「Writing」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

The protective sheet for a writing panel to be oppositely placed on the panel surface when packing to protect the panel surface comprises notches in which wall attaching members are received approximately at the same positions as attaching positions, so that the wall attaching members can be easily mounted when attaching the members to the wall.例文帳に追加

梱包時はパネル面に相対配置されパネル面を保護するものであり、かつ壁面取付部材を壁面に装着する際に容易に装着できるように取付位置と略同位置に壁面取付部材が収まる切り欠きを設けたことを特徴とする筆記パネル保護シート。 - 特許庁

To provide a method for defining a format for an optical recording medium with one or more data tracks, audio tracks and/or video tracks within one or more sessions, and to provide a device for reading from the optical recording medium and/or writing on the optical recording medium using the above method.例文帳に追加

１又は複数のセッション内に、１又は複数のデータトラック、オーディオトラック、及び／又はビデオトラックを有する光記録媒体のフォーマットを決定する方法、並びに、そのような方法を用いた光記録媒体からの読み出し及び／又は該光記録媒体への書き込みのための装置を提供する。 - 特許庁

The ultra-small optical/magnetic head actuator includes: a swing arm movable in a horizontal direction and vertical direction and having mounted thereon a head for reading and writing information on/from a disk and a tracking actuator capable of moving the swing arm in the horizontal direction (tracking direction) to the disk.例文帳に追加

ディスクに／から情報を書き込み／読み取るためにヘッドが装着され、水平方向及び垂直方向に移動できるスイングアームと、スイングアームをディスクに対して水平方向（トラッキング方向）に移動させうるトラッキングアクチュエータと、を備える超小型の光／磁気ヘッドアクチュエータである。 - 特許庁

Concerning the trace information managing system having plural trace areas for storing trace information for cyclically writing the trace information into these trace areas, when an important trace information is acquired, the overwrite of that trace area is inhibited and afterwards, the relevant trace area is not defined as the object of the write destination.例文帳に追加

トレース情報を格納するトレースエリアを複数面持ち、そのトレースエリアに対してサイクリックにトレース情報を書込むトレース情報管理方式において、重要なトレース情報を取得した場合、そのトレースエリアを上書き禁止とし、以降、当該トレースエリアを書込み先の対象としない。 - 特許庁

With respect to the servo information writing method which writes servo information for discriminating positions of a plurality of tracks formed on a recording medium like a disk with a head, wobbling caused by rotating the recording medium is detected, and servo information is written while following up the wobbling.例文帳に追加

ディスク状の記録媒体に形成される複数のトラックの位置を識別するサーボ情報をヘッドによって書き込むサーボ情報書き込み方法であって、記録媒体を回転させることにより発生する振れを検知し、この振れにヘッドを追従させつつサーボ情報を書き込む。 - 特許庁

The apparatus and method for reading from and/or writing to the holographic storage medium (5) using a coaxial arrangement of an object beam (20) and one or more reference beams (21) or a coaxial arrangement of a reconstructed object beam (15) and one or more reference beams (21) are proposed.例文帳に追加

物体光２０と１つ又は複数の参照光２１との同軸配列又は再構成された物体光１５と１つ又は複数の参照光２１との同軸配列を用いて、ホログラフィック記憶媒体５に対して読取り及び／又は書込みを行うための装置及び方法を提案する。 - 特許庁

To improve signal quality in sampling of the lowest power level by achieving a better wobble signal to noise ratio (C/N ratio) during writing, in a recording carrier recording method by which a mark and a land are formed by irradiating a recording plane of a recording carrier with a radiation beam.例文帳に追加

記録担体の記録面に放射ビームを照射することによりマーク及びランドを形成する記録担体記録方法であって、書き込みの間のより優れたウォブルの信号対ノイズ比（Ｃ／Ｎ比）を達成し、最低パワーレベルのサンプリングにおける信号品質を改善する。 - 特許庁

