「a time」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a folding tape feeder for a sewing machine that uniformly sews a tape to a body fabric, shorten working time and reduce burden on a worker.例文帳に追加

身頃生地へのテープの縫付け仕上げを均一にし、作業時間を短縮し、作業者の負担を軽減するミシン用折曲げテープ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for power supply wherein a small secondary battery can be used, even when driving over a long time, and to provide a movable body.例文帳に追加

長時間駆動する場合でも小型の二次電池を用いることができる電源供給装置、電源供給方法、及び移動体を提供すること。 - 特許庁

The first holding section 22B is formed at a location wherein a finger from a first joint 12B to the finger tip is held, and at the same time, formed into a shape having a cross section of an approximate C-shape.例文帳に追加

第１保持部２２Ｂは、第１関節１２Ｂから先の指を保持する位置に形成されるとともに断面略Ｃ字状に形成される。 - 特許庁

To provide a hollow fiber type plasma component separator having a hollow fiber membrane constituting the plasma component separator and simultaneously satisfying a specific protein adsorption amount and a protein permeability under a predetermined protein loading condition and having superior fractionation performance stable with time.例文帳に追加

優れた分画性能をもち、且つ、その分画性能が経時的に安定である中空糸型血漿成分分離器を提供すること。 - 特許庁

To provide a local SAR (specific absorption rate) measuring apparatus capable of highly accurately estimating a local SAR of a small radio device in a short time on a production line.例文帳に追加

小型無線装置の局所ＳＡＲを生産ライン上で短時間かつ高精度に推定することのできる局所ＳＡＲ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plasma display panel of high quality in a high yield by preventing the positional shift of a film at the time of contact bonding of the film, and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

フィルム圧着時のフィルムの位置ずれを防止し、高品質で歩留まりの高いプラズマディスプレイパネルの製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁

To realize a video telephone set capable of transmitting a video based on the present state of a user without transmitting the photographic picture of a camera in a real time.例文帳に追加

カメラの撮影画像を実時間で送信することなく、現在の利用者の状態に基づいた映像を送出することができるテレビ電話機を実現する。 - 特許庁

To suppress vibration of a magnetic head floating on a hard disk at the time of rotation of a hard disk and to prevent damage caused by contact of a magnetic disk and a hard disk.例文帳に追加

ハードディスク回転時にハードディスク上に浮上している磁気ヘッドの振動を抑制し、磁気ヘッドとハードディスクとの接触による破損を防止する。 - 特許庁

To find in a real time a curvature of a road on which a vehicle is traveling and a curvature radius of the road in front by simple computation.例文帳に追加

走行中の道路曲率や前方道路の曲率半径を簡便な演算により、リアルタイムに求めることが可能な道路曲率演算法を得る。 - 特許庁

To provide a hinge device capable of preventing backlash from occurring between a transmitting-side casing and a receiving-side casing of a cellular phone over a long period of time.例文帳に追加

携帯電話機の送話側筐体と受話側筐体との間にガタが発生するのを長期にわたって防止することができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus having a quite simple configuration for informing a full-water time of a storing tank installed on a floor in a factory.例文帳に追加

本発明は、非常に単純な構成で、工場内のフロアに設置されている貯留槽の満水時期を報知する装置を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide a shirt including a white shirt enabling adjustment of the neck measurement of the shirt to a favorable length without remarkably moving and enabling a wearer to comfortably wear for a long time.例文帳に追加

ワイシャツを始めとするシャツの首回りを目立つ動作をすることなく好みの長さに調節でき、快適に長時間着用できること。 - 特許庁

A CPU 2 displays a screen for displaying a system structure and a system state at the same time on a CRT16 based on obtained information.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、取得した情報に基づいてシステム構成およびシステム状態を同時に表示するための画面をＣＲＴ１６上に表示する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To mount a flexible printed circuit board arranged between a fixed tube inside a lens-barrel of an optical instrument and a moving tube thereof, in a short time and with no looseness.例文帳に追加

光学機器のレンズ鏡筒内の固定筒と移動筒との間に装着するフレキシブルプリント基板を短時間に、かつゆるみなく装着可能にする。 - 特許庁

To form a three-dimensional structure in a relatively short time, or to achive a rapid manufacturing technology meeting requirements not only for a shape but also for a function.例文帳に追加

