「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote controller camera platform which can clean a photograph window efficiently by using necessary minimum limit washer liquid by gradually increasing the injection quantity of the washer liquid while an injection designation is issued.例文帳に追加

噴射指示が出されている間、ウォッシャー液の噴射量を漸次増加させることにより、必要最小限のウォッシャー液を使用して効率よく撮影窓を清掃できるリモコン雲台を提供する。 - 特許庁

Humidity in a car room is detected by a humidity sensor 44 and when the humidity detecting result exceeds a given value, the wind direction varying mechanism 15 is operated and controlled such that air-conditioned air is discharged to the window side.例文帳に追加

湿度センサ４４により車室内の湿度を検出し、その湿度検出結果が所定値を越えたとき、空調風を窓側に吹き出すように、風向変更機構１５を作動制御する。 - 特許庁

A rotary reel unit 7 is disposed on an upper shelf plate 5 provided on the upper part inside a case body 2 so that identification information can be visually recognized from an identification information display window 31 provided on the upper part of a front door 3.例文帳に追加

回転リールユニット７を、前扉３の上部に設けた識別情報表示窓３１から識別情報が視認できるように筐体２内の上部に設けた上棚板５上に配置する。 - 特許庁

The endoscope apparatus is structured as follows: a plurality of illumination windows for emitting illumination light, and an observation window for observing an object are set up to the tip of an endoscope-inserting part to be inserted into the object.例文帳に追加

内視鏡装置は、被検体内に挿入される内視鏡挿入部の先端に、照明光を出射する複数の照明窓と、被検体を観察する観察窓とが配置されている。 - 特許庁

By applying a median filter having a window size of WS1 and a height threshold value of Href1 to a three dimensional mesh data {Mi(x, y, z)} containing the ground surface, a ground surface extracting function (16) extracts ground data showing a ground surface.例文帳に追加

地盤面抽出機能（１６）が、ウインドウサイズＷＳ１及び高さ閾値Ｈｒｅｆ１のメディアンフィルタを、地盤面を含む３次元メッシュデータ｛Ｍｉ（ｘ，ｙ，ｚ）｝に適用し、地盤面を示す地盤データを抽出する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for preventing a game ball from being caught between mobile bodies for blocking/permitting the prize winning of the game ball in a big winning pocket and a transparent window.例文帳に追加

大入賞口への遊技球の入賞を阻止したり許可したりするための可動体と、透明窓との間に遊技球が挟まらないようにすることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

A total sum of sizes of plotting areas of (m) windows defined by a window definition segment WDS belonging to a display set DSn is calculated, and the value of a presentation time stamp meeting a relational expression is obtained.例文帳に追加

ディスプレイセットＤＳｎに属するウィンドゥ定義セグメントＷＤＳで定義されるｍ個のウィンドゥの描画領域のサイズの総和が計算され、関係式を満たすプレゼンテーションタイムスタンプの値が得られる。 - 特許庁

When a Link-addition button 202 is operated, a new Link button 201 is displayed at a prescribed position on a screen, and a Link-addition window screen appears, then a screen to be developed can be selected.例文帳に追加

Ｌｉｎｋ追加ボタン２０２を操作すると、画面上の所定位置に新たなＬｉｎｋボタン２０１が表示されるとともに、Ｌｉｎｋ追加ウィンドウ画面が現れ、展開する画面が選択可能となる。 - 特許庁

A plurality of receiving parts for remote control are displaced on the peripheral part of a large-sized screen and high resolution display, decide the position of a remote controller held by an audience, and decide a display position of a selective screen window on a display device.例文帳に追加

複数のリモコン受信部を大画面高精細ディスプレイ周辺部に配置し、視聴者が保持するリモコンの位置を判断し、表示装置上の選択画面ウィンドウの表示位置を決定する。 - 特許庁

To provide an inheritance task support system for supporting the processing of an inheritance task including a window task requiring technical skill in the office of a financial institute which accepts an inheritance task.例文帳に追加

相続事務を受け付ける金融機関の営業店において、専門的スキルを要する窓口業務までも含めた相続事務の処理を支援することが可能な相続事務支援システムを提供する。 - 特許庁

(3) Since the window is not opened in the residual glass insulating layers 3, 4 including at least the uppermost layer on the thick film resistance 6, a wiring pattern can be laid thereon to protect the thick film resistance 6.例文帳に追加

（３）厚膜抵抗６上の少なくとも最上層を含む残部のガラス絶縁層３、４に窓を開口しないので、この上に配線パタンを布設でき、厚膜抵抗６を保護することができる。 - 特許庁

To provide a sash window of satisfactory water tightness and visual designability, capable of coping with a prolonged life of a wooden dwelling house, capable of replacing easily a sash frame, and excellent in workability.例文帳に追加

木造住宅の長寿命化に対応したサッシ窓であって、サッシ枠が容易に取り替え可能であるとともに、水密性がよくて外観の意匠性もよく、また施工性にも優れるサッシ窓。 - 特許庁

To provide a window sash which can extend the useful life of an antenna for broadcasting reception by preventing the antenna from being corroded by NOx, SOx, etc., blown down or broken.例文帳に追加

放送受信用アンテナが、ＮＯｘ、ＳＯｘなどによって腐食したり、倒れたり、折れたりすることがなく、放送受信用アンテナの耐用寿命の延長化が図れる窓サッシを提供する。 - 特許庁

The moving body 5 fixed to a part of the belt 4 rotated interlocking the rotary dial A(2) and the rotary dial B(3) is watched through the window 7-1 to train the kinetic visual acuity.例文帳に追加

窓（７−１）から回転盤Ａ（２）と回転盤Ｂ（３）を連動させ回転しているベルト（４）の一部に固定した移動物（５）を目で追うことにより動体視力を鍛える事を特徴とする。 - 特許庁

To install a support member even on a small installation surface, irrespective of a dimension of the support member for a blind, in the support member for the blind installed on the installation surface such as a window frame via a bracket.例文帳に追加

ブラケットを介して窓枠等の取付面に取り付けられるブラインド用支持部材において、ブラインド用支持部材の寸法にかかわらず、小さな取付面にも取り付けることができるようにする。 - 特許庁

When confirming that the calling mark column 18 of a specific answer sheet 2 is checked by the electronic pen, this terminal device displays a calling mark for calling an attention, on the left end of a corresponding window region.例文帳に追加

特定の答案用紙２の呼出マーク欄１８が電子ペンによってチェックされたことを確認すると、対応するウィンドウ領域の左端に注意を喚起する呼出マークを表示させる。 - 特許庁

By the guide of the first idling roller, the foil material (2) is transferred from the outside (4) to the inside (6), and at least one progressive turning of the foil material (2) is performed during its passage through the window (10).例文帳に追加

第１のアイドリングローラの案内により、ホイル材(2)が外部(4)から内部(6)へ移送され、ホイル材(2)が窓(10)を通過している間、ホイル材(2)の少なくとも１回の漸進的な折り返しが行われる。 - 特許庁

A controller of a video game machine is provided with a liquid crystal private window so as to prevent the third party to easily view tiles or cards dealt to him/her and allow the plurality of persons to simultaneously enjoy the mahjong game, the card game, or the like.例文帳に追加

テレビゲーム機のコントローラーに液晶プライベートウインドウを設けることにより、自分に配られた牌やカードが他人に見られなくすることなり、マージャンゲームやカードゲーム等が同時に複数人で楽しめる。 - 特許庁

During a locked period of a motor M locked in the applied state of a drive voltage V and a starting period thereof, the control of a window ECU 12 is switched to on-state-fixed control from PWM control.例文帳に追加

駆動電圧Ｖの印加状態でロックされるモータＭのロック期間、及び始動期間において、ウインドＥＣＵ１２は、その制御をＰＷＭ制御からオン固定制御に切り替えるようにした。 - 特許庁

A protection film 20 composed of an SiO_2 film is formed on a surface of an Si substrate 12, and its part is removed to form a sacrificial layer 23 made up of polycrystal Si on an opened etching window 22.例文帳に追加

Ｓｉ基板１２の表面にＳｉＯ_２薄膜からなる保護膜２０を形成し、その一部を除去して開口したエッチング窓２２に多結晶Ｓｉからなる犠牲層２３を成膜する。 - 特許庁

The space between the steering column and the cab front window serves as a disposition space for the wiper driving device, whereby the conventional external fitting is not needed, which forms no obstruction to visual field and to a compact size.例文帳に追加

ステアリングコラムとキャブフロントウインドウとのあいだのスペースがワイパ駆動装置の配設スペースとなって従来のような外付けの必要がなく、視界の妨げやコンパクト化の妨げになることもない。 - 特許庁

A sound insulating cover 19 is mounted on the front surface of the crank pulley 5 and the working window portion 5c bored through the crank pulley 5 for weight reduction is closed by a flange portion 19b formed on the sound insulating cover 19.例文帳に追加

クランクプーリ５の前面に遮音カバー１９を装着し、クランクプーリ５に穿設されている作業用及び軽量化のための窓部５ｃを遮音カバー１９に形成したフランジ部１９ｂで閉塞する。 - 特許庁

Also, a window for setting the output of the content data in the case where the radio communication between the PC 1 and the head set 2 is interrupt is displayed on an LCD 106 to enable arbitrarily setting an output destination of the content data.例文帳に追加

また、パソコン１とヘッドセット２との無線通信が切断された場合のコンテンツデータの出力設定ウインドウをＬＣＤ１０６へ表示し、任意にコンテンツデータの出力先を設定可能とする。 - 特許庁

In an explosionproof container 10 specified by the pressure-tight and explosion-proof structure, a translucent member 2 composed of ZnS glass is disposed in a window 10A facing the light-receiving lens 11A of an infrared ray camera 11 housed therein.例文帳に追加

耐圧防爆型容器１０において、内部に収納した赤外線カメラ１１の受光レンズ１１Ａが対向する窓部１０Ａに、ＺｎＳガラスからなる透光性部材２を配置した。 - 特許庁

Also, posture correction, etc., are easily performed by reversing an image fetched from the window 6 with mirrors and matching a moving image shown on the panel 5 to the horizontal direction of a mirror image.例文帳に追加

また画像取込み窓６から取込んだ画像をミラー９で反転させ、液晶パネル５に表示される動画像を、鏡像と左右同じ向きに合せれば、姿勢の矯正等が楽に行える。 - 特許庁

The infrared filter 50 is formed like a square tube where wall-like parts 50b are erected on four sides of a rectangular transmission part 50a fit to the light receiving window 27 and whose one end is made open.例文帳に追加

赤外線フィルタ５０は、受光窓２７に嵌め込まれる矩形状の透過部５０ａの四辺に壁状部５０ｂが立設されており、一端が開口した四角筒状に形成されている。 - 特許庁

Further the ventilation unit 30A is formed separately from the sash unit 20A, and therefore maintenance of the ventilation unit 30A is easily carried out without dismounting the window frame 24 of the sash unit 20A.例文帳に追加

また、換気ユニット３０Ａとサッシユニット２０Ａとが各々別体で構成されているので、サッシユニット２０Ａの窓枠２４を取り外さなくても換気ユニット３０Ａのメンテナンスを容易に実施することができる。 - 特許庁

On the suspension terminal conductor 60, a notch or a slit or the like is formed as a solder bonding observation window through which a solder bonding state by the solder bump 54 is visible from the outside through an insulating layer 70.例文帳に追加

サスペンション端子導体６０には、半田バンプ５４による半田接合状態を絶縁層７０を介して外部より視認可能な半田接合観察窓として切欠やスリット等を形成している。 - 特許庁

The tape cartridge includes a housing, 1st and 2nd tape hubs 50, 52, a storage tape 56, a driving roller 58, 1st and 2nd corner rollers 60, 62 and a driving belt 64, then a head access window 40 is settled by the housing.例文帳に追加

テープカートリッジは、ハウジング、第１および第２テープハブ、５０，５２、記憶テープ５６、駆動ローラー５８、第１および第２コーナーローラー６０，６２、および駆動ベルト６４を含み、ハウジングはヘッドアクセス窓４０を画定する。 - 特許庁

A shielding plate 6, which is opened with a window 6b of a size smaller than the cathode 2, is installed in the vicinity of the cathode 2 and the dense sheet-form electrolytic copper is produced without forcibly stirring the electrolyte.例文帳に追加

カソード２の近傍にカソード２に対して一回り小さい窓６ｂを開けた遮蔽板６を設置して、電解液の強制撹拌を併用せずに、緻密な板状電気銅を製造する。 - 特許庁

A semiconductor light emitting element mounting member BL is formed by joining a base body 1 containing a first high heat radiation member 11 to a heat resistive resin member 2 corresponding to a window frame via a joining layer AL2 to be unified.例文帳に追加

半導体発光素子搭載部材ＢＬは、第１の高放熱部材１１を含む基体１と、窓枠に相当する耐熱樹脂部材２とを、接合層ＡＬ２を介して接合、一体化した。 - 特許庁

To easily capture a window image including images in a non-rectangular region comprising a plurality of windows and images in a part hidden by other windows into another application by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作により、複数ウィンドウからなる非矩形領域の画像、他のウィンドウにより隠されている部分の画像を含めたウィンドウ画像を他のアプリケーションに容易に取り込み可能にすること。 - 特許庁

The IrDA transceiver 103 is fixed to the rotation member with a window 102 via a supporting member 105, and is connected with a bus in a control part of the apparatus main body by an unillustrated flexible cable.例文帳に追加

ＩｒＤＡ送受信器１０３は支持部材１０５を介して窓付き回転部材１０２に固定され、不図示のフレキシブルケーブルにより装置本体の制御部のバス１００に接続されている。 - 特許庁

To reduce the weight of a side plate of a curtain box for storing and covering a curtain rail mounted on the ceiling side of a window to facilitate fast manufacturing and fitting.例文帳に追加

本発明は窓２３の天井際に設けられるカーテンレール２９等を収容被覆するカーテンボックス２５等の側板を軽量化し、製造、取付の正確容易化及び工期の迅速化を目的とする。 - 特許庁

When the size of the retrieval window is a threshold or less, a dictionary setting part 106b sets a second dictionary with a small operation amount, compared with a first dictionary, whereby processing can be speeded up.例文帳に追加

探索窓の大きさがしきい値以下の場合には、辞書設定部１０６ｂが第１の辞書に比して演算量が少ない第２の辞書を設定することによって処理の高速化が図られる。 - 特許庁

To provide a decorative window which enhances design by suppressing the exposure of a mounting portion with respect to a frame body of decorations and bringing about a depth perception, and which can prevent displacement from mortar.例文帳に追加

装飾物の枠体に対する取付部の露出を抑えると共に奥行き感を持たせて意匠性の向上を図り、またモルタルとのずれも防止することのできる飾り窓を提供する。 - 特許庁

An insertion case part 30 of the attachable/detachable illuminator 20 into which the cellular phone 1 is inserted is equipped with a window 25 where the display part 5 of the cellular phone 1 is exposed when the cellular phone 1 is inserted.例文帳に追加

着脱式照明装置２０の携帯電話器１が差し込まれる挿入ケース部３０は、携帯電話器１が差し込まれた時に携帯電話器１の表示部５が露呈する窓２５を備える。 - 特許庁

Furthermore, an aperture section 16 for loading in and out the cooking object 7 is arranged at the upper face of the heating and cooking section 12, and a heating door 18 having a glass window 17 is provided above the aperture section 16.例文帳に追加

また、被調理物７の出し入れを行う開口部１６を加熱調理部１２の上面に配置し、開口部１６の上方にガラス窓１７を有する加熱扉１８を備えた構成とした。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical integrated element and a method of manufacturing the same wherein a drop in optical intensity resulting from stray beam within a window portion and a drop in optical coupling efficiency with an optical fiber can be prevented.例文帳に追加

窓部内の迷光に起因する光強度の低下および光ファイバとの光学的結合効率の低下を防止できる半導体光集積素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass run material for a vehicle to be easily bent in the three-dimensional direction corresponding with a three-dimensionally cured surface structure of a window frame when mounted on the frame, and a method for manufacturing the material.例文帳に追加

三次元的曲面構成の窓枠に装着された際、その曲面構成にうまく追従して三次元方向に捩じ曲げ易い車両用ガラスラン材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An electronic image is distorted in advance through image processing and displayed on a display means so that distortion that luminous flux has when passing through the optical system is canceled when viewed from the eyepiece window.例文帳に追加

接眼窓から観察したときに、光学系を通過することで生じる光束の歪みが相殺されるように、電子画像を予め画像処理により歪ませて表示手段に表示する。 - 特許庁

Since the upper end of a rail part 125 and a central clearance member 31 is set in the substantially same height position, a barrier-free type double sliding window having a flat upper surface of a lower frame 12 can be constituted.例文帳に追加

レール部１２５および中央隙間用部材３１の上端が略同一高さ位置とされているので、下枠１２の上面がフラットなバリアフリータイプの引違い窓を構成することができる。 - 特許庁

The respective holders planarly array and hold the rectangular thin articles so as to make the surface of the respective rectangular thin articles visible from the front surface side of the door frame through the respective small window openings.例文帳に追加

各保持具は小窓開口のそれぞれを介して個々の矩形薄形物品の表面が扉枠の前面側から視認可能となるように矩形薄形物品を平面的に配列保持する。 - 特許庁

A preparatory ionizer 6 is provided outside a chamber 1, and a transparent window 6 is provided between the preparatory ionizer 6 and the chamber 1, so that the preparatory ionizer 6 is not brought into contact with the laser gas medium.例文帳に追加

予備電離装置６をチャンバー１の外部に設置し、予備電離装置６とチャンバー１の間に透過窓６を設置することで、予備電離装置６がレーザガス媒質に触れないように構成する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for air-conditioning and a manufacturing method of a drain pan capable of surely preventing water leakage at a joining part of a hole of a base material and a window member of the drain pan.例文帳に追加

ドレンパンの基材の孔と窓部材との接合部分における漏水を確実に防止することのできる空調用室内ユニット、ドレンパンの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