「Wears」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for evaluating the oppression applied to the abdominal area due to wearing of the disposable diaper, the oppression applied to the abdominal area of the wearer by the disposable diaper is evaluated on the basis of a cutaneous temperature measured over time while a baby, as an object person of wearing, wears the disposable diaper.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつによる腹部への装着圧迫の評価方法では、装着対象者としての乳幼児に使い捨ておむつを装着させた状態で経時的に測定された皮膚温に基づき、該使い捨ておむつが該着用者の腹部に加える圧迫の程度を評価する。 - 特許庁

To provide an optical fiber built-in wig and optical fiber wig each capable of interesting people therein or catching people's eyes, also being handled in the same way as that for a common wig, and further making the hair style of a woman who wears the wig more beautifully outstand.例文帳に追加

人々の関心、視線を集めることができ、しかも通常のウィッグと同様に扱うことができ、さらには、女性のヘアースタイルを一層美しく際立たせる事ができる光ファイバー内蔵ウィッグと、光ファイバーウィッグを提供する。 - 特許庁

A detecting device 9 and a photographing device 10 are installed at each passing point on the course of a marathon race, a registered participant who wants a passing record wears a portable chip 11, and the photographing device 10 photographs the registered participant detected by the detecting device 9 each time the registered participant runs through each passing point.例文帳に追加

マラソン大会のコース上の各通過地点に検知装置９、撮影装置１０を設置しておき、通過記録を希望する登録参加者が携帯チップ１１を装着して各通過地点を通過する毎に、検知装置９で検知した登録参加者を撮影装置１０で撮影する。 - 特許庁

To prevent local oppression on joining parts 56 between phalanxes and metatarsuses of a forefinger, a middle finger and a third finger and prevent the development of shoe-bite or callus on the parts, even if a user wears shoes with high heel step such as high-heeled shoes.例文帳に追加

ハイヒールなどのヒール段差が大きい靴を履いた場合であっても、人差し指、中指及び薬指における趾節骨と中足骨の接合部分５６における局部的な圧迫を防止し、当該部位にマメやタコができないようにする。 - 特許庁

The projections 23 are also installed at the tip of the shaft body 21 and the underside of the spiral blade 22, and the projecting tip part in the projections 23 is provided with a chip 24 having a tapered shape toward the rotation direction at the time of excavation and made from a material that wears out more easily than the projections 23.例文帳に追加

突出部２３は、軸体２１の先端および螺旋状羽根２２の下面にも設けられ、突出部２３の突出した先端部分に、掘削時における回転方向に向けて先細とされた形状の、突出部２３に比較して摩耗しやすい材料により製造されるチップ２４が取り付けられている。 - 特許庁

The sphygmomanometer includes a cuff block 1 having a cuff for restricting flow of blood and a base block 2 to which the cuff block 1 is pivotably connected, and the base block has an elbow support to be abutted to an elbow of a user who wears the cuff block.例文帳に追加

阻血用のカフ帯を備えたカフブロック１と、このカフブロック１が回動自在に連結された台座ブロック２とを備えるとともに、台座ブロックはカフブロックが装着される被験者の肘に当接する肘置き部を有する。 - 特許庁

A calibration control means 162 of this movement aid 10, when a wearer 12 wears the movement aid, allows a load generating means 164 to apply driving force from a drive source 140 for a power amplifying means 158, to the wearer 12 as a load (an input torque).例文帳に追加

動作補助装置１０のキャリブレーション制御手段１６２は、装着者１２が動作補助装着具を装着したときに、負荷発生手段１６４により電力増幅手段１５８に対して駆動源１４０からの駆動力を負荷（入力トルク）として装着者１２に付与させる。 - 特許庁

A radio transmission part 508 detects the expiration period and aspiration period of a person who wears the monitor device 10 from a sensor output signal Vout of a piezoelectric sensor 400 extracted through a capacitor C, and transmits a radio signal modulated so as to continuously represent the detected expiration period and inspiration period.例文帳に追加

無線送信部５０８は、キャパシタＣを介して抽出した圧電センサ４００のセンサ出力信号Ｖｏｕｔからモニタ装置１０が装着された人の呼気期間および吸気期間を検出し、検出した呼気期間および吸気期間を連続的に表すように変調された無線信号を送信する。 - 特許庁

To provide a face state detection device that can detect the direction of the face with higher precision that detection of the direction of the face using an image of the nose or mouth if an object person whose face direction is to be detected wears spectacles such as sunglasses and the eyes can not be detected.例文帳に追加

