「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine is provided with the front surface frame turnably pivoted to a main body frame, and the front surface frame is provided with a display window part for making it possible to view the variable display of two or more kinds of patterns.例文帳に追加

本体枠に回動可能に軸支された前面枠を有し、該前面枠に、複数種類の図柄の可変表示を視認可能とする表示窓部を備える遊技機である。 - 特許庁

When a user operates a mouse 15 to thereby select an image displayed in the window 32, a program 28 is started and a landmark is retrieved based on the photographing location information added to the image.例文帳に追加

ユーザがマウス１５を操作してウィンドウ３２に表示されている画像を選択すると、プログラム２８が起動され、画像に付加された撮影位置情報に基づいてランドマークが検索される。 - 特許庁

The identification display part 7 is constituted to be inserted into the vertical hole 66 and to make the identification display part 7 visible via the cave hole 67 and the window hole 41.例文帳に追加

各々の識別表示部７が各々の縦孔６６に挿入され、各々の識別表示部７を各々の横孔６７及び各々の窓孔４１を介して視認可能に構成する。 - 特許庁

In determining the color arrangement of the background color and character color of a character display area such as mail, a portable telephone terminal displays a window 30 for decoration designation of the "character color×background color" on a display.例文帳に追加

メール等の文字表示エリアの背景色と文字色の配色を決める際に、携帯電話端末は、「文字色×背景色」の装飾指定用ウィンドウ３０をディスプレイに表示する。 - 特許庁

A congestion control means 13 decides a congestion window cwnd and a slow start threshold ssth by using the value of the bandwidth obtained by smoothing by the expression (2) as a result by the ABE mechanism.例文帳に追加

輻輳制御手段１３は、式（２）による平滑化で得られたバンド幅の値をＡＢＥ機構による結果として用い、輻輳ウインドウｃｗｎｄ、スロースタート閾値ｓｓｔｈを決定する。 - 特許庁

As a reproducing mode, respective modes for head reproduction and sub-window reproduction are provided separately from an ordinary normal reproducing mode and when reproducing the broadcasting program, the viewer selects any one reproducing mode.例文帳に追加

再生モードとして、通常のノーマル再生モードとは別に先頭再生とサブウインドウ再生の各モードを設け、放送番組の再生時には、視聴者にいずれかの再生モードを選択させる。 - 特許庁

After the on-chip microlens 22 is formed, a part of the on-chip microlens 22 which part corresponds to the pad part 14 is eliminated, a pad window 28 is formed, and a surface of the on-chip microlens is made uniform.例文帳に追加

オンチップマイクロレンズ２２を形成した後に、パッド部１４に対応するオンチップマイクロレンズ２２の部分を除去してパッド窓２８を形成し、オンチップマイクロレンズの表面を均一にする。 - 特許庁

To realize quick response to a fault by making a computer system automatically informing an analytical window or the like of a maintenance management site of basic information necessary for analytical work.例文帳に追加

解析作業に必要な基本的な情報を計算機システムから保守管理サイトの解析窓口等に自動的に通知できるようにし、障害に対する迅速な対応の実現を図る。 - 特許庁

The roller blind 20 for a side window has a winding shaft 25 coupled to a spring driving device 26, which is arranged outside the winding shaft 25, through an articulated or flexible coupling mechanism 27.例文帳に追加

側面窓用ローラブラインド２０は、巻取シャフト２５の外部に配置されるばね駆動装置２６に、連接される／曲げられる連結機構２７を介して連結される巻取シャフト２５を有する。 - 特許庁

Besides, the front side of the case 11 is sealed by a glass projection window panel 113, then, the light projected from the projecting means 12 stored in the case is transmitted to the outside through the panel.例文帳に追加

更に、ケース１１前面にはガラス製の投影用窓板１１３により封止されており、内部に納められた投影手段１２からの光を外部に透過させることができる。 - 特許庁

The metal fastener 20 comprises an attaching part 10 attached to the window frame, the rivet inserting hole 13, and a projected engaging part 15, which can be fitted into the locking part 9 of the eaves 3.例文帳に追加

