1153万例文収録!

「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > With referenceの意味・解説 > With referenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

With referenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16997件



例文

To cope with the decoding of image data encoded by other pieces of equipment having a reference relationship not less than own memory capacity.例文帳に追加

自身のメモリ容量以上の参照関係を持った他の機器で符号化された画像データの復号化に対応できる。 - 特許庁

A system controller 17 records the position information in cross-reference with image data and voice data to a memory card 14.例文帳に追加

システムコントローラ17は、当該位置情報を画像データ及び音声データに関連付けてメモリカード14に記録する。 - 特許庁

A roller 10 is arranged so that a part of the roller 10 may be positioned under the liquid level of the ink 6 with reference to an ink container 2.例文帳に追加

インク容器2に対し、ローラ10の一部がインク6の液面より下側に位置するようにローラを配置する。 - 特許庁

Therefore, the disk mounting part and the centering part can respectively be arranged at a surface to be design reference with high position accuracy.例文帳に追加

このため、ディスク載置部および調芯部を、設計の基準となる面に対して、それぞれ高い位置精度で配置できる。 - 特許庁

例文

The acoustic composite data is downloaded to the portable mobile terminal 1, and the effect sound with reference to the input character data is reproduced.例文帳に追加

音響合成データは、携帯移動端末1にダウンロードされ、入力文字データに対する効果音声が再生される。 - 特許庁


例文

The input signal changes with a reference signal and the delay time being a requirement is a 1/4 period of a clock signal.例文帳に追加

入力信号は基準信号に基づいて変化し、要求される遅延時間はクロック信号の1/4周期である。 - 特許庁

A reference slider 30 is provided movably inside the case together with the rack member 32 in the Y1-Y2 direction.例文帳に追加

筐体にはラック部材32と共に移動する基準スライダ30がY1−Y2方向へ移動自在に設けられている。 - 特許庁

So now I think you will perceive the whole history of water with reference to oxygen and the air, from what we have before said. 例文帳に追加

というわけで、これまでお話してきたことから、酸素と空気に関して水について一通りわかったと思います。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A marker line parallel with the driver's vehicle is displayed while being superposed on a display 3 with reference to the position of the detected target together with the video image photographed by means of the CCD camera 1.例文帳に追加

ディスプレイ3には、CCDカメラ1により撮影された映像とともに、検出された目標物の位置を基準として、自車両と平行なマーカー線を重畳して表示する。 - 特許庁

例文

A transmission rate controller 27 compares time information STC generated by being synchronized with a clock DCLK 12 asynchronous with a clock PCLK 4 used in a disk player 1 with a PCR (program clock reference)28.例文帳に追加

伝送レート制御器27では、ディスク再生装置1で用いられているクロックPCLK4とは非同期の、クロックDCLK12に同期して生成した時間情報STCとPCR28との比較を行う。 - 特許庁

例文

In addition, the detecting device is preferably provided with a sighting means 5 which sights the reference points in an interlocking way with the movement of the head 2 and is provided with a light source emitting a visible light beam 4.例文帳に追加

更に好ましくは、頭部2の向きと連動して基準点を視準する視準手段5を備え、その視準手段5は可視光ビーム4を出射する光源を備えている。 - 特許庁

The output signal of the filter 16 is converted into a rectangular wave with a comparator 18 for comparing the output signal with a reference potential, and the phase of the rectangular wave is delayed by a predetermined amount with a phase shifter 20.例文帳に追加

フィルタ16の出力信号と基準電位とを比較するコンパレータ18で矩形波に変換し、その矩形波の位相を移相器20で所定量遅らせる。 - 特許庁

A central control device is synchronized with the reference time setting device, the first signal conversion device is synchronized with the server device, and the second signal conversion device is synchronized with the client device.例文帳に追加

中央制御装置を基準時間設定装置に同期させ、第1の信号変換装置をサーバ装置に同期させると共に、第2の信号変換装置をクライアント装置に同期させる。 - 特許庁

The projection optical system is equipped with a 1st part optical system (G1) and a 2nd part optical system (G2) constituted nearly symmetrically with the 1st part optical system with reference to the pupil surface (AS) of the projection optical system.例文帳に追加

