「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(473ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a panel structure inside a front fender improving productivity by reducing the welding parts without decreasing the strength and rigidity and easily mounting a window washer tank with a larger capacity.例文帳に追加

強度および剛性を損なわずに溶接箇所を削減し、生産性を向上可能であるとともに、より大容量のウインドウォッシャータンクを容易に取付けできるフロントフェンダー内部のパネル構造を提供する。 - 特許庁

A check box 252 in a copy option setting window 251 is selected according to the setting where AV contents are copied from a HDD to an external recording medium and the original AV contents recorded in the HDD are deleted.例文帳に追加

コピーオプション設定ウィンドウ２５１のチェックボックス２５２は、ＡＶコンテンツをHDDから外部の記録媒体にコピーした後、HDDに記録されているオリジナルのＡＶコンテンツを削除するように設定するとき選択される。 - 特許庁

A bottom edge part of the fixed window 7 extends obliquely with respect to the horizontal direction, and an extension panel 45 supporting the fixed glass 6 to which the weather strip 21 is attached is provided along the inclined part.例文帳に追加

固定窓７の下縁部は水平方向に対して斜めに延在し、当該傾斜部位に沿って、ウエザストリップ２１が取着された固定ガラス６を支持するエクステンションパネル４５が設けられている。 - 特許庁

In the case that the image processing is performed by using an image processing software with a computer, at first, the whole image file of an image processing object is registered to display a list in a list window 52 shown on a display.例文帳に追加

コンピュータで画像処理ソフトを用いて画像処理を行う場合に、まず、画像処理対象の全ての画像ファイルを登録して、ディスプレイに表示されたリストウィンドウ５２内にリスト表示させる。 - 特許庁

The apparatus also comprises a coming-off preventing means which prevents the condensing means 22 arranged around the lamps 21 from coming off the lamps 21, when the lamp unit 2 detaches from the transparent window 36.例文帳に追加

そして、ランプユニット２が透過窓３６から離脱された際に、各ランプ２１から、当該ランプ２１の周囲に配設された集光手段２２が脱落することを防止する脱落防止手段を備えている。 - 特許庁

The welded bolt 11a fixed to the base 8 pierces through an inner panel 5 and the motor attaching leg 15, and its tip is screwed into a nut 23 to attach the power window device (motor 7) to the inner panel 5.例文帳に追加

パワーウインド装置３（モータ７）は、ベース８に固定されたウェルドボルト１１ａがインナパネル５及びモータ取付脚１５を貫通し、その先端がナット２３に螺合されてインナパネル５に取り付けられている。 - 特許庁

A monochromatic light receiving element 16 is provided in the detecting main body 10 at a location intersecting the laser light 12 at right angles, and a light receiving window 18 coated with a titanium dioxide coating film 17 is provided for the light receiving element 16.例文帳に追加

単色受光素子１６は、レーザー光１２と直交する検出部本体１０内に設けられ、受光素子１６には、二酸化チタンコーティング膜１７が被覆された受光窓１８が設けられる。 - 特許庁

To provide a polishing pad with an integral-type window formed with holes and having high polishing performance, and to provide a manufacturing method and a manufacturing device capable of efficiently manufacturing the polishing pad.例文帳に追加

孔あけ加工が施され高い研磨性能を有する一体型窓付き研磨パッドを提供すること、およびこのパッドを効率よく製造することができる製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To make a diffusion nozzle provided on, e.g. a jet device diffusing and jetting washing fluid on a window screen of an automobile capable of easily changing jet angles.例文帳に追加

本発明は、例えば、自動車のフロントガラスに洗浄液を拡散させて噴射する噴射装置に設けられる拡散ノズルに関し、噴射角度を容易に変更することが出来るようにすることが課題である。 - 特許庁

The display is provided with a memory for holding plotting image, a plotting means for performing plotting on the memory by an asynchronous timing and a display means for displaying the plotting image of the whole memory in one window.例文帳に追加

描画イメージを保持するメモリと、非同期なタイミングで前記メモリ上に描画を行う描画手段と、前記メモリ全体の描画イメージを一つのウィンドウに表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

The fluorescent panel unit 102 has a set-in fluorescent panel 102b to be selectively superimposed on the illumination window 101b according to the rotation of the fluorescent panel unit 102, and the other part of the fluorescent panel unit is notched.例文帳に追加

この蛍光板ユニット１０２には、その回転に伴って選択的に照明窓１０１ｂと重なる蛍光板１０２ｂが嵌め込まれているとともに、それ以外の部分が切り欠かれている。 - 特許庁

