「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

The photocatalyst 5 is placed on a face part on an indoor 3 side of a glass plate 1a of a sash window 1, and the photocatalyst 5 is similarly placed on an outdoor 2 side of the shade curtain 4.例文帳に追加

サッシ窓１のガラス板１ａの屋内３側の面部に光触媒５が設けられると共に、遮光性カーテン４の屋外２側に同じく光触媒５が設けられている。 - 特許庁

The housing part 16a of the window 16 can be mounted with a limit adapter piece 15 for applying an infrared ray to an infrared sensor 12 with a predetermined detection angle and detection shape.例文帳に追加

赤外線取込窓１６の収容部１６ａに、所定の検知角度および検知形状にて赤外線センサー１２に赤外線を与える制限アダプターピース１５を装着可能にしてある。 - 特許庁

An application program 202 delivers information to a software input method manager 204 via a graphical window environment 200 and can specify a selected input method 206 to be activated.例文帳に追加

アプリケーションプログラム202はグラフィカルウィンドウ環境200を介してソフトウェア入力メソッドマネジャ204に情報を渡し、アクティブにしようとする選択された入力メソッド206を指定することができる。 - 特許庁

To provide a glass lined with an infrared-ray shield film with low infrared-ray transmittance and high electric wave transmittance usable as a car window glass or the like for which high wear resistance is required.例文帳に追加

赤外線透過率が低く、電波透過性が高く、かつ自動車用窓ガラスなどの高い耐摩耗性を要求される部位にも使用可能な赤外線遮蔽膜付きガラスの提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element of a ridge stripe type having a window structure, for high yield and reliability by surely preventing coming off of an etching stop layer.例文帳に追加

窓構造を有するリッジストライプ型の半導体レーザ素子において、エッチングストップ層の抜けを確実に防止し、歩留まりが高く且つ信頼性が高い半導体レーザ素子を実現できるようにする。 - 特許庁

The package P for light emitting diode is made by combining the window frame 2 as a base material having the light reflecting film 1 with a substrate 3 for mounting a semiconductor light emitting element LE1.例文帳に追加

発光ダイオード用パッケージＰは、上記光反射膜１を有する、基材としての窓枠２を、半導体発光素子ＬＥ１を搭載するための基板３上と組み合わせた。 - 特許庁

To provide a method for detecting a pattern in a digital image by successively comparing the contents of current windows with the contents of at least one reference window representative of the pattern.例文帳に追加

ディジタルイメージの中のパターンを、現行窓の内容とパターンを代表する少なくともひとつの参照窓の内容と連続的に比較することにより検出する方法に関する。 - 特許庁

The master device 111 makes the transmission timing of the data frame 162 earlier than a reference value according to this notice so that the data frame 162 can be received within the receiving window.例文帳に追加

この通知によってノード間同期マスタ装置１１１がデータフレーム１６２の送信タイミングを基準値よりも早め、データフレーム１６２が受信ウインド内で受信されるようにする。 - 特許庁

To perform adequate visual point follow-up control when displaying three-dimensional images within a window where images may be displayed at arbitrary sizes in arbitrary positions in a display screen.例文帳に追加

表示画面中の任意の位置に任意のサイズで表示することが可能なウインドウ内に３次元画像を表示する場合に、適切な視点追従制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

The laser beam transmits through the laser pervious window of the infrared condensing lens 1 to be positioned at the center of the measuring region A of the object W to be measured to form a light spot S.例文帳に追加

そして、レーザ光は、赤外線集光レンズ１のレーザ透過窓５を透過して、測定対象物Ｗの測定領域Ａの中心に位置し、光スポットＳが形成される。 - 特許庁

For this optical window of the optical equipment, a desired thin film such as the diamond-like carbon film is formed on a substrate and the surface is hydrophilic.例文帳に追加

本発明の光学機器の光学窓は、基板上にダイヤモンド状炭素膜等の所望の薄膜を形成したものであって、その表面が親水性を有していることを特徴とする。 - 特許庁

The wavelength-converted signal light S2 entering the looped waveguide 1200 has its pulse width narrowed down to 10 ps with the window time of the Sagnac type wavelength converting device and is outputted from a port P12.例文帳に追加