第1部分光学系(G1)と、投影光学系の瞳面(AS)に関して第1部分光学系とほぼ対称的に構成された第2部分光学系(G2)とを備えている。 - 特許庁

This probe unit is equipped with a substrate; a lead wire having a plurality of contact parts to be in contact with the electrode of the specimen, and formed by plating on the substrate; and a part to be observed formed by plating, projecting from the fringe of the substrate to the outside, observed together with a reference portion of the specimen, and aligned with respect to the reference portion.例文帳に追加

プローブユニットは、基板と、検体の電極に接触する複数の接触部を有し基板上にめっきで形成される導線と、めっきで形成され基板の外縁から外側に突出し検体の基準部位とともに観察されて基準部位に対して位置合わせされる被観察部とを備える。 - 特許庁

Control is performed to make a difference between an average light power of a burst #1 with a modulation current Im of an ordinary value and an average light power of a burst #2 a little increasing the modulation current equal with a reference value, and to make an average light power of a burst #3 with the modulation current Im of the ordinary value equal with the reference value.例文帳に追加

変調電流Imを通常の値としたバースト#1の平均光パワーと変調電流をわずかに増やしたバースト#2の平均光パワーとの差が基準値と等しくなるよう、また、変調電流Imを通常の値としたバースト#3の平均光パワーが基準値と等しくなるように制御する。 - 特許庁

When the electric contacts 9 are numbered with reference numbers 1, 2, 3 and 4 starting with one, 9.1 of two outmost contacts 9 according to a prescribed rule, the contacts 9 allocated with the same reference numbers are wired so as to be electrically-connected with each other.例文帳に追加

電気接点9は、所定のルールに従って、接点9が2個の最外側の接点のうち1個9.1から始まる参照番号1、2、3および4によって連続的にかつ繰り返し番号をつけられるときに、同じ参照番号が割り当てられる接点9が、互いに電気的に接続されるように、配線される。 - 特許庁

The rotational operating body 402, when it is at the reference position, is electrically insulated with the touch metal fitting 452 and is electrically connected with the grounding metal fitting 406, and by rotationally displacing itself by the prescribed amount from the reference position, it shall be electrically insulated with the grounding metal fitting 406 and shall be electrically connected with the touch metal fitting 452.例文帳に追加

回転操作体402は、基準位置にある場合には、タッチ金具452と電気的に絶縁されているとともに、アース金具406と電気的に接続され、基準位置から所定量回動変位することで、アース金具406と電気的に絶縁されるとともに、タッチ金具452と電気的に接続される。 - 特許庁

The biomedical electrode is a myoelectric potential measurement electrode 1 including: a pair of detection electrodes 7, 9 brought into contact with a living body to detect a bioelectric potential; and a reference electrode 11, brought into contact with the living body, for setting a reference potential compared with the potential detected by the detection electrodes 7, 9.例文帳に追加

生体に接触させて生体電位を検出する一対の検出電極7、9と、生体に接触させるとともに検出電極7、9で検出される電位と対比する基準電位を設定するための基準電極11と、を備えた筋電位測定電極1である。 - 特許庁

To provide a rotation detecting device with respect to a rotor with a constitution where the device vertically moves with respect to the reference to provide a stable signal output even when the device is arranged (offset) vertically spaced from the straight line passing through the rotation center and adjustment of the reference is easy.例文帳に追加

ロータに対して回転検出装置を、回転中心を通る直線から垂直方向に離して配設(オフセット)した場合であっても、基準を中心として上下変動し、安定した信号出力が得られる構成とし、基準の調整がし易い構成とする。 - 特許庁

And also this device is provided with a fault detecting means detecting the fault of the motor 106 by comparing the convergence time of the number of the revolution of the motor 106 with the reference time, a temperature detecting means detecting the device temperature, and a means for changing the reference time in accordance with the device temperature.例文帳に追加

また、スキャナモータの回転数の収束時間を基準時間と比較することによりスキャナモータの故障を検知する故障検知手段と、装置温度を検出するための温度検出手段と、装置温度に応じて基準時間を変化させる手段とを備える。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery is provided with a power generation element including a unit cell with a positive electrode, an electrolyte layer, and a negative electrode laminated in this order, and a reference electrode with an reference electrode active material layer containing graphite fluoride in which lithium is doped formed on a current collector.例文帳に追加

正極、電解質層、および負極がこの順に積層されてなる単電池を含む発電要素とリチウムがドープされたフッ化黒鉛を含む参照極活物質層が集電体上に形成された参照極とを備えたリチウムイオン二次電池に関する。 - 特許庁

