「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

First make sure we killed the ssh-agent from the previous section, then start up a new shell, usually by just logging in, or spawning anew terminal.例文帳に追加

最初に、前項でssh-agentが終了していることを確認し、そしていつものようにただログインするか、または新しいターミナルを起動することによって、新しいシェルを立ち上げます。 - Gentoo Linux

If readline is being used, and the histreedit shell option is enabled, a failed history substitution will be reloaded into the readline editing buffer for correction. 例文帳に追加

readlineを使用しており、かつシェルオプションのhistreeditが有効である場合、履歴置換が失敗してもその結果はreadlineの編集バッファに再び読み込まれ、訂正できる状態となります。 - JM

Otherwise the process(shell) running in the window receives a HANGUP condition, the window structure is removed and screen (your display) switches to another window. 例文帳に追加

それ以外の場合には、そのウィンドウで動作中のプロセス (シェル) がHANGUP 信号を受け取り、そのウィンドウの関連データは削除され、screen(あなたの画面) は別のウィンドウへ切り替わる。 - JM

This sealing material 1 for supporting a catalyst converter is arranged in the gap between the catalyst carrier 3 and the cylindrical metal shell 2 covering the outer periphery of the catalyst carrier 3.例文帳に追加

この触媒コンバータ用保持シール材１は、触媒担持体３と、その触媒担持体３の外周を覆う筒状の金属製シェル２とのギャップに配置される。 - 特許庁

To clean water by a packed solid mixed mixed with adequate quantities of aluminum sulfate, fossil shell powder and zeolite or by water dissolved these substances.例文帳に追加

この発明は、硫酸バンド、貝化石粉末及びゼオライトの適量を混合した包装固形物又は前記物質の溶解水で水を浄化することを目的としたものである。 - 特許庁

Based on the kinds of shell and their distribution, it is believed that the entire area used to be the bottom of a lake or pond during the Ice Age roughly 200 to 300 thousand years ago. 例文帳に追加

貝殻の種類に加えその分布などから、2～30万年前の氷河期には福知山盆地内全てが湖あるいは沼の底であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadaijin (minister of the left), FUJIWARA no Yorinaga was famous as a book collector and his book storerooms were said to have been strengthened by applying caustic lime or oyster shell to their wood walls. 例文帳に追加

なお、蔵書家として名高い平安時代の左大臣藤原頼長の書庫ですら、板壁の上に石灰や蠣殻を塗って補強したものであったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Projections are provided to the inner surface of the die 24 of an extrusion molding machine 21 and depleted parts 2 are preformed to the outer shell of a foam material (resin beads) 1 at the time of molding of the foam material.例文帳に追加

押出成形機２１のダイ２４の内面に突起を設け、素材成形時において発泡体素材（樹脂ビーズ）１１の外殻に欠損２を形成しておく。 - 特許庁

The two shell members 2 and 4 are attached so as to hold the columnar members 11 and 12 in a back rest support member 1 from front and rear surfaces and upper and lower surfaces thereof.例文帳に追加

２つのシェル部材２，４を、背もたれ支持部材１における柱状部材11，12と結合部材13，14とを、その前後面並びに上下面から抱持するように取付ける。 - 特許庁

The thermal shield 122 extends in a shaft direction from the converter shell 112 and surrounds the end part parts 114 and the flange 116 on at least one part of the surrounding part of the converter 110.例文帳に追加

熱シールド（１２２）は、コンバータシェルから軸方向に延在し、コンバータ（１１０）の周辺部の少なくとも一部分上で、端部部品（１１４）及びフランジ（１１６）を取り囲む。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 is openably/closably supported to one side of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

Thereby, since a crack long enough to allow the occurrence of large scale blow-by of high temperature combustion gas does not occur, the shell of the outer wall of the furnace wall 1 is prevented from being heated to red heat.例文帳に追加

このため、高温の燃焼気体の大規模な吹き抜けをおこすような長い亀裂が発生しないので、炉壁１の外壁の鉄皮の赤熱化が防止される。 - 特許庁

The push bolt is screwed in the hole prepared for the tighten bolt in the journal along which the tighten bolt passes, and the head of the screw for accepting the push bolt is poked and pushed to pull the journal apart from a roller shell.例文帳に追加

押しボルトを締付ボルトが通るジャーナルに設けたねじ孔にねじ込んで、押しボルト受け用ねじの頭部を突き押し、ジャーナルをローラシェルから引き離す。 - 特許庁

The minimum value of the external diameter of the outer shell member 3 in a region from the end of the grip area to 180 mm is over 24 mm and below 30 mm.例文帳に追加

グリップ部において、グリップ部の端部から１８０ｍｍまでの領域における外殻部材３の外径の最小値が２４ｍｍ超え３０ｍｍ以下である。 - 特許庁

By processing data of a photographed image by an image processing device 5, the area of only dirt on the egg-shell surface is obtained and therefore dirty egg inspection is performed.例文帳に追加

撮影した画像データを用いて画像処理装置５による処理を行うことにより、卵殻表面の汚れのみの面積の取得し汚卵検査を行う。 - 特許庁

The upper reinforcement member 62 is provided from the ceiling wall to the side wall of the upper shell member 4, and the cross section of the upper reinforcement member 62 is formed into a roughly U shape.例文帳に追加

