement in sanitary aspects and power saving by a constituting method with little space while substantially enhancing washing property.例文帳に追加

洗浄性能の大幅向上を図り且つ設置スペースの少ない構成方法を発案して、衛生面の改善と省力化に寄与する洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleanser composition which is excellent in low temperature storage stability, foamability, and the skin moisture feeling after washing the skin, and inhibits the increase in percutaneous water evaporation, after the skin is washed.例文帳に追加

低温保存安定性、泡立ち、洗浄後の肌のしっとり感、洗浄後の経皮水分蒸散量増加を抑制する皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine which enables an opening or closing state of a lid of an air outlet for discharging a part of air during drying operation to be surely grasped and improves drying efficiency.例文帳に追加

乾燥運転時に空気の一部を排出する排気口の蓋の開閉状態を確実に把握することができ、乾燥効率を確実に向上する。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of sterilizing bacteria and mold generated in residual food and residual water without heating the inside of a washing tub while an operation is stopped.例文帳に追加

運転停止中に、洗浄槽内を加熱することなく、残菜や残水に発生する細菌やカビを殺菌することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom sterilization system capable of spraying sterilization water concentrated on parts where bacteria or mold are apt to grow such as a washing place floor, low parts of a wall, bath apron or the like.例文帳に追加

洗い場床や壁の低い部分、バスエプロン等細菌や黴が繁殖しやすい部位に集中して殺菌水を散布できる浴室殺菌システムを提供する。 - 特許庁

On receiving the random number from the cellular phone, a communicating device 7-1 collates the random number with the generated random number, and when a coincidence occurs, the use of the washing facility is enabled.例文帳に追加

通信装置７−１等は、携帯電話から乱数を受信すると該乱数を発生された乱数と照合し、一致すると当該洗濯設備の利用を可能化する。 - 特許庁

To provide a wheel washer which can rapidly remove used media for washing flowing down on the upper face of a rotating endless belt in the wheel washer for a wheelchair.例文帳に追加

車椅子の車輪洗浄機において、回動式無端ベルト上面に流下する使用済みの洗浄用媒体を迅速に除去し得る車輪洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter attached to a waste thread filter body of a washing machine for disposing after use without requiring servicing of the waste thread filter body to usually achieve a hygienic condition.例文帳に追加

本発明は洗濯機の糸くずフィルター本体に取り付け使い捨てることにより糸くずフィルター本体の手入れを必要とせず常に衛生的な状態を得る。 - 特許庁

The washing effect sufficient for raking off the soil at the garment is obtained by the brushing action of the raising 5, and the protection effect of the garment is obtained by the flexibility of the raising 5.例文帳に追加

この起毛５のブラッシング作用により衣類の汚れを掻き落す十分な洗濯効果が得られると共に、起毛５の柔軟性により衣類の保護効果も得られる。 - 特許庁

When the progress condition of the process is less than 90%, the washing water drained out of the water tank 23 is moved to an auxiliary tank 31 by driving the drain pump 30.例文帳に追加

工程の進行状況が９０％未満であると、排水のポンプ３０を駆動して補助タンク３１に水槽２３内から排水された洗濯水を移送する。 - 特許庁

To provide an automatic washing method for a delivery duct in a beverage dispenser, etc., by which the inner part of the delivery duct is efficiently and automatically washed.例文帳に追加

排出ダクト内を効率よく自動洗浄することができる飲料ディスペンサにおける排出ダクトの自動洗浄方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition excellent in detergency to fine particles sticking on the surface of a material to be washed and in rinsability in a water-rinsing process after washing.例文帳に追加

被洗浄物表面に付着している微粒子に対する洗浄性、かつ、洗浄後の水リンス工程におけるリンス性に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition capable of simply removing stains of clothes, textile products, etc., without a water washing step or a wiping off step and to provide a method for cleaning.例文帳に追加

水洗工程や拭き取り工程なしに、簡単に衣類や、繊維製品等の染み取りができる洗剤組成物および洗浄方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the cleaning mode, cleaning of the nozzle 7 is started and after completion of cleaning, the nozzle 7 is moved to a cleaning position (inside the washing bottle 32) by a multi-dimensional jogging table 31.例文帳に追加

洗浄モードではノズル７の洗浄を開始し、洗浄終了後、ノズル７を多次元微動台３１により洗浄位置（洗浄瓶３２内）に移動させる。 - 特許庁

To reduce backwashing frequency and chemical washing frequency by preventing no only the outflow of SS from a biological reaction tank but also the clogging of a rear stage bacterial cell separator.例文帳に追加

生物反応槽からのＳＳの流出を防止し、後段の菌体分離器の目詰まりを防止して逆洗頻度、薬剤洗浄頻度を大幅に低減する。 - 特許庁

Since inside diameter of the contraction flow part 25a is continuously reduced toward the injection hole 25, speed of washing water flowing in the contraction flow part 25a is continuously increased.例文帳に追加

縮流部２５ａは、噴出孔２５に向かって内径が連続的に小さくなっているため、縮流部２５ａを流れる洗浄水の流速が連続的に上昇する。 - 特許庁

METHOD FOR WASHING TEXTILE PRODUCT, METHOD FOR SUPPLYING, WASHED TEXTILE PRODUCT AND METHOD FOR IMPARTING HEALING SENSATION OR THE LIKE TO PRODUCT CAPABLE OF CONTACTING HUMAN SKIN例文帳に追加

繊維製品の洗濯方法、供給方法および洗濯された繊維製品ならびに人間の皮膚に接し得る製品へ癒される感覚等を付与する方法 - 特許庁

A sectioning member 52 is inserted to a washing tank 26 and a respectively independent first processing chamber 90, a second processing chamber 92 and a third processing chamber 94, etc., are formed.例文帳に追加

水洗槽２６には区画部材５２が挿入されており、夫々独立した第１処理室９０、第２処理室９２、第３処理室９４等が形成されている。 - 特許庁

Even when water is splashed, etc., in the washing work in a sink 5, the glass board 8 receives it so that a kitchen floor and a kitchen wall are prevented from getting wet or suppressed in becoming wet.例文帳に追加

シンク５の洗い作業で水はね等が生じても、このガラス板８がそれを受け止め、キッチンフロアやキッチンの壁をぬらしたりすることを防止ないしは抑制する。 - 特許庁

This washing device makes a cylindrical body 131 into which capstans 10 subjected to a surface treatment are fed tiltably to and fro at the turning center of the cylindrical body like a see-saw.例文帳に追加

表面処理されたキャプスタン１０が投入される筒体１３１を獅子落としのように、筒体の回動中心１３２で左右に傾けられるようにする。 - 特許庁

To provide a wrinkle-reducing agent composition for textile products, which is capable of easily reducing seam puckering generated after the washing and drying, improves the handling feel and imparts good storage stability.例文帳に追加

洗濯乾燥後に発生するシームパッカリングを簡単に減少させ、風合いを改善し、保存安定性も良好な繊維製品用のしわ減少剤組成物の提供。 - 特許庁

Rotation of the motor 20 is switched to either of the spinning shaft 7 and the washing shaft 9 by a claw part 25 and an engaging part 18 for rotating a spring 16 of a clutch mechanism 22.例文帳に追加

クラッチ機構２２のスプリング１６を回動させる爪部２５と係合部１８によりモータ２０の回転を脱水軸７、洗濯軸９のいずれかに切り換える。 - 特許庁

To provide a softener composition which has an excellent softening performance, can impart a comfortable smell to a fiber product after washing, and leaves the smell for a long time even after being stored for a long period.例文帳に追加

柔軟性能に優れ、洗濯後の繊維製品に心地よい香りを付与でき、長期間保管後においても長く香りが残る柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dish washer-dryer capable of efficiently washing deep tableware such as a glass with no possibility of wash water remaining at a bottom rim, and to provide a dish basket of high usability allowing easy storage of tableware in a specified position.例文帳に追加

コップなどの深い食器等も効率よく洗浄することができ、その上糸尻に洗浄水が溜るおそれのない食器洗い乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide a drying-type garbage-treating apparatus, in which heating efficiency is improved, and formed condensate can be utilized for washing.例文帳に追加

乾燥式生ごみ処理装置において、乾燥式生ごみ処理装置における加熱効率を向上させるとともに、生成される凝縮水を洗浄用に利用可能とする。 - 特許庁