A photosensitive material which has sensitivity in the infrared range is used as a photoelectric converting material of the spatial optical modulation element and a reflection film which reflects infrared light is provided on one of transparent substrates between which an optical modulation layer and a photoelectric converting layer are sandwiched to eliminate noise light in optical writing.例文帳に追加

空間光変調素子の光電変換材料を赤外領域に感度を有する感光材料を用い、光変調層及び光電変換層を挟持する透明基板の一方に赤外光を反射する反射膜を設けて、光書き込み時のノイズ光を排除する。 - 特許庁

To provide cooling structure for a polygon unit realizing the improvement of cooling efficiency and the prevention of noise around the polygon unit of a writing unit irradiating and exposing a photoreceptor drum with a light beam, comparatively easily and inexpensively performing them, and which is excellent in maintainability and prevented from being soiled by dust or the like.例文帳に追加

感光体ドラムに光ビームを照射し露光を行う書き込みユニットのポリゴンユニットまわりの冷却効率の向上と騒音防止を行うと共に、比較的簡便安価に実施でき、メンテナンス性も優れ、塵埃等による汚れも生じないポリゴンユニットの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a program execution history analyzing method, with which efficiency in program development can be improved by acquiring, writing effective history data on a data storage region during program execution, reading and suitably analyzing the history data out of the data storage region after the end of program execution.例文帳に追加

プログラムの実行中に有効な履歴データを取得してデータ格納領域に書き込み、プログラム実行終了後に履歴データをデータ格納領域から読み出して適切に解析することにより、プログラム開発の効率を向上させることができるプログラム実行履歴解析方法を提供する。 - 特許庁

In a configuration using three buffers as a WR (writing) buffer, an intermediate buffer, and an RD (reading) buffer, each the buffer is changed over such that data are sequentially sent out by use of a decision flag for holding whether effective (unreferred) data are stored in each buffer or not.例文帳に追加

３つのバッファをＷＲ（書き込み）バッファ、中間バッファ、ＲＤ（読み出し）バッファとして用いる構成において、各バッファに有効な（未参照の）データが格納されているか否かを保持する判定フラグを用いて、データが順番に送り出されるよう、各バッファを切り替える。 - 特許庁

This circuit is provided with an adder 8 for adding an external signal entry and a feedback signal inputted to a pair of input terminals and a memory 9 for inputting the added output of this adder 8 to a data input terminal writing the output, reading out this output and feeding it back to the adder 8.例文帳に追加

１対の入力端子に入力される外部信号入力および帰還信号を加算する加算器８と、この加算器８の加算出力をデータ入力端子に入力して書込むと共に読み出して加算器８に帰還するメモリ９とを備える。 - 特許庁

The image forming device has the cleaner cooling means for cooling a cleaner, the cleaner cooling means has a duct from the outside case of the image forming device up to near the cleaner, and a part of the duct constitute a part of the outside case of a writing part.例文帳に追加

クリーナを冷却するクリーナ冷却手段を有し、前記クリーナ冷却手段は、前記画像形成装置の外装から前記クリーナ近傍までのダクトを有し、前記ダクトの一部が前記書き込み部の外装の一部となっていることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A data map 17 for storing management data corresponding to the respective division areas of a logical volume 22 for reproduction one to one is prepared, and all management data are set in an invalid status, and a replicate state for inhibiting writing from a host computer 1 to the logical volume 22 for reproduction is prepared.例文帳に追加

複製用論理ボリューム２２の各分割領域に１対１に対応する管理データを記憶するデータマップ１７を用意し、全ての管理データを無効状態に設定し、ホストコンピュータ１からの複製用論理ボリューム２２に対する書き込みを禁止するレプリケート状態を作る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device and the method for cleaning a cleaning blade which enable it to eliminate cleaning dregs effectively without dropping the productivity while performing a usual writing operation, and to make it unnecessary to supplement and interchange consumables for cleaning, and to maintain a stable cleaning performance without stopping the device.例文帳に追加

