「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索

Display contents of ranking of the level of importance for alarm raised at the time of occurrence of abnormal events and the coping strategy can be edited to set on the window of the automatic analysis device according to user's service condition.例文帳に追加

異常発生時に発する警報の重要度のランク付けや対処方法の表示内容を自動分析装置の画面でユーザの使用条件に応じて編集設定可能とする。 - 特許庁

A visual line monitoring area 50 is defined in such a way that the visual line area usually located when a driver gazes the front of the vehicle overlaps an area of a part of a front window 41.例文帳に追加

運転者が車両前方を注視していときに視線が通常位置する領域として、フロントウィンドウ４１の一部の領域と重複する形で視線監視領域５０を定める。 - 特許庁

A visual recognition window 21 is provided in the front door body 11, and a pair of upper and lower shaft metal fittings 110 and 110, extending rearward from the end of a rib 106, are attached to the inner frame 12 at a prescribed intervals.例文帳に追加

また、内枠１２には、リブ１０６の先端部から後方に延びるようにして上下一対の軸金具１１０，１１１が所定間隔を隔てて取り付けられている。 - 特許庁

To provide an electrically heated window glass capable of reducing electric power load with heater by making power consumption of a heater heating a windshield variable according to the purpose of heating.例文帳に追加

ウインドシールドを加熱するヒータの消費電力を、加熱目的に合わせて変更可能にすることで、ヒータ使用による電力負荷をより少なくすることができる電熱窓ガラスを提供する。 - 特許庁

At the storage position, the contour maintaining member 23 is moved to the position turned separately from the winding shaft 21 by a predetermined distance in order to cover a window opening as completely as possible.例文帳に追加

収納位置で、輪郭保持部材２３は、可能な限り完全に窓開口部を覆うために、所定の距離だけ巻取シャフト２１から離間するように回動された位置に移動される。 - 特許庁

To provide a facility reservation management system for eliminating troubles in application for usage by a manager terminal at a window, and improving the services for users.例文帳に追加

本発明の目的は、窓口受付における管理者端末での利用申し込みのトラブルを解消し利用者へのサービス向上が図れる施設予約管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent an external mechanical shock from being easily added to glass constituting a window of a grill door and to reduce the temperature of a grill door surface with the risk of being touched when using a grill.例文帳に追加

グリル扉の覗き窓を成すガラスに外的な機械的衝撃が加わりにくくするとともに、グリル使用時に触れる恐れのあるグリル扉表面の温度を低減すること。 - 特許庁

To provide a crescent lock capable of increasing the effect of crime prevention resulting from a double lock, e.g. for the crescent lock provided to a sash window frame in a general house, an office or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、一般住宅若しくは事務所等におけるサッシ用窓枠に設けられるクレセント錠に関し、ダブルロックの防犯効果を高めることが課題である。 - 特許庁

A cover 20 has a window hole 22 that exposes the bosses 32b of a rectangular frame shape on which handles 32a for operating the branch circuit breaker 32 stored in a body 10 are arranged.例文帳に追加

カバー２０は、ボディ１０に収納された分岐回路遮断器３２の操作部であるハンドル３２ａが配設された矩形枠状のボス部３２ｂを露出させる窓孔２２を有している。 - 特許庁

This air bag 20 is provided with an expansion part 21 for the front seat capable of covering a window on the side of the front seat of a vehicle at the time of expansion completion with inflow of gas G for expansion.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ２０は、膨張用ガスＧを流入させた膨張完了時に、車両の前席側方の窓を覆い可能な前席用膨張部２１を備える。 - 特許庁

To provide a display switching device capable of easily switching a commodity display surface allowed to be viewed through a display window part and improving operation efficiency.例文帳に追加

表示窓部を通じて視認可能となる商品表示面の切り替えを容易に行うことができ、作業効率の向上を図ることができる表示切替装置を提供すること。 - 特許庁

Further, an electric/optical signal converter (E/O) 8, and an electric/optical signal converter (O/E) 9 connected to a sensor 10 are arranged in the vicinity of the window holes 4b, 5b.例文帳に追加

