「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(458ページ目) - Weblio英語例文検索

Inspect the members and hierarchy of any Java class in a convenient popup window that displays base classes, derived classes, and interfaces.Use filters to control the level of detail that is displayed.例文帳に追加

基本クラス、派生クラス、およびインタフェースを表示する便利なポップアップウィンドウで、任意の Java クラスのメンバーと階層を検査できます。 フィルタを使用して、表示する詳細レベルを制御できます。 - NetBeans

Right-click the root node in the Inspector Window and choose Reload Form (or press Ctrl-R).The form is reopened and the Spanish locale is loaded in in the design, as shown below: 例文帳に追加

「インスペクタ」ウィンドウのルートノードを右クリックし、「フォームの再読み込み」を選択します (または Ctrl-R を押す)。 フォームがふたたび開き、次に示すように、スペイン語ロケールがデザインに読み込まれます。 - NetBeans

(This feature works with any .java file, not just files created with the Form Editor).The next example uses the Internationalization window, which is a part of defaultNetbeans IDE 5.5 installation.例文帳に追加

この機能は、フォームエディタを使用して作成されたファイルだけでなく、任意の .java ファイルで機能します。 次の例では、NetBeans IDE 5.5 のデフォルトインストールに含まれている国際化ウィンドウを使用します。 - NetBeans

From the Palette window drag, drop, and arrange components for the customer's personal details.Add labels for each of the following fields: first name,last name, address, city, state, zip code, country, and phone number.例文帳に追加

顧客の詳細のコンポーネントを、「パレット」ウィンドウからドラッグ&ドロップし、配置します。 名 (first name)、姓 (last name)、住所 (address)、市 (city)、都道府県 (state)、郵便番号 (zip code)、国 (country)、電話番号 (phone number) の各フィールドにラベルを追加します。 - NetBeans

When you choose Hibernate as the persistence provider, the IDE also adds the Hibernate libraries to the project.You can expand the Libraries node in the Projects window to view the Hibernate libraries that the IDE added to the project. 例文帳に追加

持続性プロバイダとして Hibernate を選択したので、プロジェクトには Hibernate ライブラリも追加されています。 「プロジェクト」ウィンドウで「ライブラリ」ノードを展開すると、プロジェクトに追加された Hibernate ライブラリを確認できます。 - NetBeans

Open the Services window, expand the Databases node, connect to the Travel database.If the jdbc node for the Travel database's badge is broken and you cannot expand the node, the IDE is not connected to the database.例文帳に追加

「サービス」ウィンドウを開き、「データベース」ノードを展開して、Travel データベースに接続します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていて ノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans

Drag the travel Tables trip node from the Services window and drop it on the Table component in the Visual Designer.If prompted to select a target component to receive the drop, select table1 and click OK. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウの「travel」「表」「trip」ノードをドラッグし、ビジュアルデザイナ内の「表」コンポーネントの上にドロップします。 ドロップ先のコンポーネントの選択を求められた場合は「table1」を選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

So, for example, if you had a project that depended on a custom library that you had specified in the Libraries window and you wanted somebody else to look at the project, you could send it to him or her in a zip file.例文帳に追加

そのため、「ライブラリ」ウィンドウで指定したカスタムライブラリに依存するプロジェクトがあり、そのプロジェクトをほかのユーザーに見せる場合は、相手にプロジェクトを ZIP ファイルにして送信できます。 - NetBeans

To provide magnesium carbonate powder which is advantageously utilized as a raw material for manufacturing magnesium fluoride used as optical materials including an output window or a condenser of an excimer laser processing device.例文帳に追加

エキシマレーザー装置の出力窓や集光レンズなどの光学材料に用いるフッ化マグネシウムの製造原料として有利に用いることができる炭酸マグネシウム粉末を提供すること。 - 特許庁

Further, the user scrolls the map display window 11 by changing the hand-shaped cursor 21 to a scroll cursor by clicking a right button and dragging and operating the cursor by the right button.例文帳に追加

更にユーザは、手形カーソル２１を右ボタンクリックしてスクロールカーソルに変更させ、そのカーソルを、右ボタンでドラッグして操作することにより、地図表示ウィンドウ１１のスクロールを行う。 - 特許庁