取付金具２０に、窓枠に係着する係着部１０と、リベット挿通孔１３と、庇本体３の係止部９と嵌合可能に形成した凸状の係合部１５とを設ける。 - 特許庁

Meanwhile, external terminals 21 to 23 are mounted on the first holder 44, and respective one part of window parts 11c to 11e opened in the first case member 11 are exposed to the outside.例文帳に追加

一方、外部端子２１〜２３は、第１ホルダ４４に取り付けられており、第１ケース部材１１に開設された窓部１１ｃ〜１１ｅの各々から各一部が外部に露出されている。 - 特許庁

It is possible to lock window glass 10 (opening and closing body) in a closed state as a rib 12C (engaging means) of an opening and closing lever 12 and a click part 14C (engaging part) of a link 14 are engaged with each other.例文帳に追加

開閉レバー１２のリブ１２Ｃ（係合手段）と、リンク１４の爪部１４Ｃ（係合部）とが係合することで、ウィンドウガラス１０（開閉体）を閉止状態にロックすることができる。 - 特許庁

The window member 230 is fluid-tightly engaged with a narrow longitudinal through hole part 213a of the left side wall 213 of a cover main body 210, and exposes in a circular recessed part 240.例文帳に追加

この窓部材２３０は、カバー本体２１０の左側壁２１３の細幅長手状貫通孔部２１３ａ内に液密的に嵌着されて、環状凹所２４０内に露呈している。 - 特許庁

To provide a particle beam taking-out device capable of taking out a particle beam without providing a window and preventing the air from invading in a particle beam generator due to a differential pumping.例文帳に追加

窓を設けること無く粒子線を取り出すことができ、差動排気によって大気が粒子線発生部へ侵入することの無い粒子線取り出し装置を提供する。 - 特許庁

(iii) To project an exhaust pipe having a cross-section area of one-sixteenth of the floor area or more from the roof, and place the opening of the said pipe distance of 1.5 m or more from a window, an entrance and other opening. 例文帳に追加

三　床面積の十六分の一以上の断面積をもつ排気筒を屋上に突出させ、かつ、その開口部は窓、出入口その他の孔口から一・五メートル以上離すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second lock piece 11 to be locked in a supporting hole 12 arranged and provided on the downside of the T-shaped window 9 while being elastically deformed is projected on the back of the fixing piece 6.例文帳に追加

該固定片６の背面に、前記筒状脚杆１に前記Ｔ字形窓口９の下側に配して設けた受止孔１２に弾性変形して係止する第二係止片１１を突設する。 - 特許庁

A window frame 13 of an interior decorative material 2 comprises a receiving member 17 to be mounted on a wall 1 first, and a decorative surface member 21 to be joined with the receiving member.例文帳に追加

内装用の化粧材２のうちの、例えば、窓枠１３は、先に壁１に取り付けられる受材１７と、この受材１７に接合される化粧面部材２１とを備えている。 - 特許庁

To provide an image pickup device for visualizing surrounding of a vehicle, that prevents the emission of an undesired light ray mixed in a scene captured from a left transparent window so as to enhance the visibility of a driver.例文帳に追加

車両周辺視認用の撮像装置において、左の透過窓部より取り込まれた景色に混じった不要な光線の射出を防止し、運転者の視認性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, a worker can rapidly know, from one window, how an allocation is made, whether or not a failure of being 'out of paper' or the like is occurred, or the like.例文帳に追加

このために、作業者は、割り振りがどのように行なわれているかということと、各プリンタが「用紙切れ」など支障が生じていないかなどを一のウィンドウから素早く知ることができる。 - 特許庁

The security system 100 comprises a magnet sensor 30 provided with a speaker 45 for reporting an alarm for reporting an alarm sound N1 from the speaker 45 at the time of detecting the opening of a window 20.例文帳に追加

警報報知用のスピーカ４５を備え、窓２０の開放を検知した際にスピーカ４５から警報音Ｎ１を報知するマグネットセンサ３０を含んで警備システム１００を構成する。 - 特許庁

A printed circuit board 9 where a LED 7 for a night light and a LED 8 for an emergency light are mounted is attached to cover a window 12a arranged at a front side of the front case 3.例文帳に追加

フロントケース３の正面側に設けられた窓１２ａを覆うように、常夜灯用ＬＥＤ７と非常灯用ＬＥＤ８が実装されたプリント基板９が取り付けられている。 - 特許庁

As a result, the function of the core as a coil heatsink increases, a core having small volume can be adopted, and the wire diameter of the coil wound inside a core window can be thinned.例文帳に追加