通常の記録動作を行いながら生産性を落とさず清掃カスを効果的に除去でき、清掃用の消耗部品の補充・交換が不要で装置を止めること無く安定したクリーニング性能維持が可能なインクジェット記録装置及びクリーニングブレードの清掃方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the data writing to the memory card 11 can be executed, under optimum situation at all times.例文帳に追加

カードソケット１０に着脱されるメモリカード１１内のファイル管理情報の初期化処理に先立ち、メモリカード全領域に対して電気的消去処理を実施し、メモリカード１１内のフラッシュメモリのフラグメンテーション発生状況を解消することで、メモリカード１１へのデータ書込みが常時、最適な状況下で実行され得る。 - 特許庁

Thus, the MAC layer control section 101a starts writing data of the next frame into the double buffer 104 by a DMA controller 103 without waiting the completion of data read from the double buffer 104 by a data processing section 101b, namely, can continuously transfer a plurality of frames.例文帳に追加

これにより、ＭＡＣ層制御部ａ１０１は、データ加工部１０１ｂによるダブルバッファ１０４からのデータ読み出しの完了を待機することなく、ＤＭＡコントローラ１０３によるダブルバッファ１０４への次フレームのデータ書き込みを開始すること、即ち複数フレームの連続転送を可能とする。 - 特許庁

To provide a document data generating apparatus for generating print data by a server according to an instruction from a client, the apparatus in which data for limiting display/print frequency is incorporated in a data format itself, and document data generation for writing the limiting data is provided as an API library independently of a server application.例文帳に追加

クライアントからの指示によりサーバで印刷データを生成する文書データ生成装置において、データフォーマット自体の中に表示・印刷回数を制限するようなデータを含ませ、またその制限データを書き込む文書データ生成をサーバアプリケーションから独立したＡＰＩライブラリとして提供する。 - 特許庁

A rearranging process part 13 allocates a rearrangement extent instead of a physical extent where trouble occurs if an error in writing to one disk occurs, reads normally disk-written data out of the disk, and copies the data to the rearrangement extent on the side of a trouble-occurring disk.例文帳に追加

再配置処理部１３は、一方のディスクへの書込みエラーが発生すると、障害発生の物理エクステントの代わりに再配置エクステントを割り当て、そこに正常ディスク書込みができたデータを当該ディスクから読み出して障害発生ディスク側の再配置エクステントにデータコピーをする。 - 特許庁

Then a control part 305 controls a data selector and an I/F part 302 based upon the speed of writing to the memory media 202 so that the voice data from the respective lines are read out of the buffers 302 in order and recorded to areas of the memory media 202 corresponding to the respective lines.例文帳に追加

そして、メモリメディア２０２への書き込み速度に基づいて、制御部３０５がバッファ３０２から各回線からの音声データを順番に読み出し、メモリメディア２０２の各回線に対応する領域に記録するようにデータセレクタ３０３及びＩ／Ｆ部３０４を制御する。 - 特許庁

The processing using the temporary storage means is to write data to the corresponding position of the temporary storage means and also to store the position of the temporary storage means with the data changed therein in a table when there is a writing request to the storage device during the period until the storage device can be used.例文帳に追加

その一時記憶手段を使った処理としては、記憶装置が使用可能となるまでの間に、記憶装置への書き込み要求があった場合、一時記憶手段の該当位置に対してデータを書き込むと共にデータが変更された一時記憶手段の位置をテーブルに記憶する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for ensuring high security related with the writing of an inside program, a method for rewriting the inside program of the electronic equipment, and a computer readable information recording medium for recording program having a function for rewriting the inside program of the electronic equipment.例文帳に追加

内部プログラムの書き換えに関して高いセキュリティを確保することができる電子機器、電子機器の内部プログラム書き換え方法及び電子機器の内部プログラム書き換え機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

With respect to the image data stored in the image region of the bit map memory 34, the image data is successively read from the image data region and transmitted to a writing address wherein the relative inclination between printing heads is corrected in a line unit to perform correction on the bit map memory in a line unit.例文帳に追加