To optimally set an FFT window position in receive antenna switching in a configuration for demodulating a reception signal received by one system of receiving circuit by switching a plurality of antennas.例文帳に追加

複数のアンテナを切替えて１系統の受信回路で受信した受信信号を復調する構成において、受信アンテナ切替え時にＦＦＴ窓位置を最適に設定することである。 - 特許庁

The fault note window 78 displays only the user editable texts about the selected devices or, if no devices are selected, the user editable texts about the system.例文帳に追加

フォルトノートウィンドウ７８は、選択されたデバイスに関するユーザ編集可能なテキストのみ、あるいはデバイスが選択されていない場合はシステムに関するユーザ編集可能なテキストのみ表示する。 - 特許庁

This is because Choryang-dong Wakan was built by the Korean government as the facility for the Tsushima clan, the Tsushima clan was in a position of the window to negotiate between Japan and Korea, therefore Japan did the above acts. 例文帳に追加

これは草梁倭館は、朝鮮政府が対馬藩の為に建て使用を認めた施設だったこと、対馬藩は日本と朝鮮の間の交渉窓口の立場にあったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kansai Railway Company first introduced the way to identify the grades of passenger trains by painting them in various colored bands (depending on the grade) under the window (the first-class car with white, the second car with blue and an ordinary car (rail car) with red color). 例文帳に追加

客車の窓下に等級識別の帯を塗装する手法（一等車を白、二等車を青、普通車(鉄道車両)を赤）は、関西鉄道が最初に導入したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also points out in the same article that 'by using the religious tricks of holy war doctrine and eirei doctrine, State Shinto window-dresses the political purpose of involving people in acts of aggression which is embedded in the doctrine of honoring.' 例文帳に追加

そして、「顕彰教義に埋め込まれた侵略への動員という政治目的を、聖戦教義・英霊教義の宗教的トリックで粉飾するもの」（同前）と指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a material having excellent characteristics as the microwave transmission window of a plasma processing equipment similar to quartz glass on one hand and especially possessing corrosion resistance to fluorine- containing plasma on the other hand.例文帳に追加

プラズマ処理装置のマイクロ波透過窓として石英ガラスと同様の優れた特性を有する一方、特にフッ素を含むプラズマに対する耐食性を備える材料を提供する。 - 特許庁

A filter having a rectangular or an exponential space window is particularly adapted to distinguish between an error due to an accidental collision, and an error due to other causes following normal work.例文帳に追加

長方形又は指数空間窓を有するフィルタは、偶発的衝突によるエラーと通常の作業に伴う他の原因によるエラーとを識別するように、特に適合されている。 - 特許庁

The user data is read from a medium by using a frequency pass band having a second low break frequency lower than the first low break frequency after expiration of time window.例文帳に追加

ユーザ・データは、時間窓が満了した後、第１の低折点周波数より低い第２の低折点周波数を有する周波数通過帯域を使用して媒体から読み出される。 - 特許庁

To provide a photoelectric transfer element in which power generation characteristics are not deteriorated due to separation of porous oxide semiconductor layer from a transparent conductive film in a window electrode.例文帳に追加

窓極において多孔質酸化物半導体層が透明導電膜から剥離することに起因して、発電特性の低下をまねくことのない、光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To stop generating of an unnecessary synchronous insertion signal when a synchronous detection signal is generated in normal after a synchronous protect window signal deviates from the synchronization of the synchronous detection signal.例文帳に追加

同期保護ウィンドウ信号が同期検出信号の同期をずれた後、同期検出信号が正常的に発生する場合、不要な同期挿入信号の発生を中止させること。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of reducing noise when a tape comes in sliding contact with a tape guide and improving the durability of the tape in constitution using the tape.例文帳に追加

テープを用いた構成において、テープがテープガイド上を摺接する際の騒音を低減させることができ、しかもテープの耐久性を向上させることができるウインドレギュレータを得る。 - 特許庁

A separable and detachable covering part 160 having a transparent window 150 at the position corresponding to the face surface of the wearer is joined to the opening 140 via a joining member 170.例文帳に追加

前記開口１４０には、着用者の顔面に対向する位置に透視窓１５０を有する、分離可能な取外被覆部１６０が、接合部材１７０で接合されている。 - 特許庁

To provide a data display device capable of separately scrolling plural pieces of data and editing data among plural pieces of data by simultaneously displaying the plural pieces of data on one screen or window.例文帳に追加

複数のデータを１つの画面またはウインドウに同時に表示させて、複数のデータを別々にスクロールさせたり、複数のデータ間でデータの編集が可能なデータ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide electron beam irradiation equipment which makes it possible to fully secure the dose of an electron beam emitted outside the equipment, while preventing dirt from adhering to the electron beam irradiation window.例文帳に追加

電子線出射窓への汚れの付着を防止しつつ、装置外部に出射する電子線の線量を十分に確保することができる電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory element having a large memory window and a high reliability at low cost by performing high speed write and erase operations at a relatively low voltage and suppressing rewriting degradation.例文帳に追加

高速な書込み及び消去動作を比較的低電圧で行い、かつ書換え劣化を抑えることで、メモリウインドウが大きく信頼性の高いメモリ素子を、低コストで提供する。 - 特許庁

To make smoother connection between a user terminal and a reception-window terminal by enabling both terminals to easily comprehend the states of the other sides when making a connection via a TV phone.例文帳に追加

テレビ電話を介して接続を行う際の利用者端末装置および窓口端末装置における状況を双方が容易に把握可能にして、前記両者間の接続を円滑化する。 - 特許庁

As a section for optically stimulating gas, a processing gas supply chamber 11 formed by a UV-ray transmitting window 5 is provided outside a reaction chamber 2 for containing a wafer W.例文帳に追加

処理ガスを光励起する光励起部として、紫外線透過窓５により画成される処理ガス供給室１１を、ウェハＷが収容される反応チャンバ２の外部に設ける。 - 特許庁

At the time of receiving the URL from another user, the communication program notifies the user that it has received the URL in the prescribed region of a window displayed on the screen of the computer device 10.例文帳に追加

コミュニケーションプログラムは、ＵＲＬを他のユーザから受信した場合に、コンピュータ装置１０の画面上に表示されるウィンドウの所定の領域に、ＵＲＬを受信したことを通知する。 - 特許庁

A spot P1 to be welded is fusion-welded, by inserting a first electrode 60 from the window 36 and hole 80b of the tube housing 80 and a second electrode 61 from the opened end section 80a of the housing 80.例文帳に追加

そして、第１の電極６０を窓３６および孔８０ｂから挿通し、第２の電極６１を開口端部８０ａから挿通し、溶接対象箇所Ｐ１をヒュージング溶接する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of obtaining a high junction breakdown voltage between a first conductive semiconductor layer and a second conductive impurity diffusion area that a tunnel window faces.例文帳に追加

第１導電型の半導体層とトンネルウィンドウが対向する第２導電型の不純物拡散領域との高い接合耐圧を得ることができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁

When a gesture is input by the pen of a degitizer 208 on the display screen of an LCD 207 in which plural windows are opened, on which window the input is performed is discriminated.例文帳に追加

複数のウインドウが開かれたＬＣＤ２０７の表示画面でデジタイザ２０８のペンによるジェスチャ入力があると、いずれのウインドウ上で入力がなされたかを判別する。 - 特許庁

The window material for the combustion device is comprised by coating an oxide based ceramic film having an antifouling property on a surface of SiO_2-Al_2O_3-Li_2O-based transparent crystallized glass.例文帳に追加

ＳｉＯ_2−Ａｌ_2Ｏ_3−Ｌｉ_2Ｏ系透明結晶化ガラスの表面に防汚性を有する酸化物系セラミック膜が被覆形成されてなる燃焼装置用の窓材であることを特徴とする。 - 特許庁

In this case, in the prescribed region of the upper electrode 105 and the high dielectric thin film 104, a contact window 100a is formed for electrically contacting the lower electrode 103 later.例文帳に追加

ここで、上部電極１０５および高誘電体薄膜１０４の所定の領域に、後に下部電極１０３と電気的にコンタクトをとるためのコンタクト窓１００ａが形成されている。 - 特許庁

To mount a wiper driving device 14 for wiping out a cab front window in a compact manner in a wheel loader with a cab 7 including a front vehicle 2 and a rear vehicle 1.例文帳に追加

前部車両２と後部車両１とを備えて構成されるキャブ７付きのホイールローダにおいて、キャブフロントウインドウ７ａを払拭するためのワイパ駆動装置１４をコンパクトに取り付ける。 - 特許庁

This pollen intrusion preventive net material 5 having a mesh finer than this net part 3 is detachably stuck to one surface side of the net part 3 of a window screen body 1 so as to cover its net part 3.例文帳に追加

網戸本体(１)の網部(３)の一方の面側に、この網部(３)よりも網目が細かい花粉侵入防止用網材(５)を、その網部(３)を覆うようにして着脱自在に張り付ける。 - 特許庁

When the optical semiconductor hermetically-sealed vessel is manufactured, the light transmitting window or the lens is glass-brazed to the cylinder to form the cap, and the cap is bonded to the vessel main body by electrical welding.例文帳に追加

また、本発明の光半導体気密封止容器を製造するには、光透過窓又はレンズを筒状体にガラスロウ付けしてキャップを構成し、該キャップを電気溶接する。 - 特許庁

The dielectric window 2 is formed like a plate, and a plurality of linear through holes are horizontally formed, and thereby a cooling passage 2a for cooling liquid to flow in it is formed.例文帳に追加

誘電体窓２を板状とし、直線状の貫通穴を水平方向に複数本形成することにより、内部に冷却用の液体を流すための冷却流路２ａを構成する。 - 特許庁

The outer frame device incorporating the camera houses the camera 10, is equipped with the wiper 2 on a transparent window 5 through which the objective 17 of the camera 10 receives light from the outside, and has waterproofness.例文帳に追加

カメラ内蔵外枠装置は、カメラ１０を収納し、カメラ１０の対物レンズ１７が外部から受光する透明な窓５にワイパー２を装備してなり、防水性を有する。 - 特許庁

Instead of automatically providing a free Internet connection service, a Web page specified by the local server 3 is bound to be displayed as an initial window on a browser of a communication terminal 10.例文帳に追加

自動的に無償でインターネット接続サービスを提供するかわりに、接続初期画面で必ず、そのローカルサーバ３の指定するウェブページを通信端末１０のブラウザに表示させる。 - 特許庁

As the result, the attenuation of the strength of X-ray B by passing the window material 7 is suppressed, and the soft X-ray with sufficient strength to analyze the light element can be taken out.例文帳に追加

その結果、窓材７の通過によるＸ線Ｂの強度の減衰が抑止されて、軽元素を分析するのに十分な強度をもつ軟Ｘ線を取り出すことができる。 - 特許庁

A window 112 is provided for describing a parameter showing the xy coordinates of upper left and lower right corners of a reference print frame and for simulatively displaying the printed-out result.例文帳に追加

ウィンドウ１１２は、基準印刷枠の左上角及び右下角のｘｙ座標を示すパラメータを記述するとともに、印刷出力結果を模擬表示するためのものである。 - 特許庁

A user stores an inquiry in order to retrieve his/her desired document or to detect that the inquiry is available and to present the inquiry within an integrated browser list window afterward.例文帳に追加

ユーザが、目的の文書を検索するため、あるいは照会が使用可能にされたことを検出して、統合ブラウザ・リスト・ウインドウ内でユーザに後に提示するために、その照会を記憶する。 - 特許庁

A parallax image photographing device is arranged within a photographing window 401 on a display screen 8g of the variable display device 8 disposed on the front of the game board 1 of the Pachinko game machine 110.例文帳に追加

視差画像撮影装置は、パチンコ遊技機１１０の遊技盤１前面に配置された変動表示装置８の表示画面８ｇの上の撮影窓４０１内に配置されている。 - 特許庁

When a user designates this, the definition of both data items and data items interlinked with the data items, non-procedure processing syntax and its description information are displayed in another window.例文帳に追加

ユーザがそれを指定すると、別ウィンドウにデータ項目とそのデータ項目に連動するデータ項目の双方についての定義、非手続き処理構文、および、その説明情報を表示する。 - 特許庁

Therefore, defogging the window glass is reliably performed even when the humidity sensor detects the humidity lower than the actual humidity in the air in a cabin when the air flow rate is low.例文帳に追加

したがって、低風量時に湿度センサが車両室内の空気の実湿度より低い湿度を検出している場合であっても、窓ガラスの防曇を確実に行なうことができる。 - 特許庁