３次元構造体を比較的短時間で形成すること、あるいは、形状だけでなく機能も併せて満たすラピッドマニュファクチュアリング技術を実現すること。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal in which any one of a key lock and a terminal lock is selected corresponding to the usage state of a user at the time of a lock-on operation.例文帳に追加

ロックオン操作時に、ユーザの使用状況に応じて、キーロック及び端末ロックのいずれかが選択される携帯通端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that enables a user to freely play a melody in real time; and also to provide a music playing program executed by such a mobile terminal.例文帳に追加

ユーザがリアルタイムで自由にメロディを奏でることのできる携帯端末及びそのような携帯端末で実行される演奏プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide structure for holding a glass plate hardly deformed even after the lapse of a long period of time after mounted to a window frame, in a window rail/stile used for a hinged window.例文帳に追加

開き窓に用いる窓框おいて、窓枠に装着後、長期間が経過しても変形が生じ難いガラス板の保持構造を提供すこと。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of suppressing a deterioration in filter effect without delaying a sensor response time, and to provide a method of regenerating a filter for the gas sensor.例文帳に追加

センサ応答時間を遅延させることなくフィルタ効果の低下を抑制することができるガスセンサ及びガスセンサのフィルタ再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing a nucleic acid onto a solid carrier easily, quickly, efficiently and inexpensively in view point of labors, a time and a cost for preparation.例文帳に追加

調製の手間、時間、及びコストの点から、簡便に、迅速に、効率よく、且つ低廉に核酸を固相担体に固定化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight winder suitable for use in a fire site, a fire drill, or the like, and forming a half-folded and wound hose densely without looseness in a short time.例文帳に追加

火災現場や訓練等での使用に適した、短時間で緻密で弛みの無い二重巻きホースが出来る軽量の巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of conducting a leakage test of a spout body of which a tip end is closed by seal material, easily in a short period of time.例文帳に追加

シール材で先端を閉じた注出口本体を簡単に且つ短時間でリークテストすることを可能とする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a program of an electric fuse element is accidentally implemented at the time of a non-program mode, when a pulse is generated by an adverse effect of noise, a serge and the like for a program clock terminal.例文帳に追加

プログラムクロック端子にノイズやサージなどの影響でパルスが発生すると、非プログラムモード時に電気ヒューズ素子のプログラムを不測に実行してしまう。 - 特許庁

To provide a vacuum preserving pot in which a vacuum state within a main body is held with a simple structure and cooked food can be preserved for a long period of time.例文帳に追加

簡便な構造で本体内の真空状態が保持され、加熱調理された食品の長期保存を可能にする真空保存鍋を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus and a communication control method, which ensure a time required for an operation in the case of addition of a talker during PoC communication while suppressing wasteful consumption of a network resource.例文帳に追加

ネットワークリソースが無駄に浪費されることを抑制しつつ、ＰｏＣ通信中における話者追加時の操作にかかる時間を確保する。 - 特許庁

To provide a data-reproducing and recording device that can accurately adjust the transmission time, even when a source of a non-drop frame and a source of a drop frame are intermingled, without the need for provision of additional devices.例文帳に追加

ノンドロップフレームの素材とドロップフレームの素材が混在していても、付加装置を設けることなく、正確に送出時間を調整する。 - 特許庁

To provide a construction method of a waterproof film capable of applying the construction of the waterproof film to a veranda or the like in a short time with good work efficiency, and a construction apparatus of the waterproof film.例文帳に追加

ベランダ等の防水膜の施工を短時間に作業効率良く行うことができる防水膜施工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program for allowing a computer to execute an image processing method capable of shortening a processing time required for determining a subtracting direction and suppressing a compression rate of image data coded by using intra prediction.例文帳に追加

減算方向の決定にかかる処理時間を短縮し、しかもイントラ予測を使って符号化された画像データの圧縮率低下を抑える。 - 特許庁

To secure an impact energy absorbing stroke of a vehicle at the time of a vehicular rear collision, and to improve a take-out property of a spare tire from a spare tire storage portion.例文帳に追加

車両後突時の車両の衝突エネルギ吸収ストロークを確保すると共にスペアタイヤ格納部からのスペアタイヤの取出性を向上する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic device which has a high photoelectric conversion efficiency and in which a change in characteristics is small for a long time and reliability is high, and to provide a multilayer photovoltaic device.例文帳に追加