ビットマップメモリの画像領域に記憶された画像データについて、画像データ領域から順に画像データを読み出し、プリントヘッドの間の相対的な傾きをライン単位で補正した書込アドレスに画像データを転送して、ビットマップメモリ上でライン単位で補正をする。 - 特許庁

A CPU accesses respective memory parts through a control bus confounding control part, which automatically recognizes the physical space of a memory that the CPU accesses to judge whether writing is performed to both or one of memories 1 and 2.例文帳に追加

ＣＰＵからのアクセスは制御バス交絡制御部を経由して各メモリ部に対して行ない、この制御バス交絡制御部においてＣＰＵのアクセスするメモリの物理空間を自動認識することによりメモリ１部、メモリ２部の両方に書き込むかどちらか一方に書き込むかを判断する。 - 特許庁

This instrument is made up of a coating instrument such as writing brush or brush made of fur and/or a synthetic fiber, a foam or a sponge which has the surface and an internal surface thereof plated with 0.05-80 wt.% of metal by electroless plating.例文帳に追加

表面及び内部表面に無電解メッキにより抗菌性を有する金属が０．０５重量％〜８０重量％メッキされてなる、獣毛及び／又は合成繊維より形成された筆又は刷毛のような塗布具あるいは発泡体又は海綿から形成された浴用具。 - 特許庁

The host device is mounted with a file management system for allocating a cluster defined in a FAT (file allocation table) file system to writing data, and managing the data allocated to the cluster by use of management data including a directory entry and a file allocation table defined in the FAT file system.例文帳に追加

ホスト装置は、書き込みデータにＦＡＴファイルシステムにおいて定義されたクラスタを割り当て且つＦＡＴファイルシステムにおいて定義されたファイルアロケーションテーブルとディレクトリエントリとを含む管理データを用いてクラスタに割り当てられたデータを管理するファイル管理システムを搭載している。 - 特許庁

To provide a file system and its control method to be a file recorder capable of reading and writing stream data of a large capacity real time, such as digital video audio data and capable of efficiently coping with a normal data file of small size at the same time.例文帳に追加

デジタル映像音声データのように、大容量のストリームデータの読み出し、書き込みをリアルタイムで実行可能なファイル記録装置であり、しかも、サイズの小さなノーマルデータファイルも同時に効率良く扱うことができるファイルシステムおよびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A writing control part 12 quantizes the target pixel address and generates each quantized pixel address showing each pixel position to be used for the sprite display in the pixel array of the display device 6, and then, writes the image data of the sprite in each area in a frame memory 4 shown by each quantized pixel address.例文帳に追加

書込制御部１２は、目標画素アドレスを量子化して、表示装置６の画素配列においてスプライトの表示に用いる各画素の位置を示す各量子化画素アドレスを発生し、各量子化画素アドレスが示すフレームメモリ４内の各エリアにスプライトの画像データを書き込む。 - 特許庁

To make it possible to correctly monitor the pit shapes formed on an optical disc even if the writing speed is raised by applying the recording method of this invention to the organic dye system recording medium such as CD-R (compact disc Recordable) concerning an optical disc drive and its recording method.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスクの記録方法に関し、例えばＣＤ−Ｒ（compact disc Recordable ）などの有機色素系記録メディアの記録に適用して、書き込み速度を高速度化しても、光ディスクに形成されるピット形状等を正確にモニタすることができるようにする。 - 特許庁

This spin injection is executed in parallel to the memory cells to which the data "1" is written, the bit line write drive circuit is only required to constantly supply the data write current in one direction, and reduction for a layout space for the write drive circuit and high-speed writing can be realized.例文帳に追加

このスピン注入は、データ“１”を書込むメモリセルに対して並行して実行され、ビット線書込ドライブ回路は、常に一方方向にデータ書込電流を供給することが要求されるだけであり、書込ドライブ回路のレイアウト面積の低減および高速書込を実現することができる。 - 特許庁

