「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device capable of reducing visibility of ghost in a finder window of an optical finder unit, which results from scattered light generated in a liquid crystal display unit while suppressing further complication or enlargement of the optical finder unit.例文帳に追加

光学ファインダ部の複雑化や大型化を抑えつつ、その液晶表示部で生じる散乱光に起因したファインダ窓でのゴーストの視認度を低減できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a balancing force of a double-hung window, which enables phased adjustment associated with not only winding tightening but also rewinding, and which enables the degree of introduction of a twisting force to be determined at one view.例文帳に追加

巻き締めはもとより巻き戻しに関して段階的調整を可能とした上げ下げ窓の釣合力調整装置において、捻り力の導入程度が一目で判別できるようにする。 - 特許庁

An opening part 3 is formed by cutting and opening a side face near the tip of the sheath 1 to have a window shape, and a hollow cover part 2 is formed by leading out the inorganic insulating material powder 5 in the opening part 3.例文帳に追加

このシース１の先端付近の側面を窓状に切り開いて開口部３を形成すると共に、この開口部３の中の無機絶縁材粉末５を導出して空洞のカバー部２を形成する。 - 特許庁

To solve such a problem that when an instruction is directly edited by a memory window or the like of a debugger in a conventional simulator (simulation apparatus), the edited contents may be made different from the contents of a decode cache and a correct instruction cannot be executed.例文帳に追加

従来技術のシミュレータ（シミュレーション装置）では、命令がデバッガのメモリウィンドウなどで直接編集された場合、デコード・キャッシュの内容と異なってしまい、正しい命令の実行が行えない。 - 特許庁

A protection window 102 is fixed to an intermediate member 103 with a double-sided tape 131 attached to a flange part 102a when being installed to an opening 103a of the intermediate member 103.例文帳に追加

保護窓１０２は、中間部材１０３の開口部１０３ａに組み付けられる際、そのフランジ部１０２ａに貼り付けられた両面テープ１３１によって中間部材１０３に固定される。 - 特許庁

A plurality of display windows corresponding to each of a plurality of applications are formed of a plurality of fixed window display frames 9 that are arranged with regularity on one display screen 7a of a display unit 7.例文帳に追加

複数のアプリケーションの個々に対応した複数の表示ウィンドウは、表示部７の一つの表示画面７ａに規則性を持って配置される複数の固定ウィンドウ表示枠９からなる。 - 特許庁

In this way, when water droplets are produced within the respective transparent vessels 15, they can be viewed through respective transparent cover members 16A-16D disposed around a window part 11.例文帳に追加

これにより、透明な各容器１５内に水滴を発生させた場合には、この発生した水滴を窓部１１周辺に設けられた透明な各カバー部材１６Ａ〜１６Ｄを介して見ることができる。 - 特許庁

Within a first search window inside the second image, this method searches and identifies a first specified portion inside the second image that best matches a first pixel set within the first image.例文帳に追加

この方法は、第２の画像内の第１の検索ウィンドウ内で、第１の画像内の第１のピクセル・セットに最もよく一致する第２の画像内の第１の特定の部分を検索して識別する。 - 特許庁

In a car sharing reservation management system 1 for managing reservations for vehicles, a video showing whether a vehicle can be reserved is projected on a front window of the vehicle, thereby a search result is reported from the vehicle itself.例文帳に追加

車両の予約を管理するカーシェアリング予約管理システム１において、車両の予約可否を示す映像が車両のフロントウィンドウに投影されることで検索結果が車両自体から報知される。 - 特許庁

When the sliding module 216 is moved toward the second end section 208, the operation string raises some of the light shading elements to open the light shading elements and allow light to pass through the window cover.例文帳に追加

摺動モジュール２１６を第２端部２０８へ向かって動かすことにより、操作紐はいくつかの光遮蔽要素を引き上げ、それにより光遮蔽要素が開いてウィンドウカバーを通して光を通過させる。 - 特許庁

Image display light is emitted from a display device 5, and the virtual image O' is observed ahead of a window shield WS at a position of a viewing point 1 through an optical system consisting of the combination of mirrors 3 and 4 and a combiner 2.例文帳に追加

表示器５から画像表示光が投射され、ミラー３，４とコンバイナ２との組合わせによる光学系を介して虚像Ｏ′が視点１位置にてウインドシールドＷＳ前方に観察される。 - 特許庁

When a specified combination of symbols is stopped at the valid position visually recognizable from a display window 23 formed in the upper door 13, tokens are put out with the hopper device.例文帳に追加

