「Where is this」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

This paper container is formed by processing a laminated body having an olefin thermoplastic resin layer 1 where liposome containing metalloporphyrin complex is added, a paper base material layer 2, and an olefin thermoplastic resin layer 3 which are laminated in this order.例文帳に追加

金属ポルフィリン錯体含有リポソームが添加されたオレフィン系熱可塑性樹脂層１と、紙基材層２と、オレフィン系熱可塑性樹脂層３とがこの順に積層された積層体を加工してなる紙製容器である。 - 特許庁

That is, this computes the pixel data which are the target of interpolation by leveling the peripheral pixels, and also obtains the magnified binary data of the object pixel data, and adds the data where weighting coefficient is added to this binary data to the object pixel data.例文帳に追加

即ち、補間対象画素データを周辺画素の平均化により算出すると共に、この対象画素の拡大二値データを求め、この二値データに対し重み付け係数を加えたデータを上記対象画素データに加算する。 - 特許庁

In this way, this device constitutes its characteristic feature of using a natural phenomenon of the pendulum to try to stay at the position where the pendulum originally is in the case when amplitude is given to a supporting shaft of the pendulum.例文帳に追加

このように本発明は、振子の支え軸に振幅を与えた場合に振子がそれまであった位置に留まろうとする自然現象を利用した事を特徴とする。 - 特許庁

This means is equipped with a lengthened protective cover (1) which contains an internal cavity (2) extending from the top toward the bottom of the cover and having a movable magnetic rod, where ratio of length to thickness for this rod is at least approx. 2:1.例文帳に追加

当該手段は、上端から下端に向って延びている内部空間（２）を有する長くされた保護カバー（１）を備えており、当該凹所は可動磁気ロッドを備えており、このロッドの長さと太さとの比は少なくとも約２：１である。 - 特許庁

This interval d is the value in a state where a work 22 and a pressurizing head 18-1 get close while leaving a small clearance and, when all layer reaches this value, the holding force of the holding actuator is released.例文帳に追加

この間隔ｄは、ワーク２２と加圧ヘッド１８-1とが、わずかな間隙を残して接近した状態とする値であり、全ての層でこの値となったら、保持アクチュエータの保持力を解放する。 - 特許庁

In this way the person B can easily obtain product information about the used photovoltaic power generating system 20 whose performance is properly assessed based on the requirements about where it is to be installed, and use this information to decide whether to purchase the system.例文帳に追加

これにより、購入希望者Ｂは、設置場所に関する条件に基づき適切に性能評価された中古太陽光発電システム２０についての製品情報を容易に入手し、購入の判断に資することができる。 - 特許庁

In the where the relative position of the FOUP holding part of the load part to a cover opening and shutting part is adjusted with this jig 30, the adjustment is made by holding this jig 30 by the load port instead of the FOUP.例文帳に追加

この位置調整治具３０を使ってロードポートのＦＯＵＰ保持部と蓋開閉部との相対的な位置を調整する場合は、ＦＯＵＰの代わりにこの位置調整治具３０をロードポートで保持することにより行われる。 - 特許庁

In this device, a peak power setting current to be generated from the ACC circuit in oreder to maintain the ε value constant according to this variation in the case where the erase power setting current to be generated from the APC circuit is changed is made to be corrected.例文帳に追加

ＡＰＣ回路により発生されるイレーズパワー設定電流が変化した際にこの変化量に応じてε値を一定に保持するべくＡＣＣ回路から発生されるピークパワー設定電流を補正させるようにしている。 - 特許庁

This U-shaped pad is made of a soft material (such as sponge) and this is fitted to the buttocks and wrapped with a paper diaper so that the pressure to the sacrum, where bedsores occur most frequently, can be reduced.例文帳に追加

Ｕ字型のパットを柔らかい材質（スポンジ等）で作り、これを臀部にあてて、紙おむつで包むことで、最も褥創の発生しやすい仙骨部の減圧が可能となる。 - 特許庁

In this phase transition optical recording medium where the recording to a groove part of substrate is performed with a medium composition which is made by laminating a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer and a reflecting layer in this order, the following requirements are stipulated.例文帳に追加