The mount 1 for writing the story has a constitution wherein a key arrangement inscription part 4 formed by arranging a plurality of key inscription parts 3 is printed on the rear side of the main body 2 of a cash envelope of a bank, and a composition describing part 6 having character entry guides 5 printed is printed below the part 4.例文帳に追加

創話作成用台紙１は、銀行の現金袋本体２の裏側にキー表記部３を複数並べてなるキー並べ表記部４が印刷され、その下方に文字記入案内５が印刷されてなる文章記載部６を印刷した構成となっている。 - 特許庁

One of a pair of engaging tools 4 and 5 composed of hook and loop fasteners and attachable and detachable with each other is attached to the upper face of a brim 3 of a cap 1 and the other engaging tool 5 is formed in the form of a ring-shaped attaching member into which the writing utensil is freely insertable.例文帳に追加

面ファスナーで形成され、互いに係脱自在となる一対の係止具４、５の一方を、帽子１に設けたつば３の上面に取り付け、他方の係止具５が筆記具６を抜き差し自在に挿通する輪状の取り付け部材５ａに形成されている。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body for image information with high secret protective properties which is easily manufactured and into which writing of information and input of recording, etc., are simple and easy and which can not be generally read by the naked eye and can be read only by a specified means.例文帳に追加

製造が容易で、情報の記入、記録等の入力が簡単、且つ容易であり、又、一般的には肉眼では読取り不能であって、特定の手段によってのみ読取りが可能である秘密保護性の高い画像情報の感熱記録体を提供すること。 - 特許庁

The printer main body 2 is equipped with a recording part 18 supporting an RFID card detachably and capable of writing various operations such as error data or the like in the RFID card and a judge means for judging whether the RFID card is mounted on the recording part 18.例文帳に追加

プリンタ本体２に、ＲＦＩＤカードを着脱自在に支持するとともに、エラー情報など各種動作をＲＦＩＤカードに書込み可能な記録部１８と、この記録部１８にＲＦＩＤカードが装着されているか否かを判定する判定手段とが備えられている。 - 特許庁

When write to an electronic paper 10 is terminated to enter into a non-write state where write operation is not performed, a controller of an image writing device 20 moves a light irradiation bar 31 in a direction of an arrow 2A and moves a moving rod 42 up to an end part of a rod insertion hole 24 (b).例文帳に追加

画像書込装置２０のコントローラは、電子ペーパー１０への書き込みが終了して、書込動作を行わない非書込時になると、光照射バー３１を矢印Ａ２方向に移動させて、ロッド挿通孔２４の端部まで移動ロッド４２を移動させる（ｂ）。 - 特許庁

To provide an ink composition for reversibly thermochromic writing utensils with metallic luster, which gives writings with metallic luster and color changing properties and which makes it possible to visually recognize a distinct color tone of writings without deteriorating the metallic luster and the color changing properties.例文帳に追加

筆記により得られる筆跡が金属光沢性と変色性を備えてなり、しかも、前記筆跡の金属光沢性と変色性は互いの特性を損なうことなく、明瞭な色調が視認できる金属光沢調可逆熱変色性筆記具用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a development cartridge capable of excellently performing reading and writing of information to a storage element arranged in a casing in a composition for movably providing the casing in an image forming apparatus body in order to contact/separate a developer carrier to/from an image carrier.例文帳に追加

現像剤担持体を像担持体に対して接触／離間させるために、画像形成装置本体内において筐体が移動可能に設けられる構成において、筐体に配置される記憶素子に対する情報の読み書きを良好に行うことができる、現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

Particularly, the HDD acquires the reading-back signal amplitude of a reading element 121 corresponding to a user data sector 212 in adjoining servo data 211 when it accesses and writes, detects an oscillation from the maximum value MAX and minimum value MIN of the amplitude, and determines whether data writing can be made or not.例文帳に追加

