「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR APPLYING FUNCTION OF WINDOW PAYMENT PROCESSING APPARATUS, CONTROL METHOD OF DISPLAY PICTURE FOR APPLYING FUNCTION, CUSTOMER-OPERATED AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS USING FUNCTION APPLYING METHOD, AUTOMATIC PAYMENT MACHINE, AND ATM例文帳に追加

窓口精算処理装置の機能流用方法、機能流用のための表示画面の制御方法、機能流用方法を用いた顧客操作型自動取引装置、自動精算機およびＡＴＭ - 特許庁

The at least one sensor is operable to output a first set of pixels substantially in the end of the exposure term and to output a second set of pixels substantially in the end of the exposure window.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサは、実質的に露出期間の終わりに第１組の画素を出力し、実質的に露出ウィンドウの終わりに第２組の画素を出力するように動作可能である。 - 特許庁

A photoelectric element 10 includes a light absorption layer 16 that is a p-type semiconductor layer, a buffer layer 18, and a window layer 20, which are provided in this order.例文帳に追加

ｐ型半導体層である光吸収層１６と、バッファ層１８と、窓層２０と、を備え、光吸収層１６、バッファ層１８及び窓層２０がこの順に設けられている光電素子１０。 - 特許庁

To provide window glass with a molding capable of preventing squeaking noise caused by a space between the decorative molding by injection molding and a frame body.例文帳に追加

装飾モールが、枠体の射出成型によって枠体と一体化されるとき、枠体に用いられている樹脂が熱収縮するため、枠体と装飾モールとの間に隙間が生じ、きしみ音の原因となる。 - 特許庁

Or, this curtain member is composed of the material preventing the outside air such as the vinyl sheet which is formed by disposing suspension parts detachably hooked to hooks of the permeable curtain such as the cloth and the lace to be disposed at the window.例文帳に追加

また、窓に配される布地やレース地のごとき通気性カーテンのフックに掛脱自在な吊り部を配設してなるビニールシートのごとき外気の進入を妨げる素材よりなるものである。 - 特許庁

The display device consisting of pixel groups arranged in grating is provided to a part equivalent to a window of the studio set and the display device displays a video image to direct the studio set.例文帳に追加

本発明は、スタジオセットにおける窓相当部分に、格子状に配列された画素子群により構成されたディスプレイ装置を設け、このディスプレイ装置にスタジオセットを演出する映像を表示させる。 - 特許庁

A color pallet 31 of each background color and a color pallet 32 of each character color are arranged on a window 30 so as to be associated with the direction instruction of a direction instruction device and a determination instruction by a determination button.例文帳に追加

このウィンドウ３０には、方向指示デバイスの方向指示と決定ボタンによる決定指示に対応するように、各背景色のカラーパレット３１と各文字色のカラーパレット３２が配される。 - 特許庁

In the induction coupling type plasma processing apparatus, an RF antenna 54 provided on a dielectric window 52 is divided into an inside coil 58, an intermediate coil 60, and an outside coil 62, along the radial direction.例文帳に追加

この誘導結合型プラズマ処理装置においては、誘電体窓５２の上に設けられるＲＦアンテナ５４が径方向で内側コイル５８、中間コイル６０および外側コイル６２に分割されている。 - 特許庁

A bathtub 4 is installed by overlapping a back support grade elevation face 4a and a flange part 4b on a counter part 3 formed in a bay window 2 and forming open spaces 6a, 6b on the left and right sides.例文帳に追加

出窓２内に形成されたカウンター部３に、背もたれ勾配立面４ａ，フランジ部４ｂをオーバーラップさせ、左右側には開放スペース６ａ，６ｂを形成させて浴槽４が設置されている。 - 特許庁

To provide even an imaging apparatus in which the lower portion of a window portion for an imaging lens is inclined with respect to a plane perpendicular to the optical axis of the imaging lens, in which a lens barrier can be smoothly slid.例文帳に追加

撮像レンズ用の窓部の下部が撮像レンズの光軸に垂直な平面に対し傾斜している撮像装置においてもレンズバリヤを円滑にスライドすることのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

This driving device unit 10 for the window regulator is composed of the cable guides 16 for changing the direction of cable, the driving device 15 for driving the cable, and a guide plate 17 for connecting the cable guides with the driving device.例文帳に追加

ケーブルの方向を変換するケーブルガイド１６と、ケーブルを駆動する駆動装置１５と、ケーブルガイドと駆動装置とを連結するガイドプレート１７とからなるウインドレギュレータ用の駆動装置ユニット１０。 - 特許庁

When the slider bar is dragged upward or downward, the video recording reproduction program 81 continuously changes the reproduction speed of the AV contents in correspondence with the position of the slider bar with respect to the reproduction speed change window.例文帳に追加

録画再生プログラム８１は、スライダバーが上側または下側にドラックされたとき、再生速度変更ウィンドウに対するスライダバーの位置に対応してAVコンテンツの再生の速度を連続的に変化させる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of independently treating a plurality of hierarchical structures of a modal dialogue displayed in association with the same main screen, and a window display control program.例文帳に追加

同一の主画面に関連付けられて表示される複数のモーダルダイアログの階層構造をそれぞれ独立して扱うことができる情報処理装置およびウィンドウ表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A glass thermal spraying film is formed by a powder type gas flame spraying device by adding and mixing borosilicate glass powder with scrap glass powder obtained by pulverizing window glass for a scrap car.例文帳に追加

廃棄自動車用窓ガラスを粉砕して粉末化した廃棄ガラス粉末に、ほう珪酸ガラス粉末を添加混合することにより、粉末式ガスフレーム式溶射装置によるガラス溶射皮膜の形成を可能にした。 - 特許庁

A laser beam is taken out by means of an astable optical resonator comprising an output window 22 and a total reflector 31 arranged such that the optical axis of the optical resonator passes through the subsonic region and the supersonic region.例文帳に追加

また、光共振器の光軸が亜音速領域と超音速領域を通過するように出力窓２２と全反射鏡３１で構成した不安定型光共振器でレーザビームを取り出す。 - 特許庁

A part of an inspection window 12 through which the trainee looks is formed with a slot part 15 for attaching an additional lens (a convex lens) for adjusting the position of the near visual target or the distant visual target.例文帳に追加

トレーニング者が接眼する覗き窓１２の部分には、近方視標および遠方視標の位置調整用の追加レンズ（凸レンズ）を取り付けるためのスロット状部１５が形成されている。 - 特許庁

The member 32 is fixed on the frame body 17 of the window pane 18, and the inner peripheral surface of the member 32 and the outer circumferential surface of the lens 24 are sealed by the seal member 34.例文帳に追加

筒状部材３２は、窓ガラス１８の枠体１７に固定されており、この筒状部材３２の内周面と撮影レンズ２４の外周面とがシール部材３４によってシールされている。 - 特許庁

An arbitrary line segment connecting an antenna 6 and a measuring window 4 crosses a waveguide 5.例文帳に追加

電磁波９を発信・受信するアンテナ６と、電磁波９をアンテナ６から計測窓４に導波する導波管５とを更に含み、アンテナ６と計測窓５とを結ぶ任意の線分は、導波管５と交差する。 - 特許庁

The power supply control part 15 automatically drives at least one of the window driving control device 31 and the indoor air conditioner 41 when the detection signals satisfying prescribed driving conditions are inputted.例文帳に追加

また、電源制御部１５は、所定の駆動条件を満たす検出信号が入力されると、ウインドウ駆動制御装置３１及び室内空調装置４１の少なくとも一方を自動的に駆動させる。 - 特許庁

The retreating assistance control processing determine that retreating operation of the vehicle such as warehousing is started when a shift lever of the vehicle is operated to a reverse position (S110), and executes window/curtain opening control processing (S120).例文帳に追加

後退支援制御処理は、車両のシフトレバーがリバース位置に操作されると（Ｓ１１０）、車庫入れ等の車両の後退操作が開始されたものとして、窓／カーテン開制御処理を実行する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The wiper blade 10 is provided with a rubber holder 12 mounted to the wiper arm 11 fitted to a vehicle so as to be swingable and with blade rubber 13 held by the rubber holder 12 and wiping the window glass of the vehicle.例文帳に追加

ワイパブレード１０は、車両に揺動自在に装着されるワイパアーム１１に取り付けられるラバーホルダー１２と、ラバーホルダー１２に保持されて車両のウインドガラスを払拭するブレードラバー１３とを有する。 - 特許庁

That is, rainwater or the like adhering on a window pane arranged in the key cylinder or a door has no effect on each mechanism in the housing 10 even when rainwater or the like reaches the input shaft section 611.例文帳に追加

すなわち、キーシリンダあるいはドア内に配した窓ガラスに付着した雨水などが入力軸部６１１に至っても、当該雨水がハウジング１０の内部にある各機構におよぶことがない。 - 特許庁

An emitter and a sensor on one side of a banknote path are used to make a calibration measurement using light reflected from a window which exists on the other side of the path and overlays another optical device.例文帳に追加

紙幣通路の一方の側にある発光器およびセンサを用いて、前記通路の他方の側にあり、別の光学デバイスの上に存在する窓から反射される光を利用して較正測定が行われる。 - 特許庁

An adjustment back-face electrode layer 12 is formed on a substrate 11, and thereon, a light absorbing layer 13, a buffer layer 14, a window layer 15, a transparent electrode layer 16, and an antireflection layer 17 are laminated successively.例文帳に追加

基板１１上に調整背面電極層１２を形成し、その上に光吸収層１３、バッファ層１４、窓層１５、透明電極層１６および反射防止層１７を順次積層する。 - 特許庁

The rain door 1 is attachable to the existing window frame 8 easily by screwing the support 12 or the like, and high sealability is provided by the sealant 13 put around a joint surface thereof.例文帳に追加

雨戸１は、支持具１２をネジ止め等することにより容易に既存の窓枠８に対し取り付け可能であるとともに、その接合面を一周するシール材１３により高い密封性をもたらす。 - 特許庁

The window part 9 communicates with the interior and the exterior of the bucket body 3 in a state of the the opening closed with the lid member 5 and has a mesh structure or a slit structure having water permeability.例文帳に追加

この窓部９は、上記蓋部材５が上記開口を閉じた状態で上記バケツ本体３の内部と外部とを連通し、通水性を有するメッシュ構造又はスリット構造を備えている。 - 特許庁

A change ring 27 is provided to change the set torque of the clutch mechanism as desired, and the change ring 27 is exposed only partly through a window formed in the right or left side surface of a housing 2.例文帳に追加

また、クラッチ機構の設定トルクを任意に変更可能なチェンジリング２７を設けて、チェンジリング２７を、ハウジング２の左右の側面に形成した窓を通して一部のみ露出させるようにした。 - 特許庁

The pop-up window 120A is displayed in an area of the display different from an area in which the keys (function keys 120, 130, 140, 150 and 160) of a basic one group corresponding to the group key 111 are displayed.例文帳に追加

ポップアップウィンドウ１２０Ａは、ディスプレイ内の、グループキー１１１に対応する基本１グループのキー（機能キー１２０、１３０，１４０，１５０，１６０）が表示される領域とは異なる領域に表示される。 - 特許庁

To provide an induction coupled plasma generator in which plasma density unevenness can be improved by properly controlling the ratio of high frequency electric current that flows in two or more of high frequency antennae outside a vacuum window.例文帳に追加

真空窓の外側の２以上の高周波アンテナに流れる高周波電流の比率を適切に制御し、プラズマ密度の不均一性を改善できる誘導結合型プラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

In a screen input mode, the operation of a screen input on the window screen on the display 11 is controlled based on the operations of the respective operators 4 to 6 detected by the sensors 40 to 60.例文帳に追加

画面入力モードにおいては、前記センサ４０〜６０により検出された各ペダル操作子４〜６の動きに基づき、ディスプレイ１１上のウィンドウ画面における画面入力の操作が制御される。 - 特許庁

To provide a method of starting up a turbine with a compressor (10) having an inlet guide vane (20), a plurality of bleed valves (40), and a plurality of blades (30) so as to avoid a rotating stall window (50).例文帳に追加

入口案内翼（２０）、複数の抽気弁（４０）及び複数の動翼（３０）を有する圧縮機（１０）を備えたタービンを回転失速域（５０）を回避するように始動する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means to simply and effectively clean even a cleaning target having a complicated shape including, for example, the groove of an aluminum window frame, the console box inside an automobile, an umbrella stand, and slippers.例文帳に追加

複雑な形状を成す清浄対象体、例えば、アルミサッシの窓枠の溝、自動車内のコンソールボックス、傘立て、スリッパ等であっても、簡単かつ効果的に清浄することが可能な手段の提供。 - 特許庁

A sufficient main-body coefficient is prepared and a V_T feedback loop is introduced so as to introduce a hysteresis window (H) using a storage layer associating a threshold voltage and a gate-main body voltage.例文帳に追加

充分な本体係数を用意し、Ｖ_Ｔフィードバックループを導入することによって、閾値電圧をゲート−本体間電圧を関連させる蓄積層を用いて、ヒステリシスウインドウ（Ｈ）を導入できる。 - 特許庁

On a window glass 1, a first resonance circuit section 5 is formed with a planar coil pattern 2 which is to be disconnected upon the breakage, and a conductive connection member 3 connected to the planar coil pattern 2.例文帳に追加

ウインドウガラス１には、破損時に断線状態となる平面コイルパターン２と、その平面コイルパターン２に接続された導電性接続部材３とによって第１共振回路部５が形成されている。 - 特許庁

The extensive device 2 is combined and in operation with a digital camera 1 including a display apparatus and a lens and includes a housing 10 having a window 22 thereon and a cradle 21 for placing the digital camera therein.例文帳に追加

拡大装置２はディスプレーおよびレンズを具えるデジタルカメラ１に組み合わせ動作するものであって、そのケース１０は視認窓２２およびデジタルカメラを配置するのに用いる受座２１を具えている。 - 特許庁

This filter holder 1 is formed in shape attachable to the frame outside shape of a flash window, and the wide panel 5 is attached to the upper side of the holder 1 so as to freely rotate with the one side as center.例文帳に追加

フィルターホルダー１をフラッシュウインドウの枠外形に装着可能な形状に形成し、フィルターホルダー１の上辺に対してワイドパネル５をその一辺を中心に回転自在に装着する。 - 特許庁

To provide a ball container capable of smoothly discharging the pachinko balls in a ball container without clogging by effectively relieving the ball pressure applied to a discharge outlet and enlarge a window part of a mechanism board.例文帳に追加

流出口に掛かる球圧を効果的に緩和して、球詰りを起すことなく球タンク内のパチンコ球をスムーズに流出させることができ、機構板の窓部を大きく確保できるようにする。 - 特許庁

Also, a cleaning tool for removing fat and oil components of the fingerprint is built into one part of the camera against a case where the finger contacts a window 14 of the camera accidentally.例文帳に追加

また、誤ってカメラの窓１４に指が接触してしまった場合のために、窓１４に付着した指紋の油脂成分等を除去するための清掃道具を携帯電話１０の一部に内蔵する。 - 特許庁

By the shielding member 80, a light transmitting window 56b is shielded so that an optical path is prevented from being formed between the windows 56 in response to the behavior of the agitator 53 when it is not the detection timing of the residual quantity of toner.例文帳に追加

遮光部材８０により、光透過窓５６ｂを遮り、トナー残量検出タイミングではない時に、アジテータ５３の挙動に対応して光透過窓間に光路が形成されることを防止する。 - 特許庁

This guide rail fitting structure is so constituted that a fitting recessed groove 44 and a fitting projecting piece 33 provided outside the guide rail 3 and the rail bed frame 4 of the window shutter 1 are so fitted by pushing the guide rail from the outside.例文帳に追加

窓シャッター１のガイドレール３とレール下地枠４の外部側に設けられる嵌合凹溝部４４と嵌合突片３３をガイドレールを外部側から押し込んで勘合する構造とする。 - 特許庁

A visual indicator, on at least one of the plug core or the receptacle housing, can be seen through a window in the collar, to provide a visual indication that the plug is completely coupled to the receptacle.例文帳に追加

プラグコアまたはレセプタクルハウジングの少なくとも一方上の視覚インディケータをカラー上の窓を通して見ることができ、プラグがレセプタクルに完全に結合したことの視覚標示が与えられる。 - 特許庁

Alternatively, an outdoor atmospheric temperature and humidity are set as air conditioner information, in addition to an indoor air temperature and humidity, not depending on the timer, and the window and the door are opened and closed based on a temperature difference and a humidity difference between the both.例文帳に追加

あるいは、タイマーによるのではなく、室内の気温湿度に加えて室外の気温湿度もエアコン情報として設定し、両者の気温差湿度差によって窓と戸の開閉を行なう。 - 特許庁

The washing of the brushing roll 40 is performed under the condition that the brushing roll 40 is separated from the rubber blanket cylinder 8 and the enclosing member 21 is brought under the state being a tightly enclosed state by blocking the window 26a with an opening and closing part 31.例文帳に追加

ブラシロール４０を洗浄するときは、ブラシロール４０をゴム胴８から離間させ、開閉部３１によって窓２６ａを閉塞し、囲い部材２１を密閉状態として行う。 - 特許庁

The display means 13 comprises a colored part 14 formed on the upper end face of the cylindrical part 3 of the body 2 and window parts (through-holes) 15a, 15b, and 15c formed at the base part 8 of the cock 5.例文帳に追加

表示手段１３は、本体２の円筒部３の上端面に形成された着色部１４と、コック５の基部８に形成された窓部（貫通孔）１５ａ、１５ｂおよび１５ｃとで構成されている。 - 特許庁

The electric wire pressure-contact portion 3 comprises a thick-bottom plate portion, thick-side plate portions 12 erected on both side of the bottom plate portion, and thick pressure-contact pieces 17, 18 arranged protrusively and inwardly from window portions 16 of both side plate portions.例文帳に追加

電線圧接部３が、厚肉の底板部と、底板部の両側に立上げられた厚肉の側板部１２と、両側板部の窓部１６から内向きに突設された厚肉の圧接片１７，１８とで成る。 - 特許庁