「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular air conditioner capable of improving side demister performance when setting a defroster damper to a minute opening in a foot mode, and obtaining clearness of a side window glass.例文帳に追加

フットモード時にデフダンパを微小開度に設定した際のサイドデミスタ性能を向上し、サイドウィンドガラスの窓晴性を確保することができる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a diffusion nozzle provided on, e.g. a jet device diffusing and jetting washing fluid on a window screen of an automobile capable of easily changing jet angles.例文帳に追加

本発明は、例えば、自動車のフロントガラスに洗浄液を拡散させて噴射する噴射装置に設けられる拡散ノズルに関し、噴射角度を容易に変更できるようにすることが課題である。 - 特許庁

A measurement probe (1) for a machine tool has a housing (4/5) incorporating a window (6) which allows the optical transmission or receipt of signals from/to infrared transmitters (12) or receivers (13).例文帳に追加

機械工具のための測定プローブ（１）は、窓（６）を含むハウジング（４／５）を有し、窓（６）は、赤外線の各送信器（１２）または各受信器（１３）からの／への信号の光学的な送信または受信を許容する。 - 特許庁

To provide an endoscope having excellent assembly property and capable of preventing an increase of the number of parts and fixing an optical window member to a tip part of the endoscope mechanically with high strength.例文帳に追加

本発明は、部品点数を増やす事が無く、組立て性のよい、内視鏡先端部に対する光学窓部材の機械的固定強度が高い内視鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

Output of a window comparator comprising comparators 60, 62 becomes logical "L" when an electrical path between a connector 54 and the solenoid SL is disconnected or short to ground, and the output becomes logical "H" when the path is normal.例文帳に追加

この際、コネクタ５４及び電磁ソレノイドＳＬ間の電気経路の断線時や地絡時には、コンパレータ６０，６２からなるウィンドウコンパレータの出力が論理「Ｌ」となる一方、正常時には、論理「Ｈ」となる。 - 特許庁

The fixing laces 18 cannot be seen from the front side of the window cover because partially overlapping relation of the panels 22a to 22f is favorably maintained at a fully closed position, a partially opened position and a fully opened position respectively.例文帳に追加

パネル２２ａ〜２２ｆの一部重なり合う関係が完全に閉じた位置、部分的に開いた位置、及び完全に開いた位置において保持されるので、固定紐１８はウィンドウカバーの前面からは見えない。 - 特許庁

The sash window 10 having the fine internal appearance without exposing a metal-made member to the indoor side can be constructed by hiding the transom 15 or the side on the square indoor side with the casing 41.例文帳に追加

そして、額縁材４１で無目１５や方立の室内側側面を隠蔽することで、室内側に金属製の部材が露出しない良好な内観のサッシ窓１０を構成することができる。 - 特許庁

On an exterior surface of both sidewalls 53, 52 of the interior and exterior sides, both holding lips 61, 60 of the interior and exterior sides which can engage in a run mounting part 25 of a window frame 20 is formed.例文帳に追加

車内側及び車外側の両側壁部５２、５３の外面には、窓枠２０のラン装着部２５に係合可能な車内側及び車外側の両保持リップ６０、６１が形成される。 - 特許庁

To simultaneously open with simple operation a boarding and alighting door swinging around a vertical axis of a machine body, and a window door mounted upward and downward swingable on the boarding and alighting door.例文帳に追加

機体上下向きの軸芯まわりで揺動する乗降口ドアと、この乗降口ドアに上下揺動自在に付いている窓ドアとを操作簡単に開けられるとともに、同時に開けられるようにする。 - 特許庁

A laser beam made incident through a transmission window 1a is made incident on a non-linear optical crystal 4 through a polarizer 2, a half mirror M1 and a beam shaping means 3 to be wavelength converted to harmonics.例文帳に追加

透過窓１ａを介して入射するレーザ光は、偏光器２、ハーフミラーＭ１、ビーム整形手段３を介して非線形光学結晶４に入射し、高調波に波長変換される。 - 特許庁

Consequently, the catalyst which gets into the excess oxygen condition by air fuel ration leaning control right after engine start can be quickly returned into the appropriate emission control window and exhaust emission control performance can be improved.例文帳に追加

これにより、エンジン始動直後の空燃比リーン化制御により酸素過剰状態となった触媒を早期に適正浄化ウィンドウ内に戻すことができ、排気ガス浄化性能を向上することができる。 - 特許庁