そして、上扉１３に形成された表示窓２３から視認できる有効位置に特定の図柄の組合せが停止した場合には、ホッパ装置によるメダルの払い出しが行われる構成となっている。 - 特許庁

To provide a hard coating film which has an inorganic hard coating layer having excellent scuff resistance and weather resistance and suppressing occurrence of a curl and which is suitable as outer surface laminating or the like of a window glass of particularly a multi-story building.例文帳に追加

耐擦傷性、耐候性に優れ、かつカール発生が抑制された無機系ハードコート層を有し、特に高層ビルの窓ガラスの外面貼付用などとして好適なハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

To construct simple mechanism for transmitting and receiving data for transmitting and receiving a file between a personal computer and an FTP server by only dragging and dropping the file in a window shown on the screen of the personal computer, etc.例文帳に追加

パソコン等の画面に示されるウインドウで、ファイルをドラッグアンドドロップすることのみにより、パソコンとＦＴＰサーバとの間で当該ファイルをやり取りし得る、簡素なデータ送受信の仕組みを構築する。 - 特許庁

The mullion body 10 has the outdoor part 12 extending vertically and protruding to the outdoor side from a window panel 3, and a mounting part 19 arranged on at least either right or left side of the outdoor part 12.例文帳に追加

方立本体１０は、上下方向に延びるとともに窓パネル３から屋外側に突出する屋外部１２を有し、この屋外部１２の左右の少なくとも一方に取付部１９を有する。 - 特許庁

The front end of the front movable roof 1 continuous with a front window 31 has the vertical face 1a extending in the vertical direction and becoming an obstacle when ensuring front visibility of an occupant J.例文帳に追加

フロントウインド３１に連なる前可動ル−フ１の前端部が、上下方向に伸びる縦面１ａを有して、縦面１ａは、乗員Ｊの前方視界確保の邪魔になる存在とされる。 - 特許庁

An introduction part 411 of an EGR gas is provided so as to be superimposed on the reduced diameter part 422 in the axial direction so that direct collision of the EGR gas against the juncture window 426 is avoided.例文帳に追加

ＥＧＲガスの導入部４１１は、軸方向において縮径部４２２に重なるように設けられており、合流窓４２６への直接的なＥＧＲガスの衝突を避けるように配置されている。 - 特許庁

The imaging device includes: an optical finder unit 17 configured to make a subject light be incident on a mirror 65e at angle θa and guide its reflected light to a finder window 10; and a polymer-dispersed LCD 64.例文帳に追加

撮像装置は、被写体光を角度θａでミラー６５ｅに入射させ、その反射光をファインダ窓１０に導く光学ファインダ部１７と、高分子分散型のＬＣＤ６４とを備えている。 - 特許庁

To provide a hanging tool which can be latched and held on a door, a wall or a window in a state that the posture of the hanging tool body is stable, and can minimize the projection of a hooking body against the hanging tool.例文帳に追加

吊具本体の姿勢が安定する状態でドア、壁ぎわ又は窓ぎわに掛止することができ、しかも、掛止体の吊具本体に対する出っ張りを僅少にすることができる吊具を提供する。 - 特許庁

The photocatalytic glass has transparency, is provided in the form of a fiber, a bead, a composite with a substrate, powder particles, a slurry or the like and can be suitably used for a window glass, a mirror and the like.例文帳に追加

この光触媒ガラスは、透明性を有しており、ファイバー状、ビーズ状、基材との複合体、粉粒体、スラリー等の形態で提供され、特に窓ガラス、ミラーなどの用途に好ましく利用できる。 - 特許庁

When a light-receiving part of a stick 1 receives time window Ton continuously over one cycle T, a light-emitting part 2 emits light, so that movement detecting sensors 7A and 7E detect the movement of the stick 1.例文帳に追加

また、スティック１の受光部が一周期Ｔにわたり時間窓Ｔonを連続して受信すると、発光部２が発光することで、動き検出センサ７Ａ，７Ｅがスティック１の動きを検出する。 - 特許庁

This component includes a sheet formed into a mesh-like form using a conductive wire, and is used as a mesh antenna by being encapsulated in an adhesive surface of laminated glass interposing an intermediate film of a laminated glass plate of a window for an automobile.例文帳に追加

導電線条を用いてメッシュ形状で形成したシートからなり、自動車用窓の合わせガラス板の中間膜を挟んだ合わせガラスの接着面に封入してメッシュアンテナとして用いる。 - 特許庁

The image display device 35 is placed with the display screen opposing to the upper face 31a of the casing 31, and the display device displays an anamorphosis image in a pixel range opposing to the window 31b of the casing 31.例文帳に追加