上側補強部材６２は、上側殻部材４の天井壁から側壁に至るまで設け、上側補強部材６２の断面形状は略コ字状に形成した。 - 特許庁

A space S capable of enclosing the spattering produced from the welded point is formed between the outer peripheral surface of the ring unit 13 and the inner peripheral surface of the shell 11.例文帳に追加

リングユニット１３の外周面とシェル１１の内周面との間に、溶接箇所から発生するスパッタを閉じ込めることのできる空間Ｓが形成されている。 - 特許庁

A shell clamping means 20 which can clamp the head main body part 11 and the head subordinate part 13 manually and closely connect the first and second rubber channels 16, 18 to each other is provided.例文帳に追加

又ヘッド本体部１１とヘッド副部１３とを、手動によってクランプし第１、第２のゴム流路１６、１８を密に連結しうるシェルクランプ手段２０を具える。 - 特許庁

To easily generate a structure analysis model to perform finite element structure analysis of coupled structure by performing finite element structure analysis for the coupled structure in which two of extended structure, shell structure and solid structure are mutually coupled and performing detailed structure analysis based on an analyzed result.例文帳に追加

はり構造とシェル構造とソリッド構造の結合構造を有限要素構造解析できる有限要素構造解析システムを提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 has an outer frame 11 forming the outer shell thereof 10 and an inner frame 12 is openably supported on one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The protruding roll comprises end journals 12 and 32 connected to outer end of roll shell of each end part roll and these end journals are supported to a frame structure R by end bearings 40 and 50.例文帳に追加

各端部部分ロールのロールシェルの外端部に接続される端部ジャーナル１２，３２があり、端部ジャーナルは、端部軸受４０，５０によってフレーム構造Ｒに支持される。 - 特許庁

The heat sink 15 is composed of a cover type shell-like body, can cover one or more semiconductor chips 11, and has outwardly protruded inserted pins 151 in its outer peripheral section.例文帳に追加

放熱板１５はカバー方式の殻状体であり、１個以上の半導体のチップ１１を被覆可能であり、外周部に突出する嵌め込みピン１５１を有する。 - 特許庁

These half-shell bodies comprise an air receiving and accumulating part 13, intake passages 14, and a cylinder head flange 15.例文帳に追加

該吸気装置は、２つの互いに気密に接合された半殻体（１０、１１）からなり、これら半殻体は空気受留部（１３）、吸気通路（１４）、およびシリンダヘッドフランジ（１５）を構成する。 - 特許庁

The input rotation transmitting mechanism for the automatic transmission of the invention is constituted such that the scoop tube is arranged on a member which rotates relatively with respect to an outer shell of the mechanism.例文帳に追加

本発明による自動変速機の入力回転伝動機構は、機構の外殻と相対回転する部材上にすくい管を設ける構成としている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 openably/closably supported to one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The lower reinforcement member 18 is provided from the bottom wall of the lower shell member 2 to the side wall, and the cross section of the lower reinforcement member 18 is formed into a roughly U shape.例文帳に追加

下側補強部材１８は、下側殻部材２の底壁から側壁に至るまで設け、下側補強部材１８の断面形状は略コ字状に形成した。 - 特許庁

The fragrance applying members 20 are held chargeably and removably from the storing spaces S by holding members 30 arranged near the respective lower faces of the top plate 2 and a shell plate 5 of the storing shed 1.例文帳に追加

収納庫１の天板２及び棚板５それぞれの下面近傍に設けた保持部材３０で着香部材２０を収納空間Ｓに対し出し入れ可能に保持する。 - 特許庁

In the attached figure, (a) shows the welded first point P1 in the horizontal state to the cross sectional longitudinal direction in the muffler shell, (b) shows the second point P2 and (c) shows the third point P3.例文帳に追加

（ａ）はマフラシェルの断面長手方向を水平とした状態での溶接第１点Ｐ１、（ｂ）は溶接第２点Ｐ２、（ｃ）は溶接第３点Ｐ３を示す。 - 特許庁

In the operation of the apparatus via the shell, the chassis open/close state flag 2 is reset to a state indicating cloure by initializing an inside data memory device.例文帳に追加

シェルを介した装置の操作においては、内部のデータ記憶装置を初期化することによって、筐体開閉状態フラグ２を筐体の閉成を示す状態にリセットする。 - 特許庁

To provide an accurate tunnel segment which never causes manufacturing error associated with reduction in twisting strength of a steel shell caused by increasing the width or reducing the thickness.例文帳に追加

広幅化、薄肉化を行うことによって生じる鋼殻のねじれ強度の低下に伴う製作誤差を発生させることなく、精度の高いトンネル用セグメントを提供する。 - 特許庁

The vents 8 can be formed in a dimension of making the vent surface area of about 4 m^2 per an inside space 20 m^3 of the simple shelter 2 existing in the outside shell of the simple shelter 2.例文帳に追加