ループ導波路１２００に入った波長変換信号光Ｓ２は、サニャック型波長変換装置のウィンドウ時間によりパルス幅が１０ｐｓに狭められて、ポートＰ１２から出力される。 - 特許庁

Among the reels 2, the reel 2 limited in the withdrawing control in the replay challenge time is set in a specified order between divisions where a replay combination is not stop-displayed on a pattern display window.例文帳に追加

リール２のうち、リプレイチャレンジタイムにおいて引込制御を制限するリールは、図柄表示窓にリプレイ役図柄が停止表示されない区間を所定の序列中に設定したものである。 - 特許庁

The file server side receiving the notification specifies a use user by the individual ID, and notifies the terminal side about file server capacity and a file storage place to start a window on the terminal side.例文帳に追加

通知を受けたファイルサーバ側では個別IDより利用ユーザを特定し、ファイルサーバ容量およびファイル格納場所を端末側に通知する事により、端末側でウインドを起動する。 - 特許庁

This curtain texture is fitted to a lateral window blind 10 on which horizontal slats 14 are supported by a rudder cord 13 suspended from a head rail 12 at predetermined intervals in the vertical direction.例文帳に追加

カーテン生地は、ヘッドレール１２から垂下されたラダーコード１３により複数の水平状スラット１４が上下に所定間隔をあけて支持されてなる横型ブラインド１０に取付けられる。 - 特許庁

The vacuum package 100 includes an infrared photodetector 1 vacuum-sealed in a chamber 6, an infrared transmissive window 12 forming the chamber 6, a spacer 9, and a photodetector substrate 3.例文帳に追加

真空パッケージ１００は、チャンバ６内に真空封止される赤外線受光素子１と、チャンバ６を形成する赤外線透過窓１２、スペーサ９及び受光素子基板３とを備える。 - 特許庁

A region from the p-type InP window layer 5 to the middle of the undoped InP diffusion buffer layer 4 is removed precisely by dry etching, to form a second mesa with a diameter smaller than that of the first mesa.例文帳に追加

そして、ｐ型ＩｎＰ窓層５からアンドープＩｎＰ拡散バッファ層４の途中までドライエッチングにより精密に除去し、第一のメサより径が小さい第二のメサを形成した。 - 特許庁

A plurality of recessed grooves 52 are formed along the axial direction to the tooth base 34A of a sprocket 34, on which a main tape for the power window regulator is wrapped and which moves the main tape.例文帳に追加

パワーウインドレギュレータのメインテープが巻き掛けられて当該メインテープを移動させるスプロケット３４の歯底面３４Ａには、複数の凹溝５２が軸方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The pier panels 14 are arranged on both sides of the window frame panel 13 between the frieze panel 12 and the spandrel panel 16 by joining a third column 31 extending in the vertical direction.例文帳に追加

吹寄せパネル１４は、鉛直方向に延在する第３の支柱３１が接合され、幕パネル１２と腰パネル１６との間で窓枠パネル１３の両側方に配置される。 - 特許庁

The lower parts of the cloth of the four blinds and the trapezoidal cloth are fixed to a stretchy rod, and the rod is contracted when exists on the roof and lowered and expanded when covers the window.例文帳に追加

始めの４本のブラインドの布と台形の布はその下部を伸び縮みする棒に止め、この棒が自動車の屋根の上にあるときは縮み、窓を被っている時は下に降りて伸ばす。 - 特許庁

The flexible antenna resonating substrate may be wrapped around a dielectric carrier and mounted within an electronic device under an inactive display region and above a dielectric housing window.例文帳に追加

可撓性アンテナ共振素子基板は、誘電体キャリアに巻き付けられ且つ電子デバイス内部の非アクティブ表示領域の下方及び誘電体筐体窓の上方に装着されてもよい。 - 特許庁

This magnetic tape cassette is formed with an opening at the flat plate 25 on the upper cassette half 11 and is mounted with the window member 64 which is a separate body so as to close the opening.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセットにおいて、上カセットハーフ１１の平板２５には開口が形成されており、当該開口を塞ぐように別体の窓部材６４が取り付けられる。 - 特許庁

A first mesa is formed by removing from the p-type InP window layer 5 to the n-type InP buffer layer 2 by a low selectively etchable Br-based etchant in an inclined forward mesa form.例文帳に追加