The inner cap 20 has an opening 22a at a position corresponding to the window 14 when put in the outer cap 10 and has a black plated film P2 coated on its surface.例文帳に追加

この内側キャップ２０は、外側キャップ１０に収容されたときに光透過窓１４の位置に対応する箇所に開口部２２ａを有し、且つその表面に黒色めっき膜Ｐ２が被着されている。 - 特許庁

To make a registering operation of present position information to an earthquake early warning reception apparatus for notifying estimated earthquake intensity and arrival window time after receiving an earthquake early warning to be easily performed without any error.例文帳に追加

緊急地震速報を受信して予測震度や到達猶予時間を報知するための緊急地震速報受信装置への現在位置情報の登録作業を簡単かつ誤りなくできるようにする。 - 特許庁

This roller bearing 1 comprises the ball bearing cage 2 in which a plurality of the long-window shaped pockets 4 extending in axial directions are formed so as to align in the circumferential direction, and a plurality of the balls 6 held at the pockets 4.例文帳に追加

このころ軸受１は、軸方向に延びる長窓形の複数のポケット４が円周方向に並んで形成された保持器２と、前記ポケット４に保持された複数のころ６とを備える。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in molding processability and used for obtaining molded articles suitable for automotive parts such as roof rails, building materials, furniture, and window frames, having excellent surface appearances.例文帳に追加

優れた表面外観を有し、ルーフレール等の自動車部品、建築資材、家具、窓枠等に好適な成形体を得るための、成形加工性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This structure simply realizes an airtight state of an air space between the existing windows 7 and 8 and the additional window 1, and realizes the dew-proofness of the existing windows 7 and 8 and thermal insulation properties in an opening area 3.例文帳に追加

この構造により、既設窓７、８と増設窓１間の空気層の気密状態は、簡易に実現され、既設窓７、８の防露性及び開口領域３での断熱性が実現される。 - 特許庁

To provide a method for forming a window of a semiconductor laser capable of arranging a diffusion source film in the further vicinity of an active layer than before, and capable of further stably controlling the diffusion region.例文帳に追加

拡散源膜を従来方法よりも活性層の近くに配置することができ、拡散領域をより安定的に制御することができる半導体レーザの窓形成方法を提供する。 - 特許庁

The pair of ribs 9 are integrally formed with the upper case 1, and have a hole 10 provided therethrough rotatably supporting the shaft portion 8 for freely advancing toward and receding the hook button 6 from the window.例文帳に追加

その一対のリブ９は、上側ケース１と一体形成され、かつ、フックボタン６を前記窓から進退自在にするために各軸部８を回転可能に支持する孔１０が貫通しているものである。 - 特許庁

To provide a printed board CAD system and a printed board designing method capable of designing circuit parts on the same design window and instantaneously verifying the overlap of the circuit parts.例文帳に追加

本発明は、同一の設計ウィンドウ上で設計ができ回路部品の重なりを瞬時に検証するプリント基板ＣＡＤシステムおよびプリント基板設計方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of efficiently setting posterior probability parameters for a switching state space model by defining a window containing at least two but fewer than all of the frames.例文帳に追加

少なくとも２つであるがフレームのすべてより少ないフレームを含むウィンドウを定義することによって、スイッチング状態空間モデルの事後確率パラメータを効率的に設定する方法を提供すること。 - 特許庁

The buyer side inputs an ID number and a password set by the server device 7 determining to have the feasibility of the trading, refers commodity information from a buyer side dedicated window, and inputs buying conditions.例文帳に追加

取引可能性があるとしてサーバ装置７で設定したＩＤナンバおよびパスワードを購入側が入力し、購入側専用ウィンドから物品情報を参照して購入条件を入力する。 - 特許庁

The plate holding portion 5 is freely rotatably attached on the distribution switch 4, and can replace a plate without detaching the inner lid 2 by being opened in the front side via the display window 2b.例文帳に追加

このプレート保持部５は、分岐開閉器４に回動自在に取付けられており、表示窓２ｂを通して前面側に開くことで中蓋２を取り外すことなく、プレートを入れ替えることができる。 - 特許庁

An electroluminescence layer is formed by using this apparatus by partially subliming the vapor deposition material by the laser beam, and performing the vapor deposition on the substrate side via a mask with a vapor deposition window arranged in a predetermined pattern.例文帳に追加

この装置を用い、蒸着材料を部分的にレーザで昇華して、所定パターンに蒸着窓を配したマスクを介して基板側に蒸着することにより、発光層を形成する。 - 特許庁

When a digital camera is connected to a personal computer an image management program assumes first and second storages in the digital camera as a single virtual drive and displays its content in one window 50.例文帳に追加

