「Workload」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a manual opening device for an elevator landing door, with which the landing door allowed to be opened with operation of a key rod can be opened simply by manual operation, and workload is remarkably reduced.例文帳に追加

この発明は、このような課題を解決するためになされたものであって、鍵棒の操作で開放が許容された乗り場戸を手動で簡易に開放できるようにし、作業負荷を著しく軽減できるエレベータ乗り場戸の手動開閉装置を得る。 - 特許庁

To provide a pipe kit for a heat pump, and a heat pump-type hot water supply system capable of contributing on improvement of reliability of the system by reducing the workload in installing the system, and suppressing freezing of pipes constituting the heat pump-type hot water supply system.例文帳に追加

システムの据付時の作業量を低減させてシステムの信頼性向上に寄与でき、しかもヒートポンプ式給湯システムを構成する配管の凍結も抑制できるヒートポンプの配管キット、およびヒートポンプ式給湯システムを提案する。 - 特許庁

To provide a method for processing a photosensitive lithographic printing plate and to provide a developer solution for a photosensitive lithographic printing plate so as to decrease sludge accumulating in a developing tank in long-term processing and to decrease the workload of cleaning and deposition of dirt on a plate material.例文帳に追加

長期間処理をした場合に現像槽にたまるスラッジヘドロを低減し清掃作業の負担、版材の汚れ付着を減らす感光性平版印刷版の処理方法及び感光性平版印刷版の現像液を提供する。 - 特許庁

Then, the workload is converted into a calory value and the information of the integrated calory value is given to a display controller 43 by a serial transmission, wherein the calory value transmitted from the vehicle controller 31 is displayed on the display section 41.例文帳に追加

そして、この仕事量からカロリー値への変換を行い、この積算カロリー値の情報をシリアル通信で表示コントローラ４３に通知し、表示コントローラ４３では、ビークルコントローラ３１から送られてきたカロリー値を表示部４１に表示する。 - 特許庁

The information provision device 1 acquires data regarding the contributing action from the user driving the vehicle for each of the plurality of workloads, and estimates the workload value of the user from data on the contributing operation of the user driving the vehicle using the quantization model.例文帳に追加

この情報提供装置１は、複数のワークロードごとに、車両運転中のユーザから寄与行動に関するデータを取得し、定量化モデルを用いて、車両運転中のユーザの寄与行動のデータからユーザのワークロード値を推定する。 - 特許庁

When the hydraulic pressure is low and the target value VTt for the opening/closing timing of an intake valve 11 is suddenly changed, the control device sets a direct injection amount fic and the duty ratio of a solenoid spill valve 33 to be zero to minimize the workload of the high pressure fuel pump.例文帳に追加

この制御装置は、油圧が小さい場合であって、吸気弁１１の開閉時期の目標値VTtが急変した場合、筒内噴射量fic、電磁スピル弁３３のデューティ比を「０」とし、高圧燃料ポンプの仕事量が最小とされる。 - 特許庁

A control part 4 reads a 'unit operation cost' corresponding to a product out of a parameter storage part 2 and multiplies the 'unit operation cost' by a production quantity inputted from an input part 1 to computes the workload needed to product (n) products.例文帳に追加

制御部４は、生産物に応じた「単位作業コスト」をパラメータ記憶部２から読み出し、その「単位作業コスト」に入力部１から入力された生産数量を掛けることで、生産物をｎ個生産するのに必要な作業量を算出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device reducing a device size and reducing a workload during manufacture, in the optical pickup device in which convergence/divergence states of light incident on an objective lens are switchably used according to the types of optical recording media.例文帳に追加

光記録媒体の種類に応じて、対物レンズに入射する光の収束発散状態を切り換えて使用する光ピックアップ装置において、装置サイズの小型化を図れ、製造時の作業負担を低減可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a device to which special form data have been downloaded is relocated, roles and workload of a manager who conducts deletion of the form data in the device for preventing their inappropriate use and wrongful use increase in the case where the management is massive.例文帳に追加