そして、ｐ型ＩｎＰ窓層５からｎ型ＩｎＰバッファ層２まで、選択エッチング性の低いＢｒ系エッチャントによって傾斜型順メサ形状に除去して第一のメサを形成した。 - 特許庁

A honeycomb 1 on whose surface titanium dioxide is applied as a photocatalyst is fitted to a rear window of a car in stretched state by sticking a sucker 5 as shown by figure A.例文帳に追加

図１（Ａ）に示すように、光触媒としての二酸化チタンが表面に塗布されたハニカム１を伸張した状態で、自動車のリアウィンドウに吸盤５を吸着させて装着する。 - 特許庁

In the zigzag arrangement, the diameter of the electrode 2 near a vacuum ultraviolet light window 4 is preferably 1/3-1/10 with respect to that of the far electrode 2a.例文帳に追加

千鳥配列の場合、真空紫外光取出窓４に近い方の電極２の直径を、遠い方の電極２ａの直径に対して１／３〜１／１０にするのが望ましい。 - 特許庁

When the shift lever 12 is at the position other than the back position, the reflectance and transmissivity of the rear window glass 11 are controlled to be smaller and larger, respectively by the detected output of the detecting means 31.例文帳に追加

シフトレバー１２がバック位置以外の位置にあるとき、検出手段３１の検出出力により、リヤウィンドウガラス１１の反射率が小さくて透過率が大きくなるように制御する。 - 特許庁

Subsequently, the rubber composition 5 hardened through vulcanization is stripped from the metal layer 4, and by cleaning the surface, as required, an electromagnetic wave shielding translucent window material 10 is produced.例文帳に追加

その後、加硫によって硬化したゴム組成物５を金属層４から剥がし、必要により表面を洗浄することにより、電磁波シールド性光透過窓材１０が製造される。 - 特許庁

To provide mohair and a screen window having this mohair for securing the preventing effect of intrusion of an insect from a clearance, and preventing the tip part from widening by further reducing sliding resistance.例文帳に追加

隙間からの虫の侵入の防止効果を確保すると共に、より摺動抵抗を減らして先端部分の広がりを防止するモヘア及びこのモヘアを備えた網戸を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope corresponding to autoclave sterilization by surely preventing the infiltration of steam into an optical path between a fiber end and an optical window when autoclave sterilization is executed.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌を行った際、ファイバ端部と光学窓との間の光路中に水蒸気が侵入するのを確実に防止してオートクレーブ滅菌に対応した内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an window material for transmitting infrared light which can automatically decompose and remove adhering contamination, and an infrared sensor unit using it, and a combustion apparatus incorporating the infrared sensor unit.例文帳に追加

付着する汚れを自動的に分解除去できる赤外線透過窓材、それを用いる赤外線センサユニット、及び前記赤外線センサユニットを組込んだ燃焼装置を提供する - 特許庁

By only sequentially moving a cursor to a proper position inside the body and selecting/inserting a proper model sentence inside the knowledge window 403, a skeleton of the document can be easily built.例文帳に追加

そして、本文中の適切な位置にカーソルを順次移動して、ナレッジウィンドウ４０３内の適切な文例を選択・挿入するだけで、容易に文書の骨格を組み立ててゆくことができる。 - 特許庁

The surface 23 of the window counter 20 capable of placing flowers and a foliage plants planted in a flowerpot is formed as a downward inclining inclined face over a rear part 25 from a front edge part 24.例文帳に追加

鉢に植えた花や観葉植物を置くことのできる窓カウンター２０のカウンター面２３を、前端縁部２４から後部２５にかけて下り傾斜になった傾斜面に形成した。 - 特許庁

This nitride semiconductor laser device forms a window layer 27 on the end face of a nitride semiconductor laser device 10 not only to prevent heat generation caused by laser beam absorption but also to improve the COD level.例文帳に追加

窒化物半導体レーザ素子１０の端面に、レーザ光の光を吸収することによる発熱を防ぎ、ＣＯＤレベルを向上させるための窓層２７を形成する。 - 特許庁

A first resonance circuit 5 is formed on window glass of a plane coil pattern 2 disconnected in breakage, and a conductive connection member 3 connected to the plane coil pattern 2.例文帳に追加

ウインドウガラスには、破損時に断線状態となる平面コイルパターン２と、その平面コイルパターン２に接続された導電性接続部材３とによって第１共振回路部５が形成されている。 - 特許庁

A nitrogen gas jetted from the plurality of jetting holes 22 passes through the gap between the adjacent lamps in the array of the flash lamps 69 and is blown to a lamp light radiation window 53.例文帳に追加

複数の噴出孔２２から噴出された窒素ガスはフラッシュランプ６９の配列における隣接するランプ間の隙間を通過してランプ光放射窓５３に吹き付けられる。 - 特許庁

The flat display panel and the show window material are provided with the antireflection layer provided with a high refractive index layer and a low refractive index layer provided on the high refractive index layer, on the surface.例文帳に追加

表面に、高屈折率層と、該高屈折率層上に設けられた低屈折率層とを備えてなる反射防止層を設けてなるフラットディスプレイパネル及びショーウィンドウ窓材。 - 特許庁

The parking ticket is arranged in the compartment of the parked vehicle by the user so that the print content of the parking ticket can be visualized through a car window of the parked vehicle from the outside.例文帳に追加

駐車券は、ユーザにより、駐車車両の室内に、駐車券の印刷内容を車外から駐車車両の窓ガラスを通して視認することが可能であるように配置される。 - 特許庁

To provide the semiconductor laser device of high reliability and satisfactory temperature characteristics in the semiconductor laser device, having a window structure area using the random process of a quantum well structure.例文帳に追加

量子井戸構造の無秩序化プロセスを用いた窓構造領域を有する半導体レーザ装置であって、高い信頼性、良好な温度特性の半導体レーザ装置を得る。 - 特許庁

To provide a bonded laminate comprising a substrate made of a thermoplastic elastomer and glass which uses no halogen component, has sufficient adhesiveness and is suitable as window glass for a car with a molding.例文帳に追加

ハロゲン含有成分を使用せず、十分な接着性を有し、特に、モール付き自動車用窓ガラスとして好適な、熱可塑性エラストマー製基体とガラスとの接着積層体を提供する。 - 特許庁

As a result, window fogging is suppressed since the pollen eliminating effect in the inside air introducing mode is performed in the pollen mode control when an outside temperature is comparatively high.例文帳に追加

これにより、花粉モード制御において、内気導入モードでの花粉除去効果が、外気温が比較的高い温度の時に行われることにより、窓曇りの発生が抑制される。 - 特許庁

Simultaneous with the viewing of a patent file within the equivalent window, the user may view any portion of an image file within one or more image windows on the display.例文帳に追加

等価ウィンドウ内で特許のファイルを同時に見ることにより、ユーザーは、ディスプレイ上の１つ又は複数のイメージウィンドウ内におけるイメージファイルのあらゆる部分を見ることができる。 - 特許庁

A method of analyzing timing uncertainty involves creating an accurate model of one or more circuit elements of a mesh circuit residing within a window that covers a subset of the mesh circuit.例文帳に追加

タイミングの不確定性を分析する方法は、メッシュ回路の部分集合をカバーするウインドウの中にあるメッシュ回路の回路要素の１以上の正確なモデルを作成することを含む。 - 特許庁

When a wavelength window indicating operating wavelength region is 1,530 to 1,565 nm, the dimensions of the optical waveguide are so selected that the cut-off wavelength of the waveguide attains ≤650 nm.例文帳に追加

動作波長領域を示す波長ウインドウが１５３０ｎｍ〜１５６５ｎｍであるときには、導波路のカットオフ波長が１６５０ｎｍ以下になるように光導波路の寸法を選定する。 - 特許庁

The laser emitter (106) is disposed on the temperature controller (200) so that optical signals emitted from the emitter (106) may be emitted through the window without a waveguide.例文帳に追加

レーザーエミッターは、アクティブ温度制御装置上に配置され、かつ、レーザーエミッターによって発せられた光信号を、導波管なしに、窓から放出することができるように配列されている。 - 特許庁

A waveform extracting section 22 sequentially extracts a unit waveform U from the input speech waveform WIN based on a window function F in which a function value is a maximum value at the reference position Q.例文帳に追加

波形抽出部２２は、基準位置Ｑにて関数値が最大となる窓関数Ｆに基づいて入力音声波形ＷINから単位波形Ｕを順次に抽出する。 - 特許庁