To improve a noiseproof effect on noises caused by a traveling vehicle, particularly on airflow sounds coming from the upper part of the vehicle, while keeping a noiseproof wall shorter and securing visibility from a vehicle window.例文帳に追加

防音壁の高さを抑えつつ、車窓からの視界を確保しながら車両走行によって生じる騒音、特に車両上部からの気流音に対する防音効果を高めることができる。 - 特許庁

To improve the output characteristics of a semiconductor laser and to avoid deterioration of the outgoing end face by restraining diffusion of impurities in a step of forming an embedded regrowth type end face window structure.例文帳に追加

埋め込み再成長型の端面窓構造を形成する工程における不純物の拡散を抑制して、半導体レーザの出力特性の向上、及び出射端面の劣化を回避する。 - 特許庁

The distance between a projecting face 9b located at the front end of the guide 9, and the window 2a is defined on the basis of the size of a seal provided in such as a slip or a field for a signature.例文帳に追加

そのガイド９の先端に位置している突出面９ｂとセンサ窓９ｂとの間の距離は、伝票等に設けられた印影、或いはサイン用の欄の大きさを基に決められている。 - 特許庁

Each of the two plane window covers 13 and 14 is arranged at each of two angles corresponding to two partial tilt angle ranges established within the whole tilt angle range in which the camera 3 can take a photograph.例文帳に追加

二つの平面窓カバー１３、１４の各々は、カメラ３で撮影可能な全チルト角範囲内に設定された二つの部分チルト角範囲に対応する二つの角度にそれぞれ配置される。 - 特許庁

To provide an apparatus information display device which enables displaying a plurality of pieces of display information including a dialog menu in a standard multi-window environment of Windows (R) based on an e-EDD standard.例文帳に追加

ダイアログメニューを含む複数の表示情報を、e-EDD規格に準拠しながらウィンドウズ（登録商標）標準のマルチウィンドウ環境で表示することを可能とする機器情報表示装置を実現する。 - 特許庁

A detecting window W consisting of an external frame W2 enclosing an image of an adhesive 40 coated and an internal frame W1 inside the image enclosed with the contour line of the adhesive 40 is set.例文帳に追加

塗布された接着剤４０の画像を取り囲む外枠Ｗ2と、その画像の内側にあって接着剤の輪郭線により取り囲まれる内枠Ｗ1とからなる検出ウインドウＷを設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the button in the screen G2 is clicked, a preview screen GP for user data to be handled by each window for the application software corresponding to the button is displayed on the screen G4.例文帳に追加

一方、画面Ｇ２内のボタンがクリックされた場合には、そのボタンに対応するアプリケーションソフトウェアの各ウィンドウが取扱うユーザデータについてのプレビュー画面ＧＰを画面Ｇ４に表示する。 - 特許庁

To provide a dew condensation water receiver for a window, which can be installed in accordance with various shapes of installations, and which can discharge dew condensation water to the outside without being bulky or forming no hindrance to cleaning when installed.例文帳に追加

種々の設置部形状に対応して設置でき、しかも、嵩張らず、設置した場合にも清掃の邪魔にならずに、結露水を外部へ排出することができる窓用結露水受けを提供する。 - 特許庁

By this, the user can grasp what display items are in a page portion which can not be normally seen without carrying out scroll operation by looking at the auxiliary window.例文帳に追加

これにより、ユーザは、本来であればスクロール操作をしなくては見ることのできないページ部分にどのような表示項目があるのかということを、補助ウィンドウを見ることにより把握することができる。 - 特許庁

The front cowl 7 includes an upper cowl 8 projecting forward from a rear upper edge part of a lower cowl 9 for constituting a lower part of the front cowl 7 and supporting a front lower edge part of window glass 15 by an upper surface.例文帳に追加

フロントカウル７が、フロントカウル７の下部を構成するロアカウル９の後上端縁部から前方に突出して、上面でウィンドガラス１５の前下端縁部を支持するアッパカウル８を有する。 - 特許庁

Consequently, the main control part controls a window to display, "in the RT" and the RT ending conditions, "ending after playing 100 games or getting the bonus winning" and notify the RT.例文帳に追加

その結果、主制御部は、ウィンドウに、「ＲＴ中」及びＲＴ終了条件「終了まであと１００ゲーム又はボーナス当選でも終了」を表示しＲＴ報知をするように制御する。 - 特許庁

A sprocket exposure window 74 for exposing the tooth parts of a sprocket 73 is formed at a position which is opposed to the perforation of a photographic film at the right under part of a picture frame 19 of a main body unit 2.例文帳に追加