透明基板上に第一誘電体層、記録層、第二誘電体層、反射層の順に積層した媒体構成で、基板の溝部に記録する相変化記録媒体において、下記の諸要件を規定した。 - 特許庁

In this water treatment system, a series constitution where various water treatment facility/equipment are disposed and controlled by a programmable controller is used, this series is constituted by two series A and B.例文帳に追加

各種の水処理設備・機器で構成し、これらをプログラマブルコントローラで制御する系列構成とし、この系列をＡ，Ｂの２系列に構成した水処理システムの試運転方法。 - 特許庁

This decorative sheet 100 has a first printed layer 10 in which a predetermined design is given, a metallic luster layer 20 and a second printed layer 30 in this order, where the transmittance of the metallic luster layer is 10-70%.例文帳に追加

化粧シート１００は、所定の意匠が施された第１の印刷層１０と、金属光沢層２０と、第２の印刷層３０とを、この順に有し、金属光沢層の透過率は１０％〜７０％である。 - 特許庁

In this case, the side edges of both ends of the adjacent circuit boards 1 are coupled in the direction where difference of contraction coefficients generated in the circuit boards 1 due to the pressurized thermal molding is large and such pressurized thermal molding is performed under this condition.例文帳に追加

この際に、隣合う回路板１において加熱加圧成形によって回路板１に発生する収縮率の差が大きい方向での両端の辺縁を結合させ、この状態で加熱加圧成形を行なう。 - 特許庁

To provide a motor which is excellent in attachment accuracy of a mounting board to a housing, a disc drive where this motor is mounted, and a method of manufacturing this motor.例文帳に追加

ハウジングに対して取付板の取り付け精度の良いモータ、および、このモータを搭載したディスク駆動装置、並びに、このモータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

We call this as "indirect export of the products produced in other regions". The third is the case where, Tier2, which was produced in Tohoku region, is input intermediatel y into Tier1, which was produced in other regions. We call this "indirect export of products of Tohoku region".例文帳に追加

第3 に、東北地域で産出されたTier2 が他の地域で産出されるTier1 に中間投入される場合であり、ここでは「東北地域分の間接輸出」とする。 - 経済産業省

In this twin clutch, during transfer from torque cutoff to torque transmission, first, a state is set where torque is partially transmitted via the first friction disk, and then a state is set where entire torque is transmitted via the first and second friction disks.例文帳に追加

このツインクラッチでは、トルク遮断からトルク伝達への移行時には、まず第１摩擦ディスクを介してトルクの一部が伝達される状態となり、次に第１及び第２摩擦ディスクを介してトルク全体が伝達される状態となる。 - 特許庁

In this sizing, the die 1 is movable in an axial direction at a position where the sintered compact A pushed into the sizing hole 1a of the die 1 is contacted with the upper edge of the lower punch, and the sintered compact is pressurized by the upper punch 2 and the lower punch 3 in a state where the die 1 is kept movable in the axial direction.例文帳に追加

このサイジングにおいて、ダイ１のサイジング穴１ａに押し込まれた焼結体Ａが下パンチ３の上端に接触した位置でダイ１が軸方向に可動であり、その可動状態を維持して上パンチ２と下パンチ３による焼結体の加圧を行うようにした。 - 特許庁

According to this invention, each pitch angle of a plurality of blades is set small when it is at the position (near Θ =0°) where the cavitation easily occurs on the blade surface, and is set large when it is at the position (near Θ = 120° or 240°) where the cavitation hardly occurs on the blade surface.例文帳に追加

本発明によれば、複数の翼の各々のピッチ角を、翼面上でキャビテーションの発生し易い位置（Θ＝０°付近）にあるときには小さくし、翼面上でキャビテーションの発生し難い位置（Θ＝１２０°又は２４０°付近）にあるときには大きくする。 - 特許庁

This game machine is provided with a big win state occurring when the combination of preset prescribed patterns is formed, the high probability state where the probability of the big win is adjusted high, and the regular electric generator opening improvement state where the big win is so adjusted as to easily occur in a short time.例文帳に追加

予め定められた特定の図柄の組合せとなったときに発生する大当り状態と、大当りが発生する確率が高く調整された高確率状態と、短時間のうちに大当りが発生しやすくなるように調整された普電開放向上状態とがある。 - 特許庁

When considering where in a bathroom is a place having room, one unexpectedly finds the place along the edge of the bathroom and this bathtub lid housing box is a thin type and can be housed along the edge as a place which has sufficient room for installation along the edge and is not obstructive even in a washing place where even the slightest width is wanted.例文帳に追加

浴室で余裕のある場所はどこかと考えたとき、以外にも幅厚のある浴室の縁沿いで、本発明は薄型でもあり、縁沿いに取り付けるのに充分な余地があって、なお少しでも広さが欲しい洗い場で邪魔にならない所として縁に沿って収めることができたフタ収納箱である。 - 特許庁

This all solid battery built-in semiconductor device is formed by mounting a semiconductor chip f and the all solid battery h on a board a, and the all solid battery h is formed in a region where a bump b is not formed on the back of the board a where the bump b is to be formed.例文帳に追加

基板ａに半導体チップｆおよび全固体電池ｈを搭載した全固体電池内蔵型半導体装置であって、基板ａのバンプｂが形成される基板裏面におけるバンプｂが形成されない領域に全固体電池ｈが形成されている。 - 特許庁

As to this container 2; characters 9 printed over both a tape 7 and a cover 5 are separated into a lower part 9a where printing is performed on the tape 7 and an upper part 9b where the printing is performed on the cover 5 when the tape 7 is peeled and the container 2 is opened.例文帳に追加

収納容器２は、テープ７を剥離して開封すると、テープ７と蓋５の双方ににかかるように印字されている文字９が、テープ７に印字された下部分９ａと、蓋５に印字された上部分９ｂとに分離してしまう。 - 特許庁

Further, regarding this method, an iridium oxide film is formed by a reactive sputtering process where, using a target comprising iridium, sputtering is performed while introducing an oxygen-containing gas under the conditions where film deposition temperature is 275 to 400°C and sputtering pressure is 0.69 Pa (5.2 mTorr) to 1.09 Pa (8.2 mTorr).例文帳に追加

また、イリジウムを含むターゲットを用い、酸素を含むガスを導入しながらスパッタリングする反応性スパッタリング法により、成膜温度が２７５℃以上４００℃以下の条件およびスパッタ圧力が０．６９Ｐａ（５．２ｍＴｏｒｒ）以上１．０９Ｐａ（８．２ｍＴｏｒｒ）以下の条件下で、イリジウム酸化膜を形成する方法である。 - 特許庁

In this high-temperature superconducting coil, pure silver matrix wire is used at a part position where a magnetic field vertical to the tape surface of a high-temperature superconduting wire 2 is large, and a silver alloy matrix wire is used at a part position where a magnetic field component parallel to the tape surface is the main component.例文帳に追加

本発明に係る高温超電導コイルは、高温超電導線材２のテープ面に垂直な磁場の大きい部位に純銀マトリックス線材を用い、テープ面に平行な磁場成分が主である部位に銀合金マトリックス線材を用いる。 - 特許庁

At this time, concentration of steam in a furnace where the binder is combusted is set below -5°C when converted into the dew point temperature of atmospheric pressure, and the concentration of steam in the furnace where the mold is sintered is set lower than -10°C when converted into the dew point temperature of the atmospheric pressure.例文帳に追加

このとき、バインダを燃焼させる炉内の水蒸気濃度が大気圧露点温度に換算して−５℃以下となるように設定し、成形体を焼成する炉内の水蒸気濃度が大気圧露点温度に換算して−１０℃以下となるように設定する。 - 特許庁

This production method comprises: a stage where a rugged film 7a whose surface is provided with a rugged shape is formed on a resin molding 7 whose surface is flat and has a prescribed profile; and a stage where an ornamental film 5 is formed on the rugged film 7a along the rugged shape thereof.例文帳に追加