デジタルカメラをパーソナルコンピュータに接続すると、画像管理用プログラムは、デジタルカメラに搭載された第１，第２記憶装置を単一の仮想ドライブとして、その内容を１つのウインドウ５０内に表示する。 - 特許庁

The semiconductor device wafer W, held by a holding tool 25, is pressed onto the surface of the polishing tape 10 so that the surface of a film covering the surface is positioned above the window 22 of the plane 21.例文帳に追加

保持具２５に保持した半導体デバイスウエハＷは、その表面に被膜した膜の表面が平板２１の窓２２の上方に位置するように研磨テープ１０の表面に押し付けられる。 - 特許庁

To provide a glass plate structure having excellent display property for an image on a television set, having a mirror effect as a whole, and effectively usable for a show window or an indoor interior material.例文帳に追加

テレビジョンの画像の表示性に優れ、しかも全体がミラー効果を有するガラス板構造体であって、ショーウィンドウや室内インテリア材料として有効に利用されるガラス板構造体を提供すること。 - 特許庁

An extruding part 3k is formed in the approaching space 3e to extrude the leading end part 1b of the connection end 1a corresponding to a window 3f between the stopper walls 3d and 3c.例文帳に追加

そして、進入空間３ｅには、ストッパ壁３ｄ、３ｄ間の窓部３ｆに対応するようにして、接続端部１ａの先端部分１ｂを外方に押し出す押出部３ｋが設けられている。 - 特許庁

After this, the unified implementation context data of the land window and the implementation context data of other windows are unified for each component and data after unification is correlated to identification data of the component for output.例文帳に追加

この後、部品毎に、ランドウィンドウの統合された実施状況データとその他のウィンドウの実施状況データとを統合し、統合後のデータを部品の識別データに対応づけて出力する。 - 特許庁

The server measures a congestion load state (line bandwidth BandWidth [bit/s], the number of connections NumConnections under connection) caused by access from a plurality of terminals and calculates a calculation window size kwnd on the basis of the congestion load state.例文帳に追加

サーバが、複数の端末からのアクセスによる輻輳負荷状態（回線帯域幅BandWidth[bit/s]、接続中のコネクション数NumConncetions）を測定し、その輻輳負荷状態に基づいて算出ウィンドウサイズkwndを算出する。 - 特許庁

A frame of encoded compressed bit stream data such as audio data is acquired from a solid memory 2, and a compressing decoder 11 performs inverse MDCT processing, referring to window information on an adjacent frame.例文帳に追加

オーディオデータなどを符号化した圧縮ビットストリームデータのフレームを、固体メモリ２から取得し、圧縮デコーダ１１にて隣接するフレームのウインドウ情報が参照され、逆ＭＤＣＴ処理を行う。 - 特許庁

To provide an image display system for displaying a plurality of images on one window and capable of applying processing such as magnification, reduction, rotation and movement to respective images synchronously with each other through a single operation.例文帳に追加

複数の画像を一つのウィンドウで表示し、それぞれの画像の拡大・縮小・回転・移動などを単一の操作で同期させて行うことができる画像表示システムを提供すること。 - 特許庁

A user directs iconization of a plurality of windows, and when the the number of individual icons is four, a window manager displays one top icon (shared icon) 41 on the screen 40 of a display device.例文帳に追加

ユーザが複数のウィンドウのアイコン化を指示して、個別アイコンの数が４個になる場合には、ウィンドウマネージャは表示装置のスクリーン４０上に一つのトップアイコン（共有アイコン）４１を表示させる。 - 特許庁

To improve a bus bar structure for reducing local heat generation of a bus bar when providing a power feeding point close to one end of the bus bar of a heating filament for defogging of window glass for a vehicle.例文帳に追加

車両用窓ガラスの防曇用加熱線条のバスバーの片端寄りに給電点を設ける場合、バスバーの局部的な発熱を減少させるバスバー構造の改良に関するものである。 - 特許庁

A diagnosis and treatment information generating device 141 generates diagnosis and treatment record information to be displayed in a window as a diagnosis and treatment record from the diagnosis and treatment information inputted from an input device 11.例文帳に追加

診療録情報生成装置１４１は、入力装置１１１から入力された診療情報から診療録としてウィンドウ内に表示するための診療録情報を生成する。 - 特許庁

The fitting plate part 34 is fitted to the attaching window 14 leaving a gap, and the rail support member 3 is screwed to the base plate 1 so as to be slid in the vertical direction orthogonal to the ball shooting direction.例文帳に追加