顔の向きを検出する対象の人が、サングラス等の眼鏡を装着していて、眼を検出できない場合に、鼻或いは口の画像を用いた顔の向きの検出よりも精度良く顔の向きを検出することのできる顔状態検出装置を提供する。 - 特許庁

The angle βof the ridge line of the pyramid of the tip of the diamond-made point cutter to the surface of the wafer as a scribing substance becomes smaller according as the cutting point wears out, and so the scribing method is provided by generating new cut points on the ridge line whenever the angle β becomes small.例文帳に追加

ダイヤモンド製ポイントカッターの先端の角錐の稜線と被スクライブ材たるウエハーの表面とのなす角βをカットポイントが摩耗するのに応じて小さくすることにより、その度に稜線上に新しいカットポイントが発生するスクライビングの方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a wrench for fastening/unfastening various kinds of screws, wherein a marked part indicating various information such as adapted screw sizes, a logo mark and an article number wears to eliminate indication under long-term use.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、各種のねじ類を締緩するためのレンチについて、長期の使用を行うと、適応ねじサイズ、ロゴマーク、品番などの各種情報を表示した刻印部分が摩耗し、表示が消失してしまう点である。 - 特許庁

When a user wears the eyeglasses, the temple 3 receives outward force by rotating further outward from the position where a protrusion 8 of the inner hinge 4 of the temple 3 abuts on the peak 10 of the outer hinge 2 of a joint 1.例文帳に追加

眼鏡が使用者に装着されたとき、テンプル３には、智１の外蝶番体２の山部１０にテンプル３の内蝶番体４の突起部８が当接した位置から、さらに外側に回動して外側に広がろうとする力が作用する。 - 特許庁

To provide a disposable pants-shape wear product a body fluid absorptive core material of which is bent without wrinkling in a crotch area when a user wears the wear product, and which quickly forms a recession which is swelled downward when bent.例文帳に追加

使い捨てのパンツ型着用物品を着用したときに股下域で体液吸収性の芯材がしわを生じることなく湾曲し、湾曲したときには下方へ向かって膨らむ凹部を速やかに形成できる着用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of using a mask by which an amount of an aromatic component such as menthol suitable to enable a user to have a cool feeling when the user wears the mask is carried in the mask and the cool feeling is maintained for a long time, and which is so safe that it causes no risk of too strong stimulation or inflammation.例文帳に追加

マスク装用時に装用者が清涼感を得るに適度な量でメントールなどの芳香成分がマスクに担持され、かかる清涼感が長時間持続をするとともに、強すぎる刺激や炎症の危険を伴うことない極めて安全なマスクの使用方法の提供。 - 特許庁

This women's side sweat-absorbing product adheres to the side to increase sweat-absorbing effect and prevent sweat stain through attaching a loop for passing through the shoulder to the paper-made side sweat-absorbing pad having an inserted absorbent and making a component which enables fixing the product through inserting part of the product into a side belt of an underwear which a woman usually wears.例文帳に追加

吸水材を挟んだ紙製の脇汗取りパッドに肩に通す輪を付け、女性が普段着用するアンダーウエアの脇ベルトに製品の一部を差し込んで固定できる部品を作ることで、製品を脇部に密着させ、汗取りの効果を高めて汗染みを防ぐ。 - 特許庁

Therefore, in the circumstances where the friction member wears lopsidedly and is abutted to the disk rotor from an end 12b of the friction member 12, squeaking of the brake can be reduced compared to the case where hardness of the end is equal or harder than the other regions.例文帳に追加

したがって、摩擦部材が偏摩耗し摩擦部材１２の端部１２ｂからディスクロータに当接するような状況において、端部の硬さがそれ以外の領域と同じ場合または硬い場合と比較して、ブレーキ鳴きを低減することができる。 - 特許庁

It also shows that Kenrojishin prepares dojo (place of Buddhist practice or meditation) in the pure place, takes bath, wears the clean clothing, crouches on soza (a seat made of grass), holds the service for shoko (incense offering), sange and meals in front of busshari sonzo (the statue put Buddha's ashes) or in the place with shari seitei, and 請召 in 白月八日布灑星, in beating a bitter enemy and controlling various objections. 例文帳に追加

また怨敵を降伏させ、諸々の異論を制御せんとする時、浄室において道場を安置し、身を沐浴し、鮮潔の衣をまとい、草座の上にうずくまり、仏舎利尊像がある前、または舎利制底ある所にて、焼香・散華・飯食供養し、白月八日布灑星合する時に請召するとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its folklore has been handed down in many regions, but among the more rare are 'Kujin (flying god),' which wears white clothing like a Yamabushi monk and flies freely in the sky, as described in Kishu; and 'Suneka' in southern Iwate Prefecture, 'Nagomi' or 'Nagomitakuri' in northern Iwate Prefecture, which appears in order to rip a spot that is believed to appear on a lazy person's shin on the fifteenth day of the new year. 例文帳に追加

またその伝承も各地に伝わっており、変わったものとして、紀州に伝わる、山伏に似た白衣を着、自由自在に空を飛ぶ「空神」、岩手県南部では「スネカ」、北部では「ナゴミ」「ナゴミタクリ」という、小正月に怠け者のすねにできるという火まだらをはぎとりに現われる天狗などが伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, a drummer wears hantako (trunks) with a bellyband (a band of bleached cloth) and a hanten (a short coat originally for craftsmen worn over a kimono) or a happi coat (a workman's livery coat), however, in a creative Japanese drum performance, the costumes may be a white kimono, with a hakama (a long pleated skirt worn over a kimono) of color such as red, or dark blue, depending on the groups, and there are also groups of men (sometimes boys in extremely rare cases) dressed in loincloths, depending on the play. 例文帳に追加

半タコ（トランクス）、腹巻き（さらし1反）に半天（半纏、袢纏、法被）というのが一般的だが、創作和太鼓においては、集団によっては、白い着物に赤、紫、紺、等の袴、又、一部の集団に於いては男性（ごく稀に少年）は曲目によってはふんどし一丁、という所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hose clamp which prevents a hose from contacting a presser member in an early stage when a hose portion not fixed to the hose clamp swings relative to the hose clamp and wears due to the hose insertion direction end side being pressed by the hose between a hose insertion hole of a rubber cushion and the presser member.例文帳に追加

ホースクランプに固定されていないホース部分が該ホースクランプに対して相対的に振れ動いて、ゴムクッションの、ホース挿通孔と押え部材との間で且つホース挿通方向端部側がホースによって押圧されることにより摩滅した場合において、ホースが押え部材に早期に接触するのを防止したホースクランプを提供する。 - 特許庁

To prevent or minimize damage due to cash payment processing illegally using a cash card C by adding restriction to ATM ( Automatic Teller Machine) payment processing by determining that when an operator disguises himself or herself or wears a cap in operating an automatic cash handling machine, the cash card C is illegally used.例文帳に追加

現金自動機の操作時に操作者が変装したり帽子を被ったりしている場合はキャッシュカードの不正使用であるとしてＡＴＭ支払い処理に制限を加えることが考えられ、ＡＴＭ支払い処理に制限を加えることで、キャッシュカードＣを不正使用した現金支払い等処理による損害を防止し或いは極力少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle seatbelt device improved for eliminating pain in twisting the body to pull out a seatbelt or in operating a protruding grip handle attached in front of a through holder when an occupant seated on a front seat wears the seatbelt, in relation to a three-point seatbelt device restraining the occupant on a vehicle onto the seat to protect the occupant.例文帳に追加

車両の乗員を座席に拘束して保護することが出来る３点式シートベルト装置に係り、フロントシートに座った乗員が、シートベルトの装着に際し、身体を捩ってシートベルトを引き出すか、またはスルーホルダーの前に取付けた、突出する握り取っ手を操作する苦痛をなくす為に改良した車両用シートベルト装置。 - 特許庁

To provide an aid for wearing a garment, an aid that can be used always when an aged person for example wears an ordinary shirt or a blouse, that can effectively reduce a load incidental to wearing motion of these garments, and that can provide the same appearance as the ordinary shirt or blouse is worn even with the aid in use.例文帳に追加

高齢者等が通常のシャツやブラウスを身に付ける際にいつでも使用することができ、それらの衣服の着用動作に伴う負担を効果的に低減することが可能である上、使用時でも通常のシャツやブラウスを装着した状態と変わらない外観を提供することが可能な衣服の着用補助具を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus having a plurality of the image forming devices 1 uses an obtuse-angle blade as a first leveling blade 66A in a first image forming device 1A when the leveling blade 66 as the lubricant leveling blade wears easily with time, and a right-angle blade as a second leveling blade 66B in a second image forming device 1B as another image forming device.例文帳に追加

複数の作像装置１を備える画像形成装置で、潤滑剤均しブレードである均しブレード６６が経時で磨耗し易い条件となる第一作像装置１Ａでは第一均しブレード６６Ａとして鈍角ブレードを用い、他の作像装置である第二作像装置１Ｂでは第二均しブレード６６Ｂとして直角ブレードを用いる。 - 特許庁

Adjusting the surface roughness of the outer peripheral surface 11 of the roller shaft 10 to be within arithmetic average roughness Ra of 0.1 to 0.2 μm suppresses the increase in the contact area of the inner peripheral surface 22 of the rubber roller 20 and the outer peripheral surface 11 of the roller shaft 10 when the inner peripheral surface 22 of the rubber roller 20 wears out.例文帳に追加

ローラシャフト１０の外周面１１の表面粗さを、算術平均粗さＲａで０．１〜０．２μｍの範囲に調節することによって、ゴムローラ２０の内周面２１が摩耗したときのゴムローラ２０の内周面２２とローラシャフト１０の外周面１１との接触面積の増大を抑制する。 - 特許庁

The try-on system 1 for creating a try-on image 136 virtually expressing a try-on state includes: an imaging unit 16 for acquiring a model image 130 obtained by photographing a state that a mannequin does not wear clothes and a clothes image 131, obtained by photographing a state that the mannequin wears the clothes; an image extraction unit 100; an operation unit 101; and an image creation unit 103.例文帳に追加

試着状態を仮想的に表現した試着画像１３６を作成する試着システム１に、マネキンが衣装を装着していない状態を撮像した模型画像１３０とマネキンに衣装を装着した状態を撮像した衣装画像１３１とを取得する撮像部１６、画像抽出部１００、演算部１０１および画像作成部１０３を設ける。 - 特許庁

When the user makes an entry into an out-of-vehicle smart communication area in a state in which he/she holds the cellular phone 6 in his/her hand etc. and wears a smart key 2 matching the vehicle, in the use of the vehicle, the vehicle customization information, which is acquired through human body communications with the cellular phone 6 by the smart key 2, is transmitted to a vehicle side through smart communications.例文帳に追加

そして、このユーザが、車両を使用するに際し、前記携帯電話６を手に持つ等する一方で、当該車両に適合するスマートキー２を身に付けた状態で、車外スマート通信領域に進入すると、携帯電話６との間での人体通信を通じてスマートキー２が取得した車両カスタマイズ情報が、スマート通信を通じて車両側へ送信される。 - 特許庁

A plate 4 having almost the same shape as a mask at least the character 3 wears on the face of the character 3 appearing in the picture book 1 and formed into a size allowing the infant to play a mask play by covering the face of the infant with it, is locked and stored in a recessed part 5 formed in a given page sheet 2 in the picture book 1.例文帳に追加

絵本１における所定のページシート２に形成している凹所５に、同絵本１に登場しているキャラクタ３の少なくともキャラクタ３が顔に付けているマスクと略同じ形状で、かつ幼児期における子供の顔に翳して面遊びができる大きさに形成しているプレート４を係止収容しておく。 - 特許庁

The ground surface holding performance of the sport shoes is evaluated by measuring a reaction force from the ground surface which is generated between the soles of feet of a subject and the ground surface via the sport shoes the subject wears, or measuring a pressure distribution which is generated between the soles of the feet and the ground surface.例文帳に追加

被験者が打撃具を把持して行なうスウィング中に、前記被験者の履くスポーツシューズを介して前記被験者の足裏と接地面との間に発生する接地面反力、あるいは、前記足裏と前記接地面との間に発生する圧力分布を計測することによって、前記スポーツシューズの接地面保持性能を評価することで、前記課題を解決する。 - 特許庁

The phototherapy apparatus detects that an operator wears safety goggles 8 for protecting eyes of the operator from light output from a semiconductor light-emitting element 2 by signals from a contact switch 10 arranged on right and left pads 20 of the safety goggles 8, so that the output light of the semiconductor light-emitting element 2 is controlled to protect eyes of the operator.例文帳に追加

半導体発光素子２から出力される光から操作者の眼を保護するための保護めがね８を操作者が着用したことを、前記保護めがね８の左右両パッド部２０に設置された接触スイッチ１０の信号により、検知することにより、前記半導体発光素子２の出力光を制御し、操作者の眼を保護することができる。 - 特許庁

To provide a safety device for automobile, capable of catching an occupant in two ways without upsizing an airbag system by catching the occupant softly if the occupant wears a seat belt device, and catching the occupant so as to reduce secondary collision movement of the occupant if the occupant does not wear the seat belt device.例文帳に追加

乗員がシートベルト装置を装着した状態では、乗員をソフトに受け止めることが可能なるようにし、乗員がシートベルト装置を装着していない状態では、乗員の二次衝突移動を少なくするように受け止めるようにし、畢竟、エアバッグ装置を大型化することなく、二通りの受け止め方のできる自動車用安全装置を提供する。 - 特許庁

The objective rubber composition comprises (1) the conjugated diene rubber-including rubber component that wears an olefinic unsaturated nitrile monomer units and an aromatic vinyl monomer units at a specific ratio as the recurring units, (2) an inorganic filler, for example, silica or the like, (3) a compound bearing at least one of polymerizable unsaturated group and a specific functional group, for example, an amino group.例文帳に追加

（１）繰り返し単位として、特定の量比のオレフィン性不飽和ニトリル単量体単位と、芳香族ビニル単量体単位と、共役ジエン単量体単位とを備える共役ジエン系ゴムを含むゴム成分、（２）シリカ等の無機充填剤、及び（３）少なくとも１個の重合性不飽和基と、アミノ基等の特定の官能基とを有する化合物、を含有するゴム組成物を得る。 - 特許庁

In a unit type drum rotation type game machine to which a main unit 30 is attachable/detachable, only the main unit 30 is replaced and the medal paying out device 5 is not replaced, however, the rotation disk 52 is replaced with a new one before it wears too much and becomes impossible to normally payout the medal by using the medal paying out device.例文帳に追加

メインユニット３０が着脱可能なユニット型の回胴式遊技機は、メインユニット３０だけが入れ替えられ、メダル払出装置５は入れ替えられないが、このメダル払出装置を用いれば、回転ディスク５２が摩耗しすぎ、メダルを正常に払い出しできなくなる前に新しいものと交換することができる。 - 特許庁

In a blood sugar management system 1, a patient wears a wearing system 20 including a blood sugar measurement part 21, a control part 22, an insulin pump 23, and exercise quantity measurement part 24 respectively with a short range radio communication function.例文帳に追加

血糖管理システム１は、それぞれ近距離無線通信機能を有する血糖値測定部２１、制御部２２、インシュリンポンプ２３および運動量測定部２４を含む装着システム２０を患者が装着し、血糖値測定部２１によって測定した血糖値を、移動通信ネットワークを含むネットワーク３０を介して血糖管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction holder of a screw by which a small screw can be easily picked up even if, for example, a worker wears rubber insulated gloves when the worker performs low tension power distribution work or the like, and which causes no damage to the insulated gloves when in use, and to provide a magnetic attraction method of the screw using the magnetic attraction holder.例文帳に追加

例えば、作業員が低圧の配電作業等を実施する際に、作業員がゴム製の絶縁手袋を手に装着している場合であっても、小さなネジを容易に摘まみ上げることができると共に、使用時に絶縁手袋に損傷を与えることの無いネジの磁着ホルダーと、このネジの磁着ホルダーを使用したネジの磁着方法を提供する。 - 特許庁

In the clutch cover assembly, a regulation mechanism 25 regulates movement of a pressure plate 22 in a direction of separating from a friction facing 11 in clutch releasing, and when the friction facing 11 wears, the regulation mechanism 25 detects quantity of wear and shifts a stop position of movement in such a direction that the pressure plate 22 separates from the friction facing 11, to the friction facing 11 side.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１では、規制機構２５は、クラッチレリーズ時にプレッシャープレート２２が摩擦フェーシング１１から離れる方向に移動するのを制限するための機構であって、摩擦フェーシング１１が磨耗すると磨耗量を検出し、プレッシャープレート２２の摩擦フェーシング１１から離れる方向への移動停止位置を摩耗量に応じて摩擦フェーシング１１側にずらすための機構である。 - 特許庁

In particular, processing of large load such as conversion, compression, extension and transmission reception of signals in the system 2 is treated by a signal processing unit P using a computer or the like, so that a wearable unit W which a site worker wears is made light and small and does not hinder emergent activity like rescue.例文帳に追加

特に、現場用システム２では、信号の変換・圧縮・伸張・送受信といった負荷の大きい処理はコンピュータなどを用いた信号処理ユニットＰで処理するので、現場活動者が身に付けるウェアラブルユニットＷは軽量小型で済み、救急など緊急活動を妨げることもない。 - 特許庁