特殊なフォームデータをダウンロードされたデバイスを移転させる際、フォームデータの誤用・不正使用を防ぐために管理者がデバイス内のフォームデータの削除を行うが、大規模管理の場になると管理者の役割と仕事量が増大してしまう。 - 特許庁

In the processing, the houses having no change can be automatically detected with high accuracy and only the house which seems to be changed can be extracted, so that workload in visual inspection for identifying whether each house is actually changed or not can be significantly reduced.例文帳に追加

この処理により、変化の無い家屋を自動的かつ高精度で検出し、変化可能性のある家屋のみを抽出することができるため、実際に変化したか否かの識別における目視検査の作業量を大幅に削減することができる。 - 特許庁

The information provision device 1 is provided with a model DB2 in which a quantization model for calculating a workload value from contribution actions of the user driving the vehicle is stored in advance for each of a plurality of different workloads related to driving of the vehicle.例文帳に追加

情報提供装置１は、車両の運転に関連する複数の異なるワークロードごとに、車両運転中のユーザの寄与行動からワークロード値を算出するための定量化モデルが予め記憶されているモデルＤＢ２を備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing geographic information enabling a user to exactly combine and use map data and geographic information content registered in a geographic information database and different in specifications or the like without increasing workload of a geographic information system.例文帳に追加

地理情報データベースに登録された仕様等が異なる地図データや地理情報コンテンツを、地理情報システムの作業負担の増大を伴うことなく、正確に組み合わせて利用することが可能な地理情報処理装置及び方法を実現する。 - 特許庁

To provide a system for eliminating the need of printing out all of component drawings related to an ordering request on the component ordering firm side, and reducing the printing charge and paper handling workload on the component ordering firm side.例文帳に追加

発注依頼に係る部品図面において、当該図面を全て部品発注業者側でプリントアウトする必要性を無くし、ひいては、部品発注業者側において、印刷代及びペーパーハンドリング業務の負荷を軽減できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To reduce, in an on-board camera device, the workload in adjusting the image captured by an on-board camera and graphics such as vehicle width lines and distance reference lines to be superposed on the image according to mounting positions of the on-board camera on a vehicle, a vehicle width, etc.例文帳に追加

車載カメラ装置において、車載カメラで撮影された画像や、該画像に重畳されて表示される車幅線や距離目安線などの図形を、車両への車載カメラの取付け位置、車幅などに応じて調整する作業を軽減する。 - 特許庁

The protruded part 11 has a WC value of not less than 2.0 gf/cm^2 of a workload of compression measured according to the KES, and a smooth degree of 0.08-0.16 mm expressed by a smooth coefficient measured according to the KES.例文帳に追加

かつ凸状部１１は、ＫＥＳに従い測定された圧縮の仕事量であるＷＣ値が２．０ｇｆ／ｃｍ^2以上であるとともに、平滑の程度が、ＫＥＳに従い測定された平滑係数で表して０．０８〜０．１６ｍｍである。 - 特許庁

To reduce the workload of the management of information about extension connection control even in the integrating extension of points accommodated in different call control servers, and to flexibly and rapidly deal with the change of a system configuration.例文帳に追加

異なる呼制御サーバに収容されている拠点間を内線統合する場合でも、内線接続制御に関する情報の管理作業負担を軽減でき、またシステム構成の変更に対して柔軟かつ迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

Even if the duty from 1 day before up to immediately before the onset of symptoms is not approved as especially excessive duty, the disease is considered to be related with the symptoms If excessive workload continues within about 1 week before the onset of symptoms例文帳に追加

発症直前から前日までの間の業務が特に過重であると認められない場合でも、発症前おおむね１週間以内に過重な業務が継続している場合には、業務と発症との関連性があると考えられます。 - 厚生労働省

To reduce a workload in each company having relation to distribution of a product and to allow each company to acquire information such as shipment and delivery about the product in distribution of the product from a manufacturer to a delivery destination.例文帳に追加

メーカから納品先までの製品の流通において、上記製品の流通に関係する各社における作業量を低減することができ、上記各社が出荷や納品などの製品に関する情報を取得可能な状態にする。 - 特許庁

To provide a name resolution method that reduces a workload for member resolution without lowering the execution efficiency of processing even if inheritance relations among members are hierarchic, in a dynamically linked object-oriented program execution system.例文帳に追加

動的リンクを行うオブジェクト指向プログラム実行システムにおいて、メンバの継承関係が多階層になっても処理の実行効率が低下することなく、メンバ解決にかかる処理量を少なくする名前解決方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic flat-plate load testing apparatus for flexibly controlling the load applied to a sinking test ground, reducing the workload of a testing person, and which is able to suppress errors, in a test result, due to the capability and individual difference in the testing person.例文帳に追加

沈下する試験地盤に対して柔軟な荷重制御が可能であり、試験員の労力を減らし、かつ、試験員の能力や個人差による試験結果の誤差を極力抑えることが可能な自動平板載荷試験装置の提供。 - 特許庁

By inputting only the capital letter for the answer, a reduced workload is placed on the user for inputting the answer, and the capital letter for the answer is taken from the Japanese 50-character syllabary, so that the security performance can be improved as compared with a conventional code number system.例文帳に追加

回答の入力を回答の頭文字のみとすることで、ユーザが回答を入力する作業負荷を軽減すると共に、回答の頭文字を日本語の５０音とすることで、従来の暗証番号方式よりもセキュリティ性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an inter-function conflict extraction support apparatus and method and a program capable of reducing the time and labor of input, generating a conflict relation flow in a short time by easy and simple processing and substantially reducing the workload of software development.例文帳に追加

入力の手間が少なくて済み、簡単且つ単純な処理により、短時間で競合関係フローを生成することができ、ソフトウエア開発の労力を大幅に軽減できる機能間競合抽出支援装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a virtual computer system and a method, which automatically and most suitably assign computer resources to LPARs on the basis of the load of an OS on each LPAR of the virtual computer system and setting information based on knowledge of the workload operated in each OS.例文帳に追加

仮想計算機システムの各ＬＰＡＲ上のＯＳの負荷と、各ＯＳで動作するワークロードの知識に基づく設定情報を元に、各ＬＰＡＲに対する計算機資源の割当を自動的かつ最適に行う仮想計算機システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for inter-enterprise product sale which can reduce the workload for obtaining the approval of a boss of purchasing company side and shortens the period for obtaining the approval.例文帳に追加

購買企業側の上司の承認を得るための作業量を減少させ、またその承認を得るための期間を短縮することが可能な企業間製品販売システム、企業間製品販売方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information update system and an information acquisition system, capable of reducing a workload or input mistake in upgrading of software or updating of commodity price, and regularly providing the latest versions of software, information and commodity price to a user.例文帳に追加

ソフトウェアのバージョンアップや商品の価格更新の際にかかる作業負担や入力ミスを軽減すると共に常に最新のバージョンのソフトウェア及び情報、商品の価格をユーザに対し提供可能とする情報更新システム及び情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which improves user convenience, reduces workload and improves work efficiency when a group of images is displayed by page, an image forming device, an image display method, computer programs and a recording medium.例文帳に追加

ページ単位の画像集合の画像を表示する場合、利用者の利便さを図って作業負担を軽減させると共に、作業能率を高めることが出来る画像表示装置、画像形成装置、画像表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and its layout design method, capable of performing a layout design with a small workload even when an FF group to which clock gating is not carried out and another FF group to which clock gating is carried out exist at once at performing the layout design of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウトに際し、クロックゲーティングされたＦＦ群とクロックゲーティングされないＦＦ群が混在した場合においても、少ない処理量でレイアウトすることができる半導体集積回路およびそのレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purchase system which establishes both the convenience and safety of the user by reducing the workload of a user at the time of purchasing, reducing illegal settlement, and easily discriminating illegal settlement.例文帳に追加

購入時における利用者の作業量を低減させることができるとともに、不正決済を低減し、不正決済を容易に弁別できるようにすることにより、利用者の利便性と安全性を両立させることの可能な新規の購入システムを提供する。 - 特許庁

To make well-balanced the work of a workload operating in logically divided system blocks by moving physical resources of the system without limiting the movement of the work even when it is necessary to guarantee that data necessary for the work are present at the destination of movement.例文帳に追加

論理分割されたシステムの区画内で稼動するワークロードの作業をシステムの物理リソースを移動して平衡化を図るためには、作業が必要とするデータが移動先に有ることを保証する必要が有るが、このことが作業の移動を制限してしまう。 - 特許庁

To provide an information distribution device which changes a user interface screen of a mobile terminal for a required period under control of a service provider and prevents an increase in workload of a user, and to provide a mobile terminal, an information distribution method, and a user interface setting method.例文帳に追加

サービス事業者の主導のもとで、携帯端末のユーザインタフェース画面を必要な期間変更することが可能になり、ユーザの作業負担増を防止可能な情報配信装置、携帯端末、情報配信方法およびユーザインタフェース設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process organizing method which reduces a period for organizing work by reducing a workload of a process organizing work, provides a uniform standard for the organizing work, and thereby prevents an omission in the process and reduces a processing period.例文帳に追加

工程編成の作業の労力負担を軽減して編成作業時間を短縮でき、編成作業に統一的な基準を与えることができ、これにより工程の抜け漏れの発生を防止でき、処理時間を短くできる工程編成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a learning type image classification device and method, for reducing manual workload in clipping a target area in learning, or designating the target area, and to provide a recording medium for storing a processing program for the same.例文帳に追加

本発明は、学習時の分類対象領域の切り出し、あるいは、分類対象領域の指示等の人手による作業負担を軽減することが可能な学習型画像分類装置及び方法並びにその処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete slab capable of effectively preventing a frame plate from being deformed due to the load of concrete, eliminating the use of an angle material supporting the frame plate even if the projection length of the slab is long and realizing reductions in the workload of a worker and costs.例文帳に追加

コンクリートの荷重に対して枠板の変形を有効に防止でき、コンクリートスラブの張出し長さが大きくても、枠板を下支えするアングル材の使用を割愛でき、作業者の作業負担の軽減および経費の節減を実現し得るコンクリートスラブを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system and an electronic mail output processing method capable of eliminating any workload to apply a picture or a sound to a mail output, and not limited in terminals for transferring an electronic mail and a recording medium with its program recorded thereon.例文帳に追加

メール出力に画像や音を付与するための作業負荷を無くすことができ、電子メールをやり取りできる端末が限定されない電子メールシステム並びに電子メール出力処理方法およびそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a calibrating device and method for sharply reducing the workload of an operator by automatically calibrating a measuring device under a measurement condition for calibration without making it necessary to change the arrangement of articles to be measured for calibration.例文帳に追加

校正のために計測対象物品の配置を変更する必要がなく、計測装置を校正用の計測条件に切り替えて校正する作業が自動で行なわれ、オペレータの作業負荷を大幅に軽減する校正装置および校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receipt and a remote questionnaire device using the receipt, for achieving detailed information collection while increasing the collection efficiency of the questionnaires by reducing the workload of a customer in questionnaires, and enabling the customer to easily answer the questionnaires.例文帳に追加

アンケートにおける顧客の作業負担を軽減し、容易にアンケートに回答できるようにすることで、アンケートの回収効率を上げつつ詳細な情報収集を実現することのできるレシートおよび前記レシートを用いた遠隔アンケート装置を提供する。 - 特許庁

(a) As a general rule, no advance notice shall be given for site investigation, for the purpose of conducting inspection in an effective manner. However, the financial institution subjected may be informed of the target location, schedule, etc. in advance, in consideration of the necessity of the inspection, workload, the results of previous inspection, etc. 例文帳に追加