これにより鉄心の濃いる放熱板としての機能が上がり、体積の小さい鉄心を採用することができ、また鉄心窓内に巻装できるコイルの線径を細くすることができる。 - 特許庁

The meter apparatus 1 of a vehicle is disposed in an instrument panel provided in a front section of the vehicle interior, and has a meter section 2, and a transparent or translucent window plate 3 for covering a front of the meter section 2.例文帳に追加

車室内前部に設けられたインストゥルメントパネルに配設され、メータ部２と、メータ部２の正面を覆う透明または半透明の窓板部３とを有する自動車のメータ装置１。 - 特許庁

Furthermore, the printing reference position of the XY plotter and the subject for recording characters with the device main body placed thereon can be positioned through a window part 13 provided in the device main body.例文帳に追加

また装置本体に設けた窓部１３を通してＸＹプロッタの印字基準位置と該装置本体が載置された文字記録対象物との位置合わせを行い得るように構成する。 - 特許庁

The measuring apparatus for displaying both a menu to which the set item about the function of the apparatus is assigned, and the help window for explaining the function, is improved.例文帳に追加

装置の機能に関する設定項目が割り当てられたメニューと機能の説明を行なうヘルプウィンドウとを表示画面に表示する測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a transparent plastic composite usable to a substitute of a window glass of a car etc. which has excellent abrasion resistance, wear resistance, water repellent property and mud prevention property.例文帳に追加

自動車等の窓ガラスの代替として使用することのできる、耐擦傷性及び耐摩耗性に優れるとともに、撥水性及び防泥性に優れた透明プラスチック複合体を提供する。 - 特許庁

A film counter window 14 is formed when a front cover 31 and a rear cover 32 are joined, and composed of an opening 33 with a welded face 33a and a spherical surface lens 34.例文帳に追加

フイルムカウンタ窓１４は、前カバー３１と後カバー３２が接合された時に形成され、溶着面３３ａが設けられた開口３３と、球面レンズ３４とから構成される。 - 特許庁

The window (24) patterns of the two circuits come in conformity with each other when the flat circuits (12, 14) are overlaid and positioned so that the conductors (18) of the circuits come in a given angle with each other.例文帳に追加

２つの回路の窓(24)のパターンは、平型回路(12,14)が互いに重畳しそして回路の導体(18)が互いにある角度になるように回路が方向付けされたときに互いに一致する。 - 特許庁

When any of the second kind parameters is selected and operated, the selected second kind parameter is assigned to k-sets of operating units by a first operation and the parameter window of the selected parameter is opened by the second operation.例文帳に追加

第２種パラメータが選択操作された場合は、最初の操作でその第２種パラメータがｋ個の操作子に割当てられ、次の操作でそのパラメータのパラメータウィンドウを開く。 - 特許庁

To provide a wire structure whereby the reliability of an on-vehicle antenna system mounted on the surface of window glass at a vehicle interior side is enhanced, and the maintenance management of the antenna system is easily carried out.例文帳に追加

窓ガラスの車室側の表面に装着される車載用アンテナ装置の信頼性を高めて保守管理も容易に行えるようにした配線構造を提供すること。 - 特許庁

A part 19 of the inflow part for inflation 15 at the end part of the air bag 13 in the front and the rear directions is housed at the upper edge of the peripheral edge of the window by being turned up outside of the vehicle O.例文帳に追加

エアバッグ１３の前後方向の端部における膨張流入部１５の部位１９が、車外側Ｏに折り返された状態で、窓周縁の上縁側に収納されている。 - 特許庁

To rapidly remove a fog or a dew formation by efficiently heating a glass of a window of residence in a cold region, a deep freezer or the like for displaying a food used in a convenience store or the like.例文帳に追加

寒冷地の住宅の窓や、コンビニエンスストアなどで用いられている食品陳列用の冷凍庫などのガラスを効率的に加熱して、曇りや結露を速やかに除去すること。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device capable of being installed and removed easily and opening and closing windows according to temperature without requiring a power source such as a commercial power supply or dry batteries.例文帳に追加

取り付け取り外しを簡単に行え、しかも商用電源や乾電池などの動力源を要せずに温度に応じて窓を開閉できる窓の開閉装置を提供すること。 - 特許庁

When operation for selecting a candidate in the candidate display window 30a is executed, the selected Pin-yin is fixed as the input character string and is outputted to the generation document side.例文帳に追加

つぎにこの候補表示ウィンドウ３０ａ内で候補を選択する操作が行われると、選択されたピンインが入力文字列として確定し、作成文書側に出力される。 - 特許庁

In the laser mirror 38, the one-dimensional code reader 32 is disposed such that the one-dimensional code reader 32 can read a one-dimensional code from the code reading window 20 through a bending route wherein the laser mirror 38 causes reflection.例文帳に追加

レーザミラー３８は、１次元コード読取器３２がレーザミラー３８で反射する屈曲経路を通してコード読取窓２０から１次元コードを読取可能に配置されている。 - 特許庁

A TFT board 11 supported by a mount table 40 is irradiated with a laser beam LB through a window 51 of a local machining part 50, and a short-circuited part 12A of a wiring pattern 12 is corrected.例文帳に追加

載置台４０に支持されたＴＦＴ基板１１に対して、局所加工部５０の窓５１を介してレーザ光ＬＢを照射し、配線パターン１２の短絡部１２Ａを修正する。 - 特許庁

A movement 7 is fixed in advance to a movement pedestal 8 so as to be housed in a recess 2a in a case 2 for a pendant watch 1, and a glass windshield 3 is fixed to a front display window 2b.例文帳に追加

ペンダントウォッチ１のケース２の凹部２ａに、ムーブメント７が予めムーブ受台８に固定されて収納されており、正面の表示窓２ｂにガラス風防３が固定されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sash window capable of being easily replaced after the execution with high selective flexibility of a heat insulating property or an architectural design to enable the cost to control and also reducing dew condensation.例文帳に追加

断熱性能や意匠の選択自由度が高く、施工後に容易に交換できてコストを抑えることができ、結露発生も低減できるサッシ窓の製造方法の提供。 - 特許庁

The locked/unlocked of a suspension lock is displayed on the outdoor side through a display window 61 which is opened on the upper half portion of a half-split oval spherical cover 60 for covering the display drum 51.例文帳に追加

この表示ドラム５１を覆う半割楕円球面形のカバー６０の、上半部に開口する表示窓６１を通じて室外側に施錠開錠の別が表示される。 - 特許庁

When the optical thickness of the windown is selected through the adjustment with the rotatably adjustable orthogonal refracrive index of the window, one spectral line is selected out of many spectral lines which are slightly separated from each other.例文帳に追加

窓の光学厚さが窓の回転調整可能な、直交する屈折率との調整で選択されるとき、僅かに離間した多数の線のうちの１つの線が選択される。 - 特許庁

A front top board part 315 into which is opened a sub display window 315A that makes the display of a display panel 322 for the game machine visually recognizable is provided at the upper part of the cabinet body 310 facing the front thereof.例文帳に追加

筐体３１０の上部に、正面に向けて遊技機用表示パネル３２２の表示を視認可能とする副表示窓３１５Ａを開口する正面上板部３１５を設ける。 - 特許庁

To provide a head protection air bag device folded in the upper edge side of a window on the cabin side of a vehicle and provided with an air bag 40 in which the cabin side thereof is covered with an air bag cover 25 to be housed.例文帳に追加

車両の車内側における窓の上縁側に折り畳まれるとともに、車内側をエアバッグカバー２５に覆われて収納されるエアバッグ４０を備える頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

To provide a supply article feed system in full support service, in which services related to the construction proposal/management of an IT(information technology) environment are collectively provided through one service window to a client.例文帳に追加

ＩＴ環境の構築提案・管理に関するサービスを顧客に対して１つのサービス窓口で一括して提供するフルサポートサービスにおけるサプライ品の供給システムを提供する。 - 特許庁

The spring piece (52) has a shape which has the center of the plate material longitudinally cut out and popped up to a necessary height with multi-stages from an end on a main body side of the opening window (51).例文帳に追加

スプリング片（５２）は開口窓部（５１）の本体側端部から前記板材の長手方向の中央部を外形抜きして所要の高さに多段に抜き起こした形態を有している。 - 特許庁