本体ユニット２の画枠１９の右側下方には写真フィルムのパーフォレーションと対向する位置にスプロケット７３の歯部を露出させるためのスプロケット露出窓７４が形成されている。 - 特許庁

To provide a pallet for transporting a panel wherein in the case that a panel having a protrusion such as bay window is transported, the panel can be stably supported in an upright state even if the top end of the panel is set free.例文帳に追加

出窓などの突出部を有するパネルを搬送する場合に、パネル上端部の支持を解除した際にも、パネルを起立した状態で安定して支持できるパネル搬送用パレットを提供する。 - 特許庁

When a current flowing through the semiconductor chip 5 exceeds a predetermined level, the auxiliary wiring 11 melts before the main current wiring 6 and it can be viewed externally through the window 13 of a case 12.例文帳に追加

半導体チップ５に流れる電流が所定の規定値を越えると、主電流配線６より先に補助配線１１が溶断し、ケース１２の目視窓１３を通して外部から視認する。 - 特許庁

To conduct an electromagnetic wave shielding membrane for closing a window of an electromagnetic wave shielding chamber and an electromagnetic wave shielding material in a wall via conductive brush having simple mounting with a simple structure at a low cost.例文帳に追加

電磁波遮蔽室の窓を閉塞する電磁波遮蔽幕と壁中の電磁波遮蔽材との間を、構造が簡単で、単価が安く、取付けが簡単な導電性ブラシを介して相互に導通させる。 - 特許庁

Thereafter, information on the actual moving object through the subsequent frame is calculated within the tracking window, and if the tracking has yielded a good result, tracking of the moving object is continued along with camera control.例文帳に追加

その後、追跡ウィンドウ内で後続フレームを通した実際移動物体の情報を計算して追跡結果が良好な場合は引き続き移動物体に対する追跡を行ない、カメラ制御を行なう。 - 特許庁

To adaptively control the initial value of a contention window or the value of a backoff factor according to the traffic condition, in a radio communication system controlling the traffic volume of random access according to a backoff protocol.例文帳に追加

ランダムアクセスのトラヒック量をバックオフプロトコルによって制御している無線通信システムにおいて、コンテンションウィンドウの初期値及びバックオフ因子の値をトラヒック状況に応じて適応的に制御する。 - 特許庁

A radio sensor system 1 includes a radio sensor device 2 for detecting opening/closing of a door, a window, etc., and a radio base station 3 for exchanging data with the radio sensor device 2 through radio.例文帳に追加

本発明に係る無線センサシステム１は、ドアや窓等の開閉を検知する無線センサ装置２と、該無線センサ装置２と無線によってデータのやり取りを行う無線基地局３と、を備えている。 - 特許庁

A filter layer 3 and a buffer layer 4 are successively laminated on a first main face 2 of a semiconductor substrate 1, and island-shaped light- absorbing layer 5 and window layer 6 are laminated on the buffer layer 4.例文帳に追加

半導体基板１の第１主面２上に、フィルタ層３及びバッファ層４が順次積層され、さらにバッファ層４の上に島状の光吸収層５及び窓層６が積層されている。 - 特許庁

To provide a cooling device for an endoscope capable of adjusting the edge of an insertion part and an observation window at appropriate positions while circulating fluid for cooling in a sheath, and an endoscopic device.例文帳に追加

シース内で冷却用流体を循環させながら挿入部の先端と観察窓とを好適な位置に調整することができる内視鏡用冷却装置及び内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The scrolling of an image on the CRT is performed by a scroll key 34 and the button 31A, and the maximization, minimization and closing of a window are performed by operating buttons 31B, 31C and 31D respectively.例文帳に追加

ＣＲＴの画面のスクロールは、スクロールキー３４とクリックボタン３１Ａで行い、ウィンドウの最大化、最小化、および閉じは、それぞれ３１Ｂ，３１Ｃ，および３１Ｄのボタンを操作することにより行う。 - 特許庁

Thus, a property sheet display processing part 55 arranges and displays the tabs in the respective pages in the window 4 in the order of pages designated by the property sheet generation processing part 53 by the order change processing part 51.例文帳に追加

これによりプロパティシート表示処理部５５は、順序変更処理部５１によってプロパティシート生成処理部５３に指定されたページの順序で、ウィンドウ４内に各ページのタブを並べて表示する。 - 特許庁

The organic electroluminescent display device includes a panel, a polarizing plate positioned on the panel, a cover window positioned on the polarizing plate, and a support member to form an air layer between the panel and the polarizing plate.例文帳に追加