表面が平坦で所定の外形を有する樹脂成形品７の上に、表面に凹凸形状を備えた凹凸膜７ａを成膜する工程と、凹凸膜７ａの上にその凹凸形状に沿って装飾膜５を成膜する工程とを有する製造方法である。 - 特許庁

This optical recording medium is provided with a recording layer on a substrate and is provided with a reflection layer in the case of necessity, uses a substrate formed by using a stamper where a guide groove is formed, which is wobbled and where its wobbling quantity becomes larger as the wobbling quantity goes to the periphery.例文帳に追加

基板上に記録層を設け、必要に応じて反射層を設けてなる光記録媒体において、案内溝が形成され、かつウオブリングしており、そのウオブリング量が外周にいくに従い、大きくなるスタンパを用いて成形した基板を用いることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

Since this fuse structure of a conductive pattern has a structure where a copper alloy-plated layer 4 is formed in a fuse part 2a, dispersion of the volume of the copper alloy-plated layer 4 is small as compared with the case where reflow is executed after applying paste like a conventional one and a rated current as a fuse is made constant.例文帳に追加

ヒューズ部位２ａに銅合金メッキ層４を形成する構造のため、従来のようにペーストを塗布してリフローする場合に比べて、銅合金メッキ層４の容積のバラツキが小さく、ヒューズとしての定格電流も一定化する。 - 特許庁

This embedded magnet type synchronous motor is composed of an embedded magnet type rotor 1 where the number of poles is P and a stator 4 which has three-phase stator winding where winding is wound into distributed winding, and the numbers of slots 5 of the stator 4 is in the relation of S=4.5P.例文帳に追加

極数がＰである埋込磁石形のロータ１と、分布巻きに巻線が巻回された三相のステータ巻線を有するステータ４から構成され、ステータ４のスロット５の数ＳがＳ＝４．５Ｐの関係にあることを特徴とする埋込磁石形同期電動機としたものである。 - 特許庁

When the terminal P3 and the terminal P5 are connected in this IC 11, a fail safe function where the FET 13 is temporarily turned off is obtained and when the terminal P3 and the terminal P6 are connected, a fail safe function where the FET 13 is continuously turned off is obtained with the detection of abnormality.例文帳に追加

このＩＣ１１では、端子Ｐ３と端子Ｐ５を接続すれば、異常検出時にＦＥＴ１３が一時的にオフされるフェイルセーフ機能が得られ、端子Ｐ３と端子Ｐ６を接続すれば、異常検出に伴いＦＥＴ１３が継続的にオフされるフェイルセーフ機能が得られる。 - 特許庁

By this formation, the relative position of the slider 2 to the stationary member 1 can be held at two positions, one is the position where the first magnetic body 21 is attracted and the other is the position where the second magnetic body 22 is attracted, without using a spring having fear of wear and setting.例文帳に追加

以上の構成により、磨耗やへたりが懸念されるばねやスプリングを用いることなく、固定部材１に対するスライダ２の相対位置を、第１磁性体２１が吸着される位置と第２磁性体２２が吸着される位置の２つのポジションで保持することが可能になる。 - 特許庁

In this method for forming a BeTe/CdS hetero interface where a ZnSe layer is interposed between a BeTe layer and a CdS layer and a quantum well where the CdS layer is interposed between the BeTe layers, the ZnSe layer is interposed between the BeTe layer and the CdS layer, and an electronic supply substrate is doped to the CdS layer so that the quantum well can be configured.例文帳に追加

BeTe層とCdS層の間に、ＺｎＳe層を介在させるBeTe/CdSヘテロ界面の形成方法、及びCdS層をBeTe層ではさむ構造の量子井戸であって、BeTe層とCdS層の間に、ＺｎＳe層を介在させ、かつCdS層に電子供給物質をドーピングしてなる量子井戸。 - 特許庁

In this optical pickup device, a reflective coating 9 is arranged at a position where the coating 9 is not in contact with the luminous flux of a second laser beam which is emitted from a second light source 2 and penetrates a wavelength selection film to be made incident on an objective lens 4 and where the coating 9 is in non-contact with the wavelength selection film 8.例文帳に追加

