「Where is this」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a grinding wheel or stone where abrasive grains 1 and inorganic hollow fine particles are dispersed in a metal binder 3 being a matrix.例文帳に追加

マトリックスである金属結合材３の中に、砥粒１と無機質の中空微粒子２が分散している有気孔メタルボンド砥石。 - 特許庁

This metallic base stock 2 is rounded into a cylindrical shape by taking the sides where slopes 5 approach to each other as the inside in the radial direction (bending stage C-F).例文帳に追加

この金属素材２を、傾斜面５が互いに近接する側を径方向内側として、円筒状に丸める（曲げ工程Ｃ〜Ｆ）。 - 特許庁

In addition, this device exhibits the function of a photodiode or a phototransistor under the condition where the device is irradiated with light.例文帳に追加

また、光照射下においてフォトダイオード若しくはフォトトランジスタとしての機能を発揮する。 - 特許庁

This needle has a needle body part 10 for injecting the liquid and a supporting part 30, where the needle body part is located.例文帳に追加

液体を注入するための針体部１０と当該針体部が配置される支持部３０とを有する。 - 特許庁

A user who uses the paper 1 incorporating the IC chip where information is recorded in this manner reads printed contents to recognize contents of information.例文帳に追加

以上のように情報記録されたICチップ入りペーパを利用する者は印刷内容を読んで情報の内容を認識する。 - 特許庁

A clearance 12 where to insert the eaves gutter tab is formed at a position between the end of eaves gutter tab insertion part 11 in the vicinity of the fascia board 1 and this fascia board 1.例文帳に追加

軒樋耳嵌め込み部１１の鼻板１側の端部と鼻板１との間に耳部差し込み用隙間１２を形成する。 - 特許庁

This thick part 14, where a bolt hole 17 is machined later, becomes a part to function as a boss 14A.例文帳に追加

この厚肉部１４は、後にボルト穴１７が切削加工されることによりボス部１４Ａとして機能する部位となる。 - 特許庁

In this thin film magnetic head, a series of continuous signals for specifying a slider 2 at positions where identification marks 11, 12 are provided is divided, and positioned at different positions, respectively.例文帳に追加

識別マーク１１，１２の配置位置においてスライダー２を特定する一連の連続する記号を分割し、それぞれを異なる位置に配置する。 - 特許庁

While watching this display content, the antenna beam of terminal station equipment is set to a point where the display content disappears.例文帳に追加

この表示内容を見ながら表示内容が消えるポイントに端末局装置５のアンテナビームをセッティングする。 - 特許庁

In this constitution, limiting operation of the current amount will not be generated in a state where the voltage Vo1 is not higher than a fixed value at heavy load.例文帳に追加

この構成では、重負荷で電圧Vo1が一定以下の状態では電流量の制限動作は生じない。 - 特許庁

With this composition, since the region can be restricted where the phase transformation breaks out it is made possible to heat efficiently and to reduce the current required for heating.例文帳に追加

この構成により、相変化が起きる領域を制限できるので、効率よく加熱することができ、加熱に必要な電流を低減できる。 - 特許庁

This texture-improving agent comprises dried konjak powder including sugar and starch where the particle size of the konjak processed mixture is adjusted to 0.2-2 mm.例文帳に追加

食感改良剤として、こんにゃく粉、糖質及び澱粉を含み０．５〜２ｍｍの細粒状に調整した乾燥こんにゃく加工品を含有する。 - 特許庁

In this case, other blocks are blocks at positions where a motion approximate to the block is estimated.例文帳に追加

ここで他のブロックとは、当該ブロックと近似した動きをすることが予測される位置にあるブロックである。 - 特許庁

In this front-end signal interpolation circuit, an address decoder 27 sets a memory 25 to the write mode to determine the address during the period where a flaw detection signal 43 is not supplied.例文帳に追加

キズ検出信号４３が供給されない期間、アドレスデコーダ２７は、メモリ２５を書き込みモードとし、アドレスを決定する。 - 特許庁

The brake device becomes simple shape where the third central hole 72c is only formed for the cylindrical shaped parts by this constitution.例文帳に追加

このような構成とすれば、シリンダ状の部品に対して第３中心孔７２ｃを形成しただけのシンプルな形状となる。 - 特許庁

The user depresses a prescribed key to display a menu 33 from this state, where 'NO' is selected.例文帳に追加

この状態からユーザが所定キーを操作することによって“ＮＯ”が選択された画面３３が表示される。 - 特許庁

This optical resonator radiates light intensely to a high-refractive-index side, i.e. the side of the surface where the refractive index member is mounted.例文帳に追加

この光共振器は屈折率が高い側、即ち屈折率部材を載置した面の側により強く光を放射する。 - 特許庁

To provide a keyless device for a vehicle allowing a user to take measures to cope with a case where a detection area of this vehicle is overlapped on a detection area of the other vehicle.例文帳に追加

他車との検知エリアの重複が発生した場合の対策が充分できる車両用キーレス装置を提供すること。 - 特許庁

This photosensitive resin is obtained from a resin as a precursor obtained by hydrolyzing a compound expressed by formula: H-SiX3 (where X denotes a halogen atom other than fluorine).例文帳に追加

〔１〕下記式（１）で示される化合物を加水分解することにより得られる樹脂を前駆体として得られる感光性樹脂。 - 特許庁

This light-emitting diode uses the LED element constituted by filling a groove, formed from the side where there is no light emission layer, with resin containing a phosphor.例文帳に追加

発光層のない側から加工した溝の内部に蛍光体を含有した樹脂を充填したＬＥＤ素子を使用した発光ダイオード。 - 特許庁

In this case, other blocks are blocks that exist around the block and are at positions where approximate motion is estimated.例文帳に追加

ここで他のブロックとは、当該ブロックの周辺に存在し、近似した動きをすることが予測される位置にあるブロックである。 - 特許庁

For this, the flame is spread laterally where an outer flame and an inner flame both at high temperature located on an outside surface of a flame core at low flame temperature are widened.例文帳に追加

このため、火炎が横方向に広がり、火炎温度の低い炎芯の外側面に位置する高温の外炎及び内炎部が広くなる。 - 特許庁

This technology can be applied to the electronic circuit board where the electronic component is incorporated between two or more circuit boards.例文帳に追加

本発明は、２以上の回路基板の間に電子部品が内蔵される電子回路基板に適用できる。 - 特許庁

In this way, the printing position corresponding to the field where the flag of the prohibition of printing is set can be made into the unprinting state.例文帳に追加

これにより、印字禁止のフラグが設定されたフィールドに対応する印字位置を不印字状態とすることができる。 - 特許庁

It is thought that, compared with urban centers, this effect will be more apparent in the regional areas where population decrease has already begun.例文帳に追加

この影響は、大都市圏よりも人口減少が既に始まっている地域において、より大きく現れると考えられる。 - 経済産業省

This is a stark contrast to the Theme Type and the Life-connected Type, where more than 40% of entrepreneurs are 60 years of age or older.例文帳に追加

テーマ型や生活密着型において、60歳代以上の経営者の比率が4割を超えているのと対照的である。 - 経済産業省

For this reason, they are a vital means of support for people in areas where shopping is inconvenient, such as in remote mountain areas and on isolated islands. 例文帳に追加

そのため、山間僻地・離島を始めとして、多くの地域で買い物に不便を感じている人々の生活を支えている。 - 経済産業省

Notwithstanding 2. (1) above, where the automatic response mail includes a statement such as the following "This mail is not a notice of acceptance but an acknowledgement of receipt of your purchase order. 例文帳に追加

前記（２）①にかかわらず、たとえば「本メールは受信確認メールであり、承諾通知ではありません。 - 経済産業省

(II) Where each element of data extracted from a database is not a copyrighted work Generally, this data can be freely used. 例文帳に追加

（２）データベースから取り出された個々のデータが著作物に当たらない場合原則として自由に利用することができる。 - 経済産業省

This figure is much smaller than those in the United States, United Kingdom and France, where between 14% and 21% said they had taken such a course. 例文帳に追加