画像表示装置３５は、ケーシング３１の上面部３１ａの部分が表示面となるように設置し、ケーシング３１の窓部３１ｂと対向する画素範囲内にアナモルフォシス画像を表示する。 - 特許庁

A main terminal 1, in which an OS implementing a multi-window environment is installed, determines whether a take-over event occurs during execution of a monitoring object application PG (program) and a take-over object application PG.例文帳に追加

マルチウインドウ環境を実現するＯＳを搭載した主端末１は、監視対象アプリケーションＰＧおよび引継対象アプリケーションＰＧの実行中に、引継イベント発生の有無を判断する。 - 特許庁

To make an appearance good by concealing a sliding screen opening/closing device from outside, and prevent the adhesion of rubbish, dust, etc., the intrusion of insects, and the like, when the sliding screen opening/closing device is mounted on a window for natural ventilation.例文帳に追加

自然換気用窓に障子開閉装置を取り付ける場合に、障子開閉装置を外部から隠蔽し見栄えを良好にするとともに、塵や埃などの付着や虫の侵入などを防止する。 - 特許庁

On the other hand, an ejection guide part 22 which slidably supports a knock member 4 connected with the refill, is arranged at the rear end of the barrel 2, and a window hole 21 which is open up to the rear end of the barrel 2, is arranged.例文帳に追加

一方、軸筒２の後端方には筆記芯が連設するノック部材４を摺動自在に支持するノックガイド部２２を有し、軸筒２の後端まで開口する窓孔２１が設けられている。 - 特許庁

The indicator 72 has an indicator surface with an indicia thereon that indicates the status of the emergency push-button 10 and that is configured to be selectively viewable through the indicator window 108 of the actuator 18 head.例文帳に追加

表示器７２は、非常押しボタン１０の状態を提示し、アクチュエータ１８のヘッドの表示窓１０８から選択的に視認することができるように構成されるしるしを有する表示面を有する。 - 特許庁

On receipt of improvement request information such as a complaint from a customer terminal 209, the acceptance part 212 of an inquiry window part 202 accepts it and stores with a summary in a corresponding history database.例文帳に追加

顧客端末２０９から苦情等の改善要求情報が寄せられたとき問合せ窓口部２０２の受付部２１２がこれを受け付けて要約と共に対応履歴データベースに格納する。 - 特許庁

In this case, as for the property of infrared rays (long wavelength light), the rays are hardly refracted and scattered, then, the considerable parts of the light advance straight toward the surface facing the photometric window 14 in the diffusion prism 21.例文帳に追加

ここで、赤外光（長波長光）は屈折、散乱しにくいという性質があるので、拡散プリズム２１内部では測光窓１４と対向する面に向かって相当部分が直進する。 - 特許庁

Furthermore, a first transition period is specified, and a first window showing the voltage change of the first noise voltage which can be generated in the first transition period is computed on the basis of the signal voltage waveform.例文帳に追加

さらに第１遷移期間を特定して、前記信号電圧波形に基づいて、前記第１遷移期間に発生し得る第１ノイズ電圧の電圧変化を示す第１ウィンドウを算出する。 - 特許庁

The unit 4 is covered with an opaque outer envelope 6 which has a window hole 7 for transmitting the light from the diodes 5 in it on the bottom.例文帳に追加

また、リモコンユニット４を覆う不透明樹脂製の外殻６を備え、この外殻６の実質的最下面に、この外殻６の内部に実装した発光ダイオード５の光が通過する窓孔７を形成している。 - 特許庁

In figure (a), a subject image is made incident on a mirror 4 through a finder window 2 and the zooming optical system 3, and the subject image reflected by the mirror 4 is guided to an eyepiece 6 through a prism 5.例文帳に追加

（ａ）の状態のときは、被写体像がファインダ窓２およびズーム光学系３を通してミラー４に入射し、ミラー４で反射した被写体像がプリズム５を介して接眼レンズ６に導かれる。 - 特許庁

A visor 1a comprises a hood body 3 formed in a long-sized band state along the upper side of a window frame 10 of an automobile, and a flange 2 continuously provided along the upper edge of the body 3.例文帳に追加

バイザー１ａを、自動車の窓枠１０の上辺部に沿って長尺帯状に形成された庇本体３と、この庇本体３の上端縁に沿って連設された鍔体２とによって構成する。 - 特許庁

A remote control device 11 for transmitting an infrared signal to a remote controlled light receiving window 4 of the electronic equipment 1 to command operation is provided with operation keys 9 and an LCD display device 10.例文帳に追加

