「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the wind noise performance of the door mirror stay 16 can be improved, and the entrainment of the wind to the mirror side or a side window side by the door mirror stay 16 can be reduced to suppress view degradation.例文帳に追加

これにより、ドアミラーステー１６の風切音性能を向上できると共に、ドアミラーステー１６による風のミラー側やサイドウィンドゥ側への巻き込みを低減できて視界が悪化することを抑制できる。 - 特許庁

Accordingly, a window 10 formed of the material having the atomic number smaller than metal is used for the emitting port of the electron beam, whereby the distribution of an electron beam irradiation device minimized in energy loss can be realized.例文帳に追加

従って金属よりも原子番号の小さい物質からなる窓１０を電子線の出射口に用いることによりエネルギー損失の少ない電子線照射装置の提供を実現できる。 - 特許庁

To provide a colliding object protective structure of a vehicle capable of absorbing and moderating impact force added to a colliding object collided against an instrument panel from the front of a front window glass.例文帳に追加

フロントウインドガラスの前方からインストルメントパネルに衝突した衝突物に加えられる衝撃力を吸収緩和することができる車両の衝突物保護構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a method for performing a vegetative cover classification by remote sensing with SAR, unsupervised classification is used as a statistic determination method, and a filter having a window size of 5×5 or more is used for smoothing processing of SAR data.例文帳に追加

SARによるリモートセンシングによって植生被覆分類を行う方法において、統計的判別法として教師なし分類を用い、SARデータの平滑化処理に、窓サイズが5×5以上のフィルタを用いる。 - 特許庁

To provide a new ventilator capable of constantly performing indoor ventilation in safety with proper ventilation air volume in a state of closing a window without additionally boring a hole on a wall to mount a ventilating fan.例文帳に追加

換気扇の設置のために新たに壁に穴をあけることなく、窓を閉めたままで適切な換気量で、常時かつ安全に室内の換気を行うことのできる新規な換気装置の提供。 - 特許庁

This X-ray image tube 1 has a correcting coil 20 for correcting the influence of the magnetic field from outside, in the vicinity of a tube vessel 12 at the circumference of the input window 14 of an X-ray intensifier 11.例文帳に追加

この発明のＸ線イメージ管１は、Ｘ線増倍器１１の入力窓１４の外周部で管容器１２の近傍に、外部からの磁界の影響を補正する補正コイル２０を有する。 - 特許庁

To suppress an upper half of the body of an occupant from being brought into contact with an object even if the object intrudes from the outside of the vehicle into a cabin through a side window in an occupant crash protection device for a vehicle.例文帳に追加

車両用乗員保護装置において、車外から物体がサイドウィンドウを介して車内に侵入してきても、乗員の上半身がその物体に接触することを抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical processor for suppressing the absorption rate of the rays of light emitted from a light source by a light transmitting window, and for satisfactorily irradiating the entire face of the processing object face of a substrate with light.例文帳に追加

光源から発せられた光が光透過窓に吸収される割合を抑制でき、しかも、基板の被処理面の全面に良好に光を照射することができる光処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a van type refrigerator vehicle capable of mounting a refrigerating device on a roof part without remarkably improving the vehicle side and of securing rearward visibility from a driver's seat through a rear window.例文帳に追加

車両側に大幅な改良を加えることなく冷凍装置をルーフ部に搭載し、かつ運転席から後面窓を通しての後方視界を確保することができるバン型冷凍車を提供する。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device in which an airbag is simply collapsible and, when airbag inflation is completed, a region of a window located below a pillar part is widely covered with an edge shielding part.例文帳に追加

エアバッグを簡便に折り畳むことができ、かつ、エアバッグの膨張完了時に、縁側遮蔽部によって、窓におけるピラー部の下方側の領域を広く覆い可能な頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

In addition, an ignition confirmation window 50 is formed on the insertion surface part 83c inclined downward to the rear, and an ignition electrode rod 51 and a flame rod 52 are attached to the insertion surface part 83c parallel to the flame opening face 22a.例文帳に追加

この後方上り傾斜した挿入面部８３ｃには、点火確認窓５０が形成されると共に、点火電極ロッド５１とフレームロッド５２とが炎口面２２ａと平行に取り付けられる。 - 特許庁

The present invention provides a heat-sealable polyester composition having an amorphous processing window ranging from a Tg in the range of about 40 to about 70°C, to a Tcg in the range of about 70 to about 150°C.例文帳に追加

本発明は、約４０℃〜約７０℃の範囲内のＴｇから約７０℃〜約１５０℃の範囲内のＴｃｇに至る非晶質加工ウインドウを有するヒートシール可能なポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent films from acting as dust to a substrate even when the films deposited on a power introducing window peel therefrom, by providing a power introducing part in a position unseen from a substrate resting surface of a substrate holder.例文帳に追加

基板ホルダーの基板載置面からは見えない位置に電力導入部を設けることで、電力導入窓に堆積した膜が剥離しても、これが基板に対するゴミとならないようにする。 - 特許庁

The secondary electron image appears gradually following progression of scanning, and the intensity of the X-ray spectrum is enhanced gradually, and thereby both images are displayed in real time in the same window on a screen of a display part 25.例文帳に追加

走査の進行に伴って徐々に二次電子画像が現れ、徐々にＸ線スペクトル強度が上昇するから、表示部２５の画面上で同一ウインドウ内に両者をリアルタイムで表示する。 - 特許庁

The invention provides a device for in-vivo imaging, using an in-vivo imaging device including an imager, a lens and an illumination source, all positioned behind a single viewing window.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、レンズ、及び照明光源を含み、それら全てが単一の観察ウィンドウの背部に位置付けられた生体内イメージングデバイスを使用した体内イメージング用のデバイスを提供する。 - 特許庁

If the user interacts (gets involved) with the mark (by putting a mouse or an input device on it, for example), a pop-up window is displayed so that the hidden column can be identified.例文帳に追加

もしもユーザーが（例えば、マウスや入力装置をその上におくなどして）その記号と相互作用する（関わる）なら、ポップアップ・ウインドウが表示され、その隠された列６２を識別できるようにする。 - 特許庁

The holding member 21 can release and drop the shielding plate 11 in an emergency, close the window W on a counter table T via the shielding plate 11, and secure the safety of a clerk P.例文帳に追加

保持部材２１は、非常の際に遮蔽板１１を解放して落下させ、遮蔽板１１を介してカウンタテーブルＴ上の窓口Ｗを閉鎖し、係員Ｐの安全性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a medical apparatus having a function of eliminating an attachment sticking to an observation window of an imaging apparatus retained and fixed in the body to observe a site to be examined, and suppressing deterioration in eliminating performance.例文帳に追加

体内に留置固定されて被検部位を観察する撮像装置の観察窓に付着する付着物を除去する機能を設け、その除去性能の低下を抑制する医療機器を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet capable of being mounted on a window frame of a vehicle or a fitting, such as a rack without installation of a curtain rail or other preparations (when mounted on a vehicle, it can be mounted from inside of the vehicle without necessity to open the door).例文帳に追加

カーテンレールの設置やその他の前準備なしで、車の窓枠や、ラックなどの建具に、（車の場合、ドアを開けづに社内より）間単に取り付け、取り外し出来るシートを提供する。 - 特許庁

The light receivers 72 and 74 receive a light reflected from the laser beam transmitting window glass and output measurement signals, corresponding to the intensity of the received reflection light to first and second evaluation circuits 76 and 78.例文帳に追加

この受光部７２,７４は、レーザ光透過窓ガラスからの反射光を受光し、受光した反射光の光強度に応じた計測信号を第１、第２の判定回路７６,７８に出力する。 - 特許庁

And further, the end wall 2a at the axis direction end of the discharge vessel 2 is preferred to be slanted toward a light-extracting window 6 where an ultraviolet reflective film 5 of the discharge vessel 2 is not formed.例文帳に追加

さらに良好には、放電容器２の軸方向端の端壁２ａが、放電容器２の紫外線反射膜５が形成されていない光取出し窓６に向けて傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁

A wiring board 2 having a receiving circuit 20 formed thereon is arranged so that a ground pattern 22 is arranged by closely facing the rear face 41a of a roof panel 41 so as to be closer to the edge of a rear window 51.例文帳に追加

受信回路２０を形成した配線基板２を、そのグランドパターン２２がルーフパネル４１の裏面４１ａに近接対向するように、かつ、リアウィンドウ５１側の端縁に寄せて配置する。 - 特許庁

The hollow part 41 constituting part of the head body 1A is machined by passing a machining unit 20 through the window hole 11 from the front face side of the head body 1A, and then the face board 14 is laser-welded and fixed to the hole 11.例文帳に追加

ヘッド本体１Ａの前面側から機械加工部20を窓孔11を通してヘッド本体１Ａの一部を形成する中空部41を加工した後、窓孔11にフェース板14をレーザー溶接により固着する - 特許庁

Both the automatic analysis device with a window displaying both the level of importance for alarm indicating abnormality and the user's coping strategy at the time of occurrence of abnormal events and a remote computer connected with a public line network are established.例文帳に追加

異常発生時に、異常を表す警報の重要度およびユーザの対処方法を表示する画面を有する自動分析装置と、それに公衆回線網で接続されたリモートコンピュータを設ける。 - 特許庁

A data file in which items to be sorting objects are collected is read (S101) and a sorting screen including a group window GW and a plurality of item windows (content display windows) IW is displayed (S102).例文帳に追加

分類対象となるアイテムを集めたデータファイルを読み込み（Ｓ１０１）、グループウィンドウＧＷと複数のアイテムウィンドウ（内容表示ウィンドウ）ＩＷを含む分類画面を表示する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

In the dead space S of the corner part of a disk case 2, a detecting hole 8 and a reference hole 12 are provided in the bottom wall 11 of the disk case 2, and an operation window 24 is provided in the upper wall 23 of the disk case 2.例文帳に追加

ディスクケース２の隅部のデッドスペースＳにおいて、ディスクケース２の底壁１１に検出孔８と基準孔１２とが設けられており、ディスクケース２の上壁２３に操作窓２４が設けられている。 - 特許庁

In the information display body 43, an optoelectronic element 40 is incorporated into a window part 41, thereby displaying information on a transparent base and holding the information when driving voltage is turned off.例文帳に追加

窓部４１に電気光学素子４０を組み込み、透明地のうえに情報表示をできるようにし、駆動電圧をきった場合に情報が保持されるようにした情報表示体４３を構成する。 - 特許庁

The terminal device receives an instruction associated with display of a first-kind window and identified with a characteristic identifier, and an instruction instructing operation of the function part and identified with the characteristic identifier from the server.例文帳に追加

端末装置は、サーバから、第一種画面の表示に関連するものであって固有識別子で識別される指示、機能部の動作を指示するものであって固有識別子で識別される指示を受信する。 - 特許庁

When the linking member 2 is operated to the lock state, the locked state is detected, the locking operation signal is transmitted to a remote control device and the locking of the window is indicated on a display portion of the remote control device.例文帳に追加

係止部材２が施錠状態に作動すると施錠状態が検知され、施錠作動信号をリモコン装置に送信し、リモコン装置の表示部に窓が施錠されたことを表示する。 - 特許庁

A CPU comprises a tree consistency maintaining means which maintains consistency of an overall structure of a tree based on initial data relating to business planning, a tree window displaying means, and a parameter changing means.例文帳に追加

演算装置は、事業計画に関する初期データに基づきツリー構成全体としての整合性をとるツリー整合性維持手段と、ツリー画面表示手段と、パラメタ変更手段とを備える。 - 特許庁

A conductive leaf spring 12 screwed to a boss 24 formed at the frame 11 is passed through a window 25 so as to press the antistatic film of the surface of the screen 6 in order to be electrically connected.例文帳に追加

スクリーンフレーム１１に形成されたボス２４にネジ止めされた導電性の板バネ１２は窓２５を通って透過型スクリーン６の表面の帯電防止膜を押圧して電気的接続がなされている。 - 特許庁

The water feeding pipe 17 has a translucent region permitting detection of the water level, disposed on an area visible through a water level confirmation window 6 formed on a side surface of a sheathing body 1 in which the container 3 is stored.例文帳に追加

揚水管１７は、内容器３が収容される外装体１の側面に形成した水位確認窓６を介して視認可能な領域に、水位を検出可能な透光性部位を備える。 - 特許庁

In this case, an arbitrary format file can be added to the basic file, and a means capable of executing an arbitrary program on the operation window 112 is provided so that generality and extendibility can be added.例文帳に追加

基本ファイルには任意の形式のファイルを添付することを可能とし、操作ウィンドウ１１２で任意のプログラムを実行することのできる手段が提供されて、汎用性と拡張性が付加される。 - 特許庁

In the picture conversion server 20, whenever a predetermined time elapses from a time point when the window image to be disposed in the source image is designated, a conversion algorithm parameter group to be used for picture tone conversion is made different.例文帳に追加

絵画変換サーバ２０では、原画像中に配置するウインドウ画像が指定された時点から所定時間経過する毎に、画調変換に用いる変換アルゴリズム・パラメータ群を異ならせる。 - 特許庁

A process chamber 3 to which an excimer laser light is projected from a laser oscillator 1 through an optical system 2, and a window 4 for guiding the excimer laser light to an insulating substrate 5 in the process chamber 3, are provided.例文帳に追加

レーザ発振機１からエキシマレーザ光が光学系２を介し照射されるプロセスチャンバ３と、このプロセスチャンバ３内の絶縁性基板５にエキシマレーザ光を導くウインド４とを備える。 - 特許庁

For example, the one exposure guide-in window 30 is selected and opened while made to correspond to the exposure path in the image forming apparatus body, and the other exposure light guide-in windows 31 and 32 are closed with shutters S2 and S3.例文帳に追加

画像形成装置本体内での露光経路に対応させてたとえば１つの露光取込窓３０を選択して開放し、他の露光取込窓３１，３２はシャッタＳ２，Ｓ３を閉じて閉塞する。 - 特許庁

To provide a thermal insulation performance experiencing apparatus with high amusement nature in which thermal insulation performance of a glass window and an outer wall in a house is joyfully and impressively experienced in a real way which is easy to understand.例文帳に追加

住宅におけるガラス窓や外壁の断熱性能をリアルに判り易く、しかも楽しみながら印象深く体験することができるアミューズメント性の高い断熱性能体験装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of impossibility of setting as a specific read region (window) of a conventional imaging element by a shape other than rectangular shapes, and impossibility of partial high-speed reading from a region in a shape other than the rectangular shapes.例文帳に追加

従来は、固体撮像素子の特定の読み出し領域（窓）は矩形の形状でしか設定することができず、矩形以外の形状の領域からの部分的な読み出しが高速にできない。 - 特許庁

The receiving member 1 is provided with a flat surface plate 10 having a notch window part 11 notching a region to which the washing water is sprayed and a drain hole part 24 draining the washing water.例文帳に追加

受持部材１は、洗浄水が噴射される部位を切り欠いた切欠窓部１１と該洗浄水の水切りを行なう水切り孔部２４とを有する平面板１０を備えたものである。 - 特許庁

A display protective panel for protecting a liquid crystal display is stuck to a mobile phone (an electronic apparatus with a display or a mobile communication device) so as to cover a display window 4 on a surface of a front case 2.例文帳に追加

携帯電話機（ディスプレイ付電子機器、携帯通信機器）にフロントケース２の表面のディスプレイ用窓４を被うように、液晶ディスプレイを保護するためのディスプレイ保護用パネルを貼り付ける。 - 特許庁

To prevent lowering of measuring precision to conduct precise measurement even when a space between a light transmitting window for measuring light arranged to oppose to a measuring object and the measuring object is fluctuated by vibration or the like.例文帳に追加

測定対象に対向して配設した測定光の透過窓と測定対象との間の間隔が振動等により変動しても、測定精度の低下を防止し、精密な測定を行う。 - 特許庁

A protective cover 17 integrally comprising a cover part 17a covering the liquid surface of the working fluid in a visible condition, and an engagement part 17b engaged with the reservoir 5 is detachably mounted to the check window 16.例文帳に追加

確認窓１６に、作動液の液面を視認可能な状態で覆うカバー部１７ａと、リザーバ５に係合する係合部１７ｂとを一体に備えた保護カバー１７を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

The optical tube 12 is attached to the image sensor chip 2, and the image sensor chip 2 is electrically connected with the wiring board 5, in a state of the optical tube 12 being inserted into the window of the wiring board 5.例文帳に追加

そして、鏡筒１２は、イメージセンサチップ２上に固定され、イメージセンサチップ２は、鏡筒１２が配線基板５の窓部に差し込まれた状態において、当該配線基板５と電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a finder device capable of attaining the miniaturization of the device and contributing to the reduction of a manufacturing cost by providing a simply constituted means for guiding external light into the device without installing a lighting window.例文帳に追加

採光窓を設けることなくより簡単な構成で外光を内部に採り入れる手段を備えて、装置の小型化を実現し製造コストの低減化に寄与し得るファインダ装置を提供する。 - 特許庁

The curtain fabric is detachably attached and fixed on the fixing support 20, the stopper 19 is detachably fixed with a holder 21 attached and fixed on the fixing support 20 such as a window frame and a hanging rod.例文帳に追加

カーテン生地を着脱自在に固定支持体２０に取付固定すると共に、ストッパー１９には、窓枠や吊桿等の固定支持体２０に取付固定されるホルダー２１を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