イ．実地調査は、検査の効果的な実施の観点から、原則として、無予告とする。ただし、検査上の必要性、事務量、前回検査結果等を勘案のうえ、対象場所、日程等について、事前に被検査金融機関に通知することができる。 - 金融庁

To provide a communication apparatus capable of reading and transmitting/receiving image data and radio tag data, which can reduce the operation workload of a user in facsimile transmission, especially, even when a mark etc. is added to the image data as a target of transmission/reception.例文帳に追加

画像データと無線タグデータの読取及び送受信可能な通信装置に関し、特に、送受信の対象である画像データにマーク等を付加した場合であっても、ファクシミリ送信時におけるユーザの作業負担を軽減し得る通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication device which are capable of performing the data communication with high reliability without increasing a workload for processing at the end of an addressee in conjunction with the data communication method and the data communication device to distribute data via a network.例文帳に追加

データをネットワークを介して配信するためのデータ通信方法及びデータ通信装置に関し、送信先の処理の負荷を重くすることなく、信頼性の高いデータ通信を行えるデータ通信方法及びデータ通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A work assignment part 34 assigns the workloads to each worker according to the working time and processing speed of each worker in reference to the human capacity table 32 and the workload table 33, and calculates a load factor and a residual load of each worker.例文帳に追加

作業割付部３４は、人的能力テーブル３２および作業負荷テーブル３３を参照し、各作業者の作業従事時間および処理スピードに応じて作業負荷を各作業者に割付け、各作業者の負荷率および積み残し負荷を算出する。 - 特許庁

To provide a form creation/transmission device, a form creation/transmission method and a form creation/transmission program capable of avoiding a risk that the credibility of a transmission side is lost while realizing workload reduction and cost reduction on the transmission side.例文帳に追加

送信側の作業負担軽減および経費削減を実現しつつ、当該送信側の信用が失われる虞の回避を図ることができる帳票作成・送信装置、帳票作成・送信方法及び帳票作成・送信プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To dispense with an auxiliary pole in joining of a horizontal member such as a girth to a wood frame to improve the workability and economic efficiency, and particularly to reduce a workload for maintaining the accuracy of members, which is required due to a gap between members caused every time the number of auxiliary poles is increased.例文帳に追加

添え柱が必要でなく、胴差などの横架材を木質フレームに接合する場合の施工作業性・経済性が有意に向上させ、特に、添え柱が増える毎に部材間の隙間が生じるために必要となる精度を保つ作業負担を軽減する。 - 特許庁

To quickly and surely remove an excessive ink on a wiping roller as a wiping apparatus of an intaglio printing machine, to control the heat generation of the roller, to continuously obtain a favorable printed matter for a long times, to enable high speed printing, and to alleviate an operator's workload.例文帳に追加

凹版印刷機のワイピング装置として、ワイピングローラの余剰インキを迅速且つ確実に除去するとともに、ローラの発熱を抑制し、長時間にわたって良好な印刷物を得ることと高速印刷を可能とし、併せてオペレータの負担軽減を図る。 - 特許庁

This composite material for construction is obtained by coating a gypsum board with a paint containing hollow ceramic beads excellent in properties of cutting off heat radiation; thus, the thickness of the composite material can be reduced to about 1/3 without deteriorating the thermal insulating properties, reducing the cost and workload.例文帳に追加

熱輻射に対する遮断性能が極めて大きい中空セラミック・ビーズを含む塗料を石こうボードに塗布することにより、断熱性能を損なわず、複合剤としての厚さを凡そ３分の１にして費用と作業量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a holder for mounting a display device, the holder having a holding structure capable of positioning a display device as well as removing static charges, and causing no workload or increase in the cost of components during assembling an AV device having a display device.例文帳に追加

表示装置を位置決めできる保持構造を有し、且つ静電気除去もできる表示装置取り付けホルダーであって、表示装置を備えるＡＶ装置の組立時に作業負担及び部品のコストアップを生じない表示装置取り付けホルダーを提供する。 - 特許庁