The device is also provided with the measuring monitor for measuring the body fluid or the fluid for medical treatment, an indicating means for comparing the measured value obtained by the measuring monitor with a reference value to indicate a result if the measured value matches with the reference value, and an oxygen supplying means.例文帳に追加

さらに、体液または治療用液体中の成分を測定する計測モニタと、該計測モニタにより測定された計測値と対照値とを比較し、該計測値と該対照値とが一致した場合にそのことを表示する表示手段と、酸素供給手段を備えた人工腎臓用装置。 - 特許庁

An extracting section extracts pixels overlapping with the flushing candidate pixels in the reference region Ref in a range overlapping with virtual pixel arrays 84 not associated with image dots concerning a virtual flushing region F virtually arranged in a randomly determined position in the reference region Ref.例文帳に追加

抽出部が、参照領域Ref内のランダムに決定された位置に仮想的に配置された仮想フラッシング領域Fに係る画像ドットと関連付けられない仮想画素列84と重なり合う範囲において、参照領域Ref内のフラッシング候補画素と重なり合う画素を抽出する。 - 特許庁

A second punching part 4 is moved in the controlled in the X and Y axis directions in accordance with a specified program with respect to the tape-like article B to be quantitatively and intermittently fed, and a reference hole T is punched by a reference hole punching part to be integratedly moved with the second punching part 4.例文帳に追加

定量的に間欠送りされるテープ状物Bに対して第2パンチ穿孔部4を所定のプログラムに則ってX・Y軸線方向に制御動させて、その第2パンチ穿孔部4と一体的に動く基準孔パンチ穿孔部6で基準孔Tを穿孔する。 - 特許庁

A first gear 16 provided with a third reference point is fitted to a driving motor shaft, and a second gear 17 provided with a fourth reference point, which has a gear ratio larger than the first gear 16 and rotated by the same rotation number as the pattern display member 9, is engaged with the first gear 16.例文帳に追加

駆動モータ軸には第3基準点を有する第1歯車16が嵌合され、該第1歯車16には、該第1歯車16より大きいギア比を有すると共に図柄表示部材9と同一回転数で回転する第4基準点を有する第2歯車17が噛合されている。 - 特許庁

The image forming device 1 is provided with the tray 11 provided with a reference side wall whose one side of the paper P comes into contact with under a condition that the paper sheet P is stored therein, and an opening part provided downward from an upper end at a part of the reference side wall of the tray 11.例文帳に追加

また、本発明の画像形成装置1は、用紙Pを収納した状態でその用紙Pの一辺が当接する基準側壁を備えるトレイ11と、トレイ11の基準側壁における一部で上端から下方に向けて設けられる開口部とを備えているものでもある。 - 特許庁

Reference light consists of a polarization light component that interferes with signal light and a polarization component that does not interfere with signal light, and the exposure energy by the polarization component in the reference light that does not interfere with the signal light is controlled to a range from 50% to 150% of the threshold (a).例文帳に追加

参照光は、信号光と干渉する偏光成分と該信号光と干渉しない偏光成分とからなり、該参照光中の前記信号光と干渉しない偏光成分による露光エネルギーを前記閾値aの50%〜150%の範囲内とする。 - 特許庁

The editing apparatus 400 recognizes image data including image contents data and additional data recorded with date data representing an imaging date of an image of the image contents data and uses a folder cross-reference means, to record the image data to a date folder with the same date as the date of the date data, in cross reference with each other.例文帳に追加

編集装置400は、画像コンテンツデータおよび画像コンテンツデータの画像の撮像日付である日付データが記録された付加データを備えた画像データを認識し、フォルダ関連付け手段にて日付データの日付と同一日付の日付フォルダに画像データを関連付けて記録させる。 - 特許庁

Then, in S3, the maximum acceleration is compared with a predetermined reference value specified in advance, and when either one exceeds the reference value, a value of the detected frequency of the chatter vibration is compared with a predefined threshold value of the frequency in S4, to select the frequency of the chatter vibration with the optimum accuracy.例文帳に追加

次にS3で、最大加速度と予め設定された所定の基準値とを比較し、何れかが基準値を超えた場合には、S4で、検出されたびびり振動数の値と予め設定された振動数の閾値とを比較して、最適な精度を持つびびり振動数を選択する。 - 特許庁

At least three samples for collecting correction data having different high-frequency characteristics are measured with a reference measurement system and an actual measurement system, and a formula for correlating the measurement value measured with the actual measurement system and the measurement value measured with the reference measurement system is determined by using an error correction coefficient of a transmission path.例文帳に追加

高周波特性の異なる少なくとも3つの補正データ取得用試料を、基準測定系と実測測定系で測定し、実測測定系で測定した測定値と基準測定系で測定した測定値とを、伝送路の誤差補正係数を用いて関連付ける数式を決定する。 - 特許庁

In an optical information recording medium equipped with an information recording layer in which information is recorded by using holography, a known pattern is recorded as a recording pattern of a specific page or block with respect to a certain reference light, and a data pattern is recorded with respect to another reference light.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録した情報記録層を備えた光情報記録媒体において、情報記録層には、特定のページ又はブロックの記録パターンとして、ある参照光に対しては既知パターンが記録され、別の参照光に対してはデータパターンが記録されている。 - 特許庁

The amplifier is provided with one switch stage SW other than two amplifier stages V1, V2 and one amplifier stage V2 is connected with a reference potential connecting part GND at a reference potential on the input side with low ohmic characteristics via the switch stage SW to inactivate the amplifier stage V2.例文帳に追加

2つの増幅器段V1,V2の他に、1つのスイッチ段SWを有し、このスイッチ段SWを介して、一方の増幅器段V2は、これを不活性化するために、入力側において基準電位にある基準電位接続部GNDに低オーム性に接続可能である。 - 特許庁

This holding device is provided with a plurality of claw members 9 locking the work 10 in the direction crossing with a reference direction A, a chuck body drive motor 16 driving a chuck body 7, which is provided with the respective claw members 9, to displace in the reference direction A, a plurality of adsorption pads displaceably held, and a lock mechanism.例文帳に追加

ワーク10を基準方向Aと交差する方向に係止する複数の爪部材9と、各爪部材9が設けられるチャック体7を基準方向Aに変位駆動するチャック体駆動モータ16と変位自在に保持される複数の吸着パッド4とロック機構とを備える。 - 特許庁

Also, the system A is equipped with a first timing control unit 300 and a second timing controlo unit 302; thus, the received data block is transmitted with a first timing relative to a time reference shown by the first timing information and with a second timing relatie to the time reference shown by the second timing information.例文帳に追加

また、システムAは、第1タイミング制御部300と第2タイミング制御部302を備え、これにより、受けたデータ・ブロックを、時間基準に対し、第1タイミング情報が表す第1相対的タイミングで、また第2タイミング情報が表す第2相対的タイミングで伝送する。 - 特許庁

A voltage waveform with a time constant is applied in an area with a high gate voltage Vg1→Vg2 in the case the NMOS transistor is changed from on to off and a low reference current, and a steep voltage waveform is applied in an area with a low gate voltage Vg2→Vg3 and a reference current increased.例文帳に追加

NMOSトランジスタがオンからオフに遷移するときのゲート電圧がVg1→Vg2と高く、基準電流が低い領域ではゲートに時定数をもった電圧波形を印加し、ゲート電圧がVg2→Vg3と低く、基準電流が増加する領域で、電圧波形を急峻にする。 - 特許庁

At the initial stage of starting, reference resistors Rr1 and Rr2 are increased for performing current control along with a rush current, and then reference resistors Rr1 and Rr2 are decreased for current control.例文帳に追加

起動初期時にはリファレンス抵抗Rr1、Rr2を高くしてラッシュ電流に伴う電流制御を行い、その後にリファレンス抵抗Rr1、Rr2を抵くして電流制御を行う。 - 特許庁

Then, the priority controlling part 14 compares a reference value set by a priority setting part 15 with the data amounts, and delays the order of processing of the request for print of data amounts which are beyond the reference value.例文帳に追加

そして、この優先度制御部14は優先度設定部15で設定された基準値と前記データ量とを比較し、基準値を超えている印刷要求の処理順序を遅くする。 - 特許庁

The position of an edge 133a in the recess of an aluminum film 133 coincides with that of an edge 110a in the ground reference mark 110, because the ground reference mark 110 is formed by the recess of the erosion.例文帳に追加

エロージョンの凹みで下地基準マーク110を形成したので、アルミニウム膜133の凹みのエッジ133a位置と下地基準マーク110のエッジ110a位置とが一致するようになる。 - 特許庁