さらに、窓孔４ｂ及び窓孔５ｂに近接して、センサ１０へ接続される電気／光信号変喚器（Ｅ／Ｏ）８及び光／電気信号変換器（Ｏ／Ｅ）９が配置されている。 - 特許庁

To provide an endoscopic hood with a therapeutic light cut filter covering an observation window in which the surface of the therapeutic light cut filter can be cleaned even if the hood is attached to a distal end of the endoscope.例文帳に追加

観察窓を覆う治療光カットフィルタを備えるフードを内視鏡先端部に装着したとしても、その治療光カットフィルタの表面を洗浄できるようにする。 - 特許庁

To provide a cowl top garnish structure capable of enhancing the appearance of the connection part of a cowl top garnish with a window side molding and absorbing the tolerance of the cowl top garnish itself and also its expansion and contraction.例文帳に追加

カウルトップガーニッシュとウインドウサイドモールとの接続部分の見栄えを向上させると共に、カウルトップガーニッシュ自身の公差や伸縮を吸収できるカウルトップガーニッシュ構造を提供する。 - 特許庁

A light guiding member 23 is arranged on the lens cover 12, where light emitted from a self-timer display window 16 when the lens cover 12 is made in a closed position is made incident on a photographic lens 14 by the light guiding member 23.例文帳に追加

レンズカバー１２が閉じ位置のときにセルフタイマー用表示窓１６から放たれる光を撮影レンズ１４に入射させるライトガイド部材２３をレンズカバー１２に設ける。 - 特許庁

The sample container 101 has a shape enlarged along with an expansion of a field of view of a detection element 110 within the X-ray detector 114 from the incident window 113.例文帳に追加

試料容器１０１は、Ｘ線検出器１１４内の検出素子１１０がＸ線入射窓１１３から見込む視野の広がりに伴って大きくなる形状をしている。 - 特許庁

The position of the window hole 6 is set in the engaging position with a plate to be detected 18 fastened through a fixing arm 16 to a position detector 13 installed in the cage frame 1 and to a guide rail 15.例文帳に追加

この窓穴６の位置は、かご枠１に設置した位置検出器１３とガイドレール１５に取付腕１６を介して締結した被検出板１８との係合位置に設定する。 - 特許庁

In this burglar-proof lattice fitting structure, a burglar-proof lattice 1 is fitted to an opening part 30 of an external wall 3 provided with a window sash 2 so as to be fitted in a wall thickness D of the opening part 30.例文帳に追加

窓サッシ２が設けられてなる外壁３の開口部３０において、開口部３０の壁厚Ｄに納まるように、面格子１が取り付けられてなる取付構造。 - 特許庁

It should be noted that the target symbols represent information on the symbols and stop positions thereof displayed on the display window when the plurality of rotary display bodies are stopped and are determined as directed by players.例文帳に追加

なお、狙い図柄は、複数の回動表示体が停止されたときの、表示窓に表示された図柄情報および停止位置情報であって、遊技者の指示に応じて決定される。 - 特許庁

To provide an occupant restraint device which can house an airbag on the upper edge side of a window, and can maintain a tension generated at the lower edge itself along the forward and backward direction even when the inner pressure of the airbag drops.例文帳に追加

エアバッグを窓の上縁側に収納でき、エアバッグが、内圧を低下させても、下縁自体に生じた前後方向に沿う張力を、維持可能な乗員拘束装置の提供。 - 特許庁

When the masking member 7 is in an open state, the front of the infrared sensor 5 is actually not covered, and when it is in a closed state, the detection region of the infrared sensor 5 is limited within the window hole 6.例文帳に追加

マスキング部材７が開状態では赤外線センサ５の前面が実質的に覆われず、閉状態では赤外線センサ５の検知範囲が前記窓孔６内に制限される。 - 特許庁

To provide a laser radar system for a vehicle which can reduce erroneous judgment on a stain of an opposite light window in rainfall and can continue a vehicle control dependent on measurement of a distance between two cars.例文帳に追加

降雨時における送光窓の汚れ誤判定を低減でき、車間距離の測定に依存する車両制御を継続することができる車両用レーザレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time stamp offset adjusting method and its device, by which an offset value to be added to a time stamp is automatically adjusted by a transmission window value, in a high-speed serial bus packet conversion system.例文帳に追加