ベント８は、簡易シェルター２の内部空間２０ｍ3当たり約４ｍ2のベント表面積が簡易シェルター２の外側シェルに存在する寸法とすることができる。 - 特許庁

To provide a washing device for surely and continuously separating off fine shell pieces, other materials, etc., which are attached to the bare bodies of oysters, other fishes or other shellfishes.例文帳に追加

剥き身の牡蠣やその他の魚介類に付着している微少殻片や付着物などを分離除去を確実に且つ連続的に行う洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, another thin film sealing element 15 is material-joined to the inside of a hard ring body 20 and the ring body 20 is fixed to the second end 13 of the shell pipe 11.例文帳に追加

好適には、他の薄膜封止素子１５を硬いリング体２０の内側に材料結合させて備え、このリング体２０を外套管１１の第２端部１３に固定する。 - 特許庁

The structure of the finder of the optical equipment is equipped with a finder objective part constituted by staking 1st the Nth (N: natural number larger than 2) lenses along their thickness direction and an exterior member constituting an equipment shell body wherein the finder objective part is stored.例文帳に追加

特に、レンズを露出させても、機器内部に微細な塵埃が侵入することのない光学機器のファインダー構造を提供することである。 - 特許庁

To achieve antenna characteristics in which an antenna is small-sized and low loss by setting an optimal condition for constituting a helical antenna consisting of core shell type magnetic body.例文帳に追加

コアシェル型磁性体を使用したヘリカルアンテナを構成する場合の最適な条件を設定し、これにより小型で低損失なアンテナ特性を実現可能とする。 - 特許庁

The semiconductor device is configured, by making the spherical semiconductor device into shell structure and forming an electrochemical element as a power source in the core portion of that spherical semiconductor device.例文帳に追加

球状半導体素子をシェル構造とし、その球状半導体素子のコア部分に電源としての電気化学素子を形成して半導体装置を構成する。 - 特許庁

The shell parts 23 of the respective microcapsules 2R, 2G and 2B are then colored with red, green and blue colors, respectively, and finally a second substrate 1b is stuck to encapsulate the microcapsules 2R, 2G and 2B.例文帳に追加

その後、各マイクロカプセル２Ｒ，２Ｇ，２Ｂの殻部２３を赤青緑にそれぞれ着色し、最後に第２基板１ｂを貼り付けてマイクロカプセル２Ｒ，２Ｇ，２Ｂを封止する。 - 特許庁

This tooth brush is manufactured by planting bristles made of synthetic resin in which a product of crushed shell with calcite type of crystal structure of calcium carbonate is added.例文帳に追加

炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した生成物が混ぜ込まれている合成樹脂製の毛をブラシ柄に植毛した。 - 特許庁

The mannequin doll 1 is obtained by melting and fusing a biodegradable material prepared by mixing 15 to 30 pts.wt. coconut shell powder with biodegradable plastic in molds.例文帳に追加

生分解性プラスチックにヤシ殻粉末を１５ないし３０重量部混合した生分解性材料を成形型において溶融融着させて、マネキン人形１を得る。 - 特許庁

This forms a shield in combination with the suitable insulator 2a, and makes the coating shell body 3a together with metals or other electromagnetic materials of the connector or the control interface itself.例文帳に追加

適当な絶縁物２ａとあわせてシールドを形成し、コネクターまたは制御インターフェース自身の金属あるいはほかの電磁波材料と、被覆殻体３ａを作成する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet lamp, in which existence and strength of ultraviolet ray can be observed directly or through a transparent or translucent outer shell which is opaque to ultraviolet ray.例文帳に追加

直接または透明或いは半透明で紫外線を通さない外殼を通して紫外線の存在及びその強度を観察することができる紫外線ランプの提供。 - 特許庁

The compound abrasive grains contains cerium oxide in the shell part which affects the abradability, and low-specific gravity inorganic particles in the core part which does not have a direct effect on the abradability.例文帳に追加

この複合砥粒は、研磨性に影響するシェル部に酸化セリウムを有し、研磨性に直接影響しないコア部は比重の小さい無機粒子からなる。 - 特許庁

To obtain a coating material which prevents organisms such as shell fishes and algae from attaching specifically to the portion to be submerged in seawater and can surely prevent the attachment of water organisms.例文帳に追加

特に海水中に浸かる部分に貝類や藻類などの生物が付着するのを防止する塗料に関し、水中生物が付着するのを確実に防止可能とする。 - 特許庁

Normally, Tom is a shy and indecisive guy, but when he puts on his fursuit, he comes out of his shell and becomes this outgoing, energetic, fascinating character.例文帳に追加

普段トムは恥ずかしがり屋で優柔不断な奴なんだけど、ファースーツを着ると真のトムが表れて、こんなにも社交的で活動的で注目の的みたいな人になるんだよ。 - Tatoeba例文

In most cases a copy-and-paste of an interactive console session works fine, but doctest isn't trying to do an exact emulation of any specificPython shell.例文帳に追加

ほとんどの場合、対話コンソールセッション上でのコピー/ペーストはうまく動作します。 とはいえ、 doctest は特定の Python シェルの振る舞いを正確にエミュレーションしようとするわけではありません。 - Python