具体的には、ＨＤＤは、ライト・アクセス時において、隣接サーボ・データ２１１内におけるユーザ・データ・セクタ２１２に対するリード素子１２１のリード・バック信号振幅を取得し、その振幅の最大値ＭＡＸと最小値ＭＩＮから振動を検出して、データ・ライト許否を判定する。 - 特許庁

By segmenting processing software having the same interface as a software component performing network communication and reading/writing data of the storage area shared by the plurality of arithmetic devices into a component, the transfer of the data by the shared storage area is handled as one of communication physical layers, and the control system is constructed.例文帳に追加

ネットワーク通信を行うソフトウェア部品と同じインターフェースを有し、前記複数演算装置が共有する記憶領域のデータの読み書きを行う処理ソフトウェアを部品化することで、共有記憶領域によるデータの授受を通信物理層のひとつとして扱い、制御システムを構築する。 - 特許庁

This storing apparatus is characterized by providing the non-volatile memory capable of writing by both the high speed controlling mode and the low speed controlling mode, and a communication controlling part for automatically switching the communication controlling mode in accordance with the receiving signal received from the external instrument.例文帳に追加

この記憶装置は、高速制御モードと低速制御モードのいずれのモードによっても書き込みが可能な不揮発性メモリと、外部機器から受信した受信信号に応じて、通信制御モードを自動的に切り替える通信制御部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a ball-point pen which can be produced simply without largely changing the production process of a conventional direct charge type ball-point pen and without largely increasing production costs and makes a residual amount of writing ink in a shaft cylinder clearly visible from the outside.例文帳に追加

従来の直詰め式ボールペンの製造工程を大幅に変えることなく簡単に製造でき、かつ従来に比べても大幅に製造コストが高騰することなく製造でき、軸筒の外側から見て、軸筒内に存在する筆記用インキの残量の視認性の良いボールペンを得ること。 - 特許庁

When a first driving mode is set, the transistor T1 functions as a programming element for writing data corresponding to a data current Idata to the capacitor C1, and the transistor T2 functions as a driving element for generating a driving current Ioled in accordance with data held in the capacitor C1.例文帳に追加

第１の駆動モードの設定時において、トランジスタＴ1は、データ電流Ｉdataに応じたデータをキャパシタＣ1に書き込むプログラミング素子として機能するとともに、トランジスタＴ2は、キャパシタＣ1に保持されたデータに応じて、駆動電流Ｉoledを生成する駆動素子として機能する。 - 特許庁

In addition, on a gravure printing press installed with the gravure printing cylinder 10, a reader-writer for writing the cumulative printing quantity on the IC tag 20 is equipped so as to write the cumulative printing quantity in the IC tag 20 on the gravure printing press whenever the gravure printing cylinder 10 is used for printing.例文帳に追加

なお、グラビア印刷用シリンダ１０を装着するグラビア印刷機には、ＩＣタグ２０に前記累積印刷数量を書き込むリーダライタが備えられ、グラビア印刷用シリンダ１０が印刷に使用される毎に、グラビア印刷機上で、ＩＣタグ２０に前記累積印刷数量が書き込まれる。 - 特許庁

The memory control part allows reading and writing from/in the volatile memory from a transfer source computer device 20 connected via the connection terminal 15 and allows only reading from the volatile memory from a transfer destination computer device 30 connected via the connection terminal 16.例文帳に追加

メモリ制御部は、接続端子１５を介して接続される移行元コンピュータ装置２０からは、揮発性メモリに対して読出及び書込を許容し、接続端子１６を介して接続される移行先コンピュータ装置３０からは揮発性メモリに対して読出のみを許容する。 - 特許庁

To provide a writing input device which recognizes and corrects misregistration between an input column on an electronic original and an input column on a print original when the print original is placed on a predetermined input face of a tablet, even when print originals whose electronic originals are output out of registration during printing.例文帳に追加

電子原稿を印刷時に位置ずれを起こして出力された印刷原稿に対してもタブレットの所定の入力面に載置した際に電子原稿での入力欄と印刷原稿での入力欄のずれを認識して補正する筆記入力装置を提供する。 - 特許庁