「Works Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Low speed following travelling control is continuously carried out (step S6, S14) in the case when the wiper continuously works and the low speed following travelling control is carried out.例文帳に追加

ワイパが連続動作している場合状態で、低速追従走行制御が行われている場合には引き続き低速追従走行制御を実行する（ステップＳ６、Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a chuck device for taking out a work, capable of automatically taking out a work from a fixture, and preventing the production of defective works by surely holding the work.例文帳に追加

ヤトイからワークの取り出しの自動化を図るとともに、ワークの確実な保持によりワークの不良品発生を防止し得るワーク取り出し用チャック装置を提供する。 - 特許庁

Koji is produced by sprinkling koji mold spores, namely aspergillus onto steamed rice to breed them and it works to carry out the conversion of the starch in rice into glucose, namely carries out saccharification. (For more information, refer to "Koji.") 例文帳に追加

麹とは、蒸した米に麹菌というコウジカビの胞子をふりかけて育てたもので、米のデンプンをグルコースへ変える糖化の働きをする（詳しくは麹参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heating cooking apparatus capable of positively carrying out necessary cooking works, when setting temperature retaining operation and carrying out heating cooking, at proper timing.例文帳に追加

温度維持運転を設定して加熱調理を行っている最中に必要な調理作業を、適切な時期に確実に行うことができる加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

Since a large number of the works are stagnated in the temperature tank 3 by feeding the works as the pallet stack 20 and brought to a predetermined temperature at the same time, the works reaching the predetermined temperature can be sent out to the current passing test position B at a short interval.例文帳に追加

パレット積層体２０として搬送することによって大量のワークを温度槽３内に滞留させ、複数のワークを同時に所定の温度にできるので、所定の温度に到達したワークを短い間隔で通電試験位置Ｂに送り出すことができる。 - 特許庁

To prepare advertisement works for one advertisement object in advance, to select the best advertisement work out of the advertisement works according to characteristics of individual users, and to distribute it.例文帳に追加

ひとつの広告対象について複数の広告作品をあらかじめ準備し、個々の使用者の特性に合わせて該複数の広告作品から最も適したひとつを選択し、これを配信する。 - 特許庁

In the purging operation of the humidity controller (10), a purging action wherein the first adsorption heat exchanger (51) works as an evaporator and another purging action wherein the second adsorption heat exchanger (52) works as an evaporator are alternately carried out once in every purging operation.例文帳に追加

調湿装置（10）のパージ運転では、第１吸着熱交換器（51）が蒸発器となるパージ動作と、第２吸着熱交換器（52）が蒸発器となるパージ動作とが１回ずつ行われる。 - 特許庁

To provide a work production ratio control device capable of easily setting and changing the production ratio of respective works and carrying out the works in efficient order so as to satisfy the set production ratio.例文帳に追加

ワークの生産比例を容易に設定し変更できると共に、設定された生産比率になるように効率的な順序でワークを搬出するワークの生産比率制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge, by which the hanging works of a door can be carried out simply and safely by obtaining a means hanging the door from the lateral direction and one-man works are enabled even in a heavy door.例文帳に追加

扉を横方向から吊り込む手段を得ることにより、簡単でかつ安全に扉の吊り込み作業が実施でき、重量扉においても一人作業が可能となる丁番を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on a worker through a series of work by automatically carrying out a series of the works from the coating to the drying of a coating liquid such as an adhesive liquid to reduce the treatment by manual works.例文帳に追加

接着液などの塗布液の塗布処理から乾燥処理までの一連の作業を自動的に行い、手作業による処理を減らして、一連の作業を通じて作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

Consequently, works such as maintenance, inspection, etc. are easily carried out by opening the opening and closing cover from a desired side of the rod material feeder.例文帳に追加

従って、開閉カバーを棒材供給機の所望の側から開けて保守、点検等の作業を簡易に行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, tilling works can be carried out easily even by a woman or aged person of ordinary family by using the tilling device.例文帳に追加

従って、一般家庭の女性や老人でも簡単に使用することができて、楽に耕耘作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a projection optical system capable of obtaining a desired optical performance by carrying out efficient adjusting works.例文帳に追加

効率的な調整作業により所望の光学性能を得ることができる投射光学系の製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, an inner cleaning and maintenance and checkup works will never be carried out with the high voltage impressed on the needle electrode 2.例文帳に追加

針状電極２に高電圧が印加された状態で、内部の清掃や保守点検作業が行われることがない。 - 特許庁

To raise the accuracy of a cutting of an object of cutting, such as a semiconductor wafer or the like, and to simply carry out the works accompanying to the cutting.例文帳に追加