電子機器１のリモコン受光窓４に赤外光信号を送信して操作指令するためのリモコン装置１１が備えられ、それに操作キー９とＬＣＤ表示器１０が設けられている。 - 特許庁

This device for recording/reproducing visual information is provided with a display part (20), data bases (11, 12) for storing visual information and comment information, and a control part (13) for performing window display control.例文帳に追加

この発明に係るビジュアル情報の記録／再生装置は、表示部（２０）と、ビジュアル情報及びコメント情報を格納するデータベース（１１，１２）と、ウィンドウ表示制御を行う制御部（１３）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for dry-cleaning the inside of a resin ultraviolet curing device, capable of continuous and automatic control for practically eliminating the need of detaching an ultraviolet ray transmission window or adjusting the position of an ultraviolet ray source.例文帳に追加

紫外線透過窓の取り外しや、紫外線源の位置調整を行う必要を実質的に無くすような、連続的自動制御可能な紫外線樹脂硬化装置内部の乾式洗浄方法。 - 特許庁

Also, the blood circuit set 1 is configured so as to prime the tube 2 in the state of folding the sterilization sheet 4, and is configured so as to visually recognize the primed tube 2 through the window part 43.例文帳に追加

また、血液回路セット１は、滅菌シート４の折り畳み状態でチューブ２をプライミング可能に構成され、プライミングされたチューブ２を窓部４３を介して視認するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a styrene resin film having balanced antistaticity, slipperiness and antiblocking property while keeping the transparency of styrene resin film and having improved high-speed transfer property in a machine for pasting an envelop window.例文帳に追加

スチレン系樹脂フィルムの透明性を保持したまま、帯電防止性、滑り性、およびブロッキング防止性をバランスさせ、封筒窓貼り機における高速走行適性を高めたスチレン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The light receiving element is made by forming an n-InP buffer layer 102, an n-InGaAs optical absorption layer 103, and an n-InP window layer 104 in sequence on an InP substrate 101.例文帳に追加

本発明に係る受光素子は、ＩｎＰ基板１０１上に、ｎ−ＩｎＰバッファ層１０２、ｎ−ＩｎＧａＡｓ光吸収層１０３、ｎ−ＩｎＰ窓層１０４が順次形成されている。 - 特許庁

When a button which permits operation of the switch is operated in the confirmation window, the HMI processing part 21 reads the operation content of the switch from the temporary storage area and writes it to a device memory of a PLC 3.例文帳に追加

確認ウインドウにおいて、そのスイッチの操作を許可するボタンが操作されると、ＨＭＩ処理部２１は、一時的な記憶領域からスイッチの操作内容を読み出して、ＰＬＣ３のデバイスメモリに書き込む。 - 特許庁

The window part 6 is provided with a translucent member 61 which transmits visible light excited by absorption of the ultraviolet rays emitted from the ultraviolet light source part 5 by the soiled surface B and which filters out the ultraviolet rays.例文帳に追加

窓部６には、紫外線光源部５から出射された紫外線を汚れ面Ｂが吸収することにより励起される可視光を透過し、紫外線をカットする透光部材６１が設けられている。 - 特許庁

The cover 20 is made of a steel plate and an upper window 29 comprising a transparent plate 28 is provided to the upper cover part 23 and the state of the mold within the cover 20 can be easily confirmed.例文帳に追加

このカバー２０は鋼板製であり、上部カバー部２３には、透明板２８からなる上窓２９が設けられ、カバー２０内の金型の状態等を容易に確認することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a keyless entry device for a vehicle capable of preventing such an event that the vehicle is left in a door unlocked state or a power window down state even when the operation of a transmitter not intended by a driver is performed.例文帳に追加

運転者の意図しないトランスミッタの操作が行われたときでも、ドアアンロック及びパワーウインドウダウンのまま車両が放置される事態を未然に防止できる車両用キーレスエントリ装置を提供する。 - 特許庁

An image of a model of a recognition target object is displayed, and a designation area 21 is set so as to include contour patterns similar to the recognition target pattern and patterns other than the recognition target within this display window.例文帳に追加

認識対象物のモデルの画像を表示し、この表示ウィンドウ２０内で、認識対象パターンに類似する輪郭パターンと認識対象外のパターンを含むように指定領域２１を設定する。 - 特許庁

In the process in the second stage, concept of a search window is eliminated, and phase information of the slot timing candidate detected at the first stage process is directly used as it is, to perform the second stage process.例文帳に追加

第２段階の処理において、サーチ窓の概念を無くし、第１段階の処理で検出されたスロットタイミング候補の位相情報を、そのまま直接的に用いて、第２段階の処理を実行する。 - 特許庁