高速シリアルバス用パケット化システムで送信ウィンドウ値によってタイムスタンプに付加するオフセット値を自動で調整するタイムスタンプのオフセット調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, to suppress manufacturing cost, and to prevent a metal from entering a window part when the metal is plated.例文帳に追加

製造工程が簡単でかつ製造コストを押さえながら、金属を鍍金する際にウインドウ部分に金属が入り込むことを防止可能な印刷回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof packing structure by which the peripheral edge part of a synthetic resin board to be arranged to form a window part in the front door of a vending machine is easily and surely made into a waterproof structure.例文帳に追加

自動販売機の前扉に窓部をなして装着される合成樹脂板の周縁部を、簡易にして確実に防水構造化し得る防水パッキング構造を提供する。 - 特許庁

To drastically mitigate risk wherein a roof is uplifted by a strong wind by use of a specific roofing system wherein window uplift resistant foam is bonded, to mitigate risk of issuing insurance.例文帳に追加

風揚圧力耐性フォームを接着した独特な屋根葺きシステムの利用によって、屋根が強風で持ち上げられるリスク性を大幅に低減し、保険を発行するリスク性を軽減する。 - 特許庁

An outputting circuit 116 outputs information indicating that the received signal is detected when it is determined that the peak is detected again by the window determining circuit 113.例文帳に追加

発出回路１１６は、ウィンドウ判定回路１１３によってピークが再度検出されたと判定された場合に、受信信号を検出したことを示す情報を出力する。 - 特許庁

A substantially trapezoidal pedestal 13 protruding to the upward side of the vehicle is formed at a position where the projecting part 12 is abutted on it in the window frame 103 of the door 100 of the vehicle.例文帳に追加

車両ドア１００の窓枠１０３内には、凸状部１２が当接する位置に、車両上方側へ突出する略台形状の台座部１３が形成されている。 - 特許庁

To provide a window frame provided with a decoration frame capable of installing the decoration frame without increasing a wall thickness, assuring water tightness, securing strength, and holding appearance of the decoration frame.例文帳に追加

壁厚の増大を要さずに化粧額縁の取付が可能で、水密性が保証され、強度も確保されて化粧額縁の美観が保持される化粧額縁付き窓枠を提供する。 - 特許庁

The window members 12 are installed into a large opening section positioned at the corner section of a house and formed to mutually crossed surfaces in a freely openable and closeable manner respectively, and there is no column or the like at the corner section under an open state.例文帳に追加

家屋の角部に位置し互いに交差する面に形成された大開口部に窓部材１２が各々開閉自在に設けられ、開放状態で角部は柱等がない。 - 特許庁

A window part 22 around which an elastic member 23 is integrally molded is attached to a hole (21) part formed in the housing 2 by pressing the elastic member 23 around the hole (21) part.例文帳に追加

周囲に弾性部材２３を一体成形した窓部２２が、筐体２に形成した孔（２１）部に対し、この孔（２１）部の周囲に弾性部材２３を押圧させて取り付けられている。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring device in an elevator car capable of monitoring any abnormality without being affected by the light such as sunshine even when a window glass is provided in a door of an elevator.例文帳に追加

ドアに窓ガラスが設けられているエレベータであっても、日光等の光の影響を受けずに異常を監視することができるエレベータ乗かご内の異常監視装置の提供。 - 特許庁

To provide a window capable of easily coping with change of ease of sliding of a sash and change of assignment of glass of the sash and changing a guide rail easily by low construction cost.例文帳に追加

障子の引き勝手を変更したり、障子のガラスの割りが変更になった場合に容易に対応することができ、ガイドレールの変更が容易で安価な工費で変更可能な窓の提供。 - 特許庁

To facilitate the work for mounting various equipments and prevent deformation and reduction of durability of a module panel to reduce thickness of a wall or a plate of a window regulator by using the module panel in it.例文帳に追加

モジュールパネルを採用することにより、各種機器の取り付け作業の容易化を図ると共に、モジュールパネルの変形や耐久性の低下を防ぎ、薄肉化ないし薄板化を図る。 - 特許庁

The liquid crystal display has an optical modulation plate 200 having window parts 200a, which are overlaid on the display pixels P, P' of the liquid crystal panel 100 and a part, which is overlaid on a non-display part Q.例文帳に追加

液晶パネル１００の表示画素Ｐ、Ｐ’に重なる窓部２００ａを備え、非表示部Ｑに重なる光変調部分を有する光変調板２００を設ける。 - 特許庁

A frame part 15f is formed on the indoor side of the insulation member 15b, and the guide wall 15e is moved closely to the frame part 15f to form the window with generally L-shaped walls.例文帳に追加

断熱部材１５ｂの室内側に額縁部１５ｆを形成すると共に、上記案内壁１５ｅを額縁部１５ｆに近接させて略Ｌ字状の壁により構成させる。 - 特許庁

Within a first searching window, one method searches and identifies a first specified portion inside the second image that best matches a first pixel set within the first image.例文帳に追加

この方法は、第２の画像内の第１の検索ウィンドウ内で、第１の画像内の第１のピクセル・セットに最もよく一致する第２の画像内の第１の特定の部分を検索して識別する。 - 特許庁

The image reading window 5 is arranged on the device body 1 in order to read an image from the document 51 fed by the document feed part 23, and the front surface thereof is covered with a cover 5a.例文帳に追加

画像読取窓５は、原稿供給部２３で供給された原稿５１から画像を読み取るために装置本体１に配置されるとともに、当該表面がカバー５ａで覆われる。 - 特許庁

Namely, a fact that the active state of the window in which the operator attempts to perform input is switched against the operator's intention is suppressed and the erroneous input is prevented by fixing the active state.例文帳に追加

すなわち、固定化することにより、操作者が入力を行おうとするウィンドウのアクティブ状態が操作者の意に反して切り替わることが抑制され、誤入力が防止される。 - 特許庁

The air bag 20 covers the side window SW located at a vehicular side face VS at the development expansion, with its tip ends 32b, 34b of the longitudinal direction on both sides fixed to the car body 1.例文帳に追加

エアバッグ２０は、展開膨張時に車両側面ＶＳに位置するサイドウインドＳＷを覆うとともに、前後両側の先端３２ｂ・３４ｂを車体１に取り付けている。 - 特許庁

A backside supporting member 64 to support the tail lamp 36 is provided in the further rear of the front side supporting part at a position hidden from the rear by an intermediate part 21a positioned between the both window holes 15 of the rear panel 21.例文帳に追加

テールランプ36を支持する後側支持部64が、リヤパネル21の両窓穴15の間に位置する中間部21aにより後方から隠された位置で、前記前側支持部よりも後方に設けられる。 - 特許庁

A voltage sufficient to fully deplete the high-resistivity photosensitive silicon volume of the charge carriers is applied between the low-resistivity backside window and the frontside, that is, a patterned side of the device.例文帳に追加

電荷キャリアの高抵抗率感光シリコン容積を完全に空乏化するに十分な電圧が、低抵抗率裏側ウィンドウと、デバイスのパターン付けされた前側との間に掛けられる。 - 特許庁

In addition, the armature 1 is formed by sequentially allocating the coil pieces oppositely with each other as many as integer times of three in the manner that the sides of adjacent coil pieces are engaged with the center portions near the window portions.例文帳に追加

また、３の整数倍個のコイル片を、隣り合うコイル片の側辺部と窓部付近の中央部とが嵌合するように順次対向配置して電機子１が構成される。 - 特許庁

To provide a display control method and a device therefor capable of smoothly transfer-operating the different image read modes of medical images and simultaneously operating slice movement and window condition control with one hand.例文帳に追加

医療画像の異なる読影モードをスムーズに乗り換え操作でき、スライス移動とウインドウ条件制御を同時に片手で操作できる表示制御方法と装置を提供する。 - 特許庁

When the air bag for side impact is inflated, it is positioned itself between the occupant and a vehicle window and is retained to the position by tension formed by the inflation chambers.例文帳に追加

側部衝撃用エアーバッグは、膨張するとき、乗員と車両窓との間に、それ自身を位置決めし、膨張チャンバーにより形成された張力によって当該位置に保持される。 - 特許庁