「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

This problem is solved by forming at least the ball contact portion of the narrow gate to a small-width gate.例文帳に追加

それを解決するため、狭いゲートの少なくともボール接触部分を薄巾ゲートに形成する。 - 特許庁

The problem he was thus debating as he walked, was one of a class that is rarely solved. 例文帳に追加

アターソン氏が歩きながら悩んでいた問題は、すぐさま答えがでるようなものではなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The problem of how he could pass the hours till he met Corley again troubled him a little. 例文帳に追加

コーリーとまた会うまでの時間をどうやったらつぶせるかという問題が彼を少し悩ませた。 - James Joyce『二人の色男』

An advertisement problem server provides the client server 40 with initial advertisement problem information in the form that fragment information of eight boxes is set in problem fields 52 about the advertisement while being different from correct answer fields 50 on the basis of advertisement information stored in the advertisement problem server according to a request of the terminal 40.例文帳に追加

クライアント端末４０の要求に従い、広告課題サーバに記憶された広告情報に基づいて、広告課題サーバがクライアント端末４０に対して、広告に関する課題欄５２に８マスの断片情報が正解欄５０とは異なる形態で設定された初期の広告課題情報を提供する。 - 特許庁

To obtain a bacterium decomposing a plastic since there is a problem that a plastic is not generally biodegradable, though a biodegradation method using a bacterium is preferable as a method for treating a plastic in terms of the natural environment and to provide a method for decomposing a plastic using the bacterium.例文帳に追加

プラスチックの処理方法として自然環境の点から好ましいものに微生物を利用した生分解法があるが、プラスチックは一般に生分解性ではないという問題を有する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus and a power feeding system, which suppress the occurrence of various problems such as a problem about communication costs and a problem about communication security in a radio communication apparatus such as a mobile computer or a portable music player comprising a radio communication function.例文帳に追加

無線通信機能を備える携帯型コンピュータ、携帯型音楽再生装置等の無線通信機において、通信費用に関する問題、通信の安全性に関する問題等の諸問題の発生を抑制することが可能な無線通信機及び給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hard polyurethane foam panel without a problem that the shape of a spacer appears in the contact portion of the spacer and face materials to generate defective appearance and without a problem that delamination of adhesion between the face materials and a hard polyurethane foam is generated from a non-adhesion portion as a starting point.例文帳に追加

スペーサーと面材との接触部においてスペーサーの形が浮きでて外観不良が発生するという問題や、該非接着部を起点とする面材と硬質ポリウレタンフォームの接着剥離が発生するという問題のない硬質ポリウレタンフォームパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing poly(diacylhydrazine) in which a monomer which is easily measured may be used without any problem such as a toxicological problem or explodability and a polymer with a high degree of polymerization may be produced at a high yield using a single monomer; and to provide a novel poly(diacyl hydrazine) having various physical properties.例文帳に追加

毒性、爆発性等の問題がなく計量が容易なモノマーを使用でき、単一のモノマーを用いて高収率で重合度の高いポリマーを製造可能である、ポリ（ジアシルヒドラジン）の製造方法を提供すること、及び、種々の物性を有する新規なポリ（ジアシルヒドラジン）を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem incident to use of a serial interface and a problem incident to use of a distributor by employing a method for transmitting the carrier of a supervisory control signal subjected to ASK modulation or FSK modulation through a coaxial cable without using a serial interface.例文帳に追加

シリアルインターフェースを使用することなく、監視制御信号の搬送波をＡＳＫ変調やＦＳＫ変調して同軸ケーブルを介して送信する手法を用いることによって、シリアルインターフェースを使用することに伴う問題点および分配器を使用することに伴う問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a slider and its machining method that solve a problem of damaging a recording medium such as a magnetic disk, a problem caused by a sharp ridge shape, harmful projection or chipping of the edge, and that realize a magnetic head free from damage in a magnetic disk or read/write errors.例文帳に追加

エッジ部分の鋭角的な稜線形状や有害な突起あるいはチッピングに起因して生じる磁気ディスクのような記録媒体の傷付きの問題を解決して、磁気ディスクの損傷やリード／ライトエラーが発生することの無い磁気ヘッドを実現できるスライダおよびその加工方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a time until an input signal reaches an audible level is not fixed depending on magnitude of a signal level of the input signal.例文帳に追加

入力信号の信号レベルの大小により、入力信号が可聴レベルに達するまでの時間が一定にならない。 - 特許庁

To provide a belt which neither meanders nor causes a problem resulting from anisotropy of its strength when it is used as a transfer belt etc.例文帳に追加

シームレスベルトを転写ベルト等として用いた場合、ベルトが蛇行したり、強度の異方性が問題とならないベルトの提供。 - 特許庁

To prepare a peritoneal dialysis solution suitably dealing with a metabolic acidosis problem of a renal disease last phase.例文帳に追加

最終段階の腎臓疾患に関係した代謝性アシドーシスの問題に適切に対処する腹膜透析溶液の提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein heat from a compression component is transmitted to a rotor and the temperature is raised and thereby efficiency of an electric component is deteriorated.例文帳に追加

圧縮要素から発生する熱が回転子に伝わり温度が上昇するため、電動要素の効率が低下する。 - 特許庁

To solve a problem of discomfort at driving again caused by a hot seat heated in a parking car by solar radiation in summer season.例文帳に追加

夏季の駐車時に日射により座席温度が上昇し、再運転時に熱くて不快感をもたらすことを解消すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein the washing of the contact part with a hook of a work cannot be sufficiently performed in conventional ultrasonic washing.例文帳に追加

従来の超音波洗浄においてはワークのフックとの接触部の洗浄が十分に行うことができないという問題。 - 特許庁

To eliminate such a problem that software for program setting used for setting a program displayed on a, display must be prepared for each user.例文帳に追加

表示器に表示する番組の設定に用いる番組設定用ソフトを、各ユーザー毎に準備しなくて済むようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the frequent setting of complicated communication is inconvenient in a digital camera for transferring a photographed image via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で撮影画像を転送するデジタルカメラにおいて、複雑な通信設定を頻繁に行うのは不便である。 - 特許庁

To provide novel structure of a current detector, considering a problem as to installation onto a mother substrate of the current detector.例文帳に追加

電流検出装置のマザー基板への設置に関する問題点に鑑み、新規な電流検出装置の構造を提案する。 - 特許庁

To provide a hemodialysis unit which solves the problem that air is trapped by a mesh in a venous chamber at priming.例文帳に追加

プライミング時に静脈側チャンバーが備えるメッシュに空気が捕捉される問題を解決できる血液透析装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which it is difficult for a hybrid AF system to have both high speed and high accuracy by decreasing chances to invert a focusing lens.例文帳に追加

ハイブリッドＡＦシステムにおいて、フォーカスレンズの反転の機会を減らし、高速化と高精度化を両立させるのは難しい。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional apparatus, wherein regulation of the output voltage of a step-down type switching regulator requires the change of a circuit constant, and this cannot be performed easily.例文帳に追加

降圧型スイッチングレギュレータの出力電圧を調整は、回路定数の変更を必要とし、容易に行えない。 - 特許庁

To resolve a problem that thermal response is low and accordingly a correct temperature cannot be detected due to delay in a conventional induction cooker.例文帳に追加

従来の誘導加熱調理器は、熱応答性が低く、遅れて正確な温度検知ができないという課題を有している。 - 特許庁

To solve a problem such as false synchronism or out-of-synchronism caused by erroneous detection of a synchronizing code in a decoding apparatus for an image signal.例文帳に追加

画像信号の復号化装置において、同期符号の誤検出による擬似同期や同期外れの問題を解決する。 - 特許庁

To simply provide a camouflage-processed fabric having a high degree of freedom of production without any problem such as hardening of a touch feeling or lowering of brightness.例文帳に追加

風合いの硬化、鮮明性の低下など問題がなく、製造の自由度が高い迷彩加工布帛を簡便に提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which pursuit of a suspicious vehicle by a police car can perturb a suspect and induce single-car accident/bodily injury/damage accidents.例文帳に追加

警察のパトロールカーによる容疑車両の追跡は、容疑者を動転させて、自損・人身・物損事故を誘発している。 - 特許庁

To provide a sample inspection device with a simple structure never causing a problem in sanitary management and having excellent measurement precision.例文帳に追加

簡易な構造であって、衛生管理上の問題が発生せず、しかも測定精度に優れた試料検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of lowered productivity caused by periodic maintenance operation which is necessitated by the installation of a laser sensor near a welding torch.例文帳に追加

レーザセンサを溶接トーチの近傍に取り付けている為に定期的な保守作業が必要になり、生産性を低下させる。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty encountered in edit when a compressed signal subjected to MPEG compression is recorded on a recording medium in the unit of tracks or sectors.例文帳に追加

ＭＰＥＧ圧縮した圧縮信号をトラック又はセクタ単位で記録媒体に記録すると編集が困難となる。 - 特許庁

To detect a motion vector by means of hardware ease of design needing not to take into account a problem caused when a long data bus is driven.例文帳に追加

長いデータバスを駆動する際の問題を考慮しないで済む設計容易なハードウェアによって、動きベクトルを検出する。 - 特許庁

To provide a filtering device for solving a problem where efficiency for shutting off unfavorable information to a user is low.例文帳に追加

利用者にとって好ましくない情報を遮断する効率が低いという問題を解決するフィルタリング装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in the case of generating an intermediate image wherein a user has to designate a corresponding area for generating the intermediate image from preceding and succeeding key frames.例文帳に追加

前後のキーフレームから、中間画像を生成するために、対応する領域を、ユーザが指定しないといけない点である。 - 特許庁

To overcome such a problem that heat for melting a sealing material affects and deteriorates characteristics of an electronic part accommodated within a container.例文帳に追加

封止材を溶融させる熱が内部に収容する電子部品に作用して電子部品の特性に劣化を招来させる。 - 特許庁

It is thereby possible to avoid such a problem that a self-vehicle position mark is displayed in another road at an intersection having a very small angle.例文帳に追加

これにより、微小角交差点において、自車位置マークが他の道路に表示される不具合を回避することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when works which are conveyed at a fixed speed in a processing vessel are conveyed abnormally, the works become inferior.例文帳に追加

処理槽内では一定の速度でワークを搬送しているが、正常に搬送されなかった時には、ワークが不良になる。 - 特許庁

Such a novel cyclic double backwashing constitution is adopted to avoid the clogging problem that a first filter and a second filter are backwashed respectively.例文帳に追加

そして、第一第二フィルタがそれぞれ逆洗される新規な周期的ダブル逆洗構成で目詰まり発生が回避される。 - 特許庁

To solve the problem wherein there are difficulties for suppressing in-plane variation of a leakage current of a ferroelectric capacitor, in a ferroelectric memory.例文帳に追加

強誘電体メモリにおいて、強誘電体キャパシタのリーク電流の面内ばらつきを抑制することが困難である。 - 特許庁

To solve the following problem: when eyes of a user move away from a predetermined position along with movement of his or her head, a stereoscopic image viewed by the user is distorted.例文帳に追加

ユーザが自身の頭部を、従ってユーザの目を所定の位置から外れて動かす場合、立体画像は歪められる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method for retrieving a web page using electronic program data for television, regarding a large amount of web sites to be retrieved.例文帳に追加

従来のテレビの電子番組データを用いてウェブページの検索する方法では、大量のウェブサイトが検索されてしまう。 - 特許庁

To form a magnetic pole layer capable of avoiding a problem caused by a skew and improving recording characteristics.例文帳に追加

スキューに起因した問題の発生を防止でき且つ記録特性を向上させることのできる磁極層を精度よく形成する。 - 特許庁

To solve a problem wherein automation in an analyzing device of a clinical inspection result is insufficient and the load on a person is not significantly reduced.例文帳に追加

臨床検査結果の分析装置における自動化が不十分であり、人への負担が大きくは軽減されていない。 - 特許庁

To provide a conveying apparatus capable of solving a limit cycle problem by a comparatively simple control system, and the control system for the conveying apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な制御系によりリミットサイクル問題を解消し得る搬送装置およびその制御システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the leakage of contents (gas and liquid) cannot be determined by visual inspection even if a small hole is opened in a pipe and a hose.例文帳に追加

パイプ、ホースに小さな穴が開いて、内容物（気体、液体）が漏れ出しても目視点検では、分からない場合が多い。 - 特許庁

To solve a problem that differentiation of services occurs between a plurality of users and to fairly provide a band guarantee service to each user.例文帳に追加

複数のユーザ間でサービス上の格差が生じる点を解決し、帯域保証サービスを各ユーザに対して公平に提供する。 - 特許庁

To provide a countermeasure against a core assembling problem by separating respective microcircuits from a perfectly independent supply section.例文帳に追加

完全に独立した供給部から各微細回路を分離することにより、コアアセンブリ問題に対する解決策を提供すること。 - 特許庁