本発明の有機電界発光表示装置は、パネルと、パネル上に位置する偏光板と偏光板上に位置するカバーウインドーと、パネルと偏光板の間に空気層を形成する支持部材を含む。 - 特許庁

The roll blind sheet 11 itself can be spread on the window for retaining by at least one of guide rails 23, 23a, and 23b or one or two operation members with the high compression-resistance property or flexural rigidity.例文帳に追加

ロールブラインドシート１１自体は少なくとも1個のガイドレール２３，２３ａ，２３ｂ又は1個若しくは2個の耐圧縮性又は曲げ剛性の高い操作部材によって窓に広げて保持することができる。 - 特許庁

A semiconductor substrate is provided at least with a window area including a light non-absorbing area that is formed adjacent to a first end face and is formed by a specified length A along the optical axis from the first end face.例文帳に追加

半導体基体は、少なくともその第１端面に隣接しその第１端面から光軸に沿って所定の長さＡに形成された光非吸収領域を含む窓領域とを有する。 - 特許庁

To realize an alarm device by which fine filtering condition setting and selecting operations by every operator are performed and display information as well as filtering conditions are displayed on an alarm display window.例文帳に追加

オペレータ毎にきめ細かいフィルタリング条件設定と選択操作が可能であり、かつ警報表示ウィンドウの表示情報以外にもフィルタリング条件を反映できる警報装置を実現する。 - 特許庁

To solve the uneasiness of a customer in a contract using information communication network such as Internet by allowing a customer side to select an office or person in charge as the window contact about the contract.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網を利用した契約システムにおいて、その契約の窓口となる営業所または担当者を顧客の側から選択可能として、顧客の不安を解消すること。 - 特許庁

A symbol display window 3 provided on a slot machine comprises a center display part 3a for displaying the symbols in 3×3 arrays and a peripheral display part 3b for displaying the symbols in the perimeter of the center display part 3a.例文帳に追加

スロットマシンに設けられたシンボル表示窓３は、３行３列にシンボルを表示する中央表示部３ａと、中央表示部３ａの周囲でシンボルを表示する周辺表示部３ｂとからなる。 - 特許庁

Thus, in the front window 20, each adjustable roller 26 can be engaged with the guide rails 19 with the optimum engaging margin only by engaging each adjustable roller 26 with the guide rail 19.例文帳に追加

従って、前窓２０は、各可調整ローラ２６をガイドレール１９に係合させるだけで、ガイドレール１９に対し各可調整ローラ２６を自動的に最適な係合代をもって係合させることができる。 - 特許庁

On one side of the fiber hard board, a sheet or felt having sound absorbing effect is laminated and the fiber hard board is installed so that the sheet laminated side may be on the window side.例文帳に追加

繊維硬質板の片側に、吸音効果を有するシート、またはフェルトを積層し、該シート積層側が窓側になるように設置されてなることを特徴とする、前記に記載された可動式室内吸遮音体。 - 特許庁

A plasma display device 1 for displaying TV videos etc., through a display window 1a mounted with an optical filter 3 is constituted by housing a PDP 4 consisting of two plates of glass, etc., in a case 2.例文帳に追加

２枚のガラス板等からなるＰＤＰ４を筐体２に収納して、光学フィルタ３を装着した表示窓１ａからテレビ映像等を表示するプラズマディスプレイ装置１を構成する。 - 特許庁

The window terminal 10 adds corresponding account opening information and image data of the seal slip to the account number received from the host 70 and automatically transmits them to a server 60 for seal registration.例文帳に追加

窓口端末１０は、勘定系ホスト７０から受信した口座番号に、対応する口座開設情報と印鑑票のイメージデータを付加して、印鑑登録用サーバ６０へ自動で送信する。 - 特許庁

When a protocol discrimination means discriminates that the data are transmitted in a plain text, a user selection part 206 displays a window for selecting transmission of the data to the server by the user.例文帳に追加

前記プロトコル判別手段が前記データが平文で送信されると判別した場合に、ユーザ選択部２０６は、前記データを前記サーバに送信するか否かをユーザが選択するためのウィンドウを表示する。 - 特許庁

Near the pattern display window, a performance display device 34 for performing a game is provided while positioning its display screen 34a forwards rather than a surface of the peripheral front panel.例文帳に追加

上記図柄表示窓の近傍に遊技演出のための表示を行う演出表示装置３４をその表示面３４ａを周辺の前面パネルの表面よりも前方に位置させた状態に設ける。 - 特許庁