嵌合板部３４を隙間を残して取付窓１４に嵌め込んで、レール支持部材３を球発射方向に対して直交する垂直方向に摺動可能にベース板１に螺着する。 - 特許庁

To provide a material suitable as an optical member useful as a lens and a window material by further increasing the infrared transmittance of polycrystal silicon and further remarkably improving its workability.例文帳に追加

多結晶シリコンの赤外線の透過率を更に上げるともに加工性も飛躍的に向上させて、レンズや窓材として有用な光学部材として好適な材料の提供を目的とする。 - 特許庁

The beam tube is constituted so as to contact titanium foils 30 on the irradiation windows from the outside and support with window cramps, and the beam tube is also constituted to detach from above and below the vacuum chamber.例文帳に追加

またビーム管は照射窓に外面からチタン箔３０を当接し、ウィンドウクランプにより支持し、さらにビーム管は真空チャンバーの上方または下方から着脱し得るように構成してある。 - 特許庁

Since the substrate is moved by the moving means, a laser beam is irradiated from the laser beam irradiating means, by which the semiconductor film formed on the substrate is irradiated with a laser beam which passes through the slit-like window.例文帳に追加

前記基板は、前記移動手段により移動させつつ、前記レーザー光照射手段からのレーザー光を照射することで、前記レーザー光が前記窓を通って前記半導体膜に照射される。 - 特許庁

A laser beam 3 is irradiated on the surface of the transparent conductive SnO_2:F film 2 through the entrance window 6 made of synthetic quartz and water 5, and the conductivity of the portion of the film 2 which has received the irradiation changes.例文帳に追加

レーザー光３は、合成石英製入射窓６及び水５を介して透明導電性ＳｎＯ_２：Ｆ膜２表面に照射され、照射を受けた膜２の部分の導電率が変化する。 - 特許庁

As a result, at the area near the emitting edge of the resonator, a window structure in which band gap energy is acquired sufficiently larger than that at the center of the resonator can be formed on the basis of quantum size effect.例文帳に追加

その結果、共振器の出射端面付近には、量子サイズ効果に基づいてバンドギャップエネルギーが共振器の中央部よりも十分に大きく確保された窓構造を形成することができる。 - 特許庁

A plurality of spaces 12 is partitioned by partitioning plates 11, a transparent window 14 with a scale 15 is provided in each of the spaces 12 to measure a metal powder amount fed into the each space 12.例文帳に追加

仕切り板１１によって複数の空間１２に仕切られ、各空間１２には目盛り１５の付いた透明窓１４を設けて、各空間１２に投入された金属粉末量を計測できるようにした。 - 特許庁

Respective window functions are applied to reference signals overlapping with each other between adjacent blocks as to the determined support area to perform inter-frame prediction based upon the overlap block base movement compensation (S4).例文帳に追加

決定されたサポート領域について隣接ブロックとの間で重複する参照信号にそれぞれの窓関数を適用し，オーバーラップブロックベース動き補償に基づくフレーム間予測を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

An outlet side of the mode transformer 7 is formed with a mirror system 8, a mirror 14, an output window 16 for outputting the millimeter wave beam 9 outside, and a collector 4 for recovering the electron beam 3.例文帳に追加

モード変換器７の出口側には、ミラー系８と、ミラー１４と、ミラー１４を介してミリ波ビーム９を外部へ出力する出力窓１６と、電子ビーム３を回収するコレクタ４が形成されている。 - 特許庁

This window frame device comprises upper and lower frames 10, 20 partly buried in precast concrete panels 1, 2 and extending in the horizontal direction, and the plurality of mullions 30 extending in the vertical direction and disposed between the upper and lower frames 10, 20.例文帳に追加

窓枠装置は、プレキャストコンクリートパネル１，２に一部が埋め込まれて水平に延びる上下枠１０，２０と、垂直に延びて上下枠１０，２０間に配置された複数の方立３０と、を備えている。 - 特許庁

The detergent 1 for window glass comprises a carbonate, a surfactant and an organic acid and is shaped in tablet form and is charged from an input port 3 of a washer liquid tank 2 of an automobile into the tank.例文帳に追加

ウィンドガラス洗浄剤１は、炭酸塩と、界面活性剤と、有機酸とを含有して錠剤状に賦形化されており、自動車のウォッシャー液タンク２の投入口３からタンク内に投入される。 - 特許庁