「a Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A filtration system includes an original water tank 1, a pre-filter 2, the membrane module 3, and a filtrate tank 4, wherein a closed-system circulation line comprising a second feed line 11b, a third feed line 11c, the membrane module 3, a first return line 13a, and a second return line 13b is formed.例文帳に追加

ろ過処理システムは、原水タンク１、プレフィルター２、膜モジュール３、ろ過水タンク４を備えており、第２送りライン11b、第３送りライン11c、膜モジュール3、第１戻りライン13a、第２戻りライン13bからなる閉鎖系の循環ラインを形成する。 - 特許庁

An analyte supply line Ls; a titration reagent supply line Lt_n; an indicator supply line LI_n; a dilution water supply line Lw; and a discharge line Ld are connected to the analyzing cell 11.例文帳に追加

分析セル１１には、被検物供給ラインＬs、滴定試薬供給ラインＬt_n、指示薬供給ラインＬI_n、希釈水供給ラインＬw及び排出ラインＬdがそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A line condition acquiring part 104 acquires information about a line (line condition data), and accumulates and stores the line condition data acquired to a line condition storing part 105.例文帳に追加

回線状態取得部１０４は、回線に関する情報（回線状態データ）を取得し、取得した回線状態データを回線状態記憶部１０５に蓄積して格納する。 - 特許庁

Each bit line 21 extending perpendicularly to word lines 11 comprises a diffusion bit line 211 formed in a semiconductor substrate 10 and of a metal line-shaped bit line 212 located above the diffusion bit line 211.例文帳に追加

ワード線１１に直交するビット線２１の各々は、半導体基板１０内に形成された拡散ビット線２１１と、その上方のライン状の金属ビット線２１２とから成る。 - 特許庁

The dosing device 1 has a circulating line 2 for circulating medicines, a bypass line 3 branched from such a circulating line 2 and an injection line 9 connected to the circulating line 2.例文帳に追加

薬物投与装置１は、薬物を循環させる循環ライン２と、かかる循環ライン２から分岐したバイパスライン３と、循環ライン２に接続された注入ライン９とを有している。 - 特許庁

A raw fishing line section 14 stocked with a raw fishing line 11 is disposed, and the fishing line 12 is sequentially drawn out from the raw fishing line is wound in a winding section 15 to form the bundle of the fishing line 12.例文帳に追加

原糸１１をストックしておく原糸部１４を設け、原糸部１４から順に引き出した釣糸１２を巻取部１５によって巻き取って釣糸１２の束を形成する。 - 特許庁

The second line sensor unit 52 has a third X-ray line sensor 20 and a fourth X-ray line sensor 22 arranged so that the third scanning line 20a and the fourth scanning line 22a are arranged on one straight line.例文帳に追加

第２ラインセンサユニット５２は、第３走査ライン２０ａと第４走査ライン２２ａとが一直線上に並ぶよう並設された第３Ｘ線ラインセンサ２０および第４Ｘ線ラインセンサ２２を有する。 - 特許庁

To provide a storage type overhead contact line of a railroad line which is served for the on-track test by arranging an overhead contact line parallel to an overhead contact line of an existing railroad line, and capable of storing the overhead contact line.例文帳に追加

既設の鉄道線路の架線に並行して架線を配置して現車試験に供するとともに、その架線を格納することができる鉄道線路の格納式架線を提供する。 - 特許庁

Based on the monospaced line obtained by the separation processing of the monospaced line and the surface, vector data indicated by a core line and line width is generated.例文帳に追加

また、等幅線・面の分離処理で得られた等幅線に基づいて、芯線と線幅とで表されるベクトルデータを生成する。 - 特許庁

The length of the conductor line overlapped with the antenna line is (λ/8)k, and a distance between the conductor line and the antenna line is (λ/64)k.例文帳に追加

導体線がアンテナ線と重なる長さは、（λ／８）ｋであり、導体線とアンテナ線との間の距離は、（λ／６４）ｋである。 - 特許庁

The branch office has jurisdiction over the northern area of Shinsanda Station on the Fukuchiyama Line, a section between the Sonobe Station and the Igumi Station on the Sanin Main Line, as well as the Maizuru Line and the Bantan Line. 例文帳に追加

福知山線の新三田駅以北と山陰本線の園部駅～居組駅、舞鶴線、播但線を管轄している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line position in the respective line blocks is specified from this reading image, and the acquired line position is corrected based on the reference line block.例文帳に追加

この読取画像から各ラインブロック内のライン位置を特定し、得られたライン位置を基準ラインブロックに基づいて補正する。 - 特許庁

By this terminal arrangement, the sequence of wiring lines on a suspension is reverse to that of the terminal arrangement, i.e., a read line R-, a read line R+, a ground line G, a write line W-, and a write line W+.例文帳に追加

このような端子配列にすることにより、サスペンション上での配線の順番は、端子の配列とは入れ替わり、リード線Ｒ−,リード線Ｒ＋、グランドラインＧ、ライト線Ｗ−、ライト線Ｗ＋の順となる。 - 特許庁

An unspecified search line search program (12e) or a start point-specified connecting line search program (12f) sets, while searching a close label in a direction along a connecting line determination reference line, a connecting line within a searched label.例文帳に追加

無指定探索線探索プログラム（１２ｅ）又は入口点指定接合線探索プログラム（１２ｆ）が、接合線決定基準線に沿った方向で近いラベルを探索しながら、探索したラベル内に接合線を設定する。 - 特許庁