これは、受講経験者比率が14～21%となっている米国・英国・フランスに比べると、大幅に小さい数字である。 - 経済産業省

Where a maximum age of employment is imposed, this tends to be lower at large enterprises than small enterprises.例文帳に追加

最高雇用年齢を定めている場合でも規模が大きい企業では小さい企業と比較して雇用できる年齢は低くなっている割合が高い。 - 経済産業省

In the NIEs, where rising living standards have pushed up wages, the proportion citing this problem is relatively higher. 例文帳に追加

生活水準の上昇により、賃金が上昇しているNIESでは、この点を指摘した割合が相対的に高かった。 - 経済産業省

The case where they purchase or procure products, parts and components, and others and domestic production is not needed falls under this type.例文帳に追加

つまり、製品や部品等を海外から購入、調達するようになり、国内での生産が不要になるのがこれに当たる。 - 経済産業省

Furthermore, trade value in 2010 and operation situation of the customs work just after this earthquake disaster in each port where the customs agency is located are shown below; (Table 4-1-2-2).例文帳に追加

さらに、税関官署の所在する港ごとの2010 年の貿易額及び本震災直後の税関業務の稼働状況をみた（第4-1-2-2 表）。 - 経済産業省

This tendency is also true for overseas production bases. In Asia, where the production network has been expanding and becoming stronger, the ratio of local procurement has been rising.例文帳に追加

また海外拠点においても、生産ネットワークが拡大・深化するアジア地域において、現地調達比率が上昇している。 - 経済産業省

Making improvements to places where the environment has already been damaged is expected to require a great deal of time and expense, and this remains an extremely difficult issue.例文帳に追加

既に破壊された環境を改善するには、相当の時間とコストを要することが見込まれ、非常に困難な課題であることには変わりはない。 - 経済産業省

There will always be a place where labour is cheaper, but do we really want to continue this race-to-the-bottom?例文帳に追加

いつになっても労働力が安価なところはあるであろうが、我々は、現在のように底辺に向かっている競争を続けたいのだろうか？ - 厚生労働省

Ladies and gentlemen this is a short summary of where we find ourselves with regards to the ILO’s policy message and technical programme.例文帳に追加

皆さま、以上が現時点までに明らかになった ILO の政策提言と技術プログラムに関する議論の手短な要約です。 - 厚生労働省

Therefore, we must prepare places where these people can get a soft-landing. This is a measure for older people.例文帳に追加

ですから、我々は、この団塊の世代に何とかソフトランディングする施策を講じたい、これが高齢者対策です。 - 厚生労働省

One approach to realize this is to support the establishment of human resource development organizations such as education centers where the national government or major cities take initiatives.例文帳に追加

そのためには、主要都市や国の機関が主導となって教育センターのような人材育成組織の創設を支援することも考えられる。 - 厚生労働省

2 Where total duration of the periods of coverage under the legislation of Switzerland is less than one year, paragraph 1 of this Article shall not apply例文帳に追加

２ スイスの法令による保険期間の合計が一年に満たない場合には、１の規定は、適用しない 。 - 厚生労働省

This was easy to do, since the steamer stopped at Singapore, where there is a telegraphic wire to Hong Kong. 例文帳に追加

これは簡単だ、船はシンガポールで停泊するし、そこからホンコンまで電信用の線が敷かれているからな。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In this strange country, where the people are certainly not up to the level of their institutions, everything is done "squarely" - 例文帳に追加

この奇妙な国では、人々が制度の発達についていけず、あらゆることを「四角四面に」実行してしまうのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Therefore, the Electronic Frontier Foundation is free to publish links to where electronic copies of this book might exist in free countries. 例文帳に追加

したがって、Electronic Frontier Foundation は自由な国でこの本の電子的なコピーが存在するところへのリンクを公開するのは自由である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This is true even in modern civilized communities, where pecuniary ideas and the pecuniary point of view prevail. 例文帳に追加

このことは、金銭的観念と金銭的ものの見方が広く行き渡った現代の文明化した共同体でさえ、当てはまることである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』