The brush device includes a brush body which is energized to abut against a rectifier which rotates in one direction on an abutting surface at a thickness-directional front end, and the brush body is constituted by stacking a plurality of brush body pieces, differing in resistance value from one another, in layers, and the abutting surface wears to move back along the thickness direction.例文帳に追加

本発明のブラシ装置は、一方向に回転する整流子と厚み方向前端の当接面にて当接するように付勢されるブラシ本体を備え、ブラシ本体は、互いに抵抗値が異なる複数のブラシ本体片を層状に重ねて構成されており、当接面が厚み方向に沿って後退するように磨耗する。 - 特許庁

To provide a thin soft stretch elastic knitted fabric which has excellent stretchability and stretch recovery, especially has excellent soft stretchability and excellent recovery even in the case of a thin elastic knitted fabric knitted from natural fiber yarns and elastic fiber yarns and in the case of a dyed elastic knitted fabric, and is especially suitable for uses such inner wears and sportswear.例文帳に追加

伸長性と伸長回復性とがともに優れた薄地のソフトストレッチ弾性編地を提供すること、特に、天然繊維糸と弾性繊維糸で編成した薄地弾性編地や染色した弾性編地の場合でも優れたソフトストレッチ性及び優れた回復性を有し、特にインナーウェアやスポーツウェア等の用途に好適なソフトストレッチ弾性編地を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing system which make the stable and high speed color discrimination possible by constructing a database for color discrimination from a color distribution based on human's color perception characteristics, and easily achieve human identification based on a cloth color which the moving human wears.例文帳に追加

人間の色知覚特性をベースとした色分布から色判別用のデータベースを構築することで、安定した高速の色判別が可能となり、たとえば、移動する人物が着用する衣服の色に基づく人物の同定を容易に実現できる画像処理装置、画像処理方法および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

When the chain 16 wears out and loosens, the face 30 maintains compression to the chain 16, by curving the both extending parts longer than the end 22 of the face 30 and the blade spring 36 along the tension arm 18, and the compression of the blade spring 36 provides the chain 16 with continuous tension.例文帳に追加

この場合には、チェーン１６が摩耗して伸びたとき、フェース３０およびブレードスプリング３６におけるテンショナアーム先端２２を超えて延びる各部分がテンショナアーム１８に沿って湾曲することにより、フェース３０がチェーン１６との接触状態を維持して、ブレードスプリング３６の押付力による緊張力がチェーン１６に連続的に作用することになる。 - 特許庁

The plate member 1 has a concavely formed notch 1a in a position corresponding to the finder 55 and a lens contact portion 1b formed on either side of the notch 1a, wherein when a user which wears spectacles 59 looks through the finder 55, the right lens 59a and the left lens 59b of the spectacles 59 come in contact with the lens contact portion 1b.例文帳に追加

板部材１は、ファインダ５５に対応した位置に配置され凹状に形成された切欠部１ａと、切欠部１ａの左右の位置に形成され、眼鏡５９を掛けたユーザがファインダ５５を覗いた時に眼鏡５９の右側レンズ５９ａ及び左側レンズ５９ｂが当接されるレンズ当接部１ｂとを有する。 - 特許庁

Meanwhile, if the occupant 32 seated in the front seat 29 wears the seat belt 30, a second strap 12 cooperates with an edge portion 26 of the vent hole 24 to pull the first strap 11 during restriction of the occupant 32, so that the vent hole 24 is reopened to reduce the reaction force of the airbag 14 against the occupant 32.例文帳に追加

一方、助手席２９に着座している乗員３２がシートベルト３０を着用している場合、該乗員３２の拘束時に、第２ストラップ１２がベントホール２４の縁部２６と共に第１ストラップ１１を引っ張るので、該ベントホール２４が再び開かれ、乗員３２に対するエアバッグ１４の反力を低減できる。 - 特許庁

To provide a driving state estimating device and a driving state estimating method for estimating whether or not a driver is in a closed-eye state and whether or not the driver is in an inattention state by specifying the eye positions of the driver based on a visible outline of a mask even when the driver wears a mask while driving.例文帳に追加

運転中にドライバがマスクを装着していたとしても、マスクの外形線に基づいて、ドライバの眼の位置を特定し、ドライバが閉眼状態であるか否かを推定すると共に、脇見状態であるか否かを推定することができる運転状態推定装置、及び運転状態推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steep plate capable of precluding the phenomenon that a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its used condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings.例文帳に追加

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