光電気変換効率が高く、且つ、長時間にわたり特性に変化が少なく信頼性の高い光起電力素子を提供する。 - 特許庁

The position of a probe is measured when a specific atomic force is detected at a gravitational force region by vibrating a probe 21 and at the same time bringing the probe 21 close to a sample surface (1).例文帳に追加

探針２１を振動させながら試料表面に近づけ引力領域で所定の原子間力を検出した時の探針の位置を測定する（ ）。 - 特許庁

To excellently maintain the slidability of a belt in a fixing device using the belt as a pressure member coming into press-contact with a heating member, over a long period of time.例文帳に追加

加熱部材に圧接する加圧部材としてベルトを用いた定着装置におけるベルトの摺動性を長期間にわたって良好に維持する。 - 特許庁

To provide a creepage distance calculation device, a creepage distance calculation method and a program, capable of obtaining a creepage distance of higher accuracy in a shorter time.例文帳に追加

より高精度の沿面距離をより短時間で求めることができる沿面距離算出装置、沿面距離算出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to clearly confirm a delay state caused by a time lag at a storage start operation and a storage stop operation by an operation entry means.例文帳に追加

操作入力手段による記憶開始操作及び記憶停止操作時におけるタイムラグによる遅延状態をユーザが明確に確認するようにする。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of continuously reducing slide-contact resistance of a distal end of a vane and an inner peripheral surface of a pump chamber even if it is used for a long period of time.例文帳に追加

経年使用してもベーンの先端とポンプ室の内周面との摺接抵抗を低減し続けることのできるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To reduce a design cost for a circuit board, to preclude a time for connection from being required, to preclude a working area from being restricted to enhance workability, and to reduce a facility cost.例文帳に追加

基板の設計コストを低減し、且つ、接続に時間がかからず、且つ、作業エリアが制約されずに作業性が向上し、且つ、設備コストの低減になる。 - 特許庁

To provide a method and a device with simple and economical design that are used for machining a workpiece, reduce a combination time and prevent the wear of a rotary chain and each cutting tool holder.例文帳に追加

組み合わせ時間が短く、単純で経済的なデザインで、摩耗しにくい、被加工品を機械加工するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To mount a pressing means of a rocker arm from the outside when a tappet cap is mounted after assembling of a cylinder head, so that assembly work of the pressing means of the rocker arm can be efficiently performed in a short time.例文帳に追加

従来のロッカーアームの押圧手段では、組立作業が困難であり多くの作業時間を要して、製造コストの上昇を招いてしまう。 - 特許庁

To provide a apparatus and a method for bonding which can prevent a positional deviation of a semiconductor device at the time of mounting the device on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体装置の半導体基板への実装時における、半導体装置の位置ずれを防止可能とするボンディング装置、およびボンディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for enabling a customer to reserve a time zone at a charging station in order to recharge an electric vehicle.例文帳に追加

顧客が、電気車両を再充電するために、チャージングステーションでの時間帯を予約することを可能にし得るシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of eliminating rugged appearance of a toner image on a recording sheet and also preventing a blistering of a resin layer of the recording sheet at the same time.例文帳に追加

記録シート上のトナー画像の段差感の解消と記録シートの樹脂層のブリスターの防止とを両立することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

A display coordinate of a calculational display point is obtained by rendering a display pattern, and, at the same time, a coordinate of a display dot to be actually displayed is obtained.例文帳に追加

表示パターンのレンダリング処理によって計算上の表示点の表示座標を求めると共に、実際に表示すべき表示ドットの座標を求める。 - 特許庁

To provide a biosensor device receiving no effect of evaporation over a long period of time even in a very small amount of a sample, and a measuring method using it.例文帳に追加

微量の試料であっても長時間に亘って蒸発の影響を受けないバイオセンサー装置及びバイオセンサー装置による測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin cap which has a characteristic of low carbon dioxide permeability and does not spoil original flavor of a content in a container for a long time.例文帳に追加

二酸化炭素低透過性という特性を持っており、容器内容物の本来の風味を長期に渡って損なうことのない樹脂キャップをを提供する。 - 特許庁

To spend a comfortable time on bed by effectively removing a daily odor in a bed life space, for example, a body odor or an excreta odor from a patient.例文帳に追加

ベッド生活空間に漂う生活臭、例えば患者から発せられる体臭、屎尿臭を効果的に除去し、快適なベッド生活を営めるようにする。 - 特許庁