A unit array wiring line 21 composed of a column wiring line M1 and a row wiring line M2 that are provided in different layers, and a unit array wiring line 22 composed of a column wiring line M3 and a row wiring line M4 that are provided in different layers are provided in different layers to each other.例文帳に追加

異なる層に設けられた列配線Ｍ１および行配線Ｍ２からなる単位アレイ配線２１と、異なる層に設けられた列配線Ｍ３および行配線Ｍ４からなる単位アレイ配線２２とを、互いに異なる層に設ける。 - 特許庁

To prevent breakdown in a pleat line of a connection member.例文帳に追加

接続部材の折り目での破損を防止する。 - 特許庁

To eliminate the coupling between a data line and a pixel potential.例文帳に追加

データ線と画素電位間のカップリングをなくす。 - 特許庁

The cable 1 includes a first plug 2, a second plug 5, a voltage application wire, a first transmission line, a second transmission line, a first line switching unit 27, a second line switching unit 37 and a control part.例文帳に追加

ケーブル１は、第１プラグ２及び第２プラグ５と、電圧印加線と、第１伝送線と、第２伝送線と、第１回線切替えユニット２７と、第２回線切替えユニット３７と、制御部と、を備えている。 - 特許庁

To analyze a lighting field from a laser line lighting system.例文帳に追加

レーザーライン照明の照明場を解析する。 - 特許庁

The body is terminated by a line with a count of zero. 例文帳に追加

ボディーは、文字カウントが 0 の行で終了する。 - JM

A transmission line is used as a matching unit.例文帳に追加

伝送線（８）は整合ユニットとして用いられる。 - 特許庁

A signal line path near a region 11 on which a multi-pin connector is mounted is set as a part 6a of a narrow line path width and a signal line path of the other region 12 is set as a part 6b of a wide line path width.例文帳に追加

多ピンコネクタが実装される領域１１近傍の信号線路を、線路幅の狭い部分６ａにし、その他の領域１２の信号線路を、線路幅の広い部分６ｂにする。 - 特許庁

A sub-microcomputer 2 outputs a close signal to a switch operating line S1, conducts a reset line R2 and a reset line R3, then outputs a reset signal to a reset line R4 and resets a main microcomputer 1.例文帳に追加

サブマイコン２は、スイッチ操作ラインＳ１へ閉信号を出力し、リセットラインＲ２とリセットラインＲ３とを導通させた後、リセットラインＲ４へリセット信号を出力して、メインマイコン１をリセットする。 - 特許庁

a movable barrier on the starting line of a race course 例文帳に追加

競馬場のスタートラインにある可動式の柵 - 日本語WordNet

a line of argument rationalizing the course of action of a government 例文帳に追加

政府のとるべき行動を理論化する議論 - 日本語WordNet

a line drawn on a map connecting points of equal height 例文帳に追加

同じ高さの点を結ぶ地図に引かれた線 - 日本語WordNet

A bypass line 3 bypasses a main passage 2.例文帳に追加

バイパス通路３は、メイン通路２を迂回している。 - 特許庁

A cia operative died in the line of duty on a covert operation.例文帳に追加

隠密の任務で CIAが列車の中で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cia operative died in the line of duty on a covert operation.例文帳に追加

隠密の任務で ciaが列車の中で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A call from warrant officer falman on a general line, sir.例文帳に追加

ファルマン准尉から 一般回線で通信です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can find a line that's still operating, we can make a call.例文帳に追加

つながっている線があれば 電話できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a way of sewing in which the edges of two pieces of cloth are overlapped and a line is sewn down the centre 例文帳に追加

重ね縫いという,布の縫い方 - EDR日英対訳辞書

a new trunk line of a railroad that takes the place of the old one 例文帳に追加

在来線に代わる,新たな鉄道幹線 - EDR日英対訳辞書

a written line that divides up the time of a musical score 例文帳に追加

楽譜の小節を区分する単一の縦線 - EDR日英対訳辞書

a periodic depreciation of the value of an asset called a straight-line depreciation 例文帳に追加

直線法という,減価償却の方法 - EDR日英対訳辞書

a style of fishing with a hand line 例文帳に追加

釣り糸を直接手で持って魚を釣る方法 - EDR日英対訳辞書

a ditch for preventing the spread of fire called a fire line 例文帳に追加

野火止めという,廷焼防止用の掘り割り - EDR日英対訳辞書

to start a new branch of a family line 例文帳に追加

(家族の一人が)家を出て別に一家を立てる - EDR日英対訳辞書

a short line that indicates a prolonged sound in romaji 例文帳に追加

長音を棒引きの符号で表わす仮名遣い - EDR日英対訳辞書

a fall of material that is so arranged in folds at the upper edge that the lower edge hangs in a zigzag line, called cascade 例文帳に追加

カスケードストライプという,布地の柄 - EDR日英対訳辞書

a railroad that branches off the main line and runs in a local area 例文帳に追加

幹線をはずれて,地方を走る鉄道路 - EDR日英対訳辞書

an act of fishing with a reel by casting a line, called bait casting 例文帳に追加

釣りで,リールを使って投げ釣りをすること - EDR日英対訳辞書

the part of a line on one side of a fixed point 例文帳に追加

直線を1点で二分したそれぞれのもの - EDR日英対訳辞書

on a weather chart, a line joining points that have the same temperature 例文帳に追加

天気図で,温度の等しい点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

on a weather map, a line joining points having the same amount of rainfall 例文帳に追加

天気図で,雨量の等しい点を結ぶ線 - EDR日英対訳辞書