半導体ウェハ等の切削対象物の切削精度を向上させ、且つ、切削に付随する作業を簡易に行う。 - 特許庁

(ii) To prohibit workers other than those concerned from entering the areas where assembling, dismantling or altering works are to be carried out; 例文帳に追加

二　組立て、解体又は変更の作業を行なう区域内には、関係労働者以外の労働者の立入りを禁止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the works 28 are prevented from slipping out of the recesses 19 in the holder 12, clashing with each other, and being damaged.例文帳に追加

このため、ワーク２８がホルダー１２の凹部１９から抜出して互いにぶつかり合い、傷ついてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

To save seedling-planting works by simultaneously carrying out a work for forming holes in a mulching sheet and a work for planting onion seedlings on a ridge.例文帳に追加

マルチシートに穴を開ける作業と、タマネギの苗を畝に植える作業を同時にして、苗の植え付けの省力化を図る。 - 特許庁

A demand prediction section 102 works out a plurality of demand prediction curves and a demand scenario which is a collection of the demand prediction curves.例文帳に追加

需要予測部１０２は、複数の需要予測カーブおよび需要予測カーブの集まりである需要シナリオを作成する。 - 特許庁

To provide a standby equipment for an effecter stand for carrying and/or operating an end effecter carrying out various mechanical works.例文帳に追加

様々な機械的な仕事を実行するための端部エフェクタを運ぶ及び／又は操作するエフェクタ台の待機設備を提供する。 - 特許庁

I would posit that one frontier in neuroscience is to figure out how the brain of that thing works.例文帳に追加

ある神経科学の最前線では、脳が機能する仕組みを解き明かすことができる、と仮定してみよう 含まれているだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a novel two-row hanger of an electrostatic coating machine for work hanging and transportation used over a period bringing in and out works in the electrostatic coating machine and vertically stacking a large number of works in two rows in such a state that the end surfaces of the works are abutted to hold them.例文帳に追加

ワークの静電塗装機内への搬入から搬出の間に亘って使用するワーク吊下搬送用ハンガーあって、多数個のワークの端面を突き合わせた状態で縦２列に積み重ねて保持する形式とした新規の静電塗装機のワーク吊下搬送用２列ハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a coating auxiliary utensil to enable required coating without troublesome works by protecting a surface unnecessary for coating in the coating of a wall surface, which is carried out as a finishing work in construction works, repair works for wall surface of buildings or the like.例文帳に追加

本発明の塗装補助具は、建設工事や建築物の壁面の補修工事等で仕上げ加工として行われてきた壁面の塗装に関して、塗装不要面を保護して、面倒な作業を必要とせず、所望の塗装を可能とする塗装補助具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a panel for a building material easily carrying out construction works at a site for a panel main body and a heat insulating material and also provide a manufacturing method for the panel thereof.例文帳に追加

パネル本体と断熱材の現場での施工を容易に行える建材用パネル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the works of one cable 21, starting from processing to wiring and inspection, can be carried out continuously, and the work time can be shortened.例文帳に追加

これにより、１本の電線２１を加工から配線、検査まで連続的に作業できるため、作業時間を短縮することができる。 - 特許庁

All works comprising the twining, gripping, adjusting, picking, hooking and pulling of a wool yarn are carried out exclusively with fingers, mainly index finger.例文帳に追加

毛糸を絡ませ、握り、調整し、摘み、引っ掛け、引っ張る作業をすべて指のみでなすこととし、人指し指を多用することとする。 - 特許庁

To provide a device to carry out state detection of a battery even in supplying electric power to a load from the battery when an engine works.例文帳に追加

エンジン作動時にバッテリから負荷へ電力を供給する場合においても、バッテリの状態検知を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet hand device of a steel material handling apparatus, surely taking out and carrying works placed flat or stacked flat.例文帳に追加

平置きもしくは平積みされたワークを確実に取り出し搬送することができる鋼材ハンドリング装置のマグネットハンド装置を提供する。 - 特許庁

Detective Aoshima Shunsaku (Oda Yuji) works hard to find out the truth and solve these mysterious crimes. 例文帳に追加

刑事の青島俊(しゅん)作(さく)(織田裕(ゆう)二(じ))は，真相を突き止めてこれらの謎(なぞ)の事件を解明しようと懸命に努力する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, since the parallelism of the guide plates is maintained in the temporary crimping step, temporary crimping of works can be carried out with high precision.例文帳に追加

また、仮圧着工程においては、案内板の平行度が保持されているため、ワークの仮圧着を高精度に行うことができる。 - 特許庁

To efficiently carry out priming works which cause air bubbles to hardly adhere to a section for sending and receiving ultrasonic waves for an ultrasonic catheter.例文帳に追加

超音波カテーテルの超音波送信・受信部に気泡が付着しにくくし、プライミング作業を効率化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell module which can easily carry out maintenance works, such as, inspection of fuel cells and replacement of parts.例文帳に追加

燃料電池セルの点検やその部品交換等のメンテナンス作業を容易に行うことができる燃料電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive picking device capable of securely separating a plurality of works placed at random one by one and taking out them one by one.例文帳に追加

ランダムに置かれた複数のワークを確実に１個ずつ分離して１個ずつ取り出せ、しかも安価なピッキング装置を提供する。 - 特許庁

When civil engineering works using a breaker 29 are carried out, upper portions of the connecting pins 18, 21 are connected together by a rod stopper 31.例文帳に追加

また、ブレーカ２９を用いた土木作業を行うときには、連結ピン１８，２１の上部側を棒状ストッパ３１によって連結する。 - 特許庁

The water drop removing means can be taken out from the washing bath 22 together with the basket 32 when needed to make it easier to implement inspection and replacement works.例文帳に追加

水滴除去手段は必要時に食器カゴごと洗浄槽から取り外すことができ、点検・交換作業が容易化される。 - 特許庁

To easily and safely perform removing of a plasticization unit and a driving unit and carrying-out and carrying-in works of the plasticization unit.例文帳に追加

可塑化ユニットと駆動ユニットとの脱着及び可塑化ユニットの搬出・搬入作業を容易にかつ安全に行うことができる。 - 特許庁

Using the composite cables for both the IN-side and the OUT-side of the branch wire unit 1 can facilitate the wiring works and the quality control.例文帳に追加

分岐配線ユニット１のイン側とアウト側の双方に複合ケーブルを用いることにより、配線作業と品質管理を容易にする。 - 特許庁

I am a catholic whore, currently enjoying congress out of wedlock with my black jewish boyfriend... who works in a military abortion clinic.例文帳に追加

私は カトリックの売春夫で 軍の中絶病院に勤めている 黒人でユダヤ教徒の彼氏と 結婚せずに 小作りしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's just that I have a friend who works in nonprofit and he tells me all the time how hard it is raising money and flaky donors bowing out all the time.例文帳に追加

友達が非営利団体で働いてて いつも話に聞くのよ いかに資金集めが大変かとか 援助者が身をひいたとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the accurate measurement can be always carried out even in the case a plurality of works having different length of the work W are measured.例文帳に追加

これにより、ワークＷの長さが異なるワークを複数測定する場合であっても常に正確な測定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a protecting function which works when a removable storage medium is taken out with no troublesome operations required while preventing a case where the storage medium is taken out in its W/R state.例文帳に追加

着脱式記憶媒体のＷ／Ｒ状態における取り出し防止を行いながら、煩わしい操作を不要とする着脱式記憶媒体取り出し時の保護機能を提供する。 - 特許庁

As a result, the tool box 1 stands on the car 2 when maintenance and inspection works are done so that a tool stored in the tool box 1 can be taken out as it is for use so as to perform the works efficiently.例文帳に追加

この結果、道具箱１は保守点検作業を行うに際して乗りかご２の上に立ち、そのまま道具箱１内に格納された治工具類を取り出し使用し、効率良く作業を実施することができる。 - 特許庁

To provide an air-permeable work taking-out and holding device and an air-permeable work handling method capable of surely taking out the air-permeable works one by one, improving the reliability in holding the air- permeable works, and sufficiently coping with high-speed movement and high- speed delivery.例文帳に追加

通気性ワークを一枚ずつ確実に取り出すことが可能であるとともに、通気性ワークの保持信頼性が高く、高速移動や高速搬送などに十分に対応することが可能な通気性ワーク取り出し・保持装置及び通気性ワークの取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide onion stem-cutting scissors with which a worker can carry out cutting works in a naturally standing posture and which can prevent the damages of blades and onions.例文帳に追加

作業者が立ったままの自然体で作業でき、しかも、刃および玉葱の損傷を防止できる玉葱の茎切りハサミを提供すること。 - 特許庁

To provide a packed cigarette-housing cover capable of smoothly performing the taking out works of the packed cigarette and additional articles.例文帳に追加

包装タバコ及び付加物品の取出作業を簡単かつ円滑に行うことができる包装タバコ収納カバーを得ることを目的とする。 - 特許庁