A tool support 4 is provided with a cutting tool holder 33 for holding a cutting tool B1 for cutting the work, and the cutting tool holder 33 has a seating reference surface 33A as a reference for seating the cutting tool B1.例文帳に追加

刃物台4は、ワークを切削加工するバイトB1を保持するバイトホルダ33が設けられ、バイトホルダ33には、バイトB1を着座させる際の基準となる着座基準面33Aが形成されている。 - 特許庁

The thickness of the reference body 6 is compared with a reference value by a compensation operating section 12 in order to obtain a compensation value, and the measured thickness of the sheet-like object 1 is compensated by reflecting the compensation value.例文帳に追加

基準体6の厚みは、補正演算処理部12で基準値と比較されて補正量が求められ、この補正量を実測により得られたシート状物1の厚みに反映させて補正する。 - 特許庁

The first inclination member unit has two members (12_1 and 12_2) which are arranged on a reference surface in a first direction with a through-hole in between and have surfaces inclined at θa to the reference surface.例文帳に追加

第1傾斜部材は、2つの部材(12_1、12_2)が基準面上に貫通孔を挟んで第1の方向に並んで配置され、表面が基準面に対して傾斜角θaで傾斜している。 - 特許庁

The graph serving as a reference is selected in an alternative way, area values and/or the intersection numbers of the other graphs are compared with that of the reference graph, and the graphs are re-arrayed to be stored, based on a comparison result therein.例文帳に追加

そして、基準とするグラフを択一的に選択し、その他のグラフを、面積値及び/又は交点数を基準グラフのそれと比較して、比較結果に基づいてグラフを並べ替えて記憶する。 - 特許庁

A history information storage means 11 generates history data, consisting of a reference value of phase shift in an output frequency at synchronization and data encoding a direction, with respect to the reference value and stores the data in time series.例文帳に追加

履歴情報保存手段11は、同期時の出力周波数の位相偏差の基準値及び基準値に対する方向を符号化したデータからなる履歴データを生成し、時系列に保存する。 - 特許庁

The on-resistance of each switch in an upper selection circuit 312 is adjusted in accordance with a reference gradation voltage of a reference gradation voltage line 202 to which each switch is connected, and a dividing resistance of a ladder resistance 330.例文帳に追加

上位選択回路312の各スイッチのオン抵抗は、各スイッチが接続される基準階調電圧線202の基準階調電圧と、ラダー抵抗330の分割抵抗に応じて調整される。 - 特許庁

A coordinate value acquiring part 58 converts the the coordinate value of the reference point into the screen coordinate system with the use of the prescribed coordinate conversion calculation so as to acquire the coordinate value of the reference point in the screen coordinate system.例文帳に追加

座標値取得部58は、基準点の座標値を上記所定の座標変換演算を用いてスクリーン座標系に座標変換し、基準点のスクリーン座標系における座標値を取得する。 - 特許庁

The voltage step-up section is provided with voltage step-up switches (13-19) and voltage step-up capacitors (11, 12), and generates the step-up voltage (VOUT) in response to the first reference voltage (VR1) and the second reference voltage (VR2).例文帳に追加

昇圧部は、昇圧用スイッチ(13〜19)と昇圧キャパシタ(11、12)とを備え、第1基準電圧(VR1)と第2基準電圧(VR1)に応答して昇圧電圧(VOUT)を生成する。 - 特許庁

A Z-coordinate of the plane part is calculated as a positioning reference point by bringing a probe 6 into contact with the plane part of the convex part in order to acquire a vertical reference position in the machining electrode 5.例文帳に追加

加工電極5における垂直方向の基準位置を取得するために、測定子6を凸部の平面部に接触させ、平面部のZ座標を位置出しの基準点として算出する。 - 特許庁

A reference area S including a part of the test pattern is set on the read image expressing the content of an image of the read image data, and a comparison area C1 to be compared with the reference area on the read image is set.例文帳に追加

読取画像データの画像内容を表す読取画像上でテストパターンの一部を含む基準領域Sを設定し、読取画像上で基準領域と比較する比較領域C1を設定する。 - 特許庁

例文

A linear element extraction means 4 evaluates the continuity of the point column of the reference points by using the position relation of the group candidates and the singular points, and extracts the reference point group associated with the linear elements one to one.例文帳に追加

線要素抽出手段4は、グループ候補と特異点との位置関係を用いて参照点の点列の連続性を評価し線要素に一対一に対応する参照点グループを抽出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS