「Wears」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Perhaps because he wears glasses, he has been called 'Nobita' (the name of a timid boy who appears in 'Doraemon' comics and is always aided by Doraemon) by Saimon. 例文帳に追加

その上眼鏡をかけているせいか、西門に「のび太」呼ばわりされた事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jealous, who was created after Ultimo and Vice by Danstan, wears blue manifers and pink eye armors. 例文帳に追加

ダンスタンがウルティモとバイスの後につくった機巧童子で、青い手甲と桃色の眼甲を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kamigata, Kanpei wears a costume of cotton, and haori (a Japanese half-coat) is put on after committing suicide. 例文帳に追加

また、上方は、勘平の衣装は木綿の衣装で、切腹ののち羽織を上にはおる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 14: Ofudamaki (to strew the paper charm) event (Totsuka Ward, Yokohama City) (in which men dress up as women and the caller of dance songs wears marumage wig) 例文帳に追加

7月14日：お札まき（横浜市戸塚区）(男性が女装、音頭取り役が丸髷の鬘を被る) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It usually wears the clothes of usho, but it sometimes wear other clothes for PR purpose. 例文帳に追加

通常は鵜匠の衣装を着ているが、場合によってPR対象の関連衣装を着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wears a wig called "Oji" with a deformed style of long hair, and a beard called Higekazura. 例文帳に追加

「王子」とよばれる長髪をデフォルメした鬘と鬚鬘とよばれる顎鬚をつけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujo wears traditional shozoku (formal clothes) including kazaori eboshi (a traditional black fold-back cap), ryofuku (clothes for fishing), muneate (bib) and koshimino (grass skirt). 例文帳に追加

鵜匠の装束は、風折烏帽子、漁服、胸あて、腰蓑という古式ゆかしいものである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceremony whereby the child wears the hakama presented in the "Shiken no gi" at the age of five counted by the traditional Japanese system. 例文帳に追加

子が数え5歳の時に『賜剣の儀』の際に贈られた袴を着用する儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a portrait which was called the portrait of Moritomo, in which he wears very simple costume. 例文帳に追加

本人の肖像とされるものが伝わるが、大変質素な服装を身につけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, a miko typically wears a white kosode (short-sleeved kimono) and a scarlet hakama. 例文帳に追加

現在では、巫女装束は白い小袖（白衣）に緋袴を履くのが通常である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaku is a narrow board held in the right hand when one wears sokutai (traditional ceremonial court dress) in Japan. 例文帳に追加

笏（しゃく）とは、日本において束帯の着用の際、右手に持つ細長い板である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Yokozuna (grand champion) of sumo wrestling wears a shimenawa festooned with shide around his ornamental belt during the ring-entrance ceremonies of a sumo tournament. 例文帳に追加

また、相撲の横綱は、土俵入りの際に紙垂を垂らした綱をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It wears Juni-hitoe; its black hair hangs down, cheeks dimpled, and eyes are Gyokugan (eyes made of crystal which were inserted into the head of a wooden Buddhist statue in order to produce a realistic appearance). 例文帳に追加

十二単をまとい、黒髪を垂れ、ほおにえくぼをつくり、眼は玉眼とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gosechi no Maihime/Maihime at Gosechi-festival also wears karaginu (a waist length Chinese style jacket) but it is also not called omigoromo normally. 例文帳に追加

五節舞姫も羅の青摺の唐衣を用いるが、これも普通は小忌衣とはよばれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person on the right of the Uzumaki-mon wears Kabuto (helmet) raising its left hand and take a horse along on its left side. 例文帳に追加

渦巻文右側の人物は兜をかぶって左手を挙げており、その左側に馬を従えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modeling is interesting because the same piece of clothing gives different impressions depending on how a model wears it. 例文帳に追加

同じ服でもモデルがそれをどう着るかによって印象が変わるので，モデルの仕事は興味深いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Britt wears a green outfit and a mask, and calls himself the Green Hornet. 例文帳に追加

ブリットは緑色の衣装とマスクに身を包み，グリーン・ホーネット(緑のハチ)と名乗る。 - 浜島書店 Catch a Wave

This vendor wears a red mark called a tilaka on his forehead.例文帳に追加

この店員さんは額(ひたい)にティラカと呼ばれる赤い印(しるし)をつけています。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a user wears the backpack 1, the display 20 of the television 8 can be seen from the outside.例文帳に追加

使用者がリュックサック１を背負った際にはテレビ８のディスプレイ２０が外部から見える。 - 特許庁

At the measurement of the blood pressure and the electrocardiogram, a subject first wears a cuff belt 20 around both his/her wrists.例文帳に追加

血圧と心電図とを測定する場合、被測定者は、まず、カフ帯２０を両手首に装着する。 - 特許庁

The client 2 of a home doctor center 1 wears a body condition monitoring device 4.例文帳に追加

ホームドクターセンター１の加入者２は、体調モニタリングデバイス４を身につけている。 - 特許庁

An operator wears a footwear with a reader/writer mounted, and puts the foot on the wireless chips.例文帳に追加

操作者が、リーダ／ライタを取り付けた履き物を履き、無線チップの上に置く。 - 特許庁

In use, a user wears the eye glasses 12 and captures images within their field of view as required using the image capture device.例文帳に追加

使用において、ユーザは、眼鏡をかけ、画像取込装置を使って視野内の必要な画像を取り込む。 - 特許庁

Each of general users such as children wears the imaging apparatus as a crime-prevention apparatus.例文帳に追加

子供などの一般ユーザーは、撮像装置を防犯装置として身につけるようにする。 - 特許庁

To obtain an image in which an iris is focused even when an object person to be authenticated wears glasses.例文帳に追加

認証対象人物が眼鏡をかけている場合でも虹彩にピントの合った画像を取得する。 - 特許庁

When the shield layer 22B laminated on a remaining film layer 22A wears out, the remaining film layer 22A is exposed.例文帳に追加

残膜層２２Ａ上に積層された遮蔽層２２Ｂが摩耗してなくなると、残膜層２２Ａが露出する。 - 特許庁

To enhance the life of the saw blade of a sawing machine by inhibiting lancing before the saw blade wears out.例文帳に追加

鋸刃が摩耗する前に切曲りを抑制することにより、鋸盤の鋸刃寿命を向上させる。 - 特許庁

The age and gender of an examinee and whether the examinee wears makeup over examined parts or not are input through an input part 20.例文帳に追加

入力部２０から、被験者の年齢、性別、および測定部位の化粧の有無が入力される。 - 特許庁

In this remote monitoring system 100, the monitoring object person wears a photographing device 30.例文帳に追加

この遠隔監視システム１００では、監視対象者は頭部に撮影装置３０を装着する。 - 特許庁

To provide a headphone apparatus which is just fitted regardless of a size of the head of a person who wears the headphone apparatus.例文帳に追加

装着者の頭部のサイズに係わらずジャストフィットするヘッドホン装置を提供する。 - 特許庁

A boarding person 1 sits down on a sheet 2 and wears a seat belt 3.例文帳に追加

搭乗員１がシート２に着座しており、シートベルト３を装着している。 - 特許庁

To provide a technology capable of removing fogging of a lens while a driver wears spectacles.例文帳に追加

運転手が眼鏡を装着している状態で、レンズの曇りを除去する技術を提供する。 - 特許庁

To restrain wears generated on the rotary brake plate of a brake device to be fully sufficiently small.例文帳に追加

ブレーキ装置の回転ブレーキ板に生じる摩耗を十分に小さく抑える。 - 特許庁

The pads 23 abut on the head of a user, when the user wears a headphone (sound output device).例文帳に追加

ヘッドホーン（音出力装置）の装着時に、パッド２３が使用者の頭部に当接する。 - 特許庁

A user wears an electric power transmission unit 303 by putting this unit on the neck or the like.例文帳に追加

使用者は、電力送信ユニット３０３を首にかける等で身に着けている。 - 特許庁

To provide an artificial nail that can give a natural feeling when the user wears it on the natural nail.例文帳に追加

自然爪に付着したときに自然な感じを与えることができる付け爪を提供する。 - 特許庁

MATERNITY WEAR AND PYKNIC WOMEN'S/MEN'S WEARS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

マタニティウエア及び肥満型の婦人用・紳士用被服、並びにその製作方法 - 特許庁

To provide a headphone apparatus for preventing positional deviation of a driver unit when a user wears the headphone apparatus.例文帳に追加

ヘッドホン装置を装着した際におけるドライバユニットの位置ずれを防止する。 - 特許庁

A woman W wears, as outer wear, a one-piece dress 3 tightened by a band 4.例文帳に追加

婦人Ｗは上着としてワンピース３を着用しており、バンド４で締めている。 - 特許庁

Even if the number of times of bending of the substrate is increased, the distal end part therefore hardly wears.例文帳に追加

よって、基板の折り曲げ回数が増加したとしても、その先端部は磨耗し難くなる。 - 特許庁

When the grinding member wears out, it is enough to dispose only the grinding member and the grinding member holding member.例文帳に追加

研磨部材が磨耗したときは、研磨部材と研磨部材保持部材のみを廃棄すればよい。 - 特許庁

When the occupant wears the seat belt, the webbing operation member 20 is returned again to the lower position.例文帳に追加

シートベルトを装着した状態では、ウェビング操作部材２０は再度下方位置へ戻る。 - 特許庁

The resin 1 having the liquid repulsing quality to the liquid wears an air bubble in the liquid so as to be floated on the liquid.例文帳に追加

撥液性のある樹脂１は、液体中で気泡をまとい、浮上する。 - 特許庁

The customer wears the shoes having a function capable of detecting its wearing-out and wirelessly transmitting a result of the detection.例文帳に追加

顧客は靴の老化を検知しその結果を無線で発信する機能を持った靴を着用する。 - 特許庁

A user 4 wears a signal receiver 5 and a voice generator 6.例文帳に追加

ユーザ４は、信号受信装置５および音声発生装置６を装着している。 - 特許庁