第２光源２から出射されて波長選択膜８を透過し対物レンズ４に入射する第２レーザ光の光束と接触しない位置で、かつ、波長選択膜８と非接触になる位置に反射膜９を配置する。 - 特許庁

A moving bus bar 30 is placed between fixed bus bars 22, 24 placed in a circuit to form connecting terminals, and this moving bus bar 30 is made movable between a contact position where it is brought into contact with the both fixed bus bars 22, 24 and a separation position where it is separated from them.例文帳に追加

回路中に配せられる接続端子である固定バスバー２２，２４の間に移動バスバー３０を配し、この移動バスバー３０が両固定バスバー２２，２４と接触する接触位置と離間する離間位置との間で移動できるようにする。 - 特許庁

The dynamo-electric machine 10 is equipped with an armature 40 where the rotary shaft 41 is arranged, a motor case 30 where this armature 40 is stored, a bearing 51 which bears the rotary shaft 41, and a bearing cover 50 which is arranged in the motor case 30 and has a bearing retainer 53 retaining the bearing 51.例文帳に追加

本発明は、回転軸４１が配設された電機子４０と、この電機子４０が収容されたモータケース３０と、回転軸４１を軸承する軸受５１と、モータケース３０に配設されると共に軸受５１を保持する軸受保持部５３を有する軸受カバー５０と、を備えた回転電機１０に関する。 - 特許庁

Since the temperature distribution in this backlight device 1 is not uniform, the width for arranging a cold-cathode fluorescent lamp 3 in a part where the luminance is lowered depending on a temperature characteristic of the cold-cathode fluorescent lamp 3 is reduced as compared with that of a part where the luminance of the cold-cathode fluorescent lamp 3 is not lowered.例文帳に追加

バックライト装置１内部の温度分布が均一でないために、冷陰極蛍光ランプ３の温度特性により輝度が低下する部分において、冷陰極蛍光ランプ３の輝度が低下していない部分よりも冷陰極蛍光ランプ３を配置する幅を狭くする。 - 特許庁

This socket is adapted to a tetrapolar type relay in a state where the member 2 is attached on the portion 3a of the member 3, and is adapted to a bipolar type relay in a state where the member 2 is not attached on the portion 3a of the member 3.例文帳に追加

本体外側部材３の凹部３ａに本体中央部材２を装着した状態で４極型のリレーに適合し、本体外側部材３の凹部３ａに本体中央部材２を装着しない状態で２極型のリレーに適合する。 - 特許庁

Also, the part exposed to the multiaxial stress field, where hardness measurement is difficult, is evaluated with this void number density method, and the high temperature evaluating method (the remaining service life evaluation) of the whole high temperature apparatus is performed by evaluating a part, where hardness measurement is easy, with the hardness measurement.例文帳に追加

また、このボイド個数密度法によって、硬さ測定が困難で多軸応力場に曝されている部位の評価を行い、硬さ測定が容易な部位は硬さ法によって評価することにより、高温機器全体の高温損傷評価（余寿命評価）を行う。 - 特許庁

A part (plane part 18) of the top plate 14 where the groove 16 is not formed is thicker than the part where the groove 16 is formed, and this plane 18 is divided by the annular groove 16 into an outer periphery 20 and an inner periphery 22.例文帳に追加

天板１４における溝部１６を形成しない箇所（平面部１８）は、溝部１６を形成した箇所よりも肉厚の厚い部分となり、この平面部１８は環状の溝部１６によって外周部２０と内周部２２とに分割される。 - 特許庁

This rotor structure is equipped with a rotating shaft 12, a cylindrical rotor magnet 13 where S poles and N poles are magnetized alternately in circumferential direction and which is united with the rotating shaft 12, and a bush member 14 which is made in the shape of a disc out of a metallic plate and where a shaft hole 19 is made at the center.例文帳に追加

回転軸１２と、円周方向にＳ極とＮ極とが交互に着磁されるとともに回転軸１２と一体化される円筒状のロータマグネット１３と、金属板により円盤状に形成されるとともに中央部に軸孔１９が形成されたブッシュ部材１４とを備える。 - 特許庁

Where a person has given consent to the handling of his or her personal information before this Act is enforced, and where the consent is equivalent to the consent that allows the personal data to be provided to third parties under Paragraph 1 of Article 23, then it shall be deemed that there is such consent as is prescribed in the same paragraph. 例文帳に追加

この法律の施行前になされた本人の個人情報の取扱いに関する同意がある場合において、その同意が第２３条第１項の規定による個人データの第三者への提供を認める旨の同意に相当するものであるときは、同項の同意があったものとみなす。 - 経済産業省

In this method of manufacturing the electrolytic capacitor, this impregnation device 1 and this assembly machine, a depressurization process of depressurizing the inside of a processing chamber 2 is executed in a state where an impregnated capacitor element 11 is extracted from an electrolyte 12, and thereafter the processing chamber 2 is restored to atmospheric pressure in a pressure restoration process.例文帳に追加

電解コンデンサの製造方法、含浸装置１および組立機において、含浸済みのコンデンサ素子１１を電解液１２から出した状態で処理室２内を減圧する減圧工程を行い、その後、復圧工程で処理室２を大気圧に戻す。 - 特許庁

This air conditioner, which has a heat exchanger and a blower for supplying this heat exchanger with air, is equipped with a mold-resistant member including mold-resistant components exhibiting its performance at a room temperature within itself, and this mold-resistant member is one where mold-resistant components absorber is impregnated with mold-resistant components.例文帳に追加

熱交換器とこの熱交換器に空気を供給する送風機とを有する空調装置において、空調装置内に室温で揮散する抗カビ成分を含む抗カビ部材を備えており、この抗カビ部材は、抗カビ成分吸収体に抗カビ成分を含浸させたことを特徴とする空調装置を用いる。 - 特許庁

Article 29 (1) A non-exclusive exploitation right, with the exception of such as is granted by an arbitration decision set forth in paragraph (2) of Article 28, may be transferred only where the transfer is together with the transfer of the business in which the variety is exploited, where it is with the consent of the holder of the breeder's right (in the case of a non-exclusive exploitation right on an exclusive exploitation right, both the holder of the breeder's right and the holder of that exclusive exploitation right; the same shall apply also to paragraph (2) of this Article), or where it is as a result of inheritance or other general succession. 例文帳に追加

第二十九条　通常利用権は、前条第二項の裁定による通常利用権を除き、品種の利用の事業とともにする場合、育成者権者（専用利用権についての通常利用権にあっては、育成者権者及び専用利用権者。次項において同じ。）の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 83 Where a person who has taken an oath under Article 207(1) of the Code of Civil Procedure as applied mutatis mutandis pursuant to Article 151 of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 71(3) of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 28(3) (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 68(3) of this Act) of this Act, Article 43-8 (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 60-2(1) and 68(4) of this Act) or Article 56(1) (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 68(4) of this Act), Article 174(2) of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 61 (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 68(5) of this Act), Article 58(2) of the Design Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 62(1) (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 68(5) of this Act), or Article 58(3) of the Design Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 62(2) (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 68(5) of this Act) has made a false statement before the Patent Office or a court commissioned thereby, the said person shall be liable to a non-penal fine not exceeding 100,000 yen. 例文帳に追加

第八十三条　第二十八条第三項（第六十八条第三項において準用する場合を含む。）において準用する特許法第七十一条第三項において、第四十三条の八（第六十条の二第一項及び第六十八条第四項において準用する場合を含む。）若しくは第五十六条第一項（第六十八条第四項において準用する場合を含む。）において、第六十一条（第六十八条第五項において準用する場合を含む。）において準用する同法第百七十四条第二項において、第六十二条第一項（第六十八条第五項において準用する場合を含む。）において準用する意匠法第五十八条第二項において、又は第六十二条第二項（第六十八条第五項において準用する場合を含む。）において準用する同法第五十八条第三項において、それぞれ準用する特許法第百五十一条において準用する民事訴訟法第二百七条第一項の規定により宣誓した者が特許庁又はその嘱託を受けた裁判所に対し虚偽